英语社交口语:初次见面如何打招呼和寒暄?

初次见面的外国人跟你说了句"How do you do", 估计多数人都会美滋滋地搬出学校教的那套,回敬一句"How do you do"。可英美人士却觉得你的回答有点买帽子当鞋穿--不对头。因为他们会觉得对话似乎没有得到回应,好像你并不高兴见到他一样。所以,当别人说"How do you do"的时候,你最好改答"Nice to meet you"或者"It's a pleasure to meet you"。

别着急,我现在就告诉大家一些社交小技巧。它们可以让你在不同的场合游刃有余,沟通无极限。

先来看一段Jake和Debbie之间的对话吧。大姑娘上花轿--头一回,这两个大一新生在校园里初次碰面了。

JAKE: Hi! My name is Jake. We haven't met before, have we?

DEBBIE: No, we haven't! My name is Debbie.

JAKE: Nice to meet you, Debbie!

DEBBIE: Nice to meet you, too, Jake.

JAKE: Are you a new student?

DEBBIE: Yes, I am. What about you?

JAKE: Yeah, me too!

JAKE: What're you studying here?

DEBBIE: Journalism. I want to be a journalist. What about you?

JAKE: I'm doing law. But I'm thinking of doing business studies instead.

DEBBIE: Do they allow you to change?

见机行事,见什么人说什么话。Jake和Debbie之间的对话适用于什么场合呢?

他们的对话适用于非正式场合。

因为:

1 Jake使用了Hi这个问候词。这个词适用于比较随意的场合或者正式场合下彼此非常熟识的人之间。

2 Jake和Debbie在介绍自己和称呼对方的时候都在用彼此名字的第一个字。如果两人第一次见面就直接用名字的第一个字相互称呼,这就暗示他们想让接下来的谈话无拘无束,闲散自在一些。

3 两个人谈话的语气和内容都显得轻松,随意。

再来看一段James Taylor和Wang Dong之间的对话。James Taylor是AEC Advertising 的总裁,Wang Dong是China Bright Advertising Company 外事处的秘书。她负责到机场去接从未谋面的James Taylor。

Wang Dong: Good morning. Are you James Taylor?

James Taylor: Yes, and ...

Wang Dong: Welcome to Beijing, President Taylor. I'm Wang Dong, the secretary of the foreign affairs office from China Bright Advertising Company. Please call me Wang.

James Taylor: Oh, nice to meet you, Wang.

Wang Dong: Nice to meet you, too. How was the flight?

James Taylor: It was OK, though I feel a bit tired.

Wang Dong: Would you like me to help you with the luggage?

James Taylor: Oh, thank you.

Wang Dong: Please follow me to the gate. The company car is waiting for you outside.

大家已经意识到了吧,这段对话适用于正式的社交场合。

1 二个人用 Nice to meet you 相互问候。

2 Wang Dong 在自我介绍的时候不仅说了自己的姓名,还说了自己的职务和此行的身份。

3 Wang Dong 称呼对方为President Taylor,这是一种正式的称呼,而不是用Mr. James或者James。

4 Wang Dong 的用语十分礼貌,恭敬。

说到这里,让我们来作个初次见面问候用语的小结吧。

Brief greetings:

-- Hi! (for informal situation)

-- Hello! (for informal situation)

-- Hullo! (for informal situation)

-- Good morning/afternoon/evening. (for more formal situation)

Extended greetings at the first meeting:

-- Nice to meet you. (-- Nice to meet you, too.)

-- How do you do! (--Nice to meet you.) (for more formal situation)



附:几个实用的句子

1. Nice to meet you. 很高兴认识你。二个素不认识的老美见面打招呼的方式很简单,就是一个人先说"Nice to meet you", 另一个人说 "Nice to meet you, too",然后相互握手。但人多的时候, 你不可能一个一个说 "Nice to meet you",这时简单说"Hi" 就可以了,但这么说不适用于比较正式的场合。

2. Give me a hug.给我一个拥抱吧。

如果两个人相识已久,见面再说"Nice to meet you" 反而显得有点见外。这时候通常问候一句 "How are you doing" 或者 "What's up" 比较好一些。如果两个人还是不错的朋友,就会彼此拥抱一下。当然啦,拥抱之前不一定要说 "Give me a hug",只要看到人家张开双手,你就可以迎上去拥抱啦。

