螳臂当车文言文 螳臂当车 文言文
\u300a\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66\u300b\u6587\u8a00\u6587\u5168\u6587\u5185\u5bb9\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1\uff1f\u300a\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66\u300b\u6587\u8a00\u6587\u5168\u6587\u5185\u5bb9\u662f\uff1a
\u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u866b\u4e3e\uff0c\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u3002\u95ee\u5176\u5fa1\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u866b\u4e5f\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6240\u8c13\u87b3\u8782\u8005\u4e5f\u3002\u5176\u4e3a\u866b\u4e5f\uff0c\u77e5\u8fdb\u4e0d\u77e5\u5374\uff0c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u3002\u201d\u5e84\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\u800c\uff0c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u77e3\u3002\u201d\u56de\u8f66\u800c\u907f\u4e4b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u9f50\u56fd\u56fd\u738b\u5e84\u516c\u51fa\u95e8\u6253\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u87b3\u8782\u4e3e\u8d77\u811a\uff0c\u51c6\u5907\u548c\u4ed6\u7684\u9a6c\u8f66\u8f66\u8f6e\u5b50\u640f\u6597\u3002\uff08\u5e84\u516c\uff09\u95ee\u4ed6\u7684\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u866b\u554a\uff1f\u201d\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u87b3\u8782\u3002\u4f5c\u4e3a\u866b\u6765\u8bf4\uff0c\uff08\u5b83\u662f\u90a3\u79cd\uff09\u53ea\u77e5\u9053\u8fdb\u4e0d\u77e5\u9053\u9000\u7684\uff0c\u4e0d\u4f30\u8ba1\u4e00\u4e0b\u529b\u91cf\u5bf9\u6bd4\u5c31\u8f7b\u7387\u548c\u654c\u65b9\u5bf9\u9635\u3002\u201d\u5e84\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u866b\u5b50\u8981\u662f\u4eba\uff0c\u5fc5\u5b9a\u662f\u5929\u4e0b\u52c7\u58eb\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8ba9\u8f66\u7ed5\u9053\u907f\u5f00\u4e86\u5b83\uff0c\u540e\u6765\u52c7\u58eb\u90fd\u6295\u5954\u4e86\u5e84\u516c\u3002
\u8bfb\u97f3\uff1a
t\u00e1ng b\u00ec d\u0101ng ch\u0113
\u51fa\u5904\uff1a
\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b
\u542b\u4e49\uff1a
\u6bd4\u55bb\u505a\u529b\u91cf\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5fc5\u7136\u5931\u8d25\u3002
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a
\u81ea\u4e0d\u91cf\u529b\u3001\u6cf0\u5c71\u538b\u5375\u3001\u868d\u8709\u64bc\u6811\u3001\u4ee5\u5375\u51fb\u77f3
\u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e
\u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e
