以考代学,CATTI二级和上海高级口译哪个对英语提升更好?
以考促学的话，一是看考核的内容，二看能否坚持。从内容来说，用CATTI会对英语提升更好，对能力考核更全面，要求也更高。
如果基础较好，不妨优先报考CATTI，因为CATTI考试难度系数较高。而基础相对薄弱的童鞋则可以优先考虑上海中高级口译考试，这样备考起来不会因为难度过大而气馁。
CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。
CATTI二级口译和上海高级口译哪个含金量更高？
首先两者考试的内容和方式不同，上海高口是口试和笔试，笔试过了参加口试，笔试题型还是比较多样的，听力，翻译，阅读。人事部二口分实务和综合，MTI专业研究生可以免考综合。
两者考察的能力虽有交叉但区别还是挺大的，两者没有绝对的孰高孰低，过了二口不一定就一定能过高口，过了高口栽在二口的也大有人在。
两者含金量，只能说上海的比较认可上海高口，北京的比较认同人事部二口。而通过人数，二口每年每个省才那么几个人，高口人数就相对比较多了。
以上内容参考:百度百科-CATTI
绛旓細浠ヨ淇冨鐨勮瘽锛屼竴鏄湅鑰冩牳鐨勫唴瀹癸紝浜岀湅鑳藉惁鍧氭寔銆備粠鍐呭鏉ヨ锛岀敤CATTI浼氬鑻辫鎻愬崌鏇村ソ锛屽鑳藉姏鑰冩牳鏇村叏闈紝瑕佹眰涔熸洿楂樸傚鏋滃熀纭杈冨ソ锛屼笉濡ㄤ紭鍏堟姤鑰僀ATTI锛屽洜涓篊ATTI鑰冭瘯闅惧害绯绘暟杈冮珮銆傝屽熀纭鐩稿钖勫急鐨勭闉嬪垯鍙互浼樺厛鑰冭檻涓婃捣涓珮绾у彛璇戣冭瘯锛岃繖鏍峰鑰冭捣鏉ヤ笉浼氬洜涓洪毦搴﹁繃澶ц屾皵棣併CATTI浜岀骇锛屼笉绠℃槸绗旇瘧...
绛旓細涓銆佽儗鏅笉鍚 1銆CATTI鑰冭瘯锛氬疄琛岀粺涓鐨勩侀潰鍚戠ぞ浼氱殑銆佸浗鍐呮渶鍏锋潈濞佺殑缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級璁よ瘉锛涙槸瀵瑰弬璇曚汉鍛樺彛璇戞垨绗旇瘧鏂归潰鐨勫弻璇簰璇戣兘鍔涘拰姘村钩鐨勮瀹氥2銆佷笂娴峰彛璇戣冭瘯锛氭槸涓婃捣绱х己浜烘墠鍩硅宸ョ▼閲嶈椤圭洰涔嬩竴锛岀敱涓婃捣甯楂樻牎娴︿笢缁х画鏁欒偛涓績锛圥CEC锛夎礋璐ｇ粍缁囧疄鏂姐備簩銆佽冭瘯璇佷功涓嶅悓 1銆丆ATTI鑰冭瘯锛氱炕璇戜笓...
绛旓細涓汉璁や负catti鐨勮鍙害楂樹竴浜涳紝鍥犱负CATTI鏄浗鍐呬笓闂ㄧ殑绗旇瘧璇佷功銆備笂娴烽珮绾у彛璇炕璇鑰冭瘯鏄涓婃捣甯鐨勶紝鍜屽叏鍥界殑璇佷功姣旇繕鏄湁涓瀹氬眬闄愭э紝鍐嶈咃紝鍏抽敭鏄彛璇戣瘉涔︼紝鍙槸鎷垮埌绗旇瘯閫氳繃鐨勮瘽涓嶅鍏锋湁绔炰簤鍔涖備笉杩囷紝濡傛灉鑳借冧釜绗旇瘧浜岀骇浼氬ソ浜涳紝涓夌骇閫氳繃鐨勪汉鏁扮浉瀵规湁浜涘浜嗐傝鏄庝笅锛屽鏋滆嫳璇按骞充笉楂樹簬涓撳叓锛屼釜浜烘槸涓嶅缓璁...
