什么是比较文学论文
什么是比较文学论文
比较文学是对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程，以及文学与其他艺术门类和其他意识形态的相互关系的比较研究的文艺学分支。什么是比较文学论文？跟着我一起去看看吧。
比较文学是一门新兴的学科，在正式接触它以前，在我的观念里，我一直以为这只是中国文学与外国文学作品之间的相互比较，然后找出它们所表达的相同点或者不同点的学科。可是，对此做了进一步的了解之后，才发现这是一门有着其自身的“原则”和“态度”的学科，并且孜孜不倦地想要揭开其“神秘的面纱”的学者也不在少数。
在大一到现在，我们分别学习了文学史，文学理论和文学批评，从不同的方面和领域来学习和研究文学，而比较文学，就是提供不同于以上的视角和途径来让我们更加深入地研究文学。什么是比较文学呢？从该学科诞生至今，这个问题在国际学术界几乎从未中断过。回顾历史上对比较文学的研究成果，比较文学学科理论发展经历三个阶段。
第一、法国学派为核心的“影响研究”。
影响研究源于19世纪的法国，是比较文学最早出现的一种学科理论和研究方法。其主要代表人是梵·第根、卡雷和基亚。在不断的发展中，影响研究确立了由流传学、渊源学、媒介学三大支柱构成的实证性研究方法。这三大方法分别从接受者、放送者和中介者的角度出发，纵向研究国别文学史，横向比较研究不同国家文学体系之间的国际文学关系史，形成人类文学发展的网状结构。比如我国家喻户晓的孙悟空，有学者就发现孙悟空大闹天宫的故事可能渊源于《罗摩衍那》中工巧神猿“那罗”造桥渡海故事的影响。此类例子甚多，可以看出文学的世界性必定会带来各个国家文学之间的相互影响。但是此学派抛弃了“文学性”的分析，试图从文学艺术外部研究来揭示其内部的规律性的这种方法受到了许多学者的批判。
第二、美国学派为核心的“平行研究”。
平行研究的主要代表人物是雷马克和韦勒克，主张对没有事实联系的不同国家的作家、作品、文学现象进行比较研究，论述其异同点，总结出文学作品的美学价值及文学发展规律性的东西，以及用跨学科的研究方法来揭示出人类文化的共通性和文学性。平行研究以类型学、主题学、文体学等为研究方式。比如在主题学的意象研究中，中国文化中的“狗”多是贬义，如“狗眼看人低”等，但是在西方文化中，“狗”是一种称赞别人，表示衷心的意义。可见平行研究有利于扩宽比较文学的研究领域。但是存在的缺陷是过于注重“不同中的同”，以及研究的范围太大，模糊了学科边界。
第三、中国学派为核心的“变异学研究”。
2005年变异学研究首次被中国学者提出，其主要代表人物是李达三、曹顺庆等人，他们主张以变异性为基点，通过对不同国家之间文学现象交流的变异状态进行研究，对文学变异现象的内在规律性做出合理的解答。这种研究主要分为语言层面、国家形象、文学文本、文化和跨文明研究这五个变异学层面，其中具体的研究典型代表分别是译介学、形象学、文学接受学、文化过滤以及文明对话与话语变异的问题。先前的学者不是“求同（同源）忘异”就是“求同（类同）拒异”，而变异学在此基础上更追求文学流传过程中产生的变异，可见此理论的提出是比较文学的一个革命性改革，当然变异学研究还存在很多问题需要梳理，需要更多学者去研究发现和让更多人们认同此观点。
