听不懂普通话的广东人和香港人大概分别占几成？
听不懂普通话的广东人和香港人大概分别占几成？
相当一部分
老一辈的人基本上都听不懂
年轻人只能听懂很慢，而且没有儿化音的普通话，这还是在学校学过的情况下
没学过的，也基本上是听不懂
我同学就是，在大学学过普通话，但是他听我说普通话还是相当的费劲
广东人一般都是老一辈的不会听, 年轻人就算是不读书的普遍都会听了, 只是说得标不标准的问题了, 所以大概是9成人都会听了.
香港人的话会低点, 特别是回归之前, 接触英语比接触国语的机会还要多, 但是这几年香港都会鼓励市民学习普通话, 可能现在会听的可以有5-6成了, 但是要说得过得去的话, 应该1成都不到.
广东人听不懂普通话？
因人而异
他们从小学语文就是教广东话，
然后他们交流什么的也是用广东话。
就算有人会说也只是说那种，不清楚的普通话
但有些人不同，想些年轻的人，就说的比较清楚。
不过大部分人还是会说的
只是语言而已，狠难改过来。
我也是，都听不懂他们在讲什么唉、
还是福州话好听奥。
各个地方都有不同语言，能接受最好
广东人听得懂普通话吗 香港人呢
在广东，年轻一辈绝对能听得懂，中年人只要说慢点都能听懂，老年人可能有部分听不懂～
至于香港，应该都能听明白大概意思的，配成广东话会更贴近市民的日常生活，毕竟香港电视台一直都是使用用广东话的。
为什么有的香港人和广东人不会讲普通话呢？
由于历史的原因，有的香港人和广东人从小就讲粤语，读书受教育，交流也是用粤语。
1956年，国家开始推广普通话，当时香港、澳门未回归，没有受到推广普通话的影响，还继续使用粤语作为交际语言，靠近港澳的广东人受其影响，为了交流的方便，都使用粤语，没有使用普通话。
港澳回归后，随着港澳与内地的交流，港澳的上层人士陆续使用普通话的风行，在港澳学习、使用普通话开始流行。因年龄、学习快慢的关系，还是有的香港人和广东人不会讲普通话。
现在的广东人或香港人是不是都会普通话？？？
孩纸，我就是广东人，真的，去学粤语吧。虽然说现在都开始普遍普通话了，但是你去买东西会说当地的语言的话，人家就会以为你是本地人，少收你点钱(*^__^*) 我觉得粤语挺好听的呀 也不难学
翻译一段粤语。（翻译成普通话，广东人、香港人请进）
男人，都喺咁样！（男人，是这样子的啦！）
啱啱喺一齐嘅时候，一日几十个电话，嘘寒问暖，5分钟一句挂住你，10分钟一句我爱你！（刚在一起的时候，一天几十个电话，嘘寒问暖，5分钟说一句我想你，10分钟说一句我爱你）
时间长咗，你打个电话俾佢仲惨过差人落口供...（时间长了，你打一个电话给他，就比让警察（抓回去）做笔录更惨）
一接电话，就事啊？打嚟做乜啊？做紧野啊...（一接听电话，就问什么事啊? 打过来干嘛啊？正在忙啦！）
野就冇乜嘢嘅，打个电话俾你都要理由吗？喺咪真系要死人林楼先可以揾你啊？
（事就没什么事，但是，打个电话给你都需要理由吗？是不是真的要死人了、楼塌下来了才能找你啊？）
啱啱喺一齐嘅时候，话挂住你就会立即去揾你，出到嚟，你话点就点...!
（刚在一起的时候，说想你就会立刻去找你，见到面了，你说想怎样就怎样！）
陪你行一日街都冇问题...成只跟尾狗咁，出钱又出力...!
（陪你逛一天的街都没问题.. 像个跟尾的狗一样，出钱又出力..！）
时间长咗，你求佢陪你行街都要睇佢心情...
（时间长了，你求他陪你逛街都要看他的心情..）
行冇几耐又话攰又要嘈住走...
（逛了没多久就说累了吵着要走..）
啱啱喺一齐嘅时候，只要你打电话俾佢，就算佢有几忙都会话唔忙！
（刚在一起的时候，你只要打电话给他，就算他有多忙都会说不忙！）
你叫佢帮你做D嘢，佢仲快过快递啊...!