绛旓細1銆侀毦搴︽帓鍚嶏細CATTI浜岀骇锛濩ATTI涓夌骇锛涓婃捣楂樺彛锛炰笂娴蜂腑鍙 2銆丆ATTI鏄浗瀹舵潈濞佺殑缈昏瘧璧勬牸鑰冭瘯锛閫氳繃鑰冭瘯涔嬪悗褰撶劧浣犲氨鍙互浠庝簨缈昏瘧鐩稿叧鐨勫伐浣滐紱鏈変笁绾ц瘉涔︼紝浣犲彲浠ュ幓涓鑸殑鍏徃骞蹭釜鍔╃悊缈昏瘧浠涔堢殑锛涗簩绾ц瘉涔﹀垯鏄緢澶氱炕璇戝叕鍙告嫑鑱樹笓鑱岃瘧鍛樼殑璧锋瑕佹眰銆3銆佷笂娴蜂腑楂樺彛锛岀敤鏉ュ叆闂ㄧ炕璇戣繕鍙互锛屾壘宸ヤ綔鐨勮瘽椤跺鍙兘绠...
绛旓細catti浜岀骇鏄笓涓氭妧鑳借祫鏍艰瘉锛屼笂娴钀芥埛涓嶅彲浠ュ姞鍒嗙殑锛屽洜涓烘病鏈夐拡瀵笴ATTI鐨勫姞鍒嗘斂绛栥1銆佷腑绾у拰楂樼骇鍙ｈ瘧鏄笂娴风揣缂轰汉鎵嶅姙鍏鍙戣瘉鐨勶紝鏈鏃╀互鍓嶏紝钀芥埛涓婃捣鍙互鍔犲垎锛屾墍浠ュ惈閲戦噺寰堥珮銆侭EC鏇磋繃鐨勫璧勪紒涓氫細浠讳綍锛屼笉杩囧湪涓婃捣鍜岄暱涓夎鍦板尯锛屼腑楂樼骇鍙ｈ瘧杩樻槸寰堝彈璁ゅ彲鐨勩傚叾瀹烇紝鑻辫瀛︿範杩囩▼涓紝杩欎袱涓瘉涔﹀苟涓嶅啿绐併2銆...
绛旓細涓婃捣鐨勫彛璇戣冭瘯涔熶笉寮鸿皟涓撲笟鎬э紝鍥犱负姣曠珶鏄潰鍚戠ぞ浼氬悇琛屽悇涓氱殑鑰冭瘯锛杩樻槸瑕佷互澶т紬涓轰富锛岃冮涔熶富瑕佹槸娉涙硾鐨勫唴瀹癸紝寮鸿皟鍩烘湰琛ㄨ揪鍜屽熀鏈姛鐨勬祴璇曘CATTI浜岀骇鑰冭瘯闅惧害瑕佺暐楂樹簬涓婃捣楂樺彛銆傛垜瑙夊緱涓婃捣鍙ｈ瘧鑰冭瘯鏇村儚鏄竴绉嶅彛璇戞櫘鍙婂瀷瀵煎悜鐨勮冭瘯锛岃孋ATTI鑰冭瘯锛岀壒鍒槸浜岀骇鑰冭瘯鏃堕変紭瀵煎悜鐨勮亴涓氭ц冭瘯銆侰ATTI涓夌骇姣旇緝...
