浣溪沙苏轼全文翻译？ 浣溪沙 苏轼全文 翻译
\u82cf\u8f7c\u7684\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u300b\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u3002\u4e00\u3001\u539f\u6587
\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u00b7\u7c0c\u7c0c\u8863\u5dfe\u843d\u67a3\u82b1\u300b\u7531\u5b8b\u4ee3\u8bd7\u4eba\u82cf\u8f7c\u6240\u4f5c\uff0c\u539f\u6587\u5982\u4e0b:
\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u00b7\u7c0c\u7c0c\u8863\u5dfe\u843d\u67a3\u82b1\u300b
(\u5b8b) \u82cf\u8f7c
\u7c0c\u7c0c\u8863\u5dfe\u843d\u67a3\u82b1\uff0c\u6751\u5357\u6751\u5317\u54cd\u7f32\u8f66\u3002\u725b\u8863\u53e4\u67f3\u5356\u9ec4\u74dc\u3002
\u9152\u56f0\u8def\u957f\u60df\u6b32\u7761\uff0c\u65e5\u9ad8\u4eba\u6e34\u6f2b\u601d\u8336\u3002\u6572\u95e8\u8bd5\u95ee\u91ce\u4eba\u5bb6\u3002
\u4e8c\u3001\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1
\u8863\u5dfe\u5728\u98ce\u4e2d\u7c0c\u7c0c\u4f5c\u54cd\uff0c\u67a3\u82b1\u968f\u98ce\u98d8\u843d\u3002\u6751\u5357\u6751\u5317\u54cd\u8d77\u7eba\u8f66\u7f2b\u4e1d\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u7a7f\u7740\u9ebb\u5e03\u8863\u88f3\u7684\u519c\u4eba\u5750\u5728\u8001\u67f3\u6811\u4e0b\u53eb\u5356\u7740\u9ec4\u74dc\u3002
\u6211\u9152\u610f\u4e0a\u5fc3\u5934\uff0c\u4e00\u8def\u4e0a\u90fd\u660f\u660f\u6b32\u7761\u3002\u8273\u9633\u9ad8\u7167\uff0c\u53c8\u4f7f\u4eba\u53e3\u6e34\u96be\u5fcd\u3002\u6572\u6572\u4e00\u5bb6\u519c\u4eba\u7684\u9662\u95e8\uff0c\u770b\u4ed6\u53ef\u5426\u7ed9\u4e00\u7897\u6d53\u8336\u89e3\u6e34\u3002
\u4e09\u3001\u6ce8\u91ca
\u5f90\u95e8\uff1a\u5373\u5f90\u5dde\u3002
\u8c22\u96e8\uff1a\u96e8\u540e\u8c22\u795e\u3002
\u7c0c\u7c0c\uff1a\u7eb7\u7eb7\u4e0b\u843d\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u4e00\u4f5c\u201c\u850c\u850c\u201d\uff0c\u97f3\u4e49\u7686\u540c\u3002
\u7f2b\u8f66\uff1a\u7eba\u8f66\u3002\u7f2b\uff0c\u4e00\u4f5c\u201c\u7f32\u201d\uff0c\u628a\u8695\u8327\u6d78\u5728\u70ed\u6c34\u91cc\uff0c\u62bd\u51fa\u8695\u4e1d\u3002
\u725b\u8863\uff1a\u84d1\u8863\u4e4b\u7c7b\u3002\u8fd9\u91cc\u6cdb\u6307\u7528\u7c97\u9ebb\u7ec7\u6210\u7684\u8863\u670d\u3002\u300a\u6c49\u4e66.\u98df\u8d27\u5fd7\u300b\u6709\u201c\u8d2b\u6c11\u5e38\u8863\u725b\u9a6c\u4e4b\u8863\u201d\u7684\u8bdd\u3002
\u6f2b\u601d\u8336\uff1a\u60f3\u968f\u4fbf\u53bb\u54ea\u513f\u627e\u70b9\u8336\u559d\u3002\u6f2b\uff0c\u968f\u610f\uff0c\u4e00\u4f5c\u201c\u8c29\u201d\u3002
\u56db\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f43\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u5728\u5f90\u5dde\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u82cf\uff09\u4efb\u592a\u5b88\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u516c\u51431078\u5e74\uff08\u5317\u5b8b\u5143\u4e30\u5143\u5e74\uff09\u6625\u5929\uff0c\u5f90\u5dde\u53d1\u751f\u4e86\u4e25\u91cd\u65f1\u707e\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5730\u65b9\u5b98\u7684\u82cf\u8f7c\u66fe\u7387\u4f17\u5230\u57ce\u4e1c\u4e8c\u5341\u91cc\u7684\u77f3\u6f6d\u6c42\u96e8\u3002\u5f97\u96e8\u540e\uff0c\u4ed6\u53c8\u4e0e\u767e\u59d3\u540c\u8d74\u77f3\u6f6d\u8c22\u96e8\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u8d74\u5f90\u95e8\u77f3\u6f6d\u8c22\u96e8\u8def\u4e0a\u5199\u6210\u7ec4\u8bcd\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u300b\u3002
\u4e94\u3001\u8d4f\u6790
