和张规臣水墨梅五绝的翻译是什么？
《和张规臣水墨梅五绝》是宋代诗人陈与义创作的七言绝句组诗作品。
全诗翻译：
其一：无盐丑女，再怎么妆饰描画她都美不起来。梅花骨秀，抹去色彩却更显清秀美丽。梅花自有高贵的本质，纵然白花画成黑色，俗艳的桃李在她面前也只有奴仆的份。其二：虽然我病眼昏花已有许多年，但是在昏昏朦朦中仍不时梦到那洁白的梅花。心中的梅花突然变成了眼前的水墨画，我竟眼花意乱，一时不敢去赏爱它。其三：我曾经在江南见过无数洁白的梅花，自从分别之后经过几度春去春回。如今在京城相逢，完全是旧时模样。只可惜白衣上沾染了黑色的尘土。
其四：美人面与梅花融合，更能衬托出梅花的意态。这么巧夺天工的绘画出自画师的生花妙笔。梅花的意态已经足够美丽，不求外表相似。大概正如善于相马的九方皋在相马时的境界。
其五：自从读了林逋那首咏梅诗后便爱上了梅花，年年梅花开放时站在水边欣赏它的幽姿。悬于晴窗的水墨图画，画出了梅花疏影横斜的风采，远远超过齐己诗中描写的神态。
全诗如下：
其一：巧画无盐丑不除，此花风韵更清姝。从教变白能为黑，桃李依然是仆奴。
其二：病见昏花已数年，只应梅蕊固依然。谁教也作陈玄面，眼乱初逢未敢怜。
其三：粲粲江南万玉妃，别来几度见春归。相逢京洛浑依旧，唯恨缁尘染素衣。
其四：含章檐下春风面，造化功成秋兔毫。意足不求颜色似，前身相马九方皋。
其五：自读西湖处士诗，年年临水看幽姿。晴窗画出横斜影，绝胜前村夜雪时。
全诗简析：第一首写梅格调高雅、风韵清绝，不因墨画而改其丽质；借吟梅花赞扬一切高洁美好的事物。第二首写自己病眼昏花，初见墨梅而未能欣赏，但梅花丽质依然；借喻世人没有欣赏力并不会影响事物本质之美。第三首写曾见江南的梅花洁白可爱，而今日在京洛重逢，风神依然，只是被尘土染黑了；暗寓对黑暗污浊势力的憎恶。第四首写画师画梅追求的是意境和神韵，而不求颜色完全相似，就和古时善于相马的九方皋一样，“得其精而忘其粗，在其内而忘其外”，故能“遗貌取神”。第五首写自己历来爱真梅，而这幅水墨梅画得如此传神，以致对它的喜爱甚至胜过真梅。这组咏物诗既是一个整体，也能独自成章。前三首主要写花，后两首主要写画，但每首都不拘于物象，在赋咏的同时融入了诗人对梅花的爱惜、相思和品鉴。
《和张规臣水墨梅五绝》其一翻译：画得巧妙些，也不能将无颜的丑除掉，而仁老笔下的水墨梅风韵却显得分外秀美。纵然水墨画中的梅花变成了黑色，但是桃李只能作为梅花的仆人。其四翻译：含章殿下曾经衬得人容颜如春风的梅花，神奇地出现在画者笔下，简直巧夺天工。画者画梅不追求颜色相似，却画出了梅花神韵，与懂马、爱马的九方皋一样，是梅的知己与伯乐。
原文原句
《和张规臣水墨梅五绝》其一原文：巧画无盐丑不除，此花风韵更清姝。从教变白能为黑，桃李依然是仆奴。诗人从气质神韵的角度欣赏画作，眼光独到，可以说，开启了欣赏画作的一个广阔的天地。同时，也是对画作精当的理解、最大的褒扬，对画家刻骨的高超画技的赞叹。
《和张规臣水墨梅五绝》其四原文：含章檐下春风雨，造化攻成秋兔毫。意足不求颜色似，前身相马九方皋。传说中的九方皋相马以为佐证，画师通过描绘墨梅而展示其技艺，这首诗告诉我们艺术的源头就是生活。
相关信息
《和张规臣水墨梅五绝》是宋代诗人陈与义创作的诗词作品。张规臣，字元东，是陈与义的中表兄弟。这组诗是陈与义的成名作。
绛旓細銆婂拰寮犺鑷ｆ按澧ㄦ浜旂粷銆嬪叾涓缈昏瘧锛鐢诲緱宸у浜涳紝涔熶笉鑳藉皢鏃犻鐨勪笐闄ゆ帀锛岃屼粊鑰佺瑪涓嬬殑姘村ⅷ姊呴闊靛嵈鏄惧緱鍒嗗绉缇銆傜旱鐒舵按澧ㄧ敾涓殑姊呰姳鍙樻垚浜嗛粦鑹诧紝浣嗘槸妗冩潕鍙兘浣滀负姊呰姳鐨勪粏浜恒傚叾鍥涚炕璇戯細鍚珷娈夸笅鏇剧粡琛緱浜哄棰滃鏄ラ鐨勬鑺锛岀濂囧湴鍑虹幇鍦ㄧ敾鑰呯瑪涓嬶紝绠鐩村阀澶哄ぉ宸ャ傜敾鑰呯敾姊呬笉杩芥眰棰滆壊鐩镐技锛屽嵈鐢诲嚭浜嗘鑺...
