齐桓晋文之事原文注音
齐桓晋文之事原文及翻译拼音如下：
原文：齐宣王问曰：“齐桓、晋文之事可得闻乎？”孟子对曰：“仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。无以，则王乎？”曰：“德何如则可以王矣？”曰：“保民而王，莫之能御也。”曰：“若寡人者，可以保民乎哉？”曰：“可。”曰：“何由知吾可也？”
翻译：齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称霸）的事，可以讲给我听听吗？”孟子回答说：“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人，因此后世没有流传。我没有听说过这事。如果王如果定要我说，那便来讲讲用道德的力量来统一天下的王道吧？”
说：“德行怎么样，才可以称王呢？”说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”说：“可以。”说：“从哪里知道我可以呢？”
拼音：qí xuān wáng wèn yuē ：“ qí huán 、 jìn wén zhī shì kě dé wén hū ？” mèng zǐ duì yuē ：“ zhòng ní zhī tú wú dào huán wén zhī shì zhě ， shì yǐ hòu shì wú chuán yān ， chén wèi zhī wén yě 。 wú yǐ ， zé wáng hū ？”
注释
选自《孟子·梁惠王上》。齐宣王：田氏，名辟疆，齐国国君，前年至前年在位。齐桓、晋文：指齐桓公小白和晋文公重耳，春秋时先后称霸，为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文，称霸于诸侯，故以此问孟子。
1、齐宣王：田氏，名辟彊，齐国国君，前342年至前324年在位。
2、齐桓、晋文：指齐桓公小白和晋文公重耳，春秋时先后称霸，为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文，称霸于诸侯，故以此问孟子。
3、仲尼：孔子的字。道：述说，谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”，不主张“霸道”，所以孟子这样说。
4、无以：不得已。以，同“已”，作止讲。王wàng、：用作动词，指王天下，即用王道仁政、统一天下。
5、保：安抚，安定。莫之能御：没有人能抵御他。御：抵御，阻挡。
6、胡齕hé：齐王的近臣。
7、之：往，到…去。
8、衅xìn钟：古代新钟铸成，用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福，叫衅钟。衅，血祭。
9、觳hú觫sù：恐惧颤抖的样子。
10、若：如此。就：接近，走向。
绛旓細榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃娉ㄩ煶鐗: 榻恞铆妗揾u谩n鏅媕矛n鏂噖茅n涔媧h墨浜媠h矛-浣歽矛鍚峬铆ng 榻恞铆瀹u膩n鐜媤谩ng闂畐猫n鏇皔u膿:鈥滈綈q铆妗揾u谩n銆佹檵j矛n鏂噖茅n涔媧h墨浜媠h矛,鍙痥臎寰梔茅闂粀茅n涔巋奴?鈥 瀛焟猫ng瀛恴菒瀵筪u矛鏇皔u膿:鈥滀徊zh貌ng灏糿铆涔媧h墨寰抰煤,鏃爓煤閬揹脿o妗揾u谩n銆佹枃w茅n涔媧h墨浜媠h矛鑰厇h臎,鏄痵h矛浠菒鍚巋貌u涓...
绛旓細鍘熸枃锛氶綈瀹ｇ帇闂洶锛氣榻愭銆鏅嬫枃涔嬩簨鍙緱闂讳箮锛熲濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掓棤閬撴鏂囦箣浜嬭咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭ｏ紵鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣滃彲銆傗濇洶锛氣滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔燂紵鈥濈炕璇戯細榻愬鐜嬮棶锛堝瓱...
绛旓細榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鎷奸煶鐗鍘熸枃锛氶綈瀹ｇ帇闂洶锛氣滈綈妗撱佹檵鏂囦箣浜嬶紝鍙緱闂讳箮锛熲濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掞紝鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭ｏ紵鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣滃彲銆傗濇洶锛氣滀綍鐢辩煡鍚...
绛旓細榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鎷奸煶鏄痲铆hu谩nj矛nw茅nzh墨sh矛 涓銆侀綈妗撴檵鏂囦箣浜嬩粙缁 1銆併婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬫槸瀛熷瓙浜庢垬鍥芥椂鏈熷垱浣滅殑鏁ｆ枃锛岄夎嚜銆婂瓱瀛惵锋鎯犵帇涓娿嬨傝鏁ｆ枃璁拌堪浜嗗瓱瀛愬拰榻愬鐜嬬殑涓娆¤皥璇濓紝闆嗕腑鍙嶆槧浜嗗瓱瀛愮殑鏀挎不涓诲紶銆2銆佸湪鏂囦腑瀛熷瓙鍚﹀畾浜嗛綈瀹ｇ帇浠ュ姏鍥鹃湼鐨勬濇兂锛屾彁鍑轰簡鈥滀繚姘戣岀帇鈥濈殑鈥滅帇閬撯濊鐐癸紝鍏...
