求英语高手分析语法。 求英语高手分析
\u6c42\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u5206\u6790\u8bed\u6cd5you want to do
\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5
when a customer walks into your office
\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5
that pops into your head
\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5
\u4f60\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u65e2\u7136\u662fwhere\u5f00\u5934\u7684\uff0c\u5c31\u5e94\u8be5\u662f\u7591\u95ee\u53e5\uff0c\u4f46\u8bed\u5e8f\u4e0d\u5bf9\uff0c\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u4e5f\u4e0d\u5bf9
\u8bf7\u4f60\u91cd\u65b0\u770b\u4e00\u4e0b\uff0c\u628a\u95ee\u9898\u91cd\u65b0\u53d1\u4e00\u4e0b\uff0c\u597d\u5417\uff1f
尽管网上词典上有这个例句：
3. Square up everything whatsoever that is has been necessary to buy.
该买的就买,一次付清帐。
但经过分析，我感觉这是一个错句，以讹传讹了。
首先这是一个祈使句，应知道square (up)有“还清”的意思。
共次是whatsoever的用法。它是whatever的强调形式。它有三个词性：pron., adv. 和adj.
如果作连接代词引导名词性从句，上句应为：
Square up whatsoever has been necessary to buy. = Square up anything that has been necessary to buy.
如果是引让步状语从句的，
则：Square up everything, whatsoever it is that has been necessary to buy.
whatsoever 从句=no matter what it is that has been necessary to buy.
其中这个whatsoever从句用的是一个强调结构，不强调，则为：whatsoever has been necessary to buy.
查collins:
whatsoever
ADV: usu with brd-neg, n ADV (emphasis)
You use whatsoever after a noun group in order to emphasize a negative statement.
My school did nothing whatsoever in the way of athletics...
I don't think they'll have any idea how I'm feeling. None whatsoever...
There is absolutely no doubt whatsoever that this woman was a totally devoted and caring mother.
Syn: at all
美 国 传 统 词 典
whatsoever
pron.（代词）Whatever. 无论如何
adj.（形容词） Whatever: 不管什么： no power whatsoever. 不管是什么力量
注：《美传》的这个词性标得不如collins,如果是作后置定语，不如说它是副词。
Square up everything whatsoever that is作主语，that is 是对everything 而言的，比如 here that is (在那里)...后面是谓语
绛旓細鍙ュ瓙涓诲共锛歍he internet is making free access to scientific results a reality 涓昏锛歍he internet 璋撹锛歩s making 瀹捐锛歠ree access to scientific results (涓诲彞瀹捐缁撴瀯鍒嗘瀽锛歠ree access to scientific results (鍏嶈垂鑾峰緱鐨勭鐮旀垚鏋 / 绉戠爺鎴愭灉鐨勫厤璐硅幏鍙栵級锛堝姩璇嶄笉瀹氬紡To scientific results 鍋氬悗缃畾...
绛旓細1. 缈昏瘧锛氳瀛﹂櫌鎾板啓浜嗕竴浠芥姤鍛婏紝鎻ず浜嗗叧浜庢瀯鎴愰攨鐐夌殑姘淬佹按钂告皵鍙婂悇绉嶉噾灞炰箣闂村浣曠浉浜掍綔鐢ㄧ殑閲嶅ぇ鍙戠幇锛屾姤鍛婁腑杩樺寘鎷己鐑堟帹鑽愪负鍒堕犮佺淮鎶ゅ強妫娴嬮攨鐐夊埗瀹氭爣鍑嗐傝繖鍙ヨ瘽涓紝鍓嶅崐鍙 the institute produced a report that revealed major discoveries about how water and steam and the various metals that...
绛旓細绗竴鍒嗗彞锛欼t is true that during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature, equipped in a manner which would make a modern climber shudder at the thought, 鍏朵腑鈥斺1. 宓屽涓昏浠庡彞鐨勪富鍙ワ細It is true that during their explorations they of...
绛旓細杩欓噷鏄滄垜鐪嬪埌浠栨墦绡悆鐨勬暣涓繃绋嬧濓紝鎵浠ョ敤"play"銆2." take care of "杩欑被v+n+prep缁撴瀯鍦ㄦ湁鐨璇硶涔︿腑琚О涓鸿瘝缁勫姩璇嶏紝鎰忔濇槸鈥滅収椤撅紝鐓х湅鈥濄傚湪杩欓噷锛屽仛涓畝鍗曠殑鍙ュ瀷杞崲锛屾暣涓鐩紝搴旇灏辨槑鐧戒簡銆俌ou must take good care of your little sister for she is too young to look after h...