\u3010\u539f\u6587\u3011 \u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u866b\u4e3e\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u3002\u95ee\u5176\u5fa1\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u866b\u4e5f\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6240\u8c13\u87b3\u8782\u8005\u4e5f\u3002\u5176\u4e3a\u866b\u4e5f\uff0c\u77e5\u8fdb\u800c\u4e0d\u77e5\u5374\uff0c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u3002\u201d\u5e84\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\uff0c\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u77e3\uff01\u201d\u56de\u8f66\u800c\u907f\u4e4b\uff0c\u800c\u52c7\u58eb\u5f52\u4e4b\u3002
\u3010\u5bd3\u610f\u3011"\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66"\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6c49\u671d\u97e9\u5a74\u7684\u300a\u97e9\u8bd7\u5916\u4f20\u300b\u548c\u5218\u5b89\u7684\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u8bad\u300b\u90fd\u6709\u8bb0\u8f7d\u3002\u4f46"\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66"\u4f5c\u4e3a\u4e00\u53e5\u6210\u8bed\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u6bd4\u55bb\u51fa\u8272\u7684\u52c7\u58eb\uff0c\u800c\u662f\u6bd4\u55bb\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b\u8bf4\uff1a"\u6c5d\u4e0d\u77e5\u592b\u87b3\u8782\u4e4e\uff1f\u6012\u5176\u81c2\u4ee5\u5f53\u8f66\u8f99\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u4e0d\u80dc\u4efb\u4e5f\uff0c\u662f\u5176\u624d\u4e4b\u7f8e\u8005\u4e5f\u3002"\u6210\u8bed"\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66"\uff0c\u6b63\u662f\u4ece\u300a\u5e84\u5b50\u300b"\u4e0d\u80dc\u4efb"\u7684\u539f\u610f\u8f6c\u5316\u800c\u6765\u3002\u539f\u8bdd\u4e2d\u7684"\u87b3\u81c2"\uff0c\u5e76\u65e0\u8d2c\u610f\uff0c\u540e\u6765\u4e00\u822c\u90fd\u5c06\u5176\u6bd4\u4f5c\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3001\u5192\u5145\u82f1\u96c4\u548c\u5984\u56fe\u6297\u62d2\u67d0\u79cd\u5f3a\u5927\u529b\u91cf\u7684\u4eba\u3002
\u4ee5\u201c\u4e00\u866b\u4e3e\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u201d\u5f15\u53d1\u51fa\u5bf9\u866b\u7684\u8bc4\u8bba\u201c\u77e5\u8fdb\u800c\u4e0d\u77e5\u5374\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u201d\uff0c\u8fdb\u800c\u8fd9\u79cd\u7cbe\u795e\u611f\u52a8\u9f50\u5e84\u516c\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u201d\uff0c\u201c\u56de\u8f66\u800c\u907f\u201d\u3002
[\u7ffb\u8bd1]\uff1a\u9f50\u56fd\u56fd\u738b\u5e84\u516c\u51fa\u95e8\u6253\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u87b3\u8782\u4e3e\u8d77\u811a\uff0c\u51c6\u5907\u548c\u4ed6\u7684\u9a6c\u8f66\u8f66\u8f6e\u5b50\u640f\u6597\u3002\uff08\u5e84\u516c\uff09\u95ee\u4ed6\u7684\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u866b\u554a\uff1f\u201d\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u87b3\u8782\u3002\u4f5c\u4e3a\u866b\