3. Do you want to exchange numbers? 你想不想交换电话呢?

如果是学生的社交场合,要不要名片就不是那么重要了。这时你可以尝试跟对方交换电话号码。你可以说 "Do you want to exchange numbers" 或是直截了当要对方的电话 "Could I have your phone number"。当然,第一次见面就要对方电话感觉好像怪怪的,所以你也可以跟对方要 E-mail address 或是 ICQ number。总之要什么就根据当时的情况和你个人的企图来定了。



  • 鑻辫涓緝濮斿鍙h鍖栧湴鎵撴嫑鍛,璇磋瘽(鎬,鍦ㄧ嚎绛,鑻辫濂界殑杩)
    绛旓細1.鍒濇瑙侀潰璇峰鎸囨暀 It's really nice to meet you.2.杩欐槸閫佺粰浣犱滑鐨勭ぜ鐗 This is for you / I brought you this.3.璇烽棶涓涓嬧︹﹀湪鍝噷 Excuse me, do you know where ... is?4.鎴戣兘鐢ㄤ竴涓嬫彃搴у厖鐢靛悧锛烡o you mind if I use the outlet for charging.5.鎴戣兘鐢ㄢ︹﹀悧?Do you mind...
  • 鍒濇瑙侀潰鎬庝箞鎵鎷涘懠?
    绛旓細1銆丠ow do you do 姝e紡,绗竴娆¤闈2銆丯ice to meet to 闈炴寮,绗竴娆¤闈3銆丠ow are you,鐔熸倝涔嬪悗鐨勪汉,闂欒韩浣撴儏鍐銆4銆佸垵娆¤闈笉鑳界敤鐨勬墦鎷涘懠 骞撮緞锛佸伐璧勶紒韬珮锛佷綋閲嶃傚鍥戒汉杩樺繉璁13锛坱hirteen)銆佹槦鏈熶簲锛團ieday)銆佽佺殑锛坥ld)绛夎瘝銆傚鍥戒汉鍦ㄥ拰浣犳彙鎵嬫椂锛屼綘鐩瀵规柟锛岃涓烘槸涓嶇ぜ璨...
  • 鑻辫鍙h涓湁鍝簺甯哥敤鐨勬墦鎷涘懠鏂瑰紡?
    绛旓細1. Hello: 杩欐槸鏈甯哥敤鐨勬墦鎷涘懠鏂瑰紡锛岄傜敤浜庝换浣曞満鍚堝拰浠讳綍浜恒2. Hi: 杩欐槸Hello鐨勯潪姝e紡鐗堟湰锛岄氬父鐢ㄤ簬鏈嬪弸銆佸浜烘垨鐔熶汉涔嬮棿銆3. Good morning: 杩欐槸涓绉嶆寮忕殑鎵撴嫑鍛兼柟寮忥紝閫氬父鍦ㄦ棭鏅ㄤ娇鐢ㄣ4. Good afternoon: 杩欐槸涓绉嶆寮忕殑鎵撴嫑鍛兼柟寮忥紝閫氬父鍦ㄤ笅鍗堜娇鐢ㄣ5. Good evening: 杩欐槸涓绉嶆寮忕殑鎵撴嫑...
  • 鍒濇瑙侀潰鑻辫鎵鎷涘懠瀵硅瘽10鍙
    绛旓細鍒濇瑙侀潰鑻辫鎵撴嫑鍛煎璇10鍙ュ涓嬶細1銆丠ow are you doing?鈥斺斾綘濂藉悧锛2銆丠ow's life treating you?鈥斺旀棩瀛愯繃寰楄繕绠楁儸鎰忓悧锛3銆乄hat's up?鈥斺旀湁浠涔堟柊椴滀簨鍎匡紵4銆丠ow's everything?鈥斺斾竴鍒囬兘濂斤紵5銆丯ice to meet you.鈥斺斿緢楂樺叴瑙佸埌浣銆6銆両 hope we'll meet again some time.鈥斺斿笇鏈...
  • 鑻辨枃閲鍒濇瑙侀潰鐢ㄤ粈涔?
