刘万清的人物事迹 历史与文学
\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5b66\u7684\u533a\u522b\u4e0e\u8054\u7cfb\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5b66\u7684\u533a\u522b\u4e0e\u8054\u7cfb\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e00\u3001\u533a\u522b
1\u3001\u5b9a\u4e49\u4e0d\u540c
\u6587\u5b66\u662f\u6307\u4ee5\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e3a\u5de5\u5177\u5f62\u8c61\u5316\u5730\u53cd\u6620\u5ba2\u89c2\u73b0\u5b9e\u7684\u827a\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u620f\u5267\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u7b49\uff0c\u662f\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\uff08\u79f0\u4f5c\u4f53\u88c1\uff09\u8868\u73b0\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u548c\u518d\u73b0\u4e00\u5b9a\u65f6\u671f\u548c\u4e00\u5b9a\u5730\u57df\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002
\u5386\u53f2\uff0c\u662f\u5ba2\u89c2\u5b58\u5728\u7684\u4e8b\u5b9e\uff0c\u771f\u76f8\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u3002\u5386\u53f2\uff0c\u6216\u7b80\u79f0\u53f2\uff0c\u6307\u5bf9\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u8fc7\u53bb\u7684\u4e8b\u4ef6\u548c\u884c\u52a8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u884c\u4e3a\u6709\u7cfb\u7edf\u7684\u8bb0\u5f55\u3001\u8be0\u91ca\u548c\u7814\u7a76\u3002\u5386\u53f2\u53ef\u63d0\u4f9b\u4eca\u4eba\u7406\u89e3\u8fc7\u53bb\uff0c\u4f5c\u4e3a\u672a\u6765\u884c\u4e8b\u7684\u53c2\u8003\u4f9d\u636e\uff0c\u4e0e\u4f26\u7406\u3001\u54f2\u5b66\u548c\u827a\u672f\u540c\u5c5e\u4eba\u7c7b\u7cbe\u795e\u6587\u660e\u7684\u91cd\u8981\u6210\u679c\u3002
2\u3001\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u4e0d\u540c
\u6587\u5b66\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u751f\u4ea7\u52b3\u52a8\uff0c\u6700\u65e9\u51fa\u73b0\u7684\u662f\u53e3\u5934\u6587\u5b66\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0e\u97f3\u4e50\u8054\u7ed3\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u65e9\u5f62\u6210\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u5370\u5ea6\u7684\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\u548c\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u300a\u4f0a\u5229\u6602\u7eaa\u300b\u7b49\u3002
