朱自清荷塘月色全文 朱自清荷塘月色原文
\u6731\u81ea\u6e05\u8457\u540d\u6563\u6587\u8377\u5858\u6708\u8272\uff0c\u5168\u6587\u300a\u8377\u5858\u6708\u8272\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u81ea\u6e05
\u8fd9\u51e0\u5929\u5fc3\u91cc\u9887\u4e0d\u5b81\u9759\u3002\u4eca\u665a\u5728\u9662\u5b50\u91cc\u5750\u7740\u4e58\u51c9\uff0c\u5ffd\u7136\u60f3\u8d77\u65e5\u65e5\u8d70\u8fc7\u7684\u8377\u5858\uff0c\u5728\u8fd9\u6ee1\u6708\u7684\u5149\u91cc\uff0c\u603b\u8be5\u53e6\u6709\u4e00 \u756a\u6837\u5b50\u5427\u3002\u6708\u4eae\u6e10\u6e10\u5730\u5347\u9ad8\u4e86\uff0c\u5899\u5916\u9a6c\u8def\u4e0a\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u6b22\u7b11\uff0c\u5df2\u7ecf\u542c\u4e0d\u89c1\u4e86\uff1b\u59bb\u5728\u5c4b\u91cc\u62cd\u7740\u95f0\u513f\uff0c\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u5730\u54fc\u7740\u7720\u6b4c\u3002\u6211\u6084\u6084\u5730\u62ab\u4e86\u5927\u886b\uff0c\u5e26\u4e0a\u95e8\u51fa\u53bb\u3002
\u6cbf\u7740\u8377\u5858\uff0c\u662f\u4e00\u6761\u66f2\u6298\u7684\u5c0f\u7164\u5c51\u8def\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u6761\u5e7d\u50fb\u7684\u8def\uff1b\u767d\u5929\u4e5f\u5c11\u4eba\u8d70\uff0c\u591c\u665a\u66f4\u52a0\u5bc2\u5bde\u3002\u8377\u5858\u56db\u5468\uff0c\u957f\u7740\u8bb8\u591a\u6811\uff0c\u84ca\u84ca(w\u011bng)\u90c1\u90c1\u7684\u3002\u8def\u7684\u4e00\u65c1\uff0c\u662f\u4e9b\u6768\u67f3\uff0c\u548c\u4e00\u4e9b\u4e0d\u77e5\u9053\u540d\u5b57\u7684\u6811\u3002\u6ca1\u6709\u6708\u5149\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u8fd9\u8def\u4e0a\u9634\u68ee\u68ee\u7684\uff0c\u6709\u4e9b\u6015\u4eba\u3002\u4eca\u665a\u5374\u5f88\u597d\uff0c\u867d\u7136\u6708\u5149\u4e5f\u8fd8\u662f\u6de1\u6de1\u7684\u3002
\u8def\u4e0a\u53ea\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u80cc\u7740\u624b\u8e31\uff08du\u00f3)\u7740\u3002\u8fd9\u4e00\u7247\u5929\u5730\u597d\u50cf\u662f\u6211\u7684\uff1b\u6211\u4e5f\u50cf\u8d85\u51fa\u4e86\u5e73\u5e38\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u5230\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u91cc\u3002\u6211\u7231\u70ed\u95f9\uff0c\u4e5f\u7231\u5b81\u9759\uff1b\u7231\u7fa4\u5c45\uff0c\u4e5f\u7231\u72ec\u5904\u3002\u50cf\u4eca\u665a\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u8fd9\u82cd\u832b\u7684\u6708\u4e0b\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u60f3\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u4e0d\u60f3\uff0c\u4fbf\u89c9\u662f\u4e2a\u81ea\u7531\u7684\u4eba\u3002\u767d\u5929\u91cc\u4e00\u5b9a\u8981\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u90fd\u53ef\u4e0d\u7406\u3002\u8fd9\u662f\u72ec\u5904\u7684\u5999\u5904\uff0c\u6211\u4e14\u53d7\u7528\u8fd9\u65e0\u8fb9\u7684\u8377\u9999\u6708\u8272\u597d\u4e86\u3002