\u82cf\u8f7c\u5728\u8d74\u5f90\u95e8\u77f3\u6f6d\u8c22\u96e8\u8def\u4e0a\u5199\u6210\u7ec4\u8bcd\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u300b\uff0c\u5171\u4e94\u9996\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u56db\u9996\u3002\u4f5c\u54c1\u63cf\u8ff0\u4ed6\u4e61\u95f4\u7684\u89c1\u95fb\u548c\u611f\u53d7\u3002\u827a\u672f\u4e0a\u9887\u5177\u5320\u5fc3\uff0c\u8bcd\u4e2d\u4ece\u519c\u6751\u4e60\u89c1\u7684\u5178\u578b\u4e8b\u7269\u5165\u624b\uff0c\u610f\u8da3\u76ce\u7136\u5730\u8868\u73b0\u4e86\u6df3\u539a\u7684\u4e61\u6751\u98ce\u5473\u3002\u6e05\u65b0\u6734\u5b9e\uff0c\u660e\u767d\u5982\u8bdd\uff0c\u751f\u52a8\u771f\u5207\uff0c\u6829\u6829\u4f20\u795e\uff0c\u662f\u6b64\u8bcd\u7684\u663e\u8457\u7279\u8272\u3002\u6b64\u8bcd\u4e0a\u7247\u5199\u666f\uff0c\u4e0b\u7247\u6292\u60c5\u3002\u9700\u8981\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u666f\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\u901a\u8fc7\u89c6\u89c9\u5f62\u8c61\u6784\u6210\u7684\u7edf\u4e00\u7684\u753b\u9762\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u4f20\u5165\u8033\u9f13\u7684\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\u54cd\u5728\u8bd7\u4eba\u610f\u8bc6\u7684\u5c4f\u5e55\u4e0a\u6298\u5c04\u51fa\u7684\u4e00\u7ec4\u8054\u7eed\u4e0d\u65ad\u7684\u5f71\u8c61\u3002
\u4e0a\u7247\u5199\u7684\u662f\u519c\u6751\u751f\u4ea7\u52b3\u52a8\u7684\u7e41\u5fd9\u666f\u8c61\uff0c\u4e0b\u7247\u8f6c\u5165\u5199\u8c22\u96e8\u9014\u4e2d\u884c\u8def\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u7a81\u51fa\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u53d7\u548c\u610f\u8bc6\u6d3b\u52a8\u3002\u201c\u9152\u56f0\u8def\u957f\u60df\u6b32\u7761\u201d\u662f\u5bf9\u4e0a\u7247\u7684\u8865\u5145\u3002\u5728\u7ed3\u6784\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e00\u53e5\u53c8\u662f\u5012\u53d9\uff0c\u5b83\u8bf4\u660e\u524d\u4e09\u53e5\u4e4b\u6240\u4ee5\u4ece\u542c\u89c9\u65b9\u9762\u6765\u5199\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u9152\u610f\u672a\u6d88\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\uff0c\u4eba\u4f53\u56f0\u4e4f\uff0c\u6545\u800c\u5199\u4e0b\u6765\u7684\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u7761\u773c\u6726\u80e7\u4e2d\u542c\u6765\u7684\u7247\u65ad\uff0c\u5e76\u975e\u662f\u89c6\u89c9\u6784\u6210\u7684\u5b8c\u6574\u7edf\u4e00\u7684\u753b\u9762\u3002\u201c\u65e5\u9ad8\u4eba\u6e34\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u867d\u7136\u5199\u7684\u662f\u7531\u4e8e\u53e3\u6e34\u800c\u6025\u4e8e\u5230\u519c\u6c11\u5bb6\u91cc\u89c5\u6c34\u7684\u610f\u8bc6\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f46\u540c\u65f6\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u4e0d\u62d8\u5c0f\u8282\u3001\u968f\u9047\u800c\u5b89\u7684\u6027\u683c\u7279\u5f81\u3002\u8d70\u4e86\u4e00\u6751\u53c8\u4e00\u6751\uff0c\u8fd9\u65f6\u5df2\u662f\u65e5\u9ad8\u5929\u70ed\uff0c\u4eba\u4e5f\u8d70\u5f97\u53e3\u5e72\u820c\u71e5\uff0c\u52a0\u4e0a\u9152\u56f0\uff0c\u7761\u610f\u4e5f\u4e0a\u6765\u4e86\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u60f3\u8d77\u4ee5\u8336\u89e3\u6e34\uff0c\u4ee5\u8336\u63d0\u795e\u3002\u201c\u8bd5\u95ee\u201d\u4e00\u8bcd\u7528\u5f97\u5341\u5206\u8bb2\u7a76\uff0c\u65e2\u5199\u51fa\u4e86\u4f5c\u8005\u6ee1\u6000\u5e0c\u671b\u60f3\