\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u5206\u7c7b\u6cd5\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u4e09\u5927\u7c7b\u3002\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u5c06\u4ee5\u6587\u5b57\u5199\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u624d\u9010\u6e10\u5c06\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5355\u72ec\u5217\u51fa\u3002\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u56db\u5927\u7c7b\u522b\u3002
\u6587\u5b66, \u662f\u4e00\u79cd\u5c06\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u79d1\u3002\u5176\u5c5e\u4e8e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u4e4b\u827a\u672f\u7684\u8303\u7574\u3002 \u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u827a\u672f\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u3002
\u5386\u53f2\u662f\u5bf9\u8fc7\u53bb\u4e8b\u4ef6\u7684\u8bb0\u5f55\u548c\u7814\u7a76\uff0c\u53c8\u79f0\u4e3a\u201c\u5386\u53f2\u5b66\u201d\uff0c\u6216\u7b80\u79f0\u201c\u53f2\u5b66\u201d\u3002\u96b6\u5c5e\u4e8e\u5386\u53f2\u5b66\u6216\u4e0e\u5176\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u7684\u5b66\u79d1\u6709\u5e74\u4ee3\u5b66\u3001\u7f16\u7e82\u5b66\u3001\u5bb6\u8c31\u5b66\u3001\u53e4\u6587\u5b57\u5b66\u3001\u8ba1\u91cf\u5386\u53f2\u5b66\u3001\u8003\u53e4\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u548c\u65b0\u95fb\u5b66\u7b49\uff0c\u53c2\u89c1\u5386\u53f2\u5b66\u3002
\u8bb0\u5f55\u548c\u7814\u7a76\u5386\u53f2\u7684\u4eba\u79f0\u4e3a\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u7b80\u79f0\u201c\u53f2\u5b66\u5bb6\u201d\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u79f0\u4e3a\u53f2\u5b98\u3002\u8bb0\u5f55\u5386\u53f2\u7684\u4e66\u7c4d\u79f0\u4e3a\u53f2\u4e66\uff0c\u5982\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u7b49\uff0c\u7c97\u5206\u4e3a\u201c\u5b98\u4fee\u201d\u4e0e\u201c\u6c11\u8f7d\u201d\u4e24\u7c7b\u3002
\u5e7f\u4e49\u4e0a\uff0c\u201c\u5386\u53f2\u201d\u53ef\u4ee5\u6307\u8fc7\u53bb\u53d1\u751f\u7684\u4e00\u5207\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u540c\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u53d1\u751f\u8054\u7cfb\u3002\u5728\u54f2\u5b66\u4e0a\uff0c\u8fd9\u79cd\u542b\u4e49\u4e0b\u7684\u5386\u53f2\u79f0\u4e3a\u5386\u53f2\u672c\u4f53\uff0c\u4f8b\u5982\u5b87\u5b99\u5386\u53f2\u3001\u5730\u7403\u5386\u53f2\u3001\u9e1f\u7c7b\u5386\u53f2\u7b49\u7b49\u3002
