月下独酌原文及翻译
《月下独酌》原文及翻译如下：
花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同交欢，醉后各分散。 永结无情游，相期邈云汉。 译文是：准备一壶美酒，摆在花丛之间， 自斟自酌无亲无友，孤独一人。 我举起酒杯邀请媚人的明月， 低头窥见身影，共饮已有三人。
月儿，你那里晓得畅饮的乐趣？ 影儿，你徒然随偎我这个孤身！ 暂且伴随玉兔，这无情瘦影吧， 我应及时行乐，趁着春宵良辰。 月听我唱歌，在九天徘徊不进， 影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。 清醒之时，咱们尽管作乐寻欢， 醉了之后，免不了要各自离散。 月呀，愿和您永结为忘情之友， 相约在高远的银河岸边，再见！
作者介绍：
李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝李暠九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友 。
李白有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等多首。李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
以上内容参考：百度百科-《月下独酌》
绛旓細銆鏈堜笅鐙厡銆嬩綔鑰咃細鏉庣櫧 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃跺悓浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆傘愰煹璇戙戯細鍑嗗涓澹剁編閰掞紝鎽嗗湪鑺变笡涔嬮棿锛岃嚜鏂熻嚜閰屾棤浜叉棤鍙嬶紝瀛ょ嫭涓浜恒傛垜涓捐捣閰掓澂...
绛旓細鏈堜笅鐙厡路鍏朵竴 鏉庣櫧 銆斿攼浠ｃ曡姳闂翠竴澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃跺悓浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鍦ㄨ姳涓涗腑鎽嗕笂涓澹剁編閰掞紝鎴戣嚜鏂熻嚜楗紝韬竟娌℃湁涓涓翰鍙嬨備妇鏉...
绛旓細鈥滀妇鏉個鏄庢湀鈥濈殑涓嬪彞鏄滃褰辨垚涓変汉鈥濄傚嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潕鐧芥墍浣溿鏈堜笅鐙厡鍏朵竴銆嬨傛湀涓嬬嫭閰 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃跺悓浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆璇戞枃 鎻愪竴澹剁編閰掓憜...
绛旓細涓嶈В楗細涓嶄細鍠濋厭銆傛剰鎬濇槸锛氭槑鏈堝綋鐒朵笉浼氬枬閰掋傛湀鏃笉瑙ｉギ鍑鸿嚜- 鏈堜笅鐙厡鍥涢路鍏朵竴 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃剁浉浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆缈昏瘧锛氭彁涓澹剁編閰掓憜鍦...
绛旓細鎴戝彧濂藉拰浠栦滑鏆傛椂缁撴垚閰掍即锛岃琛屼箰灏卞繀椤绘妸缇庡ソ鐨勬槬鍏夋姄绱с傛垜鍞辨瓕鏄庢湀寰樺緤锛屾垜璧疯垶韬奖闆朵贡銆傞啋鏃朵竴璧锋涔愶紝閱夊悗鍚勮嚜鍒嗘暎銆傛垜鎰夸笌浠栦滑姘歌繙缁撲笅蹇樻帀浼ゆ儏鐨勫弸璋婏紝鐩哥害鍦ㄧ讥缂堢殑閾舵渤杈广鏈堜笅鐙厡 銆愪綔鑰呫戞潕鐧 銆愭湞浠ｃ戝攼 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏...
绛旓細浜岋紝鍑哄锛氭鍙ュ嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潕鐧芥墍浣滅殑銆鏈堜笅鐙厡銆嬪洓棣栧叾涓锛鍏ㄦ枃鍘熸枃濡備笅锛氳姳闂翠竴澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃跺悓浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氭彁涓澹剁編閰掓憜鍦ㄨ姳涓涢棿...
绛旓細1銆佺浉鏈熼倛浜戞眽缈昏瘧锛氱浉绾﹀湪缂ョ紙鐨勯摱娌宠竟銆2銆鍘熸枃锛氥鏈堜笅鐙厡鍥涢路鍏朵竴銆嬨愪綔鑰呫戞潕鐧 銆愭湞浠ｃ戝攼 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃剁浉浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆3銆...
绛旓細鈥滈啋鏃跺悓浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傗濇剰鎬濇槸锛氭竻閱掓椂锛屾垜涓庢槑鏈堜竴鍚屽垎浜汉闂翠笌澶╀笂鐨勬涔愶紱娌夐唹鏃讹紝鏄庢湀渚濈劧鍦ㄥぉ涓婏紝鎴戣繕鏄湪鍦颁笂銆傚嚭鑷潕鐧界殑銆鏈堜笅鐙厡銆嬨鍘熸枃鍐呭锛氳姳闂翠竴澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋...
绛旓細銆鏈堜笅鐙厡銆缈昏瘧锛氳姳涓涗腑鎽嗕笅涓澹跺ソ閰掞紝鏃犵浉鐭ヤ綔闄嫭鑷厡楗備妇鏉個璇锋槑鏈堟潵鍏遍ギ锛屽姞鑷繁韬奖姝ｅソ涓変汉銆傛湀浜湰鏉ュ氨涓嶆噦楗厭锛屽奖瀛愬緬鐒跺湪韬墠韬悗銆傛殏涓斾互鏄庢湀褰卞瓙鐩镐即锛岃秮姝ゆ槬瀹佃鍙婃椂琛屼箰銆傛垜鍞辨瓕鏈堜寒寰樺緤涓嶅畾锛屾垜璧疯垶褰卞瓙椋樺墠椋樺悗銆傛竻閱掓椂鎴戜滑鍏卞悓娆箰锛岄厭閱変互鍚庡悇濂斾笢瑗裤備絾鎰胯兘姘歌繙灏芥儏婕父锛屽湪鑼尗...
绛旓細鏈堜笅鐙厡 鍞.鏉庣櫧 鑺遍棿涓澹堕厭锛岀嫭閰屾棤鐩镐翰銆備妇鏉個鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆傛湀鏃笉瑙ｉギ锛屽奖寰掗殢鎴戣韩銆傛殏浼存湀灏嗗奖锛岃涔愰』鍙婃槬銆傛垜姝屾湀寰樺緤锛屾垜鑸炲奖闆朵贡銆傞啋鏃剁浉浜ゆ锛岄唹鍚庡悇鍒嗘暎銆傛案缁撴棤鎯呮父锛岀浉鏈熼倛浜戞眽銆傚瓧鍙ヨВ閲婏細1.闄舵笂鏄庛婃潅璇椼嬶細"娆茶█鏃犱綑鍜岋紝鎸ユ澂鍔濆褰便"2.鐙厡锛氶厡锛岄ギ閰掋傛寚鐙嚜楗厭...