据曹顺庆先生的《比较文学概论》一书来说，比较文学就是“不同国家、不同文明和不同学科之间的跨越式文学比较研究。它主要研究各种跨越中文学的同源性、类同性、异质性与变异性，以实证性影响研究、平行研究、文学变异研究为基本方法论，其目的在于以世界性眼光来总结文学规律和文学审美特性，加强世界文学的相互了解与整合，推动世界文学的发展。”从曹先生的这一定义中我们不难看出，比较文学不是单纯的文学之间的比较，而是一种关于不同国家文学之间的比较，而且还把文学与其它学科来进行比较的'跨越性的学科，从而得出一定的文学规律和文学审美特性。
我们都知道，每一门学科都有其自身区别于其它学科的特点，比如语文学科的特点是人文性和工具性的统一等等，而比较文学是一门具有比较性和开放性的学科，因此很多学者认为这就是比较文学的学科特征，但是这并不能将其与其它学科相区别，因为这种所谓的比较性和开放性是很多学科都可以运用得上的方法。根据曹顺庆先生和其同事的研究，他们认为，比较文学的学科特征可以归结为“跨越性”。这是因为“从该学科的发展实践来看，在不同历史阶段跨越性都有着不同的侧重点，但是总体来说，跨越单一的文学体系却是比较文学的核心。”他们还在总结前人的研究成果上，进一步提出，这种“跨越性”主要表现在跨国界研究、跨学科研究和跨文明研究这三个层面。这里“跨文明研究”是指不同于“文化研究”，因为文化的概念太大，像我们中国有齐鲁文化，楚文化等等，如果国内的文化相互对比就不能算是比较文学了；另外在同一文明圈内也会有不同的文化，如法国文化和德国文化等等。在此基础上，他们将比较文学的研究领域重新定位为，“以跨越性的研究为基本特征，以实证性影响研究、平行研究以及变异研究为三大研究领域。”由此可见，在曹先生等人的努力和正确总结前人的得失下，比较文学的内在独特性和学科系统不断得到完善和提高，逐渐地揭开其不为人知的“秘密”，建构起了一套较为完善、更为科学的学科研究新范式。
不管人们对比较文学的定义是什么，毋庸置疑的是比较文学的确是一门值得我们去学习去研究的学科。它不仅提供了一个新的方向和途径来让我们更深入地了解文学，如从本国文学的纵向继承和发展，横向国与国之间文化的渗透和影响的研究方法，让学生更能触类旁通，对本国文学有自己的看法，还让我们在研究的过程中扩宽我们的视野，用整体化的思维方式来思考文学问题。另外，在各国的文学交流中，自然会促进中外文化交流的繁荣和发展。
;绛旓細姣旇緝鏂囧鏄涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓婃皯鏃忔枃瀛︿箣闂寸浉浜掍綔鐢ㄧ殑杩囩▼锛屼互鍙婃枃瀛︿笌鍏朵粬鑹烘湳闂ㄧ被鍜屽叾浠栨剰璇嗗舰鎬佺殑鐩镐簰鍏崇郴鐨勬瘮杈冪爺绌剁殑鏂囪壓瀛﹀垎鏀銆備粈涔堟槸姣旇緝鏂囧璁烘枃锛熻窡鐫鎴戜竴璧峰幓鐪嬬湅鍚с傛瘮杈冩枃瀛︽槸涓闂ㄦ柊鍏寸殑瀛︾锛屽湪姝ｅ紡鎺ヨЕ瀹冧互鍓嶏紝鍦ㄦ垜鐨勮蹇甸噷锛屾垜涓鐩翠互涓鸿繖鍙槸涓浗鏂囧涓庡鍥芥枃瀛︿綔鍝佷箣闂寸殑鐩镐簰姣旇緝锛岀劧鍚庢壘鍑哄畠浠...
绛旓細姣旇緝鏂囧(comparative literature)鏄寚瀵逛袱绉嶆垨涓ょ浠ヤ笂姘戞棌鏂囧涔嬮棿鐩镐簰浣滅敤鐨勮繃绋锛屼互鍙婃枃瀛︿笌鍏朵粬鑹烘湳闂ㄧ被鍜屽叾浠栨剰璇嗗舰鎬佺殑鐩镐簰鍏崇郴鐨勬瘮杈冪爺绌剁殑鏂囪壓瀛﹀垎鏀銆傘婁腑鍥界幇浠ｃ佸綋浠ｆ枃瀛︿箣姣旇緝銆(鎻愮翰)鍓嶈█ 鎵硅瘎涓嶆槸鎵硅瘎鐨勭洰鐨勩備竴锛 鐜颁唬銆佸綋浠ｆ枃瀛︿骇鐢熺殑鑳屾櫙鍙婂叾鐜 1锛 1鐧惧勾杞洖;1锛2 30骞寸殑鏂眰;1锛3 ...
