英文诗歌里RHYME和RHYTHM有什么区别？ 「rhyme」和「rhythm」有什么区别？
rhyme\u548crhythm\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522brhyme \u97f5
\u5982\uff1a
How nice this is a day
A girl would like to say
She's like a flower fair in May
That always tries her full display
\u8fd9\u91cc\u7684 day\uff0c say\uff0c may \u548cdisplay\u5c5e\u4e8e\u62bc\u97f5\u3002
Rhythm \u8282\u594f
(\u6ce8\u610f\uff1a\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u662f\u91cd\u8bfb\u97f3\u8282\uff0c\u5c0f\u5199\u5b57\u6bcd\u4e3a\u8f7b\u8bfb\u97f3\u8282\uff09
How NICE /this IS / a DAY (\u4e09\u97f3\u6b65\uff09
A GIRL / would LIKE / to SAY \uff08\u4e09\u97f3\u6b65\uff09
She's LIKE / a FLO /wer FAIR / in MAY \uff08\u56db\u97f3\u6b65\uff09
That AL /ways TRIES / her FULL / disPLAY \uff08\u56db\u97f3\u6b65\uff09
\u524d\u4e24\u884c\u662f\u8f7b\u91cd\u683c\u4e09\u97f3\u6b65\uff0c\u540e\u4e24\u884c\u662f\u8f7b\u91cd\u683c\u56db\u97f3\u6b65\uff0c\u8fd9\u6837\u6784\u6210\u4e86\u6291\u626c\u683c\u7684\u8282\u594f\u3002\u5c31\u50cf\u97f3\u4e50\u4e2d\u7684\u4e24\u62cd\u5b50\u3002\u97f3\u4e50\u7684\u62cd\u8282\uff0c\u5728\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u5c31\u662f\u8282\u594f\u3002
\u533a\u522b
1\uff09Rhyme is the use of words in a poem or song that have the same sound, especially at the ends of lines.
\u97f5\uff0c\u5f3a\u8c03\u97f3\u7684\u76f8\u4f3c\u6027\u3002
\u5982\uff1aBold and cold are rhymes. bold \u548c cold \u662f\u540c\u97f5\u8bcd\u3002
2\uff09Rhythmis a strong regular repeated pattern of sounds or movements.
\u8282\u594f\u3001\u97f5\u5f8b\uff0c\u5f3a\u8c03\u97f3\u7684\u89c4\u5f8b\u6027\u3002
\u5982\uff1aShe can\u2019t help dancing to therhythm of the music. \u5979\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u5730\u968f\u7740\u97f3\u4e50\u7684\u8282\u594f\u8df3\u821e\u3002
Rhythm is the pattern of beats in speech or a line of verse.
韵的词与词之间的最终的声音相似。
节奏节拍在语音或诗行的格局。
韵律、节奏
绛旓細Rhyme鏄竴涓嫳鏂囧崟璇嶏紝鐗规寚涓嶅悓鐨勮瘝鐨勬湯灏惧彂闊崇浉浼硷紝涓鑸敤浜庤瘲姝屾垨姝屾洸鐨勫垱浣滀腑銆俁hyme鍦ㄨ嫳鏂囦腑涔熸湁鎶奸煹鍜岄煹鑴氱殑鎰忔濄傛娂闊垫槸鎸囨渶鍚庝竴涓煶鑺傚強鍏朵互鍚庣殑鍏冮煶銆佽緟闊冲拰闊宠皟鐩稿悓锛屽彲浠ュ垎涓哄畬鍏ㄦ娂闊靛拰鍗婃娂闊点傞煹鑴氬垯鏄寚璇楁瓕涓銆佹瓕鏇叉瓕璇嶄腑鐩搁偦鐨勯煶鑺傜粍鍚堝湪涓璧锋瀯鎴愮殑闊靛懗銆傚湪鑻辨枃璇楁瓕鍜姝屾洸涓紝鎶奸煹鍜岄煹鑴氭槸鍒...
绛旓細鑻辫璇楁瓕閲鐨勬娂闊碉紝鎸囩殑鏄袱涓互涓婄殑璇嶇殑閲嶅厓闊冲拰闅忓悗鐨勯煶鑺備骇鐢熼噸澶嶃傝嫳璇娂闊佃繕鏈夊叕姣嶄箣鍒嗐傚鏋滃彧鏈変竴涓噸闊宠妭鎶奸煹锛屽氨鍙叕闊(masculine rhyme)锛 濡傦細white 鍜宭ight, tonight 鍜宒elight銆傚鏋滄湁涓や釜浠ヤ笂鐨勯煶鑺傛娂闊碉紝灏卞彨姣嶉煹(feminine rhyme)锛 濡傦細turtle鍜宖urtile, spitefully鍜宒elightfully 銆傝嫳璇瘲...