（你叫他帮你做点事情，他比快递还快呢!）
时间长咗，你叫佢帮你做D嘢，得，等佢忙完先咯！
（时间长了，你叫他帮你做点事情，先等他忙完再说吧！）
佢肯定话大把嘢做，唔得闲架！
（他肯定说很多事情要多。没空的了！）
好郁闷咯，点解当初追人嘅时候你就咁得闲呢？
（好郁闷哦，为什么当初追人的时候你就这么有空呢？）
啱啱喺一齐嘅时候，你就喺第一位，什么兄弟朋友通通行埋一边！
（刚刚在一起的时候，你就是第一位，什么兄弟朋友都通通到一边去！）
你打个电话约佢出嚟，5分钟就飞到你面前啦...
（你打通电话约他出来，5分钟就飞（来）到你面前啦..）
时间长咗，有事冇事都喺兄弟，你？都唔知排咗去边个山区咯...!
（时间长了。有事没事都是兄弟，你？ 都不知道排到哪里去咯！）
打个电话约佢出嚟，起码等佢一头半个钟（算少啦）
（打个电话约他出来，起码等他一个半个小时啦（算少啦））
好啦，到咗啦，实会同你讲，话啱啱边个边个兄弟有乜事叫咗你过去...
（好吧，到了，肯定会跟你说，他刚刚哪个哪个兄弟有什么事叫了他过去）
够啦，你明白个什么啊？自己女朋友都照顾唔到，你可以做D乜啊？
（够啦， 你懂什么？ 自己女朋友都照顾不到，你可以做什么啊？）
啱啱喺一齐嘅时候，上网倾偈一倾就可以同你倾通宵，都唔会话攰...!
（刚刚在一起的时候，上网聊天一聊就可以跟你聊通宵，都不会累的..！）
油嘴滑舌咁...又讲笑话又氹你开心又同你讲心事...
时间长咗，倾唔够几句，人就不知去向了...
（时间长了，聊不到几句，人就不知道去哪了..）
再唔喺就倾咗一阵就话好攰啊，好眼训啊...
（要不是就是聊了一会，就会好累啊，好困啊..）
（允许我爆粗）顶你个肺啊？追人果时又唔见你话攰？果时嘅精力去咗边啊？我喺安眠药啊？一见我就眼训？
（（允许我说粗话）你NN啊~ 追人那时候又不见你说累？那时候的精力去哪了？我是安眠药啊？ 一见到我就困？）
啱啱喺一齐嘅时候，你打电话俾佢，问佢做紧乜，佢乜都会同你讲，你识同唔识嘅人都会话你知！
（刚在一起的时候，你打电话给他，稳他在做什么，他什么都会跟你讲，你认识和不认识的人都会告诉你）
要几详细有几详细...
（要多详细有多详细...）
时间长咗，你俾电话问佢做紧乜，佢10次有9次都话冇嘢做啊！
（时间长了，你给他电话稳他在做什么，他10次有9次都说没事干啊！）
有时我唔明白哩个“冇嘢做啊”喺乜概念？
（有时候我不明白这个“没事干啊”是什么概念？）
再问详细D，佢就会话俾你听喺出边...
（再问详细点，他就会说在外面..）
我好郁闷，既然你都冇嘢做，咁你喺条街到做乜呢？
（我好郁闷，既然你都没事做，那你在街上干嘛呢？）
难道你精神有问题自己走咗出条街度自己都唔知？
（难道你精神有问题自己走去街上自己都不知道？）
出去做D嘢都要瞒嚟样瞒果样，一句真话都冇...