    绛旓細鑻辫!浣犲ソ!(鍒濇瑙侀潰鐢ㄨ hello,nice to meet you meet 璇绘硶 鑻 [mit] 缇 [mit] 1銆乿t. 婊¤冻;閬囪;瀵逛粯 2銆乿i. 鐩搁亣;鎺ヨЕ 3銆乶. 闆嗕細 4銆乤dj. 鍚堥傜殑;閫傚疁鐨 鐭: 1銆乬lad to meet you 瑙佸埌浣犲緢楂樺叴 2銆乵eet for 涓衡﹁岃仛......
  • 鑻辫绀句氦鍙h:鍒濇瑙侀潰濡備綍鎵鎷涘懠鍜屽瘨鏆?
    绛旓細1. Nice to meet you. 寰堥珮鍏磋璇嗕綘銆備簩涓礌涓嶈璇嗙殑鑰佺編瑙侀潰鎵撴嫑鍛肩殑鏂瑰紡寰堢畝鍗曪紝灏辨槸涓涓汉鍏堣"Nice to meet you"锛 鍙︿竴涓汉璇 "Nice to meet you, too"锛岀劧鍚庣浉浜掓彙鎵嬨備絾浜哄鐨勬椂鍊, 浣犱笉鍙兘涓涓竴涓 "Nice to meet you"锛岃繖鏃剁畝鍗曡"Hi" 灏卞彲浠ヤ簡锛屼絾杩欎箞璇翠笉閫傜敤浜庢瘮杈...
  • 鑻辫鍙h鎵鎷涘懠
    绛旓細鑻辫鍙h鎵撴嫑鍛煎涓嬶細Nice to meet you锛庡緢楂樺叴瑙佸埌浣銆傜敤浜庡垵娆′笌浠栦汉瑙侀潰绛夐潪姝e紡鍦哄悎銆傚鏂圭殑鍥炲簲涓鑸簲涓篘ice to meet you锛宼oo锛堟垜涔熷緢楂樺叴瑙佸埌浣狅級銆傚垵娆¤闈㈣繕鍙互璇达細Glad to meet you here. 寰堥珮鍏磋鍒颁綘銆傛垜浠父甯镐細鍚埌瀵规柟璇碒ow do you do锛熻繖鏃跺敮涓姝g‘鐨勫弽搴斾篃鏄疕ow do you do锛熶笉瑕...
  • 姹備袱涓汉鍒濇瑙侀潰鐨勫璇(鑻辫)
    绛旓細Carl:鏃╀笂濂絁im.鎴戞兂璁╀綘瑙佷竴瑙丄mber.濂规槸鎴戜滑鏂板埌鐨勮蒋浠跺伐绋嬪笀銆侫mber锛孞im鏄汉浜嬮儴鐨勪富绠°侸im:(鍜孉mber鎻℃墜)浣犲ソ锛屽緢鑽e垢瑙佸埌浣犮傛杩庡埌杩欏効鏉ャ侫mber:璋㈣阿锛屽緢楂樺叴瑙佸埌浣犮侰arl:杩欐槸Frank锛屼粬鏄綘浠粍鐨勪竴鍛樸侫mber:浣犲ソFrank,瑙佸埌浣犲緢楂樺叴銆侳rank:浣犲ソAmber,寰堥珮鍏磋鍒颁綘銆侰arl:(寰瑧) Amber,...
  • 鎬庢牱鍜屾柊鍚屼簨瑙侀潰鎵鎷涘懠?
    绛旓細be patient with me, im a little bit nervous. 鎴戞湁鐐圭揣寮,甯屾湜澶у澶氬寘娑点俶y name is louis I'm reaily excited to have the chance to join the team here at li yang crazy english ,鎴戠殑鍚嶅瓧鍙矾鏄撴柉,鏈夋満浼氬姞鍏ュ埌鏉庨槼鐤媯鑻辫鐨勫洟闃 ,鎴戞劅鍒伴潪甯告縺鍔ㄣ侷 am looking forward to getting...
  • 扩展阅读:国家免费学英语平台 ... 免费练英语口语的app ... 英语口语网上一对一 ... 初中英语人机对话软件 ... 初学英语口语视频教程 ... 英语口语练习软件免费 ... 免费的ai英语口语对话软件 ... 免费英语口语聊天网站 ... 免费学英语app推荐 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网