绛旓細鏍规嵁鎻愪緵鐨勪俊鎭紝"rhyme"鐨勬纭彂闊虫槸[raɪm]銆傚畠鏄竴涓敤浜庢弿杩版娂闊电殑鑻辫鍗曡瘝锛屽父鐢ㄤ簬璇楁瓕鍜屾瓕鏇蹭腑銆傛娂闊垫槸涓绉嶆枃瀛︽妧宸э紝閫氳繃閲嶅鐩稿悓鎴栫浉浼肩殑闊冲湪璇嶅彞涓殑鍑虹幇锛屽寮轰綔鍝佺殑闊靛緥鍜岀編鎰熴傛娂闊电殑绫诲瀷鍜岃繍鐢ㄥ湪涓嶅悓鏂囧褰㈠紡涓悇鏈夌壒鐐癸紝瀹冨彲浠ュ鍔犺瘲姝屾垨姝屾洸鐨勫惛寮曞姏鍜岃〃杈炬晥鏋溿
绛旓細鑻辫璇楁瓕涓夎绱狅細鑺傚(rhythm)闊虫 (foot)锛涜瘲琛(verse/line)锛涙娂(rhyme)锛涜妭濂(rhythm)鍜岄煶姝 (foot)鑺傚鏄煶涔愮殑鍩烘湰瑕佺礌涔嬩竴锛屾寚鐨勬槸闊崇殑闀跨煭鍜屽己寮辨湁瑙勫緥鍦板弽澶嶅嚭鐜般傛渶鍒濓紝浠讳綍璇█閲屽ぇ澶氭暟璇楅兘鏄敤鏉ユ瓕鍞辩殑锛屾垨鑰呰璇楁瓕璧锋簮浜庨煶涔愶紝鍥犳璇楁瓕鍐呭湪鍦板叿鏈夐煶涔愮殑鐗规у拰缇庢劅锛屽苟浼犺鑷充粖銆備笌涓浗鍙よ瘲...
绛旓細rhyme or reason rhyme royal rhyme scheme sight rhyme vowel rhyme rhyming slang 澶ц嫳琚栫弽鐧剧涓枃鐗堬細闊 [rhyme]鏂囧 鏈鍚庨煶鑺傚彂闊崇浉浼肩殑涓や釜鎴栨洿澶氱殑璇嶏紝鐢变簬浣嶇疆闈犺繎鑰屼骇鐢熺殑浜掔浉搴斿拰鐨勭幇璞°傞煹鐢ㄥ湪璇椾腑(鍋跺皵鍦ㄦ暎鏂囦腑)鏉ュ彂鍑哄０闊虫墦鍔ㄨ鑰呰虫湹锛屼互鍙婄粺涓鍜岀‘瀹氫竴棣栬瘲鐨勮瘲鑺傚舰寮忋傚熬闊(鍑虹幇鍦ㄤ竴琛岃瘲...
绛旓細rhyme is similarity of end-sounds between words.Rhythm is the pattern of beats in speech or a line of verse.闊电殑璇嶄笌璇嶄箣闂寸殑鏈缁堢殑澹伴煶鐩镐技銆傝妭濂忚妭鎷嶅湪璇煶鎴栬瘲琛岀殑鏍煎眬銆
绛旓細Chant--鏈夎妭濂忕殑姝屾垨鏄懠鍙.閫氬父鍙ュ瓙杈冪煭.鍙互鎶奸煹,涔熷彲涓嶉煹.鐗圭偣鏄噸澶嶈.濂借薄涓枃鐨"娆㈣繋,娆㈣繋,鐑儓娆㈣繋!"鑻辨枃"Listen to the windows, rattling, rattling.We are the windows,rattle, rattle, rattle, rattle."rhyme---涓涓崟璇嶇殑灏鹃煶鍜屽彟涓涓崟璇嶇殑灏鹃煶鏄竴鏍风殑.娉ㄦ剰鏄煶,涓嶆槸鎷煎啓.cat--...
绛旓細鍏跺疄鍘嬮煹锛坮hyme锛夊湪鑻辫鏄緢绠鍗曠殑锛屽彲浠ョ敤GOOGLE鎼滅储鍑哄帇闊碉紙rhyme锛夌綉绔欙紝鐒跺悗鎵撲笂鍗曡瘝锛屾墍鏈夊帇闊电殑璇嶆眹鍏ㄩ儴鍑烘潵锛屼綘鎱㈡參閫夋嫨灏辨槸浜嗐傞煶鑺傛柟闈㈣绌跺绉板拰骞宠 銆傦紙涓锛 鍏闊典笌鍗婇煹锛坒ull rhyme and half rhyme锛夈傚叏闊垫槸涓ユ牸鐨勬娂闊碉紝 why---sigh; hate---late; fight---delight; powers---...
绛旓細鑻辫璇楁瓕鐨勮涓庤涔嬮棿鐨勬娂闊垫牸寮忕О闊垫硶(rhyming scheme)銆傚父瑙佹湁涓よ杞煹(AABB)銆侀殧琛屾娂闊(ABCB)銆侀殧琛屼氦浜掓娂闊(ABAB)鍜屼氦閿欐娂闊(ABBA)銆 (Dasha鏁寸悊) 鑻辫瘲浣撲緥: 鍗佸洓琛岃瘲(sonnet):杩囧幓涔熸浘闊宠瘧涓恒婂晢绫佽瘲銆嬨傚崄鍥涜,鎶戞壃鏍,浜旈煶姝ョ敤浣滃叏璇楃殑褰㈠紡銆傞鍏堝嚭鐜颁簬鎰忓ぇ鍒,16涓栫邯涓浼犲叆鑻卞浗,涓轰紛涓借帋鐧芥椂浠(浼婁附鑾庣櫧...
绛旓細Come he will, 瀹冨氨鏉ヤ簡锛孖n May, 浜旀湀閲岋紝Sing all day, 鏁村ぉ鍚熷敱澶氶嶉仴锛孖n June, 鍏湀閲岋紝Change his tune, 瀹冨湪鏀瑰彉鏇茶皟锛孖n July, 涓冩湀閲岋紝Prepare to fly, 鍑嗗椋炵繑锛孖n August, 鍏湀閲岋紝Go he must! 瀹冨氨寰楃鍘讳簡!锝瀊y Mother Goose's Nursery Rhyme 鍏充簬鐭瘒鍎跨鑻辨枃璇楁瓕绡囦簩 ...