（出去干点事都要瞒这瞒那的。一句真话都没有）
唔该，你用个屎忽谂吓，如果我喺第个嘅女朋友，我稀罕理你嚟D嘢咩？
（摆脱，你用你的 *** 想一想，如果我是别人的女朋友，我才不稀罕管你呢！）
问一句答一句，我唔喺同你玩问答游戏啊！
（问一句打一局，我不是在跟你玩问答游戏啊！）
问多几句就发脾4，唔喺身有屎你惊我问你咩姐？
（问多几句就发脾气，不是有猫腻你怕我问你干嘛？）
啱啱喺一齐嘅时候，电话24小时开机，惊死你唔打俾佢...电话未响一声就接啦！
（刚刚在一起的时候。电话24小时开机，就怕你不给他打电话..电话还没响完一声就接电话了）
倾果4 -5个钟都唔成问题，后备电池，充电器样样齐！
（聊4~5小时都不成问题，后备电池，充电器样样都有！）
时间长咗，打个电话俾佢，3-4次先接一次咯！问点解唔接，一喺就话听唔到，一喺就话手机冇电！
（时间长了，打个电话给他，3.4次才接一次！问他为什么不接，不是听不到就是手机没电！）
好笑啦，你眼有问题亦话你自己唔上心呢？果时冇听见，难道事后睇到就唔可以打翻转头咩？
（真好笑，你眼睛有问题还是你自己（对我）不上心啊？那时候没听到，难道事后看到（我的来电显示）就不可能回拨给我吗？）
同你一齐贪你D乜先？你话你有一千几百亿就话姐...
（跟你一起究竟图你的什么？ 你说你有一千几百亿那还说得过去）
你话你受够啦，咁咪分手咯，绝对唔会好似前世未见过男人咁缠住你！
（你说你受够了，那就分手咯，绝对不会像上辈子没见过男人那样子去纠缠你！）
搞到你好似好无奈咁...同你D兄弟吹水时讲到自己点样点样心软...唔忍心分手！
（搞到好像很无奈那样．．跟你的兄弟吹牛时说到自己怎样怎样心软．．不忍心分手！）
滚...滚...滚...滚...滚...滚...讲D咁嘢有乜意思呢？
（滚...滚...滚...滚...滚...滚...说那些话有什么意思呢？）
你真喺当自己同情心爆棚啊？嚟个世界冇话边个冇咗边个唔得嘅...
（你真的以为自己同情心暴多啊？ 这个世界没有说谁没了谁不行的．．）
嚟边谂住有个女朋友照顾你，你果边就想自由身咁自由，召之即来挥之即去...
（看来你想这边有个女朋友照顾你，那边就想自由身那么自由，招之即来挥之即去...）
咁你仲洗乜揾老婆，揾女朋友啊？洗钱揾小姐就得啦，一日一个几HAPPY！
（那你还哪需要找老婆，招女朋友呢？ 花点钱招小姐就可以啦。一天一个多开心啊！）
好好谂吓啦，有个肯陪你挨嘅人陪你咪算咯...
（好好想想把，有个人肯陪你一起的就算咯．．．）
成日以为自己条件有几好，总喺食在碗里想着锅里！
（整天以为自己的条件有多好，总是吃碗里的想锅里的！）
又唔谂吓自己冇咁大个头就唔好戴咁大顶帽！
（又不想想自己有没有那么大的头，去带那么大的帽子！）