u8ba8\u676f\u8336\u89e3\u6e34\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u53c8\u62c5\u5fc3\u519c\u5fd9\u5b63\u8282\uff0c\u519c\u5bb6\u65e0\u4eba\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0d\u4fbf\u8d38\u7136\u800c\u5165\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u4fe1\u7b14\u5199\u6765\uff0c\u4e0d\u4e8b\u96d5\u7422\uff0c\u4f46\u5374\u6829\u6829\u5982\u751f\uff0c\u523b\u753b\u51fa\u4e00\u4f4d\u8c26\u548c\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\u7684\u77e5\u5dde\u5f62\u8c61\uff0c\u5c06\u4e00\u4f4d\u592a\u5b88\u4e0e\u666e\u901a\u519c\u6c11\u7684\u5173\u7cfb\u5199\u5f97\u4eb2\u5207\u81ea\u7136\u3002\u201c\u6572\u95e8\u8bd5\u95ee\u91ce\u4eba\u5bb6\u201d\uff0c\u8bcd\u5230\u8fd9\u91cc\u5c31\u621b\u7136\u800c\u6b62\u4e86\u3002\u8bcd\u4eba\u6572\u95e8\u7684\u7ed3\u679c\u600e\u6837\uff0c\u559d\u5230\u8336\u6ca1\u6709\uff0c\u519c\u6c11\u662f\u600e\u6837\u62db\u5f85\u4ed6\u7684\uff0c\u8bcd\u4e2d\u672a\u4f5c\u4e00\u4e2a\u5b57\u7684\u4ea4\u4ee3\uff0c\u7559\u7ed9\u8bfb\u8005\u53bb\u60f3\u50cf\uff0c\u66f4\u662f\u4f59\u5473\u65e0\u7a77\u3002
\u8be5\u7bc7\u5168\u8bcd\u6709\u666f\u6709\u4eba\uff0c\u6709\u5f62\u6709\u58f0\u6709\u8272\uff0c\u4e61\u571f\u6c14\u606f\u6d53\u90c1\u3002\u65e5\u9ad8\u3001\u8def\u957f\u3001\u9152\u56f0\u3001\u4eba\u6e34\uff0c\u5b57\u9762\u4e0a\u8868\u73b0\u65c5\u9014\u7684\u52b3\u7d2f\uff0c\u4f46\u4f20\u8fbe\u51fa\u7684\u4ecd\u662f\u6b22\u7545\u559c\u60a6\u4e4b\u60c5\uff0c\u4f20\u51fa\u4e86\u4e3b\u4eba\u516c\u53bf\u4ee4\u4f53\u6064\u6c11\u60c5\u7684\u7cbe\u795e\u98ce\u8c8c\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u65e2\u753b\u51fa\u4e86\u521d\u590f\u4e61\u95f4\u751f\u6d3b\u7684\u903c\u771f\u753b\u9762\uff0c\u53c8\u8bb0\u4e0b\u4e86\u4f5c\u8005\u8def\u9014\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u611f\u53d7\uff0c\u4e3a\u5317\u5b8b\u8bcd\u7684\u793e\u4f1a\u5185\u5bb9\u5f00\u8f9f\u4e86\u65b0\u5929\u5730\u3002
\u516d\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u82cf\u8f7c\uff0c\uff081037\u5e741\u67088\u65e5-1101\u5e748\u670824\u65e5\uff09\u5b57\u5b50\u77bb\u3001\u548c\u4ef2\uff0c\u53f7\u94c1\u51a0\u9053\u4eba\u3001\u4e1c\u5761\u5c45\u58eb\uff0c\u4e16\u79f0\u82cf\u4e1c\u5761\u3001\u82cf\u4ed9\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u7709\u5dde\u7709\u5c71\uff08\u56db\u5ddd\u7701\u7709\u5c71\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u7956\u7c4d\u6cb3\u5317\u683e\u57ce\uff0c\u5317\u5b8b\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3001\u753b\u5bb6\uff0c\u5386\u53f2\u6cbb\u6c34\u540d\u4eba\u3002\u82cf\u8f7c\u662f\u5317\u5b8b\u4e2d\u671f\u6587\u575b\u9886\u8896\uff0c\u5728\u8bd7\u3001\u8bcd\u3001\u6563\u6587\u3001\u4e66\u3001\u753b\u7b49\u65b9\u9762\u53d6\u5f97\u5f88\u9ad8\u6210\u5c31\u3002\u6587\u7eb5\u6a2a\u6063\u8086\uff1b\u8bd7\u9898\u6750\u5e7f\u9614\uff0c\u6e05\u65b0\u8c6a\u5065\uff0c\u5584\u7528\u5938\u5f20\u6bd4\u55bb\uff0c\u72ec\u5177\u98ce\u683c\uff0c\u4e0e\u9ec4\u5ead\u575a\u5e76\u79f0\u201c\u82cf\u9ec4\u201d\uff1b\u8bcd\u5f00\u8c6a\u653e\u4e00\u6d3e\uff0c\u4e0e\u8f9b\u5f03\u75be\u540c\u662f\u8c6a\u653e\u6d3e\u4ee3\u8868\uff0c\u5e76\u79f0\u201c\u82cf\u8f9b\u201d\uff1b\u6563\u6587\u8457\u8ff0\u5b8f\u5bcc\uff0c\u8c6a\u653e\u81ea\u5982\uff0c\u4e0e\u6b27\u9633\u4fee\u5e76\u79f0\u201c\u6b27\u82cf\u201d\uff0c\u