u6765\u8bf4\uff0c\uff08\u5b83\u662f\u90a3\u79cd\uff09\u53ea\u77e5\u9053\u8fdb\u4e0d\u77e5\u9053\u9000\u7684\uff0c\u4e0d\u4f30\u8ba1\u4e00\u4e0b\u529b\u91cf\u5bf9\u6bd4\u5c31\u8f7b\u7387\u548c\u654c\u65b9\u5bf9\u9635\u3002\u201d\u5e84\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u866b\u5b50\u8981\u662f\u4eba\uff0c\u5fc5\u5b9a\u662f\u5929\u4e0b\u52c7\u58eb\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8ba9\u8f66\u7ed5\u9053\u907f\u5f00\u4e86\u5b83\uff0c\u540e\u6765\u52c7\u58eb\u90fd\u6295\u5954\u4e86\u5e84\u516c\u3002
[\u672c\u6587\u4e2d\u5fc3]\uff1a \u87b3\u81c2\u5f53\u8f66\uff0c\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3002
\u5374 \uff1a\u9000
\u640f \uff1a\u640f\u6597
\u52c7\u6b66\uff1a\u52c7\u731b\u7684\u6b66\u58eb
\u77e5\uff1a\u77e5\u9053
\u907f\uff1a\u907f\u5f00
\u4e3e\uff1a\u6258\u4e3e
\u8f6e\uff1a\u8f66\u8f6e
\u56de\u8f66\uff1a\u6389\u8fc7\u8f66\u5934
\u5fa1\uff1a\u9a7e\u8f66\u7684\u4eba
\u5e84\u516c\u907f\u5f00\u87b3\u8782\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5c0a\u91cd\u52c7\u58eb\u3002\u5728\u4ed6\u770b\u6765\uff0c\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u201d\u4ed6\u770b\u5230\u4e86\u5c0f\u87b3\u8782\u7684\u4f1f\u5927\u3002
\u51fa\u81ea\u672c\u6587\u7684\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\uff1a\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66
原文：齐庄公出猎，有一虫举足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，而必为天下勇武矣！”回车而避之，而勇士归之。
译文：春秋时，齐国的国君齐庄公，有一次坐着车子出去打猎，忽见路旁有一只小小的虫子，伸出两条臂膀似的前腿，要想来阻挡前进中的车轮。庄公问驾车的人：“这是一只什么虫子？”驾车的人答道：“这是一只螳螂，它见车子来了，不知赶快退避，却还要来阻挡，真是不自量力！”庄公笑道：“好一个出色的勇士，我们别伤害它吧！”说着，就叫驾车的人车子靠边，让开它，从路旁走过去。这件事情，很快就传开了。人们都说庄公敬爱勇士。便有好多勇敢的武士，纷纷来投奔他。但是，“螳臂当车”作为一句成语，却并不比喻出色的勇士，而是比作自不量力的可笑人物。
原文：
齐庄公出猎，有一虫举足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，而必为天下勇武矣！”回车而避之，而勇士归之。
译文：
春秋时，齐国的国君齐庄公，有一次坐着车子出去打猎，忽见路旁有一只小小的虫子，伸出两条臂膀似的前腿，要想来阻挡前进中的车轮。庄公问驾车的人：“这是一只什么虫子？”驾车的人答道：“这是一只螳螂，它见车子来了，不知赶快退避，却还要来阻挡，真是不自量力！”庄公笑道：“好一个出色的勇士，我们别伤害它吧！”说着，就叫驾车的人车子靠边，让开它，从路旁走过去。这件事情，很快就传开了。人们都说庄公敬爱勇士。便有好多勇敢的武士，纷纷来投奔他。但是，“螳臂当车”作为一句成语，却并不比喻出色的勇士，而是比作自不量力的可笑人物。
齐庄公出猎，有一虫举足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，而必为天下勇武矣！”回车而避之，而勇士归之。
:《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”
绛旓細銆铻宠噦褰撹溅銆鏂囪█鏂鍏ㄦ枃鍐呭鏄細榻愬簞鍏嚭鐚庯紝鏈変竴铏妇锛岃冻灏嗘悘鍏惰疆銆傞棶鍏跺尽鏇帮細鈥滄浣曡櫕涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滄鎵璋撹灣铻傝呬篃銆傚叾涓鸿櫕涔燂紝鐭ヨ繘涓嶇煡鍗达紝涓嶉噺鍔涜岃交鏁屻傗濆簞鍏洶锛氣滄涓轰汉鑰岋紝蹇呬负澶╀笅鍕囨鐭ｃ傗濆洖杞﹁岄伩涔嬨傝瘧鏂囷細榻愬浗鍥界帇搴勫叕鍑洪棬鎵撶寧锛屾湁涓鍙灣铻備妇璧疯剼锛屽噯澶囧拰浠栫殑椹溅杞﹁疆瀛愭悘鏂...
绛旓細铻宠噦褰撹溅 鍘熸枃锛氶綈搴勫叕鍑虹寧锛屾湁涓铏妇瓒冲皢鎼忓叾杞傞棶鍏跺尽鏇帮細鈥滄浣曡櫕涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滄鎵璋撹灣铻傝呬篃銆傚叾涓鸿櫕涔燂紝鐭ヨ繘鑰屼笉鐭ュ嵈锛屼笉閲忓姏鑰岃交鏁屻傗濆簞鍏洶锛氣滄涓轰汉锛岃屽繀涓哄ぉ涓嬪媷姝︾煟锛佲濆洖杞﹁岄伩涔嬶紝鑰屽媷澹綊涔嬨傝瘧鏂囷細鏄ョ鏃讹紝榻愬浗鐨勫浗鍚涢綈搴勫叕锛屾湁涓娆″潗鐫杞﹀瓙鍑哄幓鎵撶寧锛屽拷瑙佽矾鏃佹湁涓鍙...