绛旓細鍏朵竴锛鏃犵洂涓戝コ锛屽啀鎬庝箞濡嗛グ鎻忕敾濂归兘缇庝笉璧锋潵銆傛鑺遍绉锛屾姽鍘昏壊褰╁嵈鏇存樉娓呯缇庝附銆傛鑺辫嚜鏈夐珮璐电殑鏈川锛岀旱鐒剁櫧鑺辩敾鎴愰粦鑹诧紝淇楄壋鐨勬鏉庡湪濂归潰鍓嶄篃鍙湁濂翠粏鐨勪唤銆傚叾浜岋細铏界劧鎴戠梾鐪兼槒鑺卞凡鏈夎澶氬勾锛屼絾鏄湪鏄忔槒鏈︽湨涓粛涓嶆椂姊﹀埌閭ｆ磥鐧界殑姊呰姳銆傚績涓殑姊呰姳绐佺劧鍙樻垚浜嗙溂鍓嶇殑姘村ⅷ鐢伙紝鎴戠珶鐪艰姳鎰忎贡锛屼竴鏃朵笉鏁㈠幓...
绛旓細鍜屽紶瑙勮嚕銆婃按澧ㄦ浜旂粷銆嬪叾涓鍜屽叾鍥涚殑缈昏瘧鍒嗗埆濡備笅锛氬叾涓锛鎶婃棤鐩愮敾鍐嶇編涔熼櫎涓嶅幓濂规湰韬殑涓戯紝姊呰姳鍦ㄧ敾瀹剁瑪涓嬫洿鍔犵缇庢槸鍥犱负瀹冩湰韬氨鏈夐闊銆傚嵆浣挎妸鑷劧涓殑鐧芥澶勭悊鎴愬ⅷ姊咃紝妗冭姳銆佹潕鑺变緷鏃у彧鑳藉姊呰姳淇绉拌嚕銆傚叾鍥涳細鍚珷娈夸笅鏇剧粡琛緱浜哄棰滃鏄ラ鐨勬鑺锛岀濂囧湴鍑虹幇鍦ㄧ敾鑰呯瑪涓嬶紝绠鐩村阀澶哄ぉ宸ャ傜敾鑰呯敾姊...
绛旓細鍏朵竴锛氭垬鍥芥椂榻愬浗鐨勪竴浣嶅濂筹紝濮撻敽绂伙紝鍚嶆槬銆傚洜鏄棤鐩愶紙浠婂北涓滀笢骞充笢锛変汉锛屽悗浜轰篃灏辩О浠栦负鏃犵洂銆傚ス瀹硅矊涓戦檵锛屼絾鏈夊痉琛岋紝鍚庤瀹ｇ帇绔嬩负鐜嬪悗銆傛竻濮濓紙闊宠垝锛夛細娓呯鑰岀編涓姐傝繖涓ゅ彞鏄涓涓コ浜洪暱涓戜簡锛屽啀鐢诲緱宸у浜涳紝涔熶笉鑳藉皢鍏朵笐闄ゆ帀锛屽彲鏄紝浠佽佺瑪涓嬬殑姘村ⅷ姊锛岃櫧鐒朵笉绾笉鐧斤紝鍏堕闊靛嵈鏄惧緱鍒嗗绉...
绛旓細銆婂拰寮犺鑷ｆ按澧ㄦ浜旂粷銆嬪叾鍥涙槸瀹嬩唬璇椾汉闄堜笌涔夊垱浣滅殑涓冭█缁濆彞浣滃搧銆傚叏璇楃殑缈昏瘧锛缇庝汉闈笌姊呰姳铻嶅悎锛屾洿鑳借‖鎵樺嚭姊呰姳鐨勬剰鎬銆傝繖涔堝阀澶哄ぉ宸ョ殑缁樼敾鍑鸿嚜鐢诲笀鐨勭敓鑺卞绗斻傛鑺辩殑鎰忔佸凡缁忚冻澶熺編涓斤紝涓嶆眰澶栬〃鐩镐技銆傚ぇ姒傛濡傚杽浜庣浉椹殑涔濇柟鐨嬪湪鐩搁┈鏃剁殑澧冪晫銆傚叏璇楀涓嬶細鍚珷妾愪笅鏄ラ闈紝閫犲寲鍔熸垚绉嬪厰姣傛剰瓒充笉姹...