4e3a\u201c\u5510\u5b8b\u516b\u5927\u5bb6\u201d\u4e4b\u4e00\u3002\u82cf\u8f7c\u5584\u4e66\uff0c\u201c\u5b8b\u56db\u5bb6\u201d\u4e4b\u4e00\uff1b\u64c5\u957f\u6587\u4eba\u753b\uff0c\u5c24\u64c5\u58a8\u7af9\u3001\u602a\u77f3\u3001\u67af\u6728\u7b49\u3002\u4e0e\u97e9\u6108\u3001\u67f3\u5b97\u5143\u548c\u6b27\u9633\u4fee\u5408\u79f0\u201c\u5343\u53e4\u6587\u7ae0\u56db\u5927\u5bb6\u201d\u3002\u4f5c\u54c1\u6709\u300a\u4e1c\u5761\u4e03\u96c6\u300b\u300a\u4e1c\u5761\u6613\u4f20\u300b\u300a\u4e1c\u5761\u4e50\u5e9c\u300b\u300a\u6f47\u6e58\u7af9\u77f3\u56fe\u5377\u300b\u300a\u53e4\u6728\u602a\u77f3\u56fe\u5377\u300b\u7b49\u3002
\u3010\u6d63\u6eaa\u6c99\u3011
\u7c0c\u7c0c\u8863\u5dfe\u843d\u67a3\u82b1\uff0c\u6751\u5357\u6751\u5317\u54cd\u7f2b\u8f66\u3002\u725b\u8863\u53e4\u67f3\u5356\u9ec4\u74dc\u3002
\u9152\u56f0\u8def\u957f\u60df\u6b32\u7761\uff0c\u65e5\u9ad8\u4eba\u6e34\u6f2b\u601d\u8336\uff0c\u6572\u95e8\u8bd5\u95ee\u91ce\u4eba\u5bb6\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u8863\u5dfe\u5728\u98ce\u4e2d\u7c0c\u7c0c\u4f5c\u54cd\uff0c\u67a3\u82b1\u968f\u98ce\u98d8\u843d\u3002\u6751\u5b50\u7684\u5357\u5317\u5934\u54cd\u8d77\u527f\u8f66\u7684\u652f\u5440\u58f0\uff0c\u662f\u8863\u7740\u6734\u7d20\u7684\u519c\u6c11\u5728\u5356\u9ec4\u74dc\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\uff0c\u9152\u610f\u4e0a\u5fc3\u5934\uff0c\u660f\u660f\u7136\u53ea\u60f3\u5c0f\u61a9\u4e00\u756a\u3002\u8273\u9633\u9ad8\u7167\uff0c\u65e0\u5948\u53e3\u6e34\u96be\u5fcd\u3002\u4e8e\u662f\u6572\u5f00\u4e00\u5bb6\u6751\u6c11\u7684\u5c4b\u95e8\uff0c\u95ee\u53ef\u5426\u7ed9\u7897\u8336\uff1f
\u3010\u6d63\u6eaa\u6c99\u3011
\u6e38\u8572\u6c34\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u5bfa\u4e34\u5170\u6eaa\uff0c\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u3002
\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u3002
\u8427\u8427\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u3002\u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff1f
\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f\uff01\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u5c71\u811a\u4e0b\u5170\u8349\u5ae9\u82bd\u5165\u5c0f\u6eaa\uff0c
\u677e\u6797\u95f4\u5c0f\u8def\u6e05\u6c99\u51c0\u65e0\u6ce5\uff0c
\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u4e2d\u675c\u9e43\u9635\u9635\u557c\u3002
\u8c01\u8bf4\u4eba\u8001\u4e0d\u53ef\u518d\u5e74\u5c11\uff1f
\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u8fd8\u80fd\u6267\u8457\u5954\u5411\u897f\uff01
\u4e0d\u5fc5\u70e6\u607c\u53f9\u767d\u53d1\uff0c\u591a\u6101\u5531\u9ec4\u9e21\u3002
浣溪沙·游蕲水清泉寺
苏轼 〔宋代〕
游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
译文
游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。
山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，布谷声声。
谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水都还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
注释
蕲qí水：县名，今湖北浠水县。
浸：泡在水中。
萧萧：形容雨声。
子规：又叫杜宇、杜鹃、催归。它总是朝着北方鸣叫，六、七月呜叫声更甚，昼夜不止，发出的声音极其哀切，犹如盼子回归，所以叫杜鹃啼归、这种鸟也叫子规。
无再少：不能回到少年时代。
白发：老年。
唱黄鸡：感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，表示时光的流逝。
鉴赏
东坡为人胸襟坦荡旷达，善于因缘自适。他因诗中有所谓“讥讽朝廷”语，被罗织罪名入狱，“乌台诗案”过后，于公元1080年（元丰三年）二月贬到黄州。这在苏轼的政治生涯中，是一个重大的打击。此词描写雨中的南方初春，表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神，洋溢着一种向上的人生态度。上阕写三月兰溪幽雅的风光和环境，景色自然明丽，雅淡清美；下阕抒发使人感奋的议论，即景取喻，表达有关人生感悟，启人心智。全词即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。