\u66f2\u66f2\u6298\u6298\u7684\u8377\u5858\u4e0a\u9762\uff0c\u5f25\u671b\u7684\u662f\u7530\u7530\u7684\u53f6\u5b50\u3002\u53f6\u5b50\u51fa\u6c34\u5f88\u9ad8\uff0c\u50cf\u4ead\u4ead\u7684\u821e\u5973\u7684\u88d9\u3002\u5c42\u5c42\u7684\u53f6\u5b50\u4e2d\u95f4\uff0c\u96f6\u661f\u5730\u70b9\u7f00\u7740\u4e9b\u767d\u82b1\uff0c\u6709\u8885\u5a1c(ni\u01ceo,nu\u00f3)\u5730\u5f00\u7740\u7684\uff0c\u6709\u7f9e\u6da9\u5730\u6253\u7740\u6735\u513f\u7684\uff1b\u6b63\u5982\u4e00\u7c92\u7c92\u7684\u660e\u73e0\uff0c\u53c8\u5982\u78a7\u5929\u91cc\u7684\u661f\u661f\uff0c\u53c8\u5982\u521a\u51fa\u6d74\u7684\u7f8e\u4eba\u3002\u5fae\u98ce\u8fc7\u5904\uff0c\u9001\u6765\u7f15\u7f15\u6e05\u9999\uff0c\u4eff\u4f5b\u8fdc\u5904\u9ad8\u697c\u4e0a\u6e3a\u832b\u7684\u6b4c\u58f0\u4f3c\u7684\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u53f6\u5b50\u4e0e\u82b1\u4e5f\u6709\u4e00\u4e1d\u7684\u98a4\u52a8\uff0c\u50cf\u95ea\u7535\u822c\uff0c\u970e\u65f6\u4f20\u8fc7\u8377\u5858\u7684\u90a3\u8fb9\u53bb\u4e86\u3002\u53f6\u5b50\u672c\u662f\u80a9\u5e76\u80a9\u5bc6\u5bc6\u5730\u6328\u7740\uff0c\u8fd9\u4fbf\u5b9b\u7136\u6709\u4e86\u4e00\u9053\u51dd\u78a7\u7684\u6ce2\u75d5\u3002\u53f6\u5b50\u5e95\u4e0b\u662f\u8109\u8109(m\u00f2)\u7684\u6d41\u6c34\uff0c\u906e\u4f4f\u4e86\uff0c\u4e0d\u80fd\u89c1\u4e00\u4e9b\u989c\u8272\uff1b\u800c\u53f6\u5b50\u5374\u66f4\u89c1\u98ce\u81f4\u4e86\u3002
\u6708\u5149\u5982\u6d41\u6c34\u4e00\u822c\uff0c\u9759\u9759\u5730\u6cfb\u5728\u8fd9\u4e00\u7247\u53f6\u5b50\u548c\u82b1\u4e0a\u3002\u8584\u8584\u7684\u9752\u96fe\u6d6e\u8d77\u5728\u8377\u5858\u91cc\u3002\u53f6\u5b50\u548c\u82b1\u4eff\u4f5b\u5728\u725b\u4e73\u4e2d\u6d17\u8fc7\u4e00\u6837\uff1b\u53c8\u50cf\u7b3c\u7740\u8f7b\u7eb1\u7684\u68a6\u3002\u867d\u7136\u662f\u6ee1\u6708\uff0c\u5929\u4e0a\u5374\u6709\u4e00\u5c42\u6de1\u6de1\u7684\u4e91\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u6717\u7167\uff1b\u4f46\u6211\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6070\u662f\u5230\u4e86\u597d\u5904\u2014\u2014\u9163\u7720\u56fa\u4e0d\u53ef\u5c11\uff0c\u5c0f\u7761\u4e5f\u522b\u6709\u98ce\u5473\u7684\u3002\u6708\u5149\u662f\u9694\u4e86\u6811\u7167\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u9ad8\u5904\u4e1b\u751f\u7684\u704c\u6728\uff0c\u843d\u4e0b\u53c2\u5dee\u7684\u6591\u9a73\u7684\u9ed1\u5f71\uff0c\u5ced\u695e\u695e\u5982\u9b3c\u4e00\u822c\uff1b\u5f2f\u5f2f\u7684\u6768\u67f3\u7684\u7a00\u758f\u7684\u5029\u5f71\uff0c\u5374\u53c8\u50cf\u662f\u753b\u5728\u8377\u53f6\u4e0a\u3002\u5858\u4e2d\u7684\u6708\u8272\u5e76\u4e0d\u5747\u5300\uff1b\u4f46\u5149\u4e0e\u5f71\u6709\u7740\u548c\u8c10\u7684\u65cb\u5f8b\uff0c\u5982\u68b5\u5a40(\u0113)\u94c3(\u82f1\u8bedviolin\u5c0f\u63d0\u7434\u7684\u8bd1\u97f3)\u4e0a\u594f\u7740\u7684\u540d\u66f2\u3002
