子供たち が よく卓球をしているんですよ。 早く帰らないと 午後の会议 が 始まります 常用日语翻译
\u6700\u6807\u51c6\u7684\u65e5\u6587\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u6253\u5f00\u767e\u5ea6\u6d4f\u89c8\u5668\u641c\u7d22\u8fc5\u6377\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff0c\u901a\u8fc7\u4e0a\u4f20\u6587\u6863\u6216\u8005\u76f4\u63a5\u8f93\u5165\u8fdb\u884c\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u7684\u7ed3\u679c\u80fd\u4fdd\u7559\u539f\u6587\u6863\u6392\u7248\u6837\u5f0f\uff0c\u7ffb\u8bd1\u7684\u7cbe\u51c6\u6027\u80fd\u6839\u636e\u5185\u5bb9\u81ea\u52a8\u8c03\u6574\u5e76\u63a8\u8350\u6700\u5408\u9002\u7684\u8bd1\u6587\u7ed9\u7528\u6237\uff0c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c06\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u3002
\u4f8b\uff08\u65e5\u8bed\uff09\uff1a
\u8c22\u8c22\uff1a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059
\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1a\u306a\u305c\u3067\u3059\u304b
\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093
\u5feb\u70b9\uff1a\u65e9\u304f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u4e0d\u4f1a\u5427\uff1a\u307e\u3055\u304b
\u4ec0\u4e48\uff1a\u306a\u3093\u3067\u3059\u304b
\u6ca1\u5174\u8da3\uff1a\u4f55\u3082\u5174\u5473\u304c\u306a\u3044\u3067\u3059
\u660e\u767d\uff1a\u306f\u3044\u3001\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f
\u65e5\u8bed\u4e66\u5199\u4e00\u822c\u4e3a\u6c49\u5b57\u548c\u5047\u540d\u6df7\u5408\u4e66\u5199\u3002\u901a\u5e38\u662f\u628a\u6c49\u5b57\u548c\u5e73\u5047\u540d\u6df7\u5408\u4e66\u5199\uff0c\u5916\u6765\u8bcd\u548c\u67d0\u4e9b\u5176\u4ed6\u7684\u8bcd\uff08\u5982\u52a8\u690d\u7269\u540d\u79f0\uff09\u5219\u7528\u7247\u5047\u540d\u4e66\u5199\u3002\u201c\u7f57\u9a6c\u5b57\u201d\u662f\u4f7f\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u6765\u8868\u8bb0\u65e5\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u6cd5\u3002
\u65e5\u8bed\u6c49\u5b57\u7684\u5b57\u4f53\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7e41\u4f53\u6c49\u5b57\u7684\u5b57\u4f53\u5927\u81f4\u76f8\u540c\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u4e2d\u56fd\u7b80\u4f53\u5b57\u90a3\u6837\u7684\u7b80\u4f53\u5b57\uff0c\u5982\u56fd\uff08\u304f\u306b\uff09\u3001\u6570\u5b66\uff08\u3059\u3046\u304c\u304f\uff09\u7b49\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u65e5\u8bed\u7684\u77ed\u5143\u97f3\u4e3aa\uff0ci\uff0cu\uff0ce\uff0co\u3002\u957f\u5143\u97f3\u2014\u2014aa\uff0cii\uff0cuu\uff0cei\uff0cee\u6216\u8005oo\u7684\u53d1\u97f3\u957f\u5ea6\u4e3a\u77ed\u5143\u97f3\u7684\u4e24\u500d\uff08\u5c3d\u7ba1ei\u7ecf\u5e38\u88ab\u53d1\u4f5c\u4e24\u4e2a\u5143\u97f3\uff09\u3002\u957f\u77ed\u5143\u97f3\u95f4\u7684\u533a\u522b\u5f88\u5173\u952e\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f1a\u6539\u53d8\u4e00\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u3002
\u8f85\u97f3\u662fk\u3001s\u3001sh\u3001t\u3001ch\u3001ts\u3001n\u3001h\u3001f\u3001m\u3001y\u3001r\u3001w\u3001g\u3001j\u3001z\u3001d\u3001b\u548cp\u3002\u6469\u64e6\u97f3sh\uff08\u5982\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u201cshoot\u201d\uff09\u548c\u7834\u64e6\u97f3ch\u3001ts\u548cj\uff08\u5206\u522b\u5982\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u201ccharge\u201d\u3001\u201cgutsy\u201d\u548c\u201cjerk\u201d\uff09\u88ab\u5f53\u4f5c\u5355\u8f85\u97f3\u3002
g\u7684\u53d1\u97f3\u901a\u5e38\u90fd\u5982\u82f1\u8bed\u201cgame\u201d\u4e2d\u7684\u6d4a\u8f85\u97f3\uff0c\u800c\u4e0d\u662f"gene"\u4e2d\u7684\u90a3\u79cdg\u7684\u53d1\u97f3\u3002
关于日语的格助词【は】和【が】有很多复杂的解释，但是，最基本的如下：
佐藤さんは社长だ。（名词文）----叙述的是佐藤的身份
这句话应该是针对“佐藤さんはどのような人物ですか。”的回答。佐藤さんはやさしい。（形容词文）----叙述的是佐藤的性格
这句话应该是针对“佐藤さんはどのような人ですか。”的回答。佐藤さんが来た。（动词文）----叙述的是佐藤的行为
这句话应该是针对“佐藤さんが来ましたか。”的回答，并不涉及他人。
当然，上述句子的【は】和【が】也可以替换，不过强调的意思就变了。
佐藤さんが社长だ。（名词文）----强调的是社长不是别人而是佐藤，强调的是排他。、这句话应该是针对「社长なのは谁ですか？」的回答。
佐藤さんがやさしい。（形容词文）----强调的是温和的人不是别人而是佐藤，强调的是排他。
这句话应该是针对「やさしいのはどの人ですか？」的回答。佐藤さんは来た。（动词文）----强调的是来的人不是别人而是佐藤，强调的是排他。
这句话实际强调的是「他の人は来なかったが、佐藤さんは来た」
并不是说は就一定用做强调后文。很多时候他是用于提示前面那个主题的。
第一句可以换成は，前文可能是问孩子们去哪里了，那回答的人以孩子为主题
第二句主要是说是我们得快回去，会议只是一个理由而已，用が更好。
は用作强调一般会和に一起用成には，或是把を换成は。
格助词有各自的语法职能，你自己想换那是你的事。 没听说过“--用は来强调后面内容”
是强调孩子们和会议的，是谁打乒乓球，什么开始了。这才是符合逻辑的，你仔细想想看。
扩展阅读：[母の亲友 西条る ... [いちまつ] 背徳へようこそ。 ... 躾けてとかして暴いて愛でて ... 卓球王国官网 ... 大便 を 食べ て ... 大学生活を振り返って ... はい はい はい わかりました ... あなたに爱されたくて ... 中文转日文翻译器 ...