上阕写清泉寺幽雅的风光和环境。山下小溪潺湲，岸边的兰草刚刚萌生娇嫩的幼芽。松林间的沙路，洁净无泥。傍晚细雨潇潇，寺外传来了布谷的叫声。作者此际漫步溪边，触目无非生意，浑然忘却尘世的喧嚣和官场的污秽，心情是愉悦的。唤起内心对大自然的喜爱及对人生的回味，这就引出了下片的对人生的哲思。
下片诗人就眼前“溪水西流”之景生发感慨和议论。这种议论不是抽象的，概念化的，而是即景取喻，以富有情韵的语言，摅写有关人生的哲理。“谁道”两句，以反诘唤起：以借喻回答。“人生长恨水长东”，光阴犹如昼夜不停的流水，匆匆向东奔驶，一去不可复返，青春对于人生来说只有一次，正如古人所说：“花有重开日，人无再少时。”这是不可抗拒的自然规律。然而，在某种意义上讲，人未始不可以老当益壮。自强不息的精神，往往能焕发生命的光彩。因此词人发出令人振奋的议论：“谁道人生无再少？门前流水尚能西！”
“白发”、“黄鸡”比喻世事匆促，光景催年。白居易当年在《醉歌》中唱道：“谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。”此处作者反其意而用之，希望人们不要徒发自伤衰老之叹。应该说，这是不服衰老的宣言，这是对生活、对未来的向往和追求，这是对青春活力的召唤。在贬谪生活中，能一反感伤迟暮的低沉之调，唱出如此催人自强的歌曲，这体现出苏轼热爱生活、旷达乐观的性格。
这首词，上片以淡疏的笔墨写景，景色自然明丽，雅淡凄美；下片既以形象的语言抒情，又在即景抒慨中融入哲理，启人心智，令人振奋。词人以顺处逆的豪迈情怀，政治上失意后积极、乐观的人生态度，催人奋进，激动人心。
创作背景
公元1082年（宋神宗元丰五年）苏轼因“乌台诗案”，被贬至黄州（今湖北黄冈）任团练副使。春三月作者游蕲水清泉寺时写下此词。
赏析
蕲水，今湖北浠水，在黄州（今湖北黄冈）东。蕲水的清泉寺，下临兰溪。兰溪水出于箬竹山，溪旁多兰花，故名曰：兰溪。此词是元丰五年（1082年）三月，46岁的苏轼贬官黄州期间所作。
上片写暮春三月兰溪的雨后景色。首句点名了兰溪 得名的缘由——山下溪边多兰。同时又点明了游兰溪的时令。兰刚发芽，芽虽短，但是生机勃勃长势很快，一个“浸”字写尽春兰的活力。次句写漫步溪边，“松间沙路净无泥”化用了白居易的“沙路润无泥”。苏轼将“润”改为“净”，更加突出了兰溪的洁净和一尘不染。“萧萧暮雨子规啼”点出了净无泥的原因，同时又烘托出自己贬官黄州期间的凄凉环境和悲凉心情。暮雨萧萧、子规哀鸣都是写实。暮春三月，春色正浓，可写之景可谓数不胜数。但是作者独取此景，这显然和他当时的处境和心情有着直接的关系。
但是，苏轼毕竟是一个“奋厉有当世志”的杰出人物。溪水西流使他感悟到：溪水尚且可以西流，难道人生就再无少了吗？何必自伤白发，哀叹衰老呢？集中体现了他虽然身处困境，仍力求振作的精神。末句“休将白发唱黄鸡”中的“白发”和“黄鸡”都出自于白居易的《醉歌》（“谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉时没。腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。”）白居易感叹黄鸡催晓、白日催年、朱颜易逝，调子低沉。苏轼在这首词中是说不要伤悲叹白发，感慨黄鸡催晓，光阴易逝。这就一扫白诗的低沉调子，也冲淡了上片“萧萧暮雨子规啼”的悲凉气氛。
作者简介
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
浣溪沙苏轼全文翻译：
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河，水势浩大，茫茫一片。
泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
原文：
元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山
细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
注释：
1.浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
2.刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。
3.南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山。
4.媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
5.洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。
6.漫漫：水势浩大。
7.雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。
8.午盏：午茶。
9.蓼（liǎo）茸：蓼菜嫩芽。
10.春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
赏析：
这是一首纪游词，是以时间为序来铺叙景物的。上片写早春景象，下片写作者与同游者游山时以清茶野餐的风味。作品充满春天的气息，洋溢着生命的活力，反映了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。
词的上片写沿途景观。第一句写清晨，风斜雨细，瑟瑟寒侵，这残冬腊月是很难耐的，可是东坡却只以“作晓寒”三字出之，表现了一种不大在乎的态度。第二句写向午的景物：雨脚渐收，烟云淡荡，河滩疏柳，尽沐晴晖。一个“媚”字，极富动感地传出作者喜悦的心声。作者从曳于淡云晴日中的疏柳，觉察到萌发中的春潮。于残冬岁暮之中把握住物象的新机，这正是东坡逸怀浩气的表现，是他精神境界上度越恒流之处。“入淮”句寄兴遥深，一结甚远。句中的“清洛”，发源于合肥，北流至怀远合于淮水，地距泗州（宋治临淮）不近，非目力能及。词中提到清洛，是以虚摹的笔法，眼前的淮水联想到上游的清碧的洛涧，当它汇入浊淮以后，就变得浑浑沌沌一片浩茫了。
下片转写作者游览时的清茶野餐及欢快心情。一起两句，作者抓住了两件有特征性的事物来描写：乳白色的香茶一盏和翡翠般的春蔬一盘。两相映托，便有浓郁的节日气氛和诱人的力量。“雪沫乳花”，状煎茶时上浮的白泡。以雪、乳形容茶色之白，既是比喻，又是夸张，形象鲜明。此句可说是对宋人茶道的形象描绘。“蓼茸蒿笋”，即蓼芽与蒿茎，这是立春的应时节物。旧俗立春时馈送亲友以鲜嫩春菜和水果、饼铒等，称“春盘”。此二句绘声绘色、活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，使读者从中体味到词人品茗尝鲜时的喜悦和畅适。这种将生活形象铸成艺术形象的手法，显示出词人高雅的审美意趣和旷达的人生态度。“人间有味是清欢”，这是一个具有哲理性的命题，用词的结尾，却自然浑成，有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、理趣。
这首词，色彩清丽而境界开阔的生动画面中，寄寓着作者清旷、闲雅的审美趣味和生活态度，给人以美的享受和无尽的遐思。
创作背景：
