“只有……才”在日语中有那几个句型？？ 只有 才 用日语怎么说？
\u53ea\u6709......\u624d......\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u7528\u54ea\u4e2a\u53e5\u578b\u8868\u793a\u201c\u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026\u201d\u7684\u53e5\u578b\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u79cd\u3002
1\uff0c\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62\uff0b\u3066\u3053\u305d\uff1a\u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026
\u5982\uff1a\u50cd\u3044\u3066\u3053\u305d\u304a\u91d1\u304c\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u3060\u3002\u53ea\u6709\u5e72\u6d3b\u624d\u80fd\u62ff\u94b1\u3002
2\uff0c\u4f53\u8a00\uff0b\u306b\u3057\u3066\u306f\u3058\u3081\u3066\uff0c \u7c7b\u4f3c\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d \u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026
\u5982\uff1a\u3053\u308c\u306f\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306b\u3057\u3066\u306f\u3058\u3081\u3066\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3060\u3002
\u8fd9\u662f\u53ea\u6709\u7530\u4e2d\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u5de5\u4f5c
3\uff0c\u4f53\u8a00\uff0b\u306a\u3089\u3067\u306f \u53ea\u6709\u2026\u624d\u6709\u7684\u2026\uff1b\u53ea\u6709\u2026\u624d\u80fd\u2026
\u5982\uff1a\u3042\u305d\u3053\u3067\u306f\u4e00\u6d41\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u8c6a\u534e\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u5473\u308f\u3048\u308b\u3002
\u90a3\u91cc\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u5230\u60df\u6709\u4e00\u6d41\u996d\u5e97\u624d\u6709\u7684\u8c6a\u534e\u73af\u5883\u3002
\u8868\u793a\u201c\u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026\u201d\u7684\u53e5\u578b\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u79cd:
1.\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62\uff0b\u3066\u3053\u305d\uff1a\u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026
\u4f8b:\u50cd\u3044\u3066\u3053\u305d\u304a\u91d1\u304c\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u3060
\u8bd1:\u53ea\u6709\u5e72\u6d3b\u624d\u80fd\u62ff\u94b1\u3002
2.\u4f53\u8a00\uff0b\u306b\u3057\u3066\u306f\u3058\u3081\u3066\uff0c \u7c7b\u4f3c\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d \u53ea\u6709\u2026\u624d\u2026
\u4f8b:\u3053\u308c\u306f\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306b\u3057\u3066\u306f\u3058\u3081\u3066\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3060\u3002
\u8bd1:\u8fd9\u662f\u53ea\u6709\u7530\u4e2d\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u5de5\u4f5c
3.\u4f53\u8a00\uff0b\u306a\u3089\u3067\u306f \u53ea\u6709\u2026\u624d\u6709\u7684\u2026\uff1b\u53ea\u6709\u2026\u624d\u80fd\u2026
\u4f8b:\u3042\u305d\u3053\u3067\u306f\u4e00\u6d41\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u8c6a\u534e\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u5473\u308f\u3048\u308b\u3002
\u8bd1:\u90a3\u91cc\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u5230\u60df\u6709\u4e00\u6d41\u996d\u5e97\u624d\u6709\u7684\u8c6a\u534e\u73af\u5883\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599:
\u201c\u53ea\u6709\u2026\u624d\u201d\u7684\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u7ffb\u8bd1:
1.\u82f1\u8bed:
Only... just
2.\u97e9\u8bed:
오직 ...
3.\u610f\u5927\u5229\u8bed:
Solo... solo
4.\u8461\u8404\u7259\u8bed:
Apenas... apenas..
5.\u5fb7\u8bed:
Nur...
6.\u8377\u5170\u8bed:
Alleen... talent
7.\u745e\u5178\u8bed:
Bara... talang
(2)…でなければ…できない.
