〈庐州月〉
儿时凿壁偷光，一苦十年寒窗。如今灯下闲读红袖添香 ［已发达显贵］ ，半生浮名只是虚妄 〖志在显贵後迎娶初恋，不负其笃意深情。因志本不在名爵，故谓之“虚妄”.〗 。三月烟霞，一路莺飞草长，柳絮纷飞重返故乡。如今初恋是否还在庐阳？一缕青丝一生珍藏。
……
书生寒窗苦读，几经波折终于发达，遂衣锦回乡，寻访儿时旧恋。乌篷起离殇，月光洒心上，月下再会，初恋女已嫁为人妇 ［包办婚姻］ ，因操持家事颇显憔悴，已不复当年模样 〔发型、神色、气质、举止等都已改变〕 。书生百感交集，虽千言万语在喉，却哽咽得说不出话来。
木已成舟，婚不得悔。为不使姑娘日後再记挂忧思，也为了她能安心生活、过得幸福，书生只好谎称「我俩旧时感情，只若友情般寻常」。
因是被迫嫁人，姑娘对书生一直记挂思念。听闻书生话语如此绝情，凄清月光下，姑娘旋即哭得梨花带雨，书生也顿感悲凉。他一边宽慰姑娘，一边想着「如今的你会在什么样的人身旁，有没有被欺负、受委屈啊 …」。
月光微凉，此时却如炭火般烙在诗人心上，但再也流不出当年进京赶考与姑娘分别时 的那种泪光。
当时之泪，因深爱而不舍；如今之殇，为缘断而悲怆。｜
歌词中的书生，儿时与一姑娘相恋，相伴多年，感情甚笃。后书生进京赶考，中榜后，即调去远方任职。后历经波折终于显贵，便于阳春三月衣锦还乡。
抵达故里，已是晚上。约心心念念的儿时初恋来河边的石拱桥上见面。可月下的初恋竟变了模样，一问才知，她早已嫁作人妇。毕竟包办婚姻，弱女子奈何不得。
书生闻讯，愁肠百结，虽千言万语在喉，却哽咽得说不出话来；纵百感交集于心，仍痴痴望着初恋，空气顿时凝滞。……
～是啊，当年的自己没能好好珍惜与之相处的曼妙时光，如今她已嫁人，再无法像儿时那样亲密无间地与之嬉闹了。也从未曾想过她父母会那么着急把她嫁掉，否则在赶考之前，必与之签订婚约，誓在考取功名后 就来迎娶她。
… 估计是她家人等自己多年，已不耐烦了吧？以为自己不会回来了，因此才劝哄她赶紧出嫁，别为那「负心书生」误了韶华。
多年思念，两情再见，一个已作人妇。曾经纵死生契阔，如今也再难相守。憾恨愁苦间，面前初恋已哭得梨花带雨，书生也忍不住哽咽啜泣起来。此情此景，甚是凄凉。
哭了一会儿，书生开始宽慰初恋。书生一边宽慰一边想：如今你嫁与了何人？平常可曾挨欺负、受委屈？公婆有无好生待你？…… 想得越多，心越痛。
月光微凉，仍静静照着两人。但此时的月光，却似炭火般灼热，狠狠烙在书生心上。而书生，再也流不出当年进京赶考与初恋分别时 的那种泪光。因为，当时之泪，因深爱而不舍；如今之殇，因缘断而悲怆。
月下常象征幽会与团圆，可如今的月下两人，境遇却颇为讽刺。故书生才感月光如炭火灼心，剧痛过后，也留下了狰狞的疤痕。只不过，这倒疤痕在心上，常人难以窥见罢了。
一个「烙」字，良多辛酸。
… 当然，许嵩作词时有可能并非此意，但「一千个人心中 就有一千个哈姆雷特」，不是么。「但哈姆雷特不会变成李尔王」，故虽理解不同，但也不会相差太远。
许嵩歌词，常可谓微言大义。因过于简练，故部份词句让人困惑；而解读起来，也是颇费周章。
原歌词中的 「叹一句当时只道是寻常」 较难理解。
而 「当时只道是寻常」 语出 纳兰性德 的一首词，详见下图，并附译注赏析。
［图文内容，源自“古诗文网”］
撰文&审校➟渊澄取映
绛旓細璁稿旦锛圴ae锛夋瓕鏇层搴愬窞鏈銆嬨傘婂簮宸炴湀銆嬫槸璁稿旦锛圴ae锛夌浜屽紶涓汉鍘熷垱涓撹緫銆婂闆惧惎绀恒嬩腑鐨勬洸鐩紝杩欓涓浗椋庣殑姝屾洸浣滀负鏂颁笓杈戠殑绗簩娉富鎵撴洸鐩紝浜2009骞12鏈10鏃ュ湪鍏跺畼鏂圭綉绔檝aecn涓婇潰棣栧彂銆傚効鏃跺嚳澹佸伔浜嗚皝瀹剁殑鍏 瀹挎様涓嶆⒊ 涓鑻﹀崄骞村瘨绐 濡備粖鐏笅闂茶 绾㈣娣婚 鍗婄敓娴悕鍙槸铏氬 涓夋湀 涓璺儫闇 鑾洪...