据词序，此词作于宋神宗元丰七年（1084）十二月二十四日。当年三月，苏轼在黄州（今湖北黄冈）贬所过了四年多谪居生活之后，被命迁汝州（治今河南临汝）团练副使。这种量移虽然不是升迁，但却标志着政治气候的转机。据《宋史·苏轼传》，宋神宗手札移轼汝州，有“人材实难，不忍终弃”之语。这年四月苏轼离开黄州赴汝州，最困顿的黄州时期终于脱离了，心境比较轻松，一路上颇事游访。畅游庐山，在江西筠州探视了胞弟苏辙，到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日，且有买田江干、相偕归隐之约。这年岁暮，苏轼来到泗州（今安徽泗县），即上书朝廷，请罢汝州职，回宜兴修养。此词就是在这种背景下创作的。当时苏轼与泗州刘倩叔同游南山，因作此词纪游。
作者简介：
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》的作者是宋代苏轼。
原文
细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
翻译
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河，水势浩大，茫茫一片。
泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
赏析
这是一首纪游词，是以时间为序来铺叙景物的。词的上片写早春景象，下片写作者与同游者游山时以清茶野餐的风味。作品充满春天的气息，洋溢着生命的活力，反映了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。
词的上片写沿途景观。“细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。”这首词开头两句是说，细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。
第一句写清晨，风斜雨细，瑟瑟寒侵，这在残冬腊月是很难耐的，可是东坡却只以“作晓寒”三字出之，表现了一种不大在乎的态度。第二句写向午的景物：雨脚渐收，烟云淡荡，河滩疏柳，尽沐晴辉。俨然成了一幅淡远的风景图画了。一个“媚”字，尤能传出作者喜悦的心声。作者从摇曳于淡云晴日中的疏柳，觉察到萌发中的春潮。于残冬岁暮之中把握住物象的新机，这正是东坡逸怀豪气的表现，精神境界的高人之处。
“入淮清洛渐漫漫。”第三句是说，眼前入淮清洛，仿佛渐流渐见广远无际。
上片结句寄兴遥深，一结甚远。句中的“清洛”，即“洛涧”，发源于合肥，北流至怀远合于淮水，地距泗州（宋治在临淮）不近，非目力所及。那么词中为什么提到清洛呢？这是一种虚摹的笔法。作者从眼前的淮水联想到上游青碧的洛涧，当它汇入浊淮以后，就变得浑浑沌沌一片浩茫了。在这里显然不是单纯的景物描写，而是含有“在山泉水清，出山泉水浊”的归隐林泉的寓意在内。
下片转写作者游览时的清茶野餐及欢快心情。一起两句，作者抓住了两件有特征性的事物来描写：乳白色的香茶一盏和翡翠般的春蔬一盘。两相映托，便有浓郁的节日气氛和诱人的力量。“雪沫”乳花，状煎茶时上浮的白泡。以雪、乳形容茶色之白，既是比喻，又是夸张，形象鲜明。午盏，指午茶。此句可说是对宋人茶道的形象描绘。“蓼茸蒿笋”，即蓼芽与蒿茎，这是立春的应时节物。旧俗立春时馈送亲友以鲜嫩春菜和水果、饼铒等，称“春盘”。
此二句绘声绘色、活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，使读者从中体味到词人品茗尝鲜时的喜悦和畅适。这种将生活形象铸成艺术形象的手法，显示出词人高雅的审美意趣和旷达的人生态度。“人间有味是清欢”，这是一个具有哲理性的命题，用词的结尾，却自然浑成，有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、理趣。
这首词，色彩清丽而境界开阔的生动画面中，寄寓着作者清旷、闲雅的审美趣味和生活态度，给人以美的享受和无尽的遐思。
注释
浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。
南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山。
媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。
漫漫：水势浩大。
雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。
午盏：午茶。
蓼（liǎo）茸：蓼菜嫩芽。
春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
创作背景
据词序，此词作于宋神宗元丰七年（1084）十二月二十四日。当年三月，苏轼在黄州（今湖北黄冈）贬所过了四年多谪居生活之后，被命迁汝州（治今河南临汝）团练副使。这种量移虽然不是升迁，但却标志着政治气候的转机。据《宋史·苏轼传》，宋神宗手札移轼汝州，有“人材实难，不忍终弃”之语。这年四月苏轼离开黄州赴汝州，最困顿的黄州时期终于脱离了，心境比较轻松，一路上颇事游访。畅游庐山，在江西筠州探视了胞弟苏辙，到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日，且有买田江干、相偕归隐之约。这年岁暮，苏轼来到泗州（现江苏盱眙），即上书朝廷，请罢汝州职，回宜兴修养。此词就是在这种背景下创作的。当时苏轼与泗州刘倩叔同游南山，因作此词纪游。
作者简介
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。
苏轼的浣溪沙全名叫《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》，作者苏轼是宋代文学家。
《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》全文翻译
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河，水势浩大，茫茫一片。
泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
原文
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
苏轼 〔宋代〕
元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山
细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
注释
浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。
南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山。
媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。
漫漫：水势浩大。
雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。
午盏：午茶。
蓼（liǎo）茸：蓼菜嫩芽。
春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友
赏析
这是一首纪游词，是以时间为序来铺叙景物的。上片写早春景象，下片写作者与同游者游山时以清茶野餐的风味。作品充满春天的气息，洋溢着生命的活力，反映了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。