绛旓細骞煎惥骞间互鍙婁汉涔嬪辜閲婁箟锛氬湪璧″吇瀛濇暚鑷繁鐨勯暱杈堟椂锛屼笉搴斿繕璁板叾浠栨病鏈変翰缂樺叧绯荤殑鑰佷汉銆傚湪鎶氬吇鏁欒偛鑷繁鐨勫皬瀛╂椂涓嶅簲蹇樿鍏朵粬娌℃湁琛缂樺叧绯荤殑灏忓銆傝佸惥鑰佷互鍙婁汉涔嬭:绗竴涓"鑰"瀛楁槸鍔ㄨ瘝"鎶??褰撹佷汉璧″吇"鐨勬剰鎬濓紝绗簩鍙婄涓変釜"鑰"瀛楁槸鍚嶈瘝"鑰佷汉"銆"闀胯緢"鐨勬剰鎬;骞煎惥骞间互鍙婁汉涔嬪辜:绗竴涓"骞"瀛楁槸...
绛旓細銆榻愭鏅嬫枃涔嬩簨銆嬬殑鍘熸枃锛氶綈瀹ｇ帇闂洶锛“榻愭銆佹檵鏂囦箣浜嬶紝鍙緱闂讳箮锛”瀛熷瓙瀵规洶锛“浠插凹涔嬪緬锛屾棤閬撴銆佹枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵”鏇帮細“寰蜂綍濡傦紝鍒欏彲浠ョ帇鐭ｏ紵”鏇帮細“淇濇皯鑰岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆”鏇帮細“鑻ュ浜鸿...
绛旓細楂樹笁璇枃蹇呬慨浜斻榻愭鏅嬫枃涔嬩簨銆鍘熸枃 榻愬鐜嬮棶鏇帮細“榻愭銆佹檵鏂囦箣浜嬪彲寰楅椈涔?”瀛熷瓙瀵规洶锛“浠插凹涔嬪緬鏃犻亾妗撴枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔?”鏇帮細“寰蜂綍濡傦紝鍒欏彲浠ョ帇鐭?”鏇帮細“淇濇皯鑰岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆”鏇帮細“...
绛旓細鎰忔濅负鈥滃か瀛愯鐨勮瘽锛屾垜娣辨湁鎰熻Е銆傗濇垰鎴氾細鎰熷姩銆佽Е鍔ㄧ殑鏍峰瓙锛屾寚蹇冧腑浜х敓浜嗗叡楦ｃ傚嚭鑷瓱瀛愩榻愭鏅嬫枃涔嬩簨绔犮嬨鍘熸枃涓猴細鐜嬭锛屾洶锛氣滀簯锛氣樹粬浜烘湁蹇冿紝浜堝繓搴︿箣銆傗欌攢鈹澶瓙涔嬭皳涔熴傚か鎴戜箖琛屼箣锛屽弽鑰屾眰涔嬶紝涓嶅緱鍚惧績锛涘か瀛愯█涔嬶紝浜庢垜蹇冩湁鎴氭垰鐒夈傗滄蹇冧箣鎵浠ュ悎浜庣帇鑰咃紝浣曚篃锛熲...
绛旓細榻愭亽鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃濡備笅锛氶綈瀹ｇ帇闂洶锛氣榻愭銆佹檵鏂囦箣浜嬶紝鍙緱闂讳箮锛熲濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掞紝鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭ｏ紵鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣滃彲銆傗濇洶锛氣滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔...
绛旓細銆婇綈鎭鏅嬫枃涔嬩簨銆鍘熸枃:榻愬鐜嬮棶鏇:鈥榻愭銆佹檵鏂囦箣浜,鍙緱闂讳箮?鈥濆瓱瀛愬鏇:鈥滀徊灏间箣寰,鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰,鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒,鑷ｆ湭涔嬮椈涔熴傛棤浠,鍒欑帇涔?鈥 鏇:鈥滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭?鈥 鏇:鈥滀繚姘戣岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴傗 鏇:鈥滆嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?鈥 鏇:鈥滃彲銆傗 鏇:鈥滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔?鈥 鏇:鈥滆嚕闂...