绛旓細鍎挎椂鍑垮鍋蜂簡璋佸鐨勫厜 瀹挎様涓嶆⒊ 涓鑻﹀崄骞村瘨绐 濡備粖鐏笅闂茶 绾㈣娣婚 鍗婄敓娴悕鍙槸铏氬 涓夋湀 涓璺儫闇 鑾洪鑽夐暱 鏌崇诞绾烽閲岀湅瑙佷簡鏁呬埂 涓嶇煡蹇冧笂鐨勪綘鏄惁杩樺湪搴愰槼 涓缂曢潚涓濅竴鐢熺弽钘 妗ヤ笂鐨勬亱浜哄叆瀵瑰嚭鍙 妗ヨ竟绾㈣嵂鍙瑰澶极闀 鏈堜篃鎽囨檭 浜轰篃褰峰鲸 涔岃摤閲屼紶鏉ヤ簡涓鏇茬娈 搴愬窞鏈鍏 娲掑湪蹇冧笂 鏈堜笅鐨勪綘...
绛旓細鍎挎椂鍑垮鍋峰厜锛屼竴鑻﹀崄骞村瘨绐椼傚浠婄伅涓嬮棽璇荤孩琚栨坊棣 锛诲凡鍙戣揪鏄捐吹锛 锛屽崐鐢熸诞鍚嶅彧鏄櫄濡 銆栧織鍦ㄦ樉璐靛緦杩庡ǘ鍒濇亱锛屼笉璐熷叾绗冩剰娣辨儏銆傚洜蹇楁湰涓嶅湪鍚嶇埖锛屾晠璋撲箣鈥滆櫄濡勨.銆 銆備笁鏈堢儫闇烇紝涓璺幒椋炶崏闀匡紝鏌崇诞绾烽閲嶈繑鏁呬埂銆傚浠婂垵鎭嬫槸鍚﹁繕鍦ㄥ簮闃筹紵涓缂曢潚涓濅竴鐢熺弽钘忋傗︹︿功鐢熷瘨绐楄嫤璇伙紝鍑犵粡娉㈡姌缁堜簬鍙戣揪锛岄亗...
绛旓細鏄宓╃殑鍘熷敱锛屾湁浜涙瓕璇嶆槸鍙よ瘲鍙よ瘝鍖栫敤杩囨潵鐨勬瓕鏇茬浉鍏崇煡璇 1.搴愬窞锛 鍙ゅ簮瀛愬浗锛屽張宸集鍥姐傛槬绉嬫椂鑸掑浗鍙婄兢鑸掕鍥斤紝闅嬬疆搴愬窞锛屾敼涓哄簮姹熼儭锛屽攼澶嶆洶搴愬窞锛屽厓绔嬫樊瑗挎荤搴滐紝鏀瑰簮宸炶矾锛屾槑鍒濈珛姹熸樊琛岀渷浜庢锛屽鏀瑰簮宸炲簻锛屾竻灞炲畨寰界渷锛屾皯鍥藉簾銆傚洜鍗楁窛姘翠笌鍖楁窛姘翠氦姹囷紝 姹囧悎鐐瑰湪閫嶉仴娲ワ紝鍚庣О鍚堟窛锛屽悗鐪...