（有感而发咯，我其实要爆发好耐架啦...不过一直谷住姐..宜家讲咗出嚟就舒服晒！哈哈）——（有感而发了，我其实想说粗言好久的了．．不过一直憋着而已．．现在说出来了就都舒服了！哈哈）
累死了··我是第一个一句一句的帮你认真翻译的哦～～ 哈哈＾＿＾
括号的普通话。
香港人为什么当我地广东人是讲普通话
香港人见识少尤其对国内有些甚至二三十年从未回国所以只觉得普通话是全中国人共同语言,广东话只是香港独有实在是一群井底蛙
现在的香港人普通话水平就跟廿年前的广东人普通话一样差？
普通话水平其实是看个人的，每个人的情况都不同，有些人学习能力比较强的，又或者和内地接触比较频繁的，自然普通话说的不错。
为什么广东人或香港人都不喜欢说普通话的外省人？
你好，不是不喜欢，而是沟通有障碍，所以相互间有代沟、
希望可以帮到你，请采纳，您的采纳将是我回答的动力，谢谢
由于没有统计数据，不能进行精确的分析和回答。但是，根据一些常规的观察和调查，可以得出一些大致的结论：1. 听不懂普通话的广东人：这种情况主要集中在年龄较大的人、农村地区的人和少数民族的人群中。因为他们的母语是广东话或者其他方言，与普通话存在较大差异，听起来比较困难。大概占广东省总人口的10%左右。2. 听不懂普通话的人：这种情况主要是因为的官方是粤语，而普通话并不是人的母语。尤其是年长者，常常不太了解普通话的发音和词汇，可能会听不懂一些比较地道的普通话。大概占总人口的15%左右。
绛旓細鍦骞夸笢锛70鍚庝箣鍚庣殑涓杈堝惉鎳傛櫘閫氳瘽鍗97%銆70鍚庝箣鍓嶇殑鍚噦鏅氳瘽鍗35%銆傝嚦浜庣幇鍦棣欐腐浜鍚噦鏅氳瘽鍗95%锛屼絾鐜板湪棣欐腐浼氳鏅氳瘽鐨浜烘暟鍗70%锛堣鐨勪笉鏄緢鏍囧噯锛夈傛櫘閫氳瘽锛屽嵆鏍囧噯姹夎銆傛櫘閫氳瘽鏄腑鍥戒笉鍚屾皯鏃忛棿杩涜娌熼氫氦娴佺殑閫氱敤璇█锛屼互鍖椾含璇煶涓哄熀纭闊筹紝浠ュ寳鏂规柟瑷涓哄熀纭鏂硅█锛屼互鍏歌寖鐨勭幇浠ｇ櫧璇濇枃钁椾綔涓鸿...
绛旓細鍦ㄥ箍涓,骞磋交涓杈堢粷瀵硅兘鍚緱鎳,涓勾浜哄彧瑕佽鎱㈢偣閮借兘鍚噦,鑰佸勾浜哄彲鑳芥湁閮ㄥ垎鍚笉鎳锝 鑷充簬棣欐腐,搴旇閮借兘鍚槑鐧藉ぇ姒傛剰鎬濈殑,閰嶆垚骞夸笢璇濅細鏇磋创杩戝競姘戠殑鏃ュ父鐢熸椿,姣曠珶棣欐腐鐢佃鍙颁竴鐩撮兘鏄娇鐢ㄧ敤骞夸笢璇濈殑銆 涓轰粈涔堟湁鐨勯娓汉鍜屽箍涓滀汉涓嶄細璁鏅氳瘽鍛? 鐢变簬鍘嗗彶鐨勫師鍥,鏈夌殑棣欐腐浜哄拰骞夸笢浜轰粠灏忓氨璁茬菠璇,璇讳功鍙楁暀鑲,浜ゆ祦涔熸槸...
绛旓細棣欐腐浜哄拰骞夸笢浜璇存櫘閫氳瘽鏃跺彲鑳戒細鍙楀埌鑷韩璇█鍜屽彛闊崇殑褰卞搷锛屼絾浠栦滑鐨勬櫘閫氳瘽骞朵笉涓瀹氶兘鏈夊ぇ鑸屽ご鐨勭壒鐐广傛瘡涓汉鐨勫彂闊冲拰鍙ｉ煶閮藉彈鍒板悇鑷殑鐢熸椿鐜鍜岃瑷鑳屾櫙鐨勫奖鍝嶏紝杩欐槸寰堟甯哥殑鐜拌薄銆傚彟澶栵紝澶ц垖澶撮氬父鎸囩殑鏄垖澶村舰鐘舵垨鍙ｈ厰缁撴瀯瀵艰嚧鐨勫彂闊冲洶闅撅紝鑰屽箍涓滆瘽鍜鏅氳瘽鐨鍙戦煶閮ㄤ綅鍜屾柟寮忓瓨鍦ㄨ緝澶х殑宸紓锛屽洜姝ゅ彲鑳戒細璁...