\u72ed\u4e49\u7684\u5386\u53f2\u5219\u5fc5\u987b\u4ee5\u6587\u5b57\u8bb0\u5f55\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u5373\u6587\u5b57\u51fa\u73b0\u4e4b\u540e\u7684\u5386\u53f2\u624d\u7b97\u5386\u53f2\uff0c\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\u7684\u5386\u53f2\u88ab\u79f0\u4e3a\u53f2\u524d\u53f2\u3002\u4e0e\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u76f8\u5173\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u4eba\u7c7b\u53f2\u6216\u793e\u4f1a\u53f2\uff0c\u800c\u8131\u79bb\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u7684\u8fc7\u53bb\u4e8b\u4ef6\u79f0\u4e3a\u81ea\u7136\u53f2\u3002
\u4e8c\u3001\u8054\u7cfb
\u5386\u53f2\u662f\u771f\u5b9e\u53d1\u751f\u7684\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6587\u5b66\u4e0d\u540c\u4e8e\u5386\u53f2\uff0c\u6587\u5b66\u6e90\u4e8e\u5386\u53f2\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u865a\u6784\u90e8\u5206\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u5165\u4f5c\u8005\u7684\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u56e0\u7d20\u548c\u4f5c\u8005\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f1a\u5bf9\u5386\u53f2\u4f5c\u51fa\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u4f7f\u5f97\u6587\u5b66\u53c8\u66f4\u591a\u7684\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u3002\u7ecf\u8fc7\u6587\u5b66\u7684\u52a0\u5de5\uff0c\u5386\u53f2\u5f97\u5230\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u540c\u65f6\u5386\u53f2\u53c8\u7ed9\u4e86\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u66f4\u591a\u7684\u6e90\u6cc9\u7684\u7075\u611f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5386\u53f2\u672c\u8eab\u5c31\u6709\u5f88\u597d\u7684\u6587\u5b66\u6027\uff0c\u56e0\u4e3a\u5386\u53f2\u4e2d\u9690\u85cf\u7740\u8bb8\u591a\u6587\u5b66\u6027\u7684\u5965\u79d8\u3002\u5386\u53f2\u662f\u4e00\u79cd\u5929\u5de5\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u56e0\u679c\u548c\u54f2\u5b66\u5965\u79d8\uff0c\u7edd\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u4f5c\u5bb6\u4e2a\u4eba\u7684\u60c5\u7eea\u548c\u4ef7\u503c\u89c2\u800c\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\uff1a\u201c\u751f\u6d3b\u6bd4\u5c0f\u8bf4\u66f4\u7cbe\u5f69\u3002\u201d\u751f\u6d3b\u5c31\u662f\u6b63\u5728\u53d1\u751f\u7684\u5386\u53f2\u3002