绛旓細姣旇緝鏂囧鐮旂┒鏄互涓嶅悓鏂囧浣滃搧銆佹枃瀛︽祦娲俱佹枃瀛︽椂鏈熺瓑涓哄璞★紝瀵瑰叾杩涜姣旇緝鍜屽垎鏋愮殑涓闂ㄥ绉銆傚湪鎾板啓鏂囧璁烘枃鏃讹紝浣犲彲浠ラ夋嫨涓嶅悓鐨勭爺绌舵柟鍚戝拰鍐呭銆傚鏋滀綘鐨勭爺绌惰棰樻槸鍏充簬涓鏂囧鐨勬瘮杈冿紝閭ｄ箞鍐欎腑澶栨枃瀛︽瘮杈冩槸闈炲父鍚堢悊鐨勩備綘鍙互閫夋嫨涓や釜鎴栧涓枃瀛︿綔鍝侊紝姣旇緝瀹冧滑鐨勪富棰樸侀鏍笺佽壓鏈墜娉曠瓑鏂归潰锛屽苟瀵绘壘鍏卞悓...
绛旓細姣旇緝鏂囧鐮旂┒鍥犲叾鐮旂┒鐗╀欢鏄枃瀛︽枃瀛楁垨鏂囧鐜拌薄,杩欏氨闇瑕佺珛瓒充簬鏂囧鐜拌薄鎴栦簨瀹炵殑鏂囧鎬,涓嶈兘鑴辩璇█鑹烘湳灞傞潰鎴栬瘲瀛,鎶婂缇庣幇璞℃浛浠ｄ负鍘嗗彶銆佸摬瀛︺佸畻鏁欑瓑銆備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐨,渚涘ぇ瀹跺弬鑰冦 鑼冩枃涓:涓浗姣旇緝鏂囧鐨勮浆鍚戝垎鏋 鎽樿:涓浗姣旇緝鏂囧鍦ㄥ畠鐨勬垚闀夸箣璺笂缁忓巻浜嗗叏闈㈠悜瑗挎柟瀛︿範銆佸澶栧紑鏀,鍏虫敞姣旇緝鏂囧鑷韩鏂囧...
绛旓細姣旇緝鏂囧璁烘枃 鑼冩枃 涓:娴呰皥鈥滃ぉ浜哄悎涓鈥濅笌鈥滀汉澶╁悎涓鈥濈殑鏂囨槑鐩搁氭 寮傝川鎬у寘鎷枃鏄庡師鐢熸с佺嫭绔嬫,鍙湁鏄庣‘鎰忚瘑鍒拌繖绉嶇壒寰佺殑瀛樺湪,涓滆タ鏂瑰鍗庢墠鑳藉緱浠ヨ繘琛,涓滆タ鏂规枃瀛︽墠鑳藉疄鐜颁簰琛ャ備綔涓轰笢瑗挎柟涓嶉氭枃鍖栦唬琛ㄧ殑鑰佸簞瀛﹁鈥滃ぉ浜哄悎涓鈥濆悓甯岃厞绁炶瘽涓綋鐜扮殑浜烘湰涓讳箟绮剧鐨勨滀汉澶╁悎涓鈥濆悓鏍峰叿鏈夌浉閫氱殑璺ㄦ枃鏄庡紓璐ㄦ,鍙湁璁よ瘑鍒颁簡...
绛旓細鏂囧鏄竴涓勾杞荤殑銆佽法鍥藉害銆佽法瀛︾殑杈圭紭瀛︾瑷銆佷笉鍚屾皯鏃忋佷笉鍚屽浗瀹朵箣闂寸殑鍚勭鏂囧寲閮芥湁绉戯紝鏄竴涓笌涓嶅悓璇х殑瀛︾銆傛湁鑰呬翰缂樺叧绯昏屽張鍏锋湁鐩稿鐙珛 姣旇緝鏂囧鐨勭爺绌舵槸鍦ㄨ法瓒婅瑷銆佹枃鍖栥佸绉戠殑鍩虹涓婏紝瀵逛笉鍚屾皯鏃忋佺敯瀹朵箣闂寸殑鏂囧鍜屾枃鍖栧叧绯昏繘琛岀患鍚堟ц冨療銆傜爺绌剁殑棰嗗煙鍖呮嫭:涓鏂囧鍏崇郴涓鏂囧寲鍏崇郴銆佷腑瑗...