\u8377\u5858\u7684\u56db\u9762\uff0c\u8fdc\u8fdc\u8fd1\u8fd1\uff0c\u9ad8\u9ad8\u4f4e\u4f4e\u90fd\u662f\u6811\uff0c\u800c\u6768\u67f3\u6700\u591a\u3002\u8fd9\u4e9b\u6811\u5c06\u4e00\u7247\u8377\u5858\u91cd\u91cd\u56f4\u4f4f\uff1b\u53ea\u5728\u5c0f\u8def\u4e00\u65c1\uff0c\u6f0f\u7740\u51e0\u6bb5\u7a7a\u9699\uff0c\u50cf\u662f\u7279\u4e3a\u6708\u5149\u7559\u4e0b\u7684\u3002\u6811\u8272\u4e00\u4f8b\u662f\u9634\u9634\u7684\uff0c\u4e4d\u770b\u50cf\u4e00\u56e2\u70df\u96fe\uff1b\u4f46\u6768\u67f3\u7684\u4e30\u59ff\uff0c\u4fbf\u5728\u70df\u96fe\u91cc\u4e5f\u8fa8\u5f97\u51fa\u3002\u6811\u68a2\u4e0a\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u7684\u662f\u4e00\u5e26\u8fdc\u5c71\uff0c\u53ea\u6709\u4e9b\u5927\u610f\u7f62\u4e86\u3002\u6811\u7f1d\u91cc\u4e5f\u6f0f\u7740\u4e00\u4e24\u70b9\u8def\u706f\u5149\uff0c\u6ca1\u7cbe\u6253\u91c7\u7684\uff0c\u662f\u778c\u7761\u4eba\u7684\u773c\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u6700\u70ed\u95f9\u7684\uff0c\u8981\u6570\u6811\u4e0a\u7684\u8749\u58f0\u4e0e\u6c34\u91cc\u7684\u86d9\u58f0\uff1b\u4f46\u70ed\u95f9\u662f\u5b83\u4eec\u7684\uff0c\u6211\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002
\u5ffd\u7136\u60f3\u8d77\u91c7\u83b2\u7684\u4e8b\u60c5\u6765\u4e86\u3002\u91c7\u83b2\u662f\u6c5f\u5357\u7684\u65e7\u4fd7\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5f88\u65e9\u5c31\u6709\uff0c\u800c\u516d\u671d\u65f6\u4e3a\u76db\uff1b\u4ece\u8bd7\u6b4c\u91cc\u53ef\u4ee5\u7ea6\u7565\u77e5\u9053\u3002\u91c7\u83b2\u7684\u662f\u5c11\u5e74\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u5979\u4eec\u662f\u8361\u7740\u5c0f\u8239\uff0c\u5531\u7740\u8273\u6b4c\u53bb\u7684\u3002\u91c7\u83b2\u4eba\u4e0d\u7528\u8bf4\u5f88\u591a\uff0c\u8fd8\u6709\u770b\u91c7\u83b2\u7684\u4eba\u3002\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u70ed\u95f9\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u98ce\u6d41\u7684\u5b63\u8282\u3002\u6881\u5143\u5e1d\u300a\u91c7\u83b2\u8d4b\u300b\u91cc\u8bf4\u5f97\u597d\uff1a \u4e8e\u662f\u5996\u7ae5\u5a9b(yu\u00e0n)\u5973\uff0c\u8361\u821f\u5fc3\u8bb8\uff1b\u9dc1(y\u00ec)\u9996\u5f90\u56de\uff0c\u517c\u4f20\u7fbd\u676f\uff1b\u68f9(zh\u00e0o)\u5c06\u79fb\u800c\u85fb\u6302\uff0c\u8239\u6b32\u52a8\u800c\u840d\u5f00\u3002\u5c14\u5176\u7ea4\u8170\u675f\u7d20\uff0c\u8fc1\u5ef6\u987e\u6b65\uff1b\u590f\u59cb\u6625\u4f59\uff0c\u53f6\u5ae9\u82b1\u521d\uff0c\u6050\u6cbe\u88f3\u800c\u6d45\u7b11\uff0c\u754f\u503e\u8239\u800c\u655b\u88fe(j\u016b)\u3002
\u53ef\u89c1\u5f53\u65f6\u5b09\u6e38\u7684\u5149\u666f\u4e86\u3002\u8fd9\u771f\u662f\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\uff0c\u53ef\u60dc\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u65e9\u5df2\u65e0\u798f\u6d88\u53d7\u4e86\u3002
\u4e8e\u662f\u53c8\u8bb0\u8d77\uff0c\u300a\u897f\u5dde\u66f2\u300b\u91cc\u7684\u53e5\u5b50\uff1a \u91c7\u83b2\u5357\u5858\u79cb\uff0c\u83b2\u82b1\u8fc7\u4eba\u5934\uff1b\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\uff0c\u83b2\u5b50\u6e05\u5982\u6c34\u3002