\u6587\u5b66\u6709\u4e24\u4e2a\u4f5c\u7528\uff1a\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4f5c\u7528\u5c31\u662f\u505a\u68a6\uff0c\u5c31\u662f\u4f5c\u5bb6\u901a\u8fc7\u865a\u6784\u6765\u8425\u9020\u4e00\u79cd\u68a6\u5883\u3002\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u7528\u5219\u6070\u597d\u76f8\u53cd\uff0c\u4e0d\u505a\u68a6\uff0c\u800c\u662f\u5728\u7ec6\u81f4\u5730\u89c2\u5bdf\u548c\u4e86\u89e3\u4e8b\u5b9e\u4e4b\u540e\uff0c\u7528\u6587\u5b66\u66f4\u6df1\u523b\u3001\u66f4\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u73b0\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u5b9e\u3002
\u5df4\u5c14\u624e\u514b\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7684\u79d8\u53f2\u3002\u201d\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u6587\u5b66\u4e0e\u5386\u53f2\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u6070\u597d\u4e5f\u662f\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u4e0e\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u4e0e\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u4e4b\u95f4\u5176\u5b9e\u662f\u4e00\u8109\u76f8\u627f\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u5b58\u5728\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u5f7c\u6b64\u5bf9\u7acb\u548c\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u7684\u5168\u7136\u4e0d\u540c
\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u6700\u5927\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u4f7f\u7528\u4e86\u5f88\u591a\u6709\u610f\u601d\u7684\u6587\u5b66\u624b\u6cd5\uff0c\u6765\u8868\u73b0\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u91cc\u9762\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u3002\u4ece\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u4e0a\u8bb2\uff0c\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u4e00\u90e8\u5386\u53f2\u4e66\uff0c\u5b83\u7684\u5386\u53f2\u5b66\u4ef7\u503c\u53ef\u4ee5\u4e0e\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u76f8\u5f97\u76ca\u5f70\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5386\u53f2
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6587\u5b66
\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5b66\u65e2\u6709\u8054\u7cfb\uff0c\u53c8\u5404\u6709\u5343\u79cb\u3002\u5386\u53f2\u6ce8\u91cd\u4e8e\u5b9e\u9645\uff0c\u8bb0\u5f55\u8fc7\u53bb\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b\u6587\u5b66\u5219\u66f4\u6ce8\u91cd\u4e8e\u7d20\u517b\uff0c\u6709\u66f4\u9ad8\u7684\u89c2\u8d4f\u4ef7\u503c\u3002