绛旓細杩欎釜CATTI鏄炕璇戣祫鏍艰瘉涔︼紝濡傛灉鍍忓線缈昏瘧鑱屼笟鍙戝睍锛屾渶濂借冧竴涓涓婃捣閭ｄ釜涓珮鍙ｆ槸鍖哄煙鎬х殑锛屼笉寤鸿鑰冦傚彛璇鑰冭瘯寰堟敞閲嶅疄鍔★紝瑕佹帉鎻″ソ鍑犱釜鏂归潰鐨勬妧宸э紝鎴戝湪璇戜箣鐏靛彛璇戠彮涓婏紝瑕佸鐭椂璁板繂銆侀昏緫閲嶆瀯銆佹暟瀛楄蹇嗐佺瑪璁版硶绛夌瓑锛岀劧鍚庢牴鎹ぇ绾茶繘琛屼笓棰樿缁冿紝浣犲彲浠ュ弬鑰冧竴涓嬨
绛旓細CATTI 鍜屼笂娴楂樼骇鍙ｈ瘧鍝釜闅鑰锛屽惈閲戦噺鏇撮珮鍛紵绛旓細涓婃捣楂樺彛澶ц嚧鐩稿綋浜嶤ATTI 3闅惧害锛孋ATTI 2闅惧害杈冨ぇ锛屽惈閲戦噺杈冮珮锛堜簩绾у彛璇戦氳繃鐜囦笉瓒2%锛屼粠瀹樻柟缃戠珯鍏竷鐨勯氳繃鍚嶅崟鍜屾姤鑰冨悕鍗曞彲浠ョ粺璁″嚭锛屼笂娴烽珮鍙ｉ氳繃鐜10%锛夛紱涓鑸寔鏈CATTI 2绾鍙ｈ瘧涓斿叿澶囦竴瀹氬彛璇戝疄璺电粡楠岀殑锛屽勾鏀跺叆寰堝鏄撹秴杩10涓囷紙澶╂触鎷涘晢灞鍘诲勾...
绛旓細CATTI鍚噾閲忛珮浜庢捣楂樼骇鍙ｈ瘧璇佷功 1.涓婃捣楂樼骇鍙ｈ瘧鑰冭瘯锛鍙堢Оsia锛屾槸涓婃捣甯傚缁勭粐閮ㄣ涓婃捣甯浜轰簨灞銆佷笂娴峰競鏁欒偛濮斿憳浼氥佷笂娴峰競鎴愪汉鏁欒偛濮斿憳浼氱瓑鏀垮簻閮ㄩ棬鍏卞悓璁剧珛鐨勪笂娴峰競绱х己浜烘墠鍩硅宸ョ▼鐨勯珮灞傞」鐩紝棰佸彂鐨勫崟浣嶄篃鍙槸涓婅堪鍗曚綅鍏卞悓棰佸彂锛屽張鍚嶄笂娴峰競澶栬鍙ｈ瘧宀椾綅璧勬牸璇佷功銆傛祦浼犺寖鍥村湪闀夸笁瑙掑湴鍖恒2. catti锛鍙堝悕缈昏瘧...
绛旓細CATTI鍚噾閲忛珮浜庢捣楂樼骇鍙ｈ瘧璇佷功 1.涓婃捣楂樼骇鍙ｈ瘧鑰冭瘯锛鍙堢Оsia锛屾槸涓婃捣甯傚缁勭粐閮ㄣ涓婃捣甯浜轰簨灞銆佷笂娴峰競鏁欒偛濮斿憳浼氥佷笂娴峰競鎴愪汉鏁欒偛濮斿憳浼氱瓑鏀垮簻閮ㄩ棬鍏卞悓璁剧珛鐨勪笂娴峰競绱х己浜烘墠鍩硅宸ョ▼鐨勯珮灞傞」鐩紝棰佸彂鐨勫崟浣嶄篃鍙槸涓婅堪鍗曚綅鍏卞悓棰佸彂锛屽張鍚嶄笂娴峰競澶栬鍙ｈ瘧宀椾綅璧勬牸璇佷功銆傛祦浼犺寖鍥村湪闀夸笁瑙掑湴鍖恒2. catti锛鍙堝悕缈昏瘧...