词的上片写沿途景观。第一句写清晨，风斜雨细，瑟瑟寒侵，这残冬腊月是很难耐的，可是东坡却只以“作晓寒”三字出之，表现了一种不大在乎的态度。第二句写向午的景物：雨脚渐收，烟云淡荡，河滩疏柳，尽沐晴晖。一个“媚”字，极富动感地传出作者喜悦的心声。作者从曳于淡云晴日中的疏柳，觉察到萌发中的春潮。于残冬岁暮之中把握住物象的新机，这正是东坡逸怀浩气的表现，是他精神境界上度越恒流之处。“入淮”句寄兴遥深，一结甚远。句中的“清洛”，发源于合肥，北流至怀远合于淮水，地距泗州（宋治临淮）不近，非目力能及。词中提到清洛，是以虚摹的笔法，眼前的淮水联想到上游的清碧的洛涧，当它汇入浊淮以后，就变得浑浑沌沌一片浩茫了。
下片转写作者游览时的清茶野餐及欢快心情。一起两句，作者抓住了两件有特征性的事物来描写：乳白色的香茶一盏和翡翠般的春蔬一盘。两相映托，便有浓郁的节日气氛和诱人的力量。“雪沫乳花”，状煎茶时上浮的白泡。以雪、乳形容茶色之白，既是比喻，又是夸张，形象鲜明。此句可说是对宋人茶道的形象描绘。“蓼茸蒿笋”，即蓼芽与蒿茎，这是立春的应时节物。旧俗立春时馈送亲友以鲜嫩春菜和水果、饼铒等，称“春盘”。此二句绘声绘色、活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，使读者从中体味到词人品茗尝鲜时的喜悦和畅适。这种将生活形象铸成艺术形象的手法，显示出词人高雅的审美意趣和旷达的人生态度。“人间有味是清欢”，这是一个具有哲理性的命题，用词的结尾，却自然浑成，有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、理趣。
这首词，色彩清丽而境界开阔的生动画面中，寄寓着作者清旷、闲雅的审美趣味和生活态度，给人以美的享受和无尽的遐思。
作品出处：《全宋词》
作品体裁：词
作品别名：浣溪沙·细雨斜风作小寒
名家点评
清华大学中文系教授刘石《苏轼词选》：这首词，雨细，风斜，寒小，烟淡，柳疏，欢清，正体现婉约词文小、质轻、境隐的特点，可知被作为豪放代表的东坡词原有多样的面目。不过此词较之于其他婉约词还是有区别的，它写野外的景色，野外的午餐，野外的心情，在婉约的基调中更掺进了几分晴朗、明媚的色彩。所以能够如此，是因为时节虽属寒冬，作者心里已充盈着灿烂的春天。
创作背景
据词序，此词作于宋神宗元丰七年（1084）十二月二十四日。当年三月，苏轼在黄州（今湖北黄冈）贬所过了四年多谪居生活之后，被命迁汝州（治今河南临汝）团练副使。这种量移虽然不是升迁，但却标志着政治气候的转机。据《宋史·苏轼传》，宋神宗手札移轼汝州，有“人材实难，不忍终弃”之语。这年四月苏轼离开黄州赴汝州，最困顿的黄州时期终于脱离了，心境比较轻松，一路上颇事游访。畅游庐山，在江西筠州探视了胞弟苏辙，到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日，且有买田江干、相偕归隐之约。这年岁暮，苏轼来到泗州（今安徽泗县），即上书朝廷，请罢汝州职，回宜兴修养。此词就是在这种背景下创作的。当时苏轼与泗州刘倩叔同游南山，因作此词纪游。
作者简介
苏轼（1037—1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐（宋仁宗年号，1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颍州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
苏轼，浣溪沙·细雨斜风作晓寒全文翻译
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河，水势浩大，茫茫一片。
泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
注释
浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。
南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山。
媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。
漫漫：水势浩大。
雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。
午盏：午茶。
蓼（liǎo）茸：蓼菜嫩芽。
春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
全文
细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
作者简介
苏轼—著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
创作背景
据词序，此词作于宋神宗元丰七年（1084）十二月二十四日。当年三月，苏轼在黄州（今湖北黄冈）贬所过了四年多谪居生活之后，被命迁汝州（治今河南临汝）团练副使。这种量移虽然不是升迁，但却标志着政治气候的转机。据《宋史·苏轼传》，宋神宗手札移轼汝州，有“人材实难，不忍终弃”之语。这年四月苏轼离开黄州赴汝州，最困顿的黄州时期终于脱离了，心境比较轻松，一路上颇事游访。畅游庐山，在江西筠州探视了胞弟苏辙，到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日，且有买田江干、相偕归隐之约。这年岁暮，苏轼来到泗州（现江苏盱眙），即上书朝廷，请罢汝州职，回宜兴修养。此词就是在这种背景下创作的。当时苏轼与泗州刘倩叔同游南山，因作此词纪游。
绛旓細銆庤瘧鏂囥忓北鑴氫笅鍏拌崏瀚╄娊鍏ュ皬婧,鏉炬灄闂村皬璺竻娌欏噣鏃犳偿,鍌嶆櫄缁嗛洦涓潨楣冮樀闃靛暭.璋佽浜鸿佷笉鍙啀骞村皯?闂ㄥ墠娴佹按杩樿兘鎵ц憲濂斿悜瑗!涓嶅繀鐑︽伡鍙圭櫧鍙,澶氭剚鍞遍粍楦 銆娴ｆ邯娌(绨岀皩琛ｅ肪钀芥灒鑺)銆鑻忚郊 绨岀皩琛ｅ肪钀芥灒鑺,鏉戝崡鏉戝寳鍝嶇疾杞.鐗涜。鍙ゆ煶鍗栭粍鐡.閰掑洶璺暱鎯熸鐫,鏃ラ珮浜烘复婕濊尪,鏁查棬璇曢棶閲庝汉瀹.銆庤瘧鏂囥忚。宸...
绛旓細娴ｆ邯娌 锛堝畫锛鑻忚郊 娓歌暡姘存竻娉夊锛屽涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿銆傛絿娼囨毊闆ㄥ瓙瑙勫暭銆傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯锛熼棬鍓嶆祦姘村皻鑳借タ锛佷紤灏嗙櫧鍙戝敱榛勯浮銆傛剰鎬濓細鍘昏暡姘村幙鐨勬竻娉夊锛屽鍦ㄥ叞婧梺杈癸紝婧按鍚戣タ娴併傚北鑴氫笅鍏拌崏瀚╄娊娴稿叆灏忔邯锛 鏉炬灄闂村皬璺竻娌欏噣鏃犳偿. 鍌嶆櫄缁嗛洦涓竷璋烽笩闃甸樀鍟煎彨銆 璋...
绛旓細2銆佽瘧鏂囷細娓哥帺钑叉按娓呮硥瀵猴紝瀵哄簷鍦ㄥ叞婧梺杈癸紝婧按鍚戣タ娴佹穼銆傚北鑴氫笅鍒氱敓闀垮嚭鏉ュ辜鑺芥蹈娉″湪婧按涓紝鏉炬灄闂存矙璺闆ㄦ按鍐叉礂涓灏樹笉鏌擄紝鍌嶆櫄锛屼笅璧蜂簡灏忛洦锛屽竷璋烽笩鍙０浠庢澗鏋椾腑浼犲嚭銆傝皝璇翠汉鐢熷氨涓嶈兘鍐嶅洖鍒板皯骞存椂鏈燂紵闂ㄥ墠婧按杩樿兘鍚戣タ杈规祦娣岋紒涓嶈鍦ㄨ佸勾鎰熷徆鏃跺厜椋為濆晩锛3銆佽祻鏋愶細涓滃潯涓轰汉鑳歌鍧﹁崱鏃疯揪锛屽杽浜庡洜缂樿嚜閫傘
绛旓細銆娴ｆ邯娌路娓歌暡姘存竻娉夊銆鑻忚郊銆斿畫浠ｃ曟父钑叉按娓呮硥瀵猴紝瀵轰复鍏版邯锛屾邯姘磋タ娴併傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿锛岃惂钀ф毊闆ㄥ瓙瑙勫暭銆(钀ц惂 涓浣滐細娼囨絿)璋侀亾浜虹敓鏃犲啀灏戯紵闂ㄥ墠娴佹按灏氳兘瑗匡紒浼戝皢鐧藉彂鍞遍粍楦°2銆佽瘧鏂 娓哥帺钑叉按鐨勬竻娉夊锛屽搴欏湪鍏版邯鐨勬梺杈癸紝婧按鍚戣タ娴佹穼銆傚北鑴氫笅鍏拌崏鏂版娊鐨勫辜鑺芥蹈娑﹀湪婧按涓紝...