绛旓細姣旇緝鏂囧锛屽ぇ姒傛湁涓ゆ潯璺瓙鍙互璧帮紝涓鏄瘮杈冪浉鍚岋紝浜屾槸姣旇緝涓嶅悓锛屼竴涓竴澶栵紝杩欐墠绠楀緱涓鏄瘮杈冩枃瀛銆傛墍浠ユ渶甯歌鐨勪緥瀛愬氨鏄婅浠涔堜粈涔涓庝粈涔堜粈涔堢殑鍚屼笌寮傘嬨備笣姣病鏈夎仈绯荤殑涓や釜浜猴紝褰撶劧涔熷氨娌′粈涔堝ソ鍐欑殑鍦版柟銆傚彲浠ユ彁渚涗竴浜涜寖鍥达紝鍥犱负鎴戞湰鏉ユ槸瀛︾幇褰撲唬鐨勶紝鎵浠ュ彲鑳戒笉鏄緢姝ｇ‘锛屾垜濮戜笖璇翠箣锛屼綘濮戜笖鍚...
绛旓細鏋楅粵鐜夊拰閬撶翰姣 鏈枃鍦ㄤ腑鏃姣旇緝鏂囧鐨勮閲庝腑锛屼粠澶氭剚鍠勬劅涓庡斿己鐨勬ф牸鐗硅川銆佹劅鎯呬笓涓涓庡珘濡掓帓浠栫殑鎯呮劅鐗圭偣銆佷笉骞崇瓑鐨勬儏鐖卞叧绯诲拰鎮插墽鍛借繍鐨勫疄璐ㄤ笁涓眰闈㈡瘮杈冦佸垎鏋愬拰璁鸿瘉浜嗛亾绾叉瘝鍜屾灄榛涚帀杩欎袱涓腑鏃ユ偛鍓уコ鎬у舰璞＄殑鍚屼腑涔嬪紓锛屽墫鏋愪簡鍙や唬绀句細濂虫х殑蹇冪悊鐗瑰緛鍜屼笉骞崇瓑鐨勬儏鐖卞叧绯伙紝鎻ず浜嗛犳垚濂逛滑鎮插墽鍛借繍鐨...
绛旓細鍒╃敤涓ら儴鎴栧閮鏂囧浣滃搧涔嬮棿鐨姣旇緝鐮旂┒,渚嬪浜虹墿褰㈣薄,鍐欎綔鎵嬫硶绛夐兘鍙互. 缁欎釜渚嬪瓙浣犵湅锛 銆婄孩妤兼ⅵ銆嬩笌銆婄櫨骞村鐙嬩箣姣旇緝 銆婄孩妤兼ⅵ銆嬫槸涓浗鍙ゅ吀灏忚鐨勫穮宄帮紝銆婄櫨骞村鐙嬫槸鎷夌編鏂囧潧鐨勬澃浣溿傚畠浠兘浠ユ弿鍐欎簡涓涓ぇ瀹舵棌鏁颁唬浜轰粠鍙戣抗
绛旓細姣旇緝鏂囧鏄涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓婃皯鏃忔枃瀛︿箣闂寸浉浜掍綔鐢ㄧ殑杩囩▼,浠ュ強鏂囧涓庡叾浠栬壓鏈棬绫诲拰鍏朵粬鎰忚瘑褰㈡佺殑鐩镐簰鍏崇郴鐨勬瘮杈冪爺绌剁殑鏂囪壓瀛﹀垎鏀銆傚畠鍖呮嫭褰卞搷鐮旂┒銆佸钩琛岀爺绌跺拰璺ㄥ绉戠爺绌躲備綔涓轰竴闂ㄥ绉,瀹冨叴璧蜂簬19涓栫邯鏈拰20涓栫邯鍒濄傛瘮杈冩枃瀛︿竴璇嶆渶鏃╁嚭鐜颁簬娉曞浗瀛﹁呰鍩冨皵鍜屾媺鏅媺鏂悎缂栫殑銆婃瘮杈冩枃瀛︽暀绋嬨(1816)涓,浣嗚钁椾綔鏈秹鍙婂畠鐨...