(3)…してこそ初めて…だ
¶彼の気性をよく知っているのは彼の妻ただ一人だ.／只有他爱人才最了解他的脾气。
¶紧急の场合でなければ,この金を使用できない./只有在紧急情况下才能动用这笔款项。
¶ただ実践を通じてこそ,客観的法则に合っているかどうかを検证することができる./只有通过实践,才能检验出是否符合客观规律。
…でなければ…ない
“只有……才……”基本相当于“如果不……就不……”
～～てからでないと～～
～てはじめては～
～だけ
～しなければならない
～こそ
ただ……やっと
绛旓細1锛鍔ㄨ瘝杩炵敤褰紜銇︺亾銇濓細鍙湁鈥︽墠鈥﹀锛氬儘銇勩仸銇撱仢銇婇噾銇屻倐銈夈亪銈嬨伄銇銆傚彧鏈夊共娲绘墠鑳芥嬁閽便2锛屼綋瑷锛嬨伀銇椼仸銇仒銈併仸锛 绫讳技銇犮亱銈夈亾銇 鍙湁鈥︽墠鈥﹀锛氥亾銈屻伅鐢颁腑銇曘倱銇仐銇︺伅銇樸倎銇︺仹銇嶃倠銇撱仺銇犮傝繖鏄彧鏈夌敯涓墠鑳藉畬鎴愮殑宸ヤ綔 3锛屼綋瑷锛嬨仾銈夈仹銇 鍙湁鈥︽墠鏈夌殑鈥︼紱鍙湁鈥︽墠鑳解﹀锛氥亗...
绛旓細(1)銇熴仩鈥︺仩銇戙亴鈥︺仩.(2)鈥︺仹銇亼銈屻伆鈥︺仹銇嶃仾銇.(3)鈥︺仐銇︺亾銇濆垵銈併仸鈥︺仩 ¶褰笺伄姘楁с倰銈堛亸鐭ャ仯銇︺亜銈嬨伄銇郊銇銇熴仩涓浜恒仩.锛忓彧鏈変粬鐖变汉鎵嶆渶浜嗚В浠栫殑鑴炬皵銆¶绱фャ伄鍦哄悎銇с仾銇戙倢銇,銇撱伄閲戙倰浣跨敤銇с亶銇亜./鍙湁鍦ㄧ揣鎬ユ儏鍐典笅鎵嶈兘鍔ㄧ敤杩欑瑪娆鹃」銆¶銇熴仩瀹熻返銈掗氥仒銇...
绛旓細缁欏ぇ瀹舵帹鑽愪釜鏃ヨ瀛︿範瑁 姣忓ぉ閮芥湁澶х鐩存挱鏁欏 ,鎯冲涔犳棩璇殑灏忎紮浼,鍙互鏉ヨ繖閲屽涔,杩欎釜缇ょ殑寮濮嬫暟瀛楁槸 璐板叓涔,涓棿鐨勬槸鍏叚鍙,鏈鍚庣殑鏄節璐颁簲,鎸夌収椤哄簭缁勫悎璧锋潵灏卞彲浠ユ壘鍒,鎴戞兂璇寸殑鏄,闄ら潪浣犳槸瀵瑰涔犳棩璇潪甯哥儹鐖,濡傛灉鍙槸鍑戠儹闂圭殑璇,灏变笉瑕佹潵浜嗐 鈥斺斻亶銈斺旇繖涓瘮杈冩娊璞￠渶瑕侀厤涓浘 鍚戝乏杞瑋鍚戝彸杞 鐞电惗...
绛旓細涓栫晫銇ц兘鍔涖亴銇亜浜恒仩銇戙佺粓鏃ャ伝銇嬨伄浜恒伀瑜掋倎銈夈倢銇熴亜銇с仚銆
绛旓細浜斿崄闊冲浘锛屽張绉颁簲鍗侀煶锛屽儚鑻辨枃瀛楁瘝涓鏍凤紝鏄皢鏃ヨ鐨勫亣鍚嶏紙骞冲亣鍚嶃佺墖鍋囧悕锛変互鍏冮煶銆佸瓙闊充负鍒嗙被渚濇嵁鎵鎺掑垪鍑烘潵鐨勪竴涓浘琛 銆備紬鎵鍛ㄧ煡瀛︿範璇█绗竴姝ュ氨鏄闊筹紝鍦ㄦ棩璇腑鎴戜滑鎴愭瀯鎴愭棩璇闊崇殑绗﹀彿绉颁箣涓轰簲鍗侀煶鍥惧鍥俱備簲鍗侀煶鍥炬槸瀛︿範鏃ヨ鐨勯瑕佸唴瀹癸紝鍙湁璁颁綇浠栦滑鐨勬纭啓娉曞拰璇婚煶锛屾垜浠墠鑳藉湪鏃ヨ瀛︿範鐨...
