范仲淹：严先生祠堂记（文言原文＋白话翻译）
在古代的星河中，严光先生与光武帝刘秀的交响曲
北宋时期的范仲淹，一位坦荡直言的名臣，于明道二年（1033）被贬至睦州（今严州），这段贬谪的经历，却成就了一段文化交流的佳话。他仰慕隐士严光的高尚德行，于祠堂之地，挥毫泼墨，留下了传世之作——《严先生祠堂记》。这篇记述，不仅赞美了严光的超凡节操，也展现了范仲淹自己坚韧的品性与志向。
严光，字子陵，与光武帝刘秀同为挚友，他们的友谊源于共同的道义追求。当刘秀以赤符天命，登基为帝，严光则选择归隐江湖，他的节操如同星象动迁，展现出圣人般的清静。而光武帝以礼相待，不以帝王之尊压迫，反而以谦逊之姿，尊重这位昔日的同窗，使严光的高洁形象更显耀眼。
在《易经》的寓言中，严光的节操如《蛊》卦的“上九”——不慕权贵，坚守高尚。同样，《屯》卦的“初九”也映照了光武帝的礼贤下士，以尊贵之身，敬重平民之德，两人都达到了道德的高峰。他们的故事，如日月星辰，照亮了历史的天空，互相辉映，形成了一幅壮丽的道德画卷。
范仲淹来到睦州任职，他不仅建造祠堂以示敬仰，还免除严氏四家子弟的赋税，让他们专门负责祠堂的祭祀，这是对严光精神的延续与传承。他的诗篇，云山苍茫，江水悠悠，犹如严光的风范，长久流传。严子陵的隐居地富春江畔，也因此而成为后人景仰的圣地。
严先生祠堂内，范仲淹的纪念与严光的德行交织，形成了儒家名教的瑰宝。他们的故事，激励着后世，让贪婪者洁身自好，懦弱者重拾勇气，这是对道德教化的一次深刻诠释。在历史的长河中，他们的精神犹如山高水长，历久弥新，永载史册。
绛旓細鎰忔濇槸锛氫簯闆剧辑缁曠殑楂樺北锛岄儊閮佽媿鑻嶏紝澶ф睙鐨勬按娴╂旦鑽¤崱锛屽厛鐢熺殑鍝佸痉鍟婏紝姣旈珮灞辫繕楂橈紝姣旈暱姹熻繕闀裤傚嚭鑷寳瀹鑼冧徊娣銆涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬶紝鍘熸枃鑺傞夛細浠叉饭鏉ュ畧鏄偊锛屽鏋勫爞鑰屽鐒夛紝涔冨涓哄叾鍚庤呭洓瀹讹紝浠ュ绁犱簨銆傚張浠庤屾瓕鏇帮細鈥滀簯灞辫媿鑻嶏紝姹熸按娉辨潮锛屽厛鐢熶箣椋庯紝灞遍珮姘撮暱锛佲濊瘧鏂囷細鎴戝埌杩欎釜宸炰换鑱屽悗锛屽紑濮...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫簯闆剧辑缁曠殑楂樺北锛岄儊閮佽媿鑻嶏紝澶ф睙鐨勬按娴╂旦鑽¤崱锛屽厛鐢熺殑鍝佸痉鍟婏紝姣旈珮灞辫繕楂橈紝姣旈暱姹熻繕闀裤傚嚭鑷寳瀹鑼冧徊娣銆涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬶紝鍘熸枃閫夋锛氫徊娣规潵瀹堟槸閭︼紝濮嬫瀯鍫傝屽鐒夛紝涔冨涓哄叾鍚庤呭洓瀹讹紝浠ュ绁犱簨銆傚張浠庤屾瓕鏇帮細鈥滀簯灞辫媿鑻嶏紝姹熸按娉辨潮锛屽厛鐢熶箣椋庯紝灞遍珮姘撮暱锛佲濊瘧鏂囷細鎴戝埌杩欎釜宸炰换鑱屽悗锛屽紑濮...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷鑼冧徊娣鐨勩涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬨傗滃厛鐢熶箣椋庯紝灞遍珮姘撮暱锛岃櫧涓嶈兘鑷筹紝蹇冨悜寰涔嬧濇剰鎬濆垎涓や釜灞傞潰锛氬墠涓ゅ彞鏄啓涓ュ厛鐢熺殑椋庨銆佸搧寰凤紝鏈夊楂樺北涓鏍烽珮锛屾湁濡傛祦姘翠竴鏍烽暱锛涘悗闈袱鍙ユ槸鎷胯嚜宸变笌涓ュ厛鐢熶綔瀵规瘮锛屾槸璇磋嚜宸辩幇鍦ㄨ繕涓嶈兘杈惧埌涓ュ厛鐢熺殑楂樺害锛屼絾鑷繁鍐呭績鏄笇鏈涜兘澶熷儚涓ュ厛鐢熶竴鏍枫傝〃杈句簡瀵逛弗鍏堢敓鐨...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鏄涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬶紱銆婁弗鍏堢敓绁犲爞璁般嬫槸鍖楀畫鏀挎不瀹鑼冧徊娣锛岃船灞呯潶宸炵殑鏃跺欏垱浣滅殑涓绡囨暎鏂囷紝杩欑瘒鏂囩珷澶勫灏嗕弗鍏変笌鍏夋甯濆苟鍒楋紝鍐欏厜姝﹀笣銆愪互绀间笅涔嬨戙併愮ぜ璐や笅澹戯紝瀹為檯涓婂啓鍑轰簡涓ュ厜閯欒鏄捐吹锛屼负浜洪珮娲佺殑姘旇妭锛屽悓鏃舵枃绔犺繕闅愰殣鍦版壒璇勪簡锛屽綋鏃剁ぞ浼氶捇钀ュ畼鍦恒佽拷姹傚悕鍒╋紝...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫簯闆剧辑缁曠殑楂樺北锛岄儊閮佽媿鑻嶏紝澶ф睙鐨勬按娴╂旦鑽¤崱锛屽厛鐢熺殑鍝佸痉鍟婏紝姣旈珮灞辫繕楂橈紝姣旈暱姹熻繕闀裤傚嚭鑷寳瀹鑼冧徊娣鐨勩涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬨傝妭閫鍘熸枃锛浠叉饭鏉ュ畧鏄偊锛屽鏋勫爞鑰屽鐒夛紝涔冨涓哄叾鍚庤呭洓瀹讹紝浠ュ绁犱簨銆傚張浠庤屾瓕鏇扳埗鈥滀簯灞辫媿鑻嶏紝姹熸按娉辨潮锛屽厛鐢熶箣椋庯紝灞遍珮姘撮暱锛佲濊瘧鏂囷細鎴戝埌杩欎釜宸炰换鑱屽悗锛屽紑濮...