绛旓細浣"铻宠噦褰撹溅"浣滀负涓鍙ユ垚璇紝鍗翠笉鏄瘮鍠诲嚭鑹茬殑鍕囧＋锛岃屾槸姣斿柣涓嶈嚜閲忓姏銆傘婂簞瀛惵蜂汉闂翠笘銆嬭锛"姹濅笉鐭ュか铻宠瀭涔庯紵鎬掑叾鑷備互褰撹溅杈欙紝涓嶇煡鍏朵笉鑳滀换涔燂紝鏄叾鎵嶄箣缇庤呬篃銆"鎴愯"铻宠噦褰撹溅"锛屾鏄粠銆婂簞瀛愩"涓嶈儨浠"鐨勫師鎰忚浆鍖栬屾潵銆傚師璇濅腑鐨"铻宠噦"锛屽苟鏃犺船鎰忥紝鍚庢潵涓鑸兘灏嗗叾姣斾綔涓嶈嚜閲忓姏銆佸啋鍏呰嫳...
绛旓細5銆铻宠噦褰撹溅鎰忔濇槸铻宠瀭涓捐捣鍓嶈偄浼佸浘闃绘尅杞﹀瓙鍓嶈繘姣斿柣鍋氬姏閲忓仛涓嶅埌鐨勪簨鎯咃紝蹇呯劧澶辫触鏄竴涓眽璇垚璇紝璇婚煶鏄痶谩ng b矛 d膩ng ch膿锛屼綔璋撹瀹捐鍑哄搴勫瓙路浜洪棿涓栤滄睗涓嶇煡澶灣铻備箮锛屾掑叾鑷備互褰撹溅杈欙紝涓嶇煡鍏朵笉銆6銆佹偍鐨勫績鏄ソ鐨勶紝浣嗘偍鐨勪綔涓哄儚铻宠噦褰撹溅涓鏍凤紝鎮ㄨ鎴掑鍟婃厧閲嶅憖鈥滆灣鑷傚綋杞︹濈敤鏉ユ瘮鍠讳笉鑷...
绛旓細搴勫叕娣辨劅杩欑绮剧鐨勫媷鐚涳紝璁や负濡傛灉杩欐槸浜猴紝蹇呭畾鏄笘闂村媷澹傚洜姝わ紝浠栦笉浠呮病鏈夐┍璧惰繖鍙灣铻傦紝鍙嶈岄夋嫨浜嗙粫閬撻伩寮锛屼互绀哄皧閲嶃傝繖涓晠浜嬭鍚庝汉鎻愮偧涓烘垚璇铻宠噦褰撹溅鈥濓紝鐢ㄦ潵褰㈠閭ｄ簺鑷笉閲忓姏銆佽瘯鍥炬寫鎴樺己澶у鎵嬬殑琛屼负銆傚敖绠¤灣铻傜殑鍔涢噺寰皬锛屼絾搴勫叕鐨勪妇鍔ㄦ彮绀轰簡瀵瑰媷鑰呯簿绁炵殑璧炶祻锛屼互鍙婂涓綋鍔涢噺鐨勫皧閲嶃
绛旓細杞﹀瓧鏄闊冲瓧锛屾剰鎬濅负鏈夎疆瀛愮殑杩愯緭宸ュ叿銆傝闊充负銆恓奴銆戞椂锛岄氬父鏄寚璞℃妫嬪瓙鐨勪竴绉嶃備汉浠細蹇垫垚銆恓奴銆戠殑闊筹紝閫氬父鏄笅璞℃鍏绘垚鐨勪竴绉嶄範鎯铻宠噦褰撹溅 [ t谩ng b矛 d膩ng ch膿 ] 铻宠瀭涓捐捣鍓嶈吙鎯虫尅浣忚溅瀛愬墠杩涳紝姣斿柣涓嶆纭及璁¤嚜宸辩殑鍔涢噺锛屽幓鍋氬姙涓嶅埌鐨勪簨鎯咃紝蹇呯劧鎷涜嚧澶辫触銆備篃璇铻宠噦鎸¤溅銆傚嚭澶勶細銆...