1933年5月30日，《塘沽协定》签订，冀东沦为敌占区。本来就受地主折磨，没想到又来了日本人，生活一下子陷入了混乱。在河北省丰润县家乡的一次招工中，刘万清报了名。“当时觉得能挣钱吃饱肚子就行，但万万没有想到这些人是给日本人招工，我的心一下子凉了。”
闷罐车开到了牡丹江，经过牡丹江东边一个叫磨刀石的小镇，驶往小镇东边的山里。穿过一个山洞到达山后的原始森林，刘万清和其他劳工在这做工，他们的任务就是炸山、担石头、填洼地、修路基。
“我年龄小、没力气，日本人就让我在厨房做饭。每个星期都到磨刀石领些包谷面、黄豆和盐，做饽饽头和包谷面糊糊。”刘万清没有感到有什么异常。
然而偶遇触目惊心的一幕，刘万清惊呆了，他才真正意识到自己从虎口逃进了狼窝。
“一天，我下山沟捡树枝，用来烧火做饭，越走越远，走到山底下时，我往东一看，突然发现阳面山沟里黑糊糊一片。我很好奇，就过去看，呀！全是死人，有二三十个，我吓坏了。但又很纳闷，在这偏山僻壤里，怎么会有这么多死人？”刘万清没敢声张。
刘万清每个礼拜都要去镇上一次，顺便打探消息。“从一个山东来的卖煎饼的老太太那儿我才知道黑幕。原来那些尸体就是以前修路基的劳工的尸体，夏天修铁路，冬天铁路修不成了，就强行将劳工拉到中苏边境修军事要塞，不去的就地枪决。”
刘万清出了一身冷汗，被日军拉到东北修军事要塞的劳工有一百多万，有去无归。“我要逃出去，绝不能死在日本人的屠刀之下！”
后来在一个山东老太指引下，他选择时机从山中逃了出来。
兄弟俩参加八路军
1937年秋收后，刘万清启程回乡。他坐火车到山海关，沿着长城边的山地走到家。
1938年春，敌占区丰润县自治政府和八路军展开了争夺青年的“大战”，在这个特殊的时期，“参加治安军，还是八路军”，刘万清和哥哥面临着选择。
“自治政府招收18岁到22岁的青年，成立20个团的治安军，被选上的每月给丰厚的现大洋，家里穷的还给两担包谷，有不少青年为之心动。”与此同时，八路军冀东军分区也在秘密招兵，一夜之间，各村贴满了大字报，“号召冀东青年在国难当头时，参加抗日。落款署名：总司令高志远、副司令李运昌、政治委员杨玉民。”
“我憎恨地主，差点又死在日本人刀下，得知治安军是伪军，专门给日本人做事，我和哥哥决心参加八路军，抗日！”
1938年，5月，刘万清和哥哥刘光甲参加了八路军。“参加八路军的老百姓特别多，老的少的都要参加。”
新组成的部队，人员特别多，都是工人农民和无家可归的人，但没武器、没战斗经验，有的甚至连枪都没见过，被日本人扫荡了几次，损失很大，“军部决定让一部分老弱病残的回家，一部分到冀东军分区受训，另一部分留下来打游击，我和哥哥都留了下来。”
刘万清成了一名勤务兵，哥哥刘光甲在一次战斗中牺牲。
“我是守土游击战，直到抗战胜利。”
士兵们含着泪拼杀
1941年1月，日本驻唐山部队指挥官召集丰润日本顾问佐佐木二郎以及遵化、玉田、滦县、迁安、卢龙、抚宁等县日本军官和伪丰润公署、警备大队、警察所等日伪人员，策划了血洗潘家峪的阴谋。
潘家峪位于河北省丰润县城东北30公里处，在燕山山脉腰带山东麓，群山环抱、溪水长流，盛产龙眼葡萄，非常富裕，是冀东八路军建立的抗日根据地之一。
1941年1月25日（旧历腊月二十八），日军将魔爪伸向了潘家峪。黎明，3000多名日军和2000多名伪军，把潘家峪紧紧包围。太阳刚出来，枪声、砸门声，如狼似虎的吼声打破了山村的宁静，全村1300多口人，被赶到村中心的一个西大坑里训话，“你们都到大院去，看场好戏，然后回家过个痛快年。”“大院”是地主潘惠林的宅院，位于村中部，村民们被强行赶到地主家的院子，然而等待他们的却是灭顶之灾。
院子里，日军早就铺好了松枝、浇了煤油，四周围墙上架好了机枪。发现事情不妙，老百姓拼命地往门口涌，但哪儿能躲得过机枪扫射、扔手榴弹，整个院子顿时陷入一片火光之中，无辜的村民就这样葬身火海。
此时，刘万清任“新华总队”通讯一班班长，这个20岁的小伙子机智、勇敢，血气方刚。
“惨案发生那天，我们在遵化县洪山口打了一场漂亮的伏击战，消灭了抢老百姓粮食的日本鬼子和伪军，缴获1挺机关枪、40多条步枪、3000多发子弹。得到潘家峪发生惨案的消息，部队连夜赶往潘家峪。部队赶到时，周围村子的老百姓已经将尸体掩埋。地主大院一片血肉模糊，肉泥、鞋、帽子和没有烧完的松枝混在一起，惨不忍睹。用石头堆起来的围墙，被挣扎逃生的老百姓抠出了一个大洞，我和战友们哭了。”
“一定要杀死日本鬼子，为潘家峪的乡亲们报仇！”一通讯兵喊道。
1942年7月18日，战士们终于等来了机会。“新华总队”改为冀东军分区12团，刘万清任4连2班班长。“事先得到情报，酿造潘家峪惨案的罪魁祸首佐佐木二郎将押送煤炭粮草、服装弹药路过县城以北的甘河槽，我们事先埋伏在那里，等待敌人出现。”
当佐佐木二郎带着150名日军和100多名伪军路过甘河槽时，被事先埋伏好的冀东军区12团官兵打得措手不及。
“杀———”士兵们泪流满面。
“我扣动扳机的速度猛然加快，看到一个个日本鬼子倒在枪下，又想起乡亲们被鬼子残杀时血肉模糊的场面，我哭了。”
激烈的战斗持续了五个小时，12团官兵将包括佐佐木二郎在内的150名日军全部歼灭。
那一刻，刘万清长舒了一口气。
“日本八路”教我们拼刺刀
“江水如海洪又洪，星光闪闪月牙明，夜风吹来深深冷，水面上鬼魂哭声痛，他说他家住在东洋三岛上，爹娘二人都在高堂，幼弟十五妹十二，最可悲新婚三月好梦正长，恨杀人军阀专政乱朝纲……”
这是一首日本战俘写的反战歌曲。