绛旓細鑼冧徊娣浜庡畫浠佸畻鏄庨亾骞撮棿鍑虹煡鐫﹀窞(杈栧鐩稿綋浜庝粖娴欐睙妗愬簮銆佸缓寰枫佹烦瀹),濮嬫瀯涓ュ厛鐢熺鍫,浣垮叾鍚庝汉濂夌,骞朵綔姝よ銆 銆鍘熸枃銆 鍏堢敓,姹夊厜姝︿箣鏁呬汉涔熴傜浉灏氫互閬撱傚強甯濇彙銆堣丹绗︺,涔樺叚榫,寰楀湥浜轰箣鏃,鑷ｅ浜垮厗 ,澶╀笅瀛板姞鐒?鎯熷厛鐢熶互鑺傞珮涔嬨傛棦鑰屽姩鏄熻薄,褰掑伐婀,寰楀湥浜轰箣娓呫傛偿娑傝僵鍐,澶╀笅瀛板姞 鐒?鎯熷厜姝︿互绀间笅...
绛旓細浜戝北鑻嶈媿锛屾睙姘存潮娉憋紝鍏堢敓涔嬮锛屽北楂樻按闀跨殑鎰忔濅负锛氫簯闆剧辑缁曠殑楂樺北锛岄儊閮佽媿鑻嶏紝澶ф睙鐨勬按娴╂旦鑽¤崱锛屽厛鐢熺殑鍝佸痉鍟婏紝姣旈珮灞辫繕楂橈紝姣旈暱姹熻繕闀裤傘愬嚭澶勩鑼冧徊娣銆斿畫浠ｃ曘涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬨鍘熸枃銆戝厛鐢燂紝姹夊厜姝︿箣鏁呬汉涔熴傜浉灏氫互閬撱傚強甯濇彙銆婅丹绗︺嬶紝涔樺叚榫欙紝寰楀湥浜轰箣鏃讹紝鑷ｅ浜垮厗锛屽ぉ涓嬪鍔犵剦锛熸儫鍏堢敓浠ヨ妭...
绛旓細1銆佲滀簯灞辫媿鑻嶏紝姹熸按娉辨潮锛屽厛鐢熶箣椋庯紝灞遍珮姘撮暱鈥濈殑鎰忔濇槸锛氫簯闆剧辑缁曠殑楂樺北锛岄儊閮佽媿鑻嶏紝澶ф睙鐨勬按娴╂旦鑽¤崱锛屽厛鐢熺殑鍝佸痉鍟婏紝姣旈珮灞辫繕楂橈紝姣旈暱姹熻繕闀裤2銆佸嚭鑷寳瀹鑼冧徊娣銆涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬨鍘熸枃閫夋锛氫徊娣规潵瀹堟槸閭︼紝濮嬫瀯鍫傝屽鐒夛紝涔冨涓哄叾鍚庤呭洓瀹讹紝浠ュ绁犱簨銆傚張浠庤屾瓕鏇帮細鈥滀簯灞辫媿鑻嶏紝姹熸按娉辨潮锛...
绛旓細200瀛椼1銆併涓ュ厛鐢熺鍫傝銆嬫槸鍖楀畫鏀挎不瀹鑼冧徊娣鍚嶄綔涔嬩竴銆傚啓浜庤寖浠叉饭鍑轰换鐫﹀窞澶畧鏃舵湡銆傛枃绔犵煭灏忕簿鎮嶏紝浠呬簩鐧惧瓧锛屾病鏈夋爣鐐广2銆佽妭閫夛細鍏堢敓姹夊厜姝︿箣鏁呬汉涔熺浉灏氫互閬撳強甯濇彙銆婅丹绗︺嬩箻鍏緳寰楀湥浜轰箣鏃惰嚕濡句嚎鍏嗗ぉ涓嬪鍔犵剦锛熸儫鍏堢敓浠ヨ妭楂樹箣銆