绛旓細鈥斺斻婂簞瀛惵烽綈鐗╄銆铻宠噦褰撹溅:榻愬簞鍏嚭鐚,鏈変竴铏妇瓒冲皢鎼忓叾杞 闂叾寰℃洶:鈥滄浣曡櫕涔?鈥濆鏇:鈥滄鎵璋撹灣铻傝呬篃銆傚叾涓鸿櫕涔,鐭ヨ繘鑰屼笉鐭ュ嵈,涓嶉噺鍔涜岃交鏁屻傗 搴勫叕鏇:鈥滄涓轰汉,鑰屽繀涓哄ぉ涓嬪媷姝︾煟!鈥濆洖杞﹁岄伩涔,鑰屽媷澹綊涔嬨 涔版杩樼彔:妤氫汉鏈夊崠鍏剁彔浜庨儜鑰,涓烘湪鍏颁箣鏌,钖颁互妗傛,缂浠ョ彔鐜,楗颁互...
绛旓細銆戙傛垜鍥藉彜浠ｈ繕鏈変竴涓笌铻宠瀭鏈夊叧鐨勫瘬瑷鏁呬簨,骞朵笖浠庝腑涔熸彁鐐煎嚭涓涓垚璇,姣斿柣鑷笉閲忓姏,杩欎竴鎴愯鏄铻宠噦褰撹溅,涓嶈嚜閲忓姏銆戙 2銆佺炕璇戝彞瀛:姝や笁鑰呯殕鍔″緱鍏跺墠鍒,鑰屼笉椤惧叾鍚庝箣鏈夋偅涔熴愯繖涓変釜瀹朵紮,閮芥瀬鍔涙兂瑕佸緱鍒板畠浠溂鍓嶇殑鍒╃泭,鍗存病鏈夎冭檻鍒板畠浠韩鍚庢湁闅愪紡鐨勭ジ鎮ｃ傘戙 3銆佽垗浜哄皯瀛哄瓙缁欏惔鐜嬭杩:銆婅灣铻傛崟铦夈...
绛旓細18.铻宠噦褰撹溅榻愬簞鍏嚭鐚,鏈変竴铏妇瓒冲皢鎼忓叾杞傞棶鍏跺尽鏇:鈥滄浣曡櫕涔?鈥濆鏇:鈥滄鎵璋撹灣铻傝呬篃銆傚叾涓鸿櫕涔,鐭ヨ繘鑰屼笉鐭ュ嵈,涓嶉噺鍔涜岃交鏁屻傗濆簞鍏洶:鈥滄涓轰汉,鑰屽繀涓哄ぉ涓嬪媷姝︾煟!鈥濆洖杞﹁岄伩涔,鑰屽媷澹綊涔嬨傜炕璇:榻愬浗鍥界帇搴勫叕鍑洪棬鎵撶寧,鏈変竴鍙灣铻備妇璧疯剼,鍑嗗鍜屼粬鐨勯┈杞﹁溅杞瓙鎼忔枟銆(搴勫叕)闂粬鐨勮溅澶:鈥...
绛旓細铻宠噦褰撹溅锛氶綈搴勫叕鍑虹寧锛屾湁涓铏妇瓒冲皢鎼忓叾杞傞棶鍏跺尽鏇帮細鈥滄浣曡櫕涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滄鎵璋撹灣铻傝呬篃銆傚叾涓鸿櫕涔燂紝鐭ヨ繘鑰屼笉鐭ュ嵈锛屼笉閲忓姏鑰岃交鏁屻傗濆簞鍏洶锛氣滄涓轰汉锛岃屽繀涓哄ぉ涓嬪媷姝︾煟锛佲濆洖杞﹁岄伩涔嬶紝鑰屽媷澹綊涔嬨備拱妞熻繕鐝狅細妤氫汉鏈夊崠鍏剁彔浜庨儜鑰咃紝涓烘湪鍏颁箣鏌滐紝钖颁互妗傛锛岀紑浠ョ彔鐜夛紝楗颁互鐜懓锛...