西安铁路局家属院，今年84岁的刘万清老人看着歌词演唱，声音洪亮悦耳、不减当年，透着悲凉之情。“我恨日本军国主义、恨日本军阀，但日本人民像我们中国受苦受难的人民一样是无辜的，他们也同样仇恨战争，这首《东洋反战之歌》就是一个日本战俘教的。”在刘万清老人的家里，依然保存着当年打日本鬼子夺得的战利品，望远镜、文件包、子弹、军毯。
1943年冬，时任“七区队”2连排长的刘万清赴12团军区军政教导大队学习。“有一门课程是拼刺刀，老师却是个日本战俘，我们都没想到，都觉得日本人教八路拼刺刀，这怎么可能？”
事实却令刘万清和其他学员佩服。
刺刀老师叫明××太郎，“名字我记不清楚了”，是一个被冀东八路军俘虏的战俘，也是由日本战俘组成的“在华日本人反战同盟”组织的成员。1939年1月2日，山西省武乡县王家峪村，在由八路军前线司令部召开的庆祝元旦集会上，3名日军俘虏杉本一夫、小林武夫、冈田义雄走上舞台，当场宣布要参加八路军。八路军总司令朱德走上台，和他们紧紧握手。他们是在中国共产党和八路军的俘虏政策感召下，产生的第一批“日本八路”。
太郎老师和教导大队的学员住在一起，虽然语言不通，他们在用心交流。“刺刀课上，他拿着刺刀给我们演示，直刺！前进直刺！防左刺！防右刺！防后刺！”在以后打仗中，东洋拼刺刀派上了用场。
教导大队在一个农家小院，太郎老师和刘万清对门，闲时，刘万清经常找他教拼刺刀。“一天晚上，在我房间，教完拼刺刀后，他提出
要教我唱歌。说的是日语，我不明白，哼唱了一两句，再比画两下，我懂了，便答应了。唱的是日语歌，我听不懂什么意思，但曲调很悲凉，唱着唱着，我看见了他眼角的泪水。”
刘万清知道这是一首反战歌曲，学会哼唱后，他找人将歌词翻译成了汉语。
冒险解救“人圈”乡亲
1945年2月，教导大队学习结束，刘万清没有回七区队，上级分给他一个重要任务，深入敌占区内部，在敌人肚子里“作怪”。
羊有羊圈，牛有牛圈，在抗日战争年代，日军在长城沿线上千里山区里制造了“人圈”。“人圈”里老百姓的生活惨状，刘万清至今难以忘却。
刘万清带了一个新组成的武装工作队，3个步兵班、1个机枪班，50多人，秘密来到关外建昌县一带活动。他们的主要任务：一、牵制关外的敌人不要进关内扫荡；二、破坏敌人的公路通讯交通；三、镇压罪大恶极的汉奸；四、阻止减缓敌人修“人圈”。
“无组织，无政府，又战斗又要做老百姓工作，在敌人眼皮子底下活动。”刘万清觉得眼前的工作困难重重。
虽然工作很难开展，但面对一个被困“人圈”的老百姓的哀求，刘万清和他的战友们，还是冒险解救了一个“人圈”里的乡亲，60年后，用刘万清的话说，“我和战友们很为难，但还是‘犯了一次错’”，因为攻击敌人不是他们武装工作队的任务。
那是在1945年下半年，刘万清带着武装工作队到达关外时，日军制造“人圈”的工作已经基本完成。就在这个时候，他遇到了求救的老百姓。
“7月初，我们走在建昌县境内的一个深山里，突然遇见一个30多岁、衣衫褴褛的男子，刚看到我们时，先是吓了一跳，后来得知我们是八路军的部队时，‘扑通’一下跪倒在地，说自己是从‘人圈’里出来捡野杏核吃的，求我们救救他们，说着就哭了起来。当时我们没有作战任务，而且身处敌占区内部，最怕的就是暴露目标，但我们最后还是决定去！”
一天晚上，“人圈”里的看守和老百姓都已经入睡。刘万清带着3个步兵班，顺着老百姓指引的路溜了进去，机枪班在外面做掩护，防止发生意外。
“事先知道看守的伪军住处，我们走到跟前，往里头仍了二三十个手榴弹，想逼他们交枪投降，可里面一点动静也没有。我们就将‘人圈’里的保长捉过来喊话，他们终于将门打开了，40个伪军乖乖投降！根据‘人圈’群众的举报，我们将伪保长当场枪毙，然后让俘虏们把枪扛到北山，将他们释放，把枪埋在山里后，我们又立即向南山转移。这是八路军游击战术里声东击西的做法。”
尽管“声东击西”，但还是惊动了敌军，敌人开始搜山，面积越来越大，并且一天换一个地方。武装工作队并没有逃过和日军正面冲突。
“那天，我们正在山里走着，突然看见山下上来二三十个日本兵，这时候躲已经来不及了，我们屏住呼吸，尽量不开枪，等敌人走到跟前用机枪扫射！日军还没缓过神来，就遭到了机枪的扫射，这些日本兵全部被击毙。”
已经在山里藏了几天，饥饿难耐，战士们在日本兵的尸体上找到几个饭盒。“饭盒里装的已经不是白米饭，而是秫米干饭。八年侵华战争，遭遇持久抗战，日本在军事上的财政供给已经不行了。”
建昌县已经不能停留，武装工作队只好来到辽宁省朝阳县，在当地，他们又解救了两个“人圈”，而此时已经是1945年的8月。
“再次回到建昌县时，我们发现城内的老百姓敲锣打鼓，打出横幅‘日本人已经无条件投降，抗战胜利了！’我们也吃了顿秫米干饭、粉条炖肉，八年也没有吃过。”
绛旓細鍦ㄥ垬涓囨竻鑰佷汉鐨勫閲,渚濈劧淇濆瓨鐫褰撳勾鎵撴棩鏈瀛愬ず寰楃殑鎴樺埄鍝,鏈涜繙闀溿佹枃浠跺寘銆佸瓙寮广佸啗姣銆1943骞村啲,鏃朵换鈥滀竷鍖洪槦鈥2杩炴帓闀跨殑鍒樹竾娓璧12鍥㈠啗鍖哄啗鏀挎暀瀵煎ぇ闃熷涔銆傗滄湁涓闂ㄨ绋嬫槸鎷煎埡鍒,鑰佸笀鍗存槸涓棩鏈垬淇,鎴戜滑閮芥病鎯冲埌,閮借寰楁棩鏈汉鏁欏叓璺嫾鍒哄垁,杩欐庝箞鍙兘?鈥濅簨瀹炲嵈浠ゅ垬涓囨竻鍜屽叾浠栧鍛樹僵鏈嶃傚埡鍒鑰佸笀鍙槑脳脳澶...
绛旓細涓銆佺儹鐖卞啘鏈猴紝绔嬪織鐚韩鍐滀笟鏈烘鍖栦簨涓銆傝儭鍏嬪嫟瀹舵湁涓补姒ㄤ綔鍧婏紝鍦ㄥ搴 闄朵笅锛屼粬閫愭笎瀵瑰啘鏈轰骇鐢熶簡娴撳帤鐨勫叴瓒ｃ傚垵涓瘯涓氬悗锛屼粬鍒╃敤闂叉殗鏃堕棿锛岄氳繃鍒拌亴楂樺弬鍔犲啘鏈哄煿璁紝涔颁笓涓氫功绫嶈嚜瀛︺佹嫓甯堢瓑鏂瑰紡锛屽緢蹇帉鎻′簡涓鎵嬭繃纭殑鍐滄満鎶鏈紝骞舵殫鏆楀喅蹇冨湪鍐滀笟鏈烘涓婂共涓鐣簨涓氥1999骞寸锛屽嚟鐫鑷繁鐨勬墽鐫锛屽勾浠18宀佺殑...