绛旓細璁稿叕闂ㄩ浜夌櫥榫 缇借绉板褰╄。鑽 棣ㄩ涔嶆彮鏄ラ鐡 姘搁晣鍚嶅北鏈夋樉鍔 杩滀功涓旈棶骞冲畨濂 鐖卞叕寰峰櫒鏂囨槶鍚 璁稿浗涓蹇冨閾佸姴 宓╀簯浠欏鐧戒簯鍏 鎴戜篃铔枩娆㈣宓╃殑鈥︹﹀懙鍛碉紝濡傛灉浣犺寰楄繖涓笉濂界殑璇濓紝鎴戝彲浠ュ啀甯綘寮勨︹
绛旓細銆愮湅涓嶈鐨勯鏅戙併愰佷綘鐨勭嫭鐧姐戙佽繕鏈夈愬唴绾裤戣繖棣栨瓕璇嶅啓寰楃壒濂斤紝銆愮儫鑺辩瑧銆戜篃涓嶉敊锛屻愬湪閭ｄ笉閬ヨ繙鐨勫湴鏂广戙佹讳箣浠栫殑姣忛姝屾垜閮藉枩娆⑩︹
绛旓細Tank绛夋瓕鎵嬶紝涔熸浘缈诲敱杩囪繖棣栨瓕銆傛瓕鏇茬殑绮よ鐗堝悕涓恒婃湀鍏夊厜銆嬶紝鐢辨灄澶曞～璇嶏紝渚濇棫鐢辫缇庨潤婕斿敱銆5銆搴愬窞鏈 銆婂簮宸炴湀銆嬫槸鐢辫宓╀綔璇嶄綔鏇插苟婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝璇ユ洸鏀跺綍浜庤宓╃浜屽紶涓汉鍘熷垱涓撹緫銆婂闆惧惎绀恒嬩腑銆傝繖棣栦腑鍥介鐨勬瓕鏇叉槸璇ヤ笓杈戠殑绗簩娉富鎵撴洸鐩紝浜2009骞12鏈10鏃ュ湪鍏跺畼鏂圭綉绔檝aecn涓婇潰棣栧彂銆
绛旓細瀵婚浘鍚簨銆嬩笓杈戝皝闈 01.銆婂徆鏈嶃 璇/鏇诧細璁稿旦 02.銆婄伆鑹插ご鍍忋 璇/鏇诧細璁稿旦 03.銆婃垜鏃犳墍璋撱 璇/鏇诧細璁稿旦 04.銆搴愬窞鏈銆 璇/鏇诧細璁稿旦 05.銆婁笉鐓芥儏銆 璇/鏇诧細璁稿旦 06.銆婃垜浠殑鎭嬬埍鏄鐢熷懡鐨勪弗閲嶆氮璐广 璇/鏇诧細璁稿旦 07.銆婄櫧椹潪椹 璇/鏇诧細璁稿旦 08.銆婂崟浜烘梾閫斻 璇/鏇诧細...
绛旓細鍞湁闈欏鎬濇棫鎯咃紝 鐖变箣搴愬窞鏈涓嬮洦銆 璁稿＋濉樺墠闂荤璇紝 宓╁北娓叉煋绂诲埆鎯呫 鍗婂煄娌﹂櫡鐑熸矙娉紝鐑熻姳绗戝敖缁堟秷鏁ｃ 绮夎壊淇＄蹇嗗崡灞憋紝娓叉煋蹇т激绂诲埆鏃躲 娓呮槑闆ㄤ笂鑺辨弧妤硷紝闈欏鎬濆徆搴愬窞鏈堛 娴呭敱...
绛旓細銆婂徆閲戣幉銆嬨婄悏鐠冩湀銆嬨婇潚琛殣銆嬨婅渶缁ｃ嬨婂康銆嬨婅銆嬨婁竴蹇垫墽鐫銆嬨婃棤路鏋溿嬨婃祦鎭嬨嬨婄传鐜夐挆銆嬨婃湀婊¤タ妤笺嬨婅懍鑺卞悷銆嬨婄儫鑺辨槗鍐枫嬨婄儫鑺变笁鏈堛嬨搴愬窞鏈銆嬨婂崈鐧惧害銆嬨婁綘鑻ユ垚椋庛嬨婂ぉ榫欏叓閮ㄤ箣瀹挎晫銆嬨婄敾蹇冦嬨婂康濂村▏銆嬨婃柊楦抽腐铦磋澏姊︺嬨婇棶鏈堛嬨婃壙璇恒嬨婃棤娉嬨婅姳婊℃ゼ銆嬨婃媶涓滃銆嬨婄孩璞嗐嬨...