绛旓細娴ｆ邯娌 鑻忚郊 娓歌暡姘存竻娉夊銆傚涓村叞婧紝婧按瑗挎祦鈶 灞变笅鍏拌娊鐭蹈婧紝鏉鹃棿娌欒矾鍑鏃犳偿銆傝惂钀ф毊闆ㄥ瓙瑙勫暭鈶°傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯锛熼棬鍓嶆祦姘村皻鑳借タ銆備紤灏嗙櫧鍙戝敱榛勯浮鈶傘庤瘧鏂囥忓北鑴氫笅鍏拌崏瀚╄娊鍏ュ皬婧紝鏉炬灄闂村皬璺竻娌欏噣鏃犳偿锛屽倣鏅氱粏闆ㄤ腑鏉滈箖闃甸樀鍟笺傝皝璇翠汉鑰佷笉鍙啀骞村皯锛熼棬鍓嶆祦姘磋繕鑳芥墽钁楀鍚戣タ锛佷笉蹇呯儲鎭煎徆...
绛旓細娴ｆ邯娌 閫夎嚜銆婁笢鍧′箰搴溿嬫父钑叉按娓呮硥瀵猴紝瀵轰复鍏版邯锛屾邯姘磋タ娴併傚北涓嬪叞鑺解懙鐭蹈鈶舵邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿鈶枫傝惂钀ф毊闆ㄢ懜瀛愯鈶瑰暭銆傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯鈶猴紵闂ㄥ墠娴佹按灏氳兘瑗库懟銆備紤灏嗙櫧鍙戔懠鍞遍粍楦♀懡銆傗斺鑻忚郊鈶綶2]璇戞枃 鍘绘父瑙堣暡姘存竻娉夊锛屽鍦ㄥ叞婧梺杈癸紝婧按鍚戣タ娴併傚北涓嬬煭鐭殑鍏拌娊娴稿湪灏忔邯閲岋紝鏉炬灄閲岀殑娌欒矾...
绛旓細鑻忚郊鐨勩娴ｆ邯娌銆鍘熸枃娉ㄩ噴鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細寰愬窞鐭虫江璋㈤洦锛岄亾涓婁綔浜旈銆傛江鍦ㄥ煄涓滀簩鍗侀噷锛屽父涓庢硹姘村鍑忔竻娴婄浉搴斻傝蒋鑽夊钩鑾庤繃闆ㄦ柊锛岃交娌欒蛋椹矾鏃犲皹銆備綍鏃舵敹鎷捐﹁曡韩锛熸棩鏆栨楹诲厜浼兼臣锛岄鏉ヨ捒鑹炬皵濡傝柊銆備娇鍚涘厓鏄涓汉銆傜炕璇戯細鏌旇蒋鐨勯潚鑽夊拰闀垮緱榻愬埛鍒风殑鑾庤崏缁忚繃闆ㄦ礂鍚庯紝鏄惧緱纰х豢娓呮柊锛涘湪闆ㄥ悗钖勮杽鐨...
绛旓細娴ｆ邯娌路涓囬》椋庢稕涓嶈鑻鍘熸枃锛 涓囬》椋庢稕涓嶈鑻忋傞洩鏅存睙涓婇害鍗冭溅銆備絾浠や汉楗辨垜鎰佹棤銆傜繝琚栧氶钀︽煶绲紝缁涘攪寰楅厭鐑傛ū鐝犮傚皧鍓嶅懙鎵嬮晩闇滈』銆傛担婧矙路涓囬》椋庢稕涓嶈鑻缈昏瘧鍙婃敞閲 缈昏瘧 鍙寰楁槰澶滈澹颁竴鐗囷紝鍗翠笉璁板緱浣曟椂閱掓潵锛岀湅姹熶笂澶ч洩绾烽锛屾兂杩欑憺骞达紝鏄庡勾楹﹀瓙瀹氳兘涓版敹锛屽彧瑕佺櫨濮撳悆楗辨垜灏变笉鎰佷簡銆
绛旓細hu谩ng j墨 銆娴ｆ邯娌欒嫃杞肩炕璇锛氭父鐜╄暡姘寸殑娓呮硥瀵猴紝瀵哄簷鍦ㄥ叞婧殑鏃佽竟锛屾邯姘村悜瑗挎祦娣屻傚北鑴氫笅鍒氱敓闀垮嚭鏉ョ殑骞艰娊娴告场鍦ㄦ邯姘翠腑锛屾澗鏋楅棿鐨勬矙璺闆ㄦ按鍐叉礂鐨勪竴灏樹笉鏌擄紝鍌嶆櫄锛屼笅璧蜂簡灏忛洦锛屽竷璋烽笩鐨勫彨澹颁粠鏉炬灄涓紶鍑恒傝皝璇翠汉鐢熷氨涓嶈兘鍐嶅洖鍒板皯骞存椂鏈燂紵 闂ㄥ墠鐨勬邯姘磋繕鑳藉悜瑗胯竟娴佹穼锛佷笉瑕佸湪鑰佸勾鎰熷徆鏃跺厜鐨勯閫濆晩锛
绛旓細鍏冧赴涓冨勾鍗佷簩鏈堜簩鍗佸洓鏃ワ紝浠庢硹宸炲垬鍊╁彅娓稿崡灞辩粏闆ㄦ枩椋庝綔鏅撳瘨锛屾贰鐑熺枏鏌冲獨鏅存哗銆傚叆娣竻娲涙笎婕极銆傞洩娌钩鑺辨诞鍗堢洀锛岃摷鑼歌捒绗嬭瘯鏄ョ洏銆備汉闂存湁鍛虫槸娓呮銆傗斺斿畫浠Ｂ鑻忚郊銆娴ｆ邯娌路缁嗛洦鏂滈浣滄檽瀵掋 娴ｆ邯娌櫬风粏闆ㄦ枩椋庝綔鏅撳瘨 瀹嬩唬 锛 鑻忚郊 鍏冧赴涓冨勾鍗佷簩鏈堜簩鍗佸洓鏃ワ紝浠庢硹宸炲垬鍊╁彅娓稿崡灞 濠夌害 锛 绾父鍐欐櫙...