绛旓細閭ｄ細璇存櫘閫氳瘽鐨勪汉鑷劧姣棣欐腐瑕佸浜嗐傛湁寰堝鑰佷竴杈堢殑骞夸笢浜鏄鍚笉鎳傛櫘閫氳瘽鐨勩傝繖涓鍒囬兘鏄笌鑷皬鏁欒偛鐩稿叧鑰屽凡銆
绛旓細鍦骞夸笢锛屽勾杞讳竴杈堢粷瀵硅兘鍚緱鎳傦紝涓勾浜哄彧瑕佽鎱㈢偣閮借兘鍚噦锛岃佸勾浜哄彲鑳芥湁閮ㄥ垎鍚笉鎳锝炶嚦浜棣欐腐锛屽簲璇ラ兘鑳藉惉鏄庣櫧澶ф鎰忔濈殑锛岄厤鎴愬箍涓滆瘽浼氭洿璐磋繎甯傛皯鐨勬棩甯哥敓娲伙紝姣曠珶棣欐腐鐢佃鍙颁竴鐩撮兘鏄娇鐢ㄧ敤骞夸笢璇濈殑銆
绛旓細杩樼户缁娇鐢ㄧ菠璇綔涓轰氦闄呰瑷锛岄潬杩戞腐婢鐨勫箍涓滀汉鍙楀叾褰卞搷锛屼负浜嗕氦娴佺殑鏂逛究锛岄兘浣跨敤绮よ锛屾病鏈変娇鐢ㄦ櫘閫氳瘽銆傛腐婢冲洖褰掑悗锛岄殢鐫娓境涓庡唴鍦扮殑浜ゆ祦锛屾腐婢崇殑涓婂眰浜哄＋闄嗙画浣跨敤鏅氳瘽鐨椋庤锛屽湪娓境瀛︿範銆佷娇鐢ㄦ櫘閫氳瘽寮濮嬫祦琛屻傚洜骞撮緞銆佸涔犲揩鎱㈢殑鍏崇郴锛岃繕鏄湁鐨棣欐腐浜哄拰骞夸笢浜轰笉浼氳鏅氳瘽銆
绛旓細骞夸笢浜璇鏅氳瘽鍙ｉ煶鐩告瘮棣欐腐浜瑕佺函姝ｄ竴鐐癸紝棣欐腐浜哄樊涓嶅閮借绮よ锛岃璧锋櫘閫氳瘽娌℃湁璇寸菠璇『鍙ｃ
绛旓細浜屽崄骞村墠100%棣欐腐浜 , 棣欐腐鍑虹敓 , 涓皬瀛﹀辜绋氬洯浜︿粠鏉ュ唶鎺ヨЕ杩囨櫘閫氳瘽銆傝嚜浠1997骞撮娓洖褰掍腑鍥戒箣寰屻傞潪璁叉櫘閫氳瘽涓嶅彲銆 杩囧幓璁稿骞撮娓汉蹇界暐鏅氳瘽锛屽綊鏍圭粨搴曡繕鏄洜涓烘暣涓兘绀句細鐪嬩笉璧疯鏅氳瘽鐨澶ч檰浜恒 鍖椾含鍑虹敓鐨勯娓湁绾跨數瑙嗗彴涓绘挱寮犲畯鑹冲湪鏂颁功銆婂啀瑙佸コ涓绘挱銆嬩腑锛岃鍒板ス鍒氭潵棣欐腐鏃剁殑缁忓巻銆 鈥滄瘡褰撹...
绛旓細鍥犱负棣欐腐浜涓昏骞虫椂璇磋嫳璇拰绮よ锛屽箍宸炰汉骞虫椂璇存櫘閫氳瘽鍜岀菠璇紝璇█鐜涓嶄竴鏍峰晩銆傛墍浠ヨ鏅氳瘽鐨宸紓灏辨瘮杈冨ぇ銆
绛旓細棣欐腐浜哄箍涓滀汉寰堝閮芥槸璇寸櫧璇濈殑锛岀櫧璇濅笉鐢ㄧ繕鑸屼篃娌℃湁榧婚煶锛屼箙鑰屼箙涔嬬殑鍦ㄨ鏅氳瘽灏变笉濂藉惉浜嗭紝鎵浠ヤ笉鏄笉浼氳鍙槸涓嶆兂璇磋屽凡銆傜櫧璇濇槸绮よ鐨勪織绉般傚眳浣忓湪涓ゅ箍鍦板尯璁茬菠璇殑浜烘皯灏嗙菠璇О涓虹櫧璇濄傛竻鏈濅互鍓嶏紝灏嗗箍涓溿佸箍瑗跨О涓虹菠涓溿佺菠瑗匡紝灏辨槸鎸囪鐧借瘽锛堢菠璇級鐨勫箍涓滃拰骞胯タ銆傝鐧借瘽锛堢菠璇級鐨勫湴鍖烘湁锛氬箍涓溿...