绛旓細5.been鏄痓e 鐨勭幇浠ｅ垎璇嶏紙鍥犱负璇ュ彞璇硶鏄幇鍦ㄥ畬鎴愭椂锛夛紝鐞嗚В鎰忔濇椂鐪媌e鐨勬剰鎬濓紝杩欓噷be鏄姩璇嶈〃绀哄瓨鍦ㄣ俷ear the spotlight鏄姸璇紝has always been鏄皳璇紝璋撹鍚庨潰鍙互鍔犵姸璇紝褰撶劧鍙互杩炴帴銆6.in one's arms鏄鎶辩潃鐨勬剰鎬濓紝鍙炕璇戜负浠栨閲屾彛鐫鐨勬垜鐨勪竴寮犵収鐗囨槸鎴戞嫢鏈夌殑鎴戜滑鏇剧粡鐩搁亣杩囩殑鍞竴璇佹嵁銆7...
绛旓細涓銆佸彞瀛愮殑鍩烘湰鎴愬垎 鍙ュ瓙鐨勫熀鏈垚鍒嗘湁浠ヤ笅鍑犵锛氫富璇佽皳璇佸璇佽〃璇佸畾璇佺姸璇佽ˉ璇佸悓浣嶈銆1銆佷富璇細鍙ュ瓙鐨勪富浣擄紝鍏ㄥ彞杩拌鐨勫璞°備竴鑸敱鍚嶈瘝銆佷唬璇嶃佷笉瀹氬紡銆佸姩鍚嶈瘝鎴栦粠鍙ユ媴褰擄紝浣嶄簬鍙ラ銆俆he boy needs a pen.Smoking is bad for you.2銆佽皳璇細璇存槑涓昏鐨勫姩浣滄垨鐘舵併傜敱鍔ㄨ瘝鎴栫郴鍔ㄨ瘝鍔...
绛旓細1銆亀hen琛ㄦ椂闂磜here琛ㄥ湴鐐箇hy琛ㄥ師鍥狅紝濡傛灉浠栦滑淇グ鐨勮瘝璇槸琛ㄧず璇ョ被浜嬬墿鐨勫悕璇嶏紝鍒欐槸瀹氳浠庡彞锛屽惁鍒欏垯鏄姸璇粠鍙ャ備緥濡,the time when鑲畾鏄畾璇粠鍙,the place where,the room where鑲畾鏄畾璇粠鍙ワ紝the reason why涔熸槸銆傜姸璇粠鍙ュ氨鏄鏁翠釜浠庡彞淇グ鐨勪竴涓皳璇姩璇嶏紝鑰屼笉鏄悕璇嶏紝渚嬪I was reading my ...
绛旓細when i finished it 锛堟椂闂寸姸璇粠鍙ワ級the night was half gone锛堜富鍙1锛 and there was no time left to compose a proper ,respectable essay for mr.fleagle.锛堜富鍙2锛 鍏朵腑锛宭eft 浣滃悗缃畾璇紝淇グ time锛宼o compose a proper, respectable essay for Mr.Fleagle 涔熸槸瀹氳锛屼慨楗 time璇戞枃锛氬綋鎴...
绛旓細涓诲彞(1)(3)锛歊OBERT BROWNING stands in marked contrast to the two aristocratic poets.RB 涓庤繖涓や綅璐垫棌璇椾汉鎴劧鐩稿弽銆( in marked contrast to = 鎴劧鐩稿弽)(2)涓烘彃鍏ヨ锛屼笉鍗犲彞瀛愪富缁撴瀯锛宨n respect to his origin and his career, 瀵逛簬浠栫殑鍑鸿韩鍜屽饱鍘嗐(4)whose 寮曞鐨鑻辫浠庡彞锛屽厛琛岃瘝涓...
绛旓細鍙ヤ腑鐨勫皬鍐欑殑涓や釜 pages 鎸団滅綉椤碘濓紝澶у啓鐨 Page 鏄笓鏈夊悕璇嶏紝鎸囧彨鍋氣滀僵濂団濈殑涓涓汉銆傚垎璇嶇煭璇 trying to 鈥︾殑閫昏緫涓昏鏄 Page锛堜僵濂囷級锛岀瓑浜庝粠鍙 when Page tried to find 鈥︼紙浣╁鍦ㄨ瘯鍥炬壘鐨勪竴涓洿濂界殑鏂规硶鐨勬椂鍊欙級鐨勪綔鐢ㄣ傚紩瀵煎悓浣嶈浠庡彞鐨勮繛璇 that 鏄釜璇硶绗﹀彿锛屽湪鍙ヤ腑涓嶄綔浠讳綍鎴愬垎銆倀h...