绛旓細瀹嬩唬璇椾汉闄堜笌涔夌殑銆鍜屽紶瑙勮嚕姘村ⅷ姊呬簲缁銆嬩互鍏剁嫭鐗圭殑瑙嗚鍜岀簿婀涚殑鎶鑹猴紝灞曠幇浜嗙敾鑰呭姊呰姳鐨勬繁鍒荤悊瑙ｅ拰璧炵編銆傚叾涓璇椾腑锛"宸х敾鏃犵洂涓戜笉闄わ紝姝よ姳椋庨煹鏇存竻濮"锛岃瘲浜哄己璋冧簡鐢讳綔涓鑺辩殑绁為煹锛屽嵆浣垮ⅷ鑹插彉涓洪粦鑹诧紝姊呰姳鐨勯濮夸緷鐒剁嫭鐗癸紝鑰屾鏉庡彧鑳戒綔涓洪櫔琛紝绐佹樉浜嗘鑺辩殑楂樻磥銆傝繖绉嶅姊呰姳姘旇川鐨勭嫭鍒版璧忥紝鏄鐢诲...
绛旓細浠嗗ゴ鐨勮В閲婂ゴ浠 銆 瀹 闄堜笌涔 銆鍜屽紶瑙勮嚕姘村ⅷ姊銆嬭瘲 涔嬩竴 锛氣滀粠鏁欏彉鐧借兘涓洪粦锛 妗冩潕 渚濈劧鏄粏濂淬傗 钀т咕 銆婂線浜嬩笁鐬ャ嬶細鈥滀粬浠殑鍙搁槏銆 鍥竵 銆佸帹瀛愬拰浠嗗ゴ 绯婇噷绯婃秱 鍦颁篃閫冧簡鍑烘潵銆傗 璇嶈鍒嗚В 浠嗙殑瑙ｉ噴 浠 奴 鍚戝墠璺屽掞細浠嗗掋 鍓嶄粏鍚庣户 銆 濂翠富 浠 锛堜粏锛 煤 琚汉闆囦剑宸仯鏈嶅姟...
绛旓細澧ㄦ 鐜嬪啎 鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳.闄堜笌涔夌殑澧ㄦ鏄鐢讳笉鏄瘲,浣犳壘鐨勬槸涓婇潰杩欓鍚?
绛旓細濡傘婂鏃ラ泦钁嗙湡姹犱笂銆嬩腑闂村啓鏅細'楸兼父姘村簳鍑夛紝楦熷鏋楅棿闈欍傝皥浣欐棩浜崍锛屾爲褰变竴鏃舵銆傗﹀井娉㈠枩鎽囦汉锛屽皬绔嬪緟鍏跺畾銆'瑙傚療缁嗗瘑锛岄犺宸ヨ嚧銆備竷瑷缁濆彞閲嶅湪鎰忚叮锛屾牸璋冩竻濠夛紝濡傘鍜屽紶瑙勮嚕姘村ⅷ姊呬簲缁銆嬨併婃槬鏃ヤ簩棣栥嬨併婁腑鐗熼亾涓簩棣栥嬬瓑锛屾垨宸ヤ簬鍏村瘎锛屾垨娲荤敤鍏稿疄锛屽薄瑙佹柊鎰忥紝鑰愪汉瀵诲懗銆
绛旓細鏌冲畻鍏冪瓑浜恒傚銆婂鏃ラ泦钁嗙湡姹犱笂銆嬩腑闂村啓鏅細鈥滈奔娓告按搴曞噳锛岄笩瀹挎灄闂撮潤銆傝皥浣欐棩浜崍锛屾爲褰变竴鏃舵銆傚井娉㈠枩鎽囦汉锛屽皬绔嬪緟鍏跺畾銆傗濊瀵熺粏瀵嗭紝閫犺宸ヨ嚧銆備竷瑷缁濆彞閲嶅湪鎰忚叮锛屾牸璋冩竻濠夛紝濡傘鍜屽紶瑙勮嚕姘村ⅷ姊呬簲缁銆嬨婃槬鏃ヤ簩棣栥嬨婁腑鐗熼亾涓簩棣栥嬬瓑锛屾垨宸ヤ簬鍏村瘎锛屾垨娲荤敤鍏稿疄锛屽薄瑙佹柊鎰忥紝鑰愪汉瀵诲懗銆