绛旓細銇ゆ槸鏃ヨ涓鐨勪績闊筹紝鏄緢甯歌鐨勶紝淇冮煶鐨勫彂闊充篃鏄痶su锛屽緢瀹规槗璁般傘儎鍍忔按绠°仱鍛插嚭鐨勬按鏉ワ紝铔舰璞＄殑銆18.銇︺儐 te 銇﹁繖涓钩鍋囧悕寮曚汉娉ㄧ洰鐨勬槸涓嬮潰閭ｄ釜鍗婂渾锛屽儚鏄鑳庝簡锛岃te銆傘儐鍛紝浜岃〃绀烘槸浜岃儙锛岀敓浜嗕釜甯︽妸鍎跨殑锛岃浣忚te銆19.銇ㄣ儓 to 銇ㄥ厰瀛愬緢娣樻皵璇籺ao锛屻儓瀹冪埍鍚冭悵鍗滆tao銆20.銇儕 na 銇...
绛旓細2 銇 缃楅┈闊 锛 ni 3 銇曘倱 缃楅┈闊 锛歴an 4 銈堛倱 (銇) 缃楅┈闊 锛 yon鎴 si 5 銇 缃楅┈闊 锛 go 6 銈嶃亸 缃楅┈闊 锛歳o ku 7 銇仾(銇椼仭) 缃楅┈闊 锛歯a na 鎴 si chi 8 銇仭 缃楅┈闊 锛 ha chi 9 銇嶃倕銇 (銇) 缃楅┈闊 锛 kyu u 10 銇樸倕銇 缃楅┈闊 锛 zyu u...
绛旓細浠栦滑璁や负 4鍜9涓嶅悏鍒,鍥犱负鏃ヨ涓4鐨勮闊虫槸鈥溿仐(shi)鈥,鍜屸滄(銇)鈥濇槸鍚屼竴涓闊炽 9鐨勪竴涓闊虫槸鈥溿亸(ku)鈥,鍜屸滆嫤(銇)鈥濆彂闊充竴鏍枫備粬浠笉鍠滄鍋舵暟,绾㈠寘涓嶈兘鍖呭伓鏁板紶,鍥犱负鍋舵暟鍙互琚2鏁撮櫎,浠ｈ〃甯屾湜鏂颁汉鍒嗗紑,鍏崇郴鐮磋鐨勬剰鎬濄傜孩鍖呬竴鑸兘鍖3涓囥5涓囥 杩欏拰涓浗鈥滃ソ浜嬫垚鍙屸濈殑浼犵粺鐞嗗康杩樻槸寰堜笉涓鏍风殑...
绛旓細鍚庢潵,鏂扮殑鑻楀瓧澶ч噺澧炲姞,姘忋佸銆佽嫍瀛楅愭笎鍙颁负涓浣,缁熺О涓鸿嫍瀛:鍦ㄤ粖澶╃殑鏃ユ枃涓,鑻楀瓧灏辨槸鎴戜滑閫氬父鎵璇寸殑濮撶殑鎰忔. 鍦ㄦ棦鏈夋皬銆佹у張鏈夎嫍瀛楃殑璐垫棌缁熸不闃剁骇褰撲腑,澶╃殗鏄竴涓緥澶栥傚巻鍙蹭笂鐨勬棩鏈ぉ鐨囬兘娌℃湁濮,鍙湁鍚嶃傚湪鍙や唬,澶╃殗琚涓烘槸澶╃鐨勫悗浠,鍏锋湁鑷抽珮鏃犱笂鐨勬潈鍔,鍥犺屼篃灏辨病蹇呰鏈夋с備笉浠呮槸澶╃殗,灏辫繛鐨囧悗鍜...