\u4eca\u665a\u82e5\u6709\u91c7\u83b2\u4eba\uff0c\u8fd9\u513f\u7684\u83b2\u82b1\u4e5f\u7b97\u5f97\u201c\u8fc7\u4eba\u5934\u201d\u4e86\uff1b\u53ea\u4e0d\u89c1\u4e00\u4e9b\u6d41\u6c34\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u662f\u4e0d\u884c\u7684\u3002\u8fd9\u4ee4\u6211\u5230\u5e95\u60e6\u7740\u6c5f\u5357\u4e86\u3002\u2014\u2014\u8fd9\u6837\u60f3\u7740\uff0c\u731b\u4e00\u62ac\u5934\uff0c\u4e0d\u89c9\u5df2\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u95e8\u524d\uff1b\u8f7b\u8f7b\u5730\u63a8\u95e8\u8fdb\u53bb\uff0c\u4ec0\u4e48\u58f0\u606f\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u59bb\u5df2\u7761\u719f\u597d\u4e45\u4e86\u3002
\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e03\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u5317\u4eac\u6e05\u534e\u56ed\u3002
\uff08\u6211\u8fd8\u6709\u6731\u81ea\u6e05\u5199\u7684\u300a\u80cc\u5f71\u300b\u8fd9\u4e2a\u6563\u6587\uff0c\u7ed9\u4f60\u770b\u770b\uff09
\u300a\u80cc\u5f71\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u81ea\u6e05
\u6211\u4e0e\u7236\u4eb2\u4e0d\u76f8\u89c1\u5df2\u4e8c\u5e74\u4f59\u4e86\uff0c\u6211\u6700\u4e0d\u80fd\u5fd8\u8bb0\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u80cc\u5f71\u3002\u90a3\u5e74\u51ac\u5929\uff0c\u7956\u6bcd\u6b7b\u4e86\uff0c\u7236\u4eb2
\u7684\u5dee\u4f7f\u4e5f\u4ea4\u5378\u4e86\uff0c\u6b63\u662f\u7978\u4e0d\u5355\u884c\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u4ece\u5317\u4eac\u5230\u5f90\u5dde\uff0c\u6253\u7b97\u8ddf\u7740\u7236\u4eb2\u5954\u4e27\u56de\u5bb6\u3002\u5230\u5f90\u5dde
\u89c1\u7740\u7236\u4eb2\uff0c\u770b\u89c1\u6ee1\u9662\u72fc\u85c9\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u53c8\u60f3\u8d77\u7956\u6bcd\uff0c\u4e0d\u7981\u7c0c\u7c0c\u5730\u6d41\u4e0b\u773c\u6cea\u3002\u7236\u4eb2\u8bf4\uff0c\u201c\u4e8b\u5df2\u5982
\u6b64\uff0c\u4e0d\u5fc5\u96be\u8fc7\uff0c\u597d\u5728\u5929\u65e0\u7edd\u4eba\u4e4b\u8def\uff01\u201d
\u56de\u5bb6\u53d8\u5356\u5178\u8d28\uff0c\u7236\u4eb2\u8fd8\u4e86\u4e8f\u7a7a\uff1b\u53c8\u501f\u94b1\u529e\u4e86\u4e27\u4e8b\u3002\u8fd9\u4e9b\u65e5\u5b50\uff0c\u5bb6\u4e2d\u5149\u666f\u5f88\u662f\u60e8\u6de1\uff0c\u4e00\u534a
\u4e3a\u4e86\u4e27\u4e8b\uff0c\u4e00\u534a\u4e3a\u4e86\u7236\u4eb2\u8d4b\u95f2\u3002\u4e27\u4e8b\u5b8c\u6bd5\uff0c\u7236\u4eb2\u8981\u5230\u5357\u4eac\u8c0b\u4e8b\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u56de\u5317\u4eac\u5ff5\u4e66\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf
\u540c\u884c\u3002
\u5230\u5357\u4eac\u65f6\uff0c\u6709\u670b\u53cb\u7ea6\u53bb\u6e38\u901b\uff0c\u52fe\u7559\u4e86\u4e00\u65e5\uff1b\u7b2c\u4e8c\u65e5\u4e0a\u5348\u4fbf\u987b\u6e21\u6c5f\u5230\u6d66\u53e3\uff0c\u4e0b\u5348\u4e0a\u8f66\u5317
\u53bb\u3002\u7236\u4eb2\u56e0\u4e3a\u4e8b\u5fd9\uff0c\u672c\u5df2\u8bf4\u5b9a\u4e0d\u9001\u6211\uff0c\u53eb\u65c5\u9986\u91cc\u4e00\u4e2a\u719f\u8bc6\u7684\u8336\u623f\u966a\u6211\u540c\u53bb\u3002\u4ed6\u518d\u4e09\u5631\u5490\u8336
\u623f\uff0c\u751a\u662f\u4ed4\u7ec6\u3002\u4f46\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u4e0d\u653e\u5fc3\uff0c\u6015\u8336\u623f\u4e0d\u59a5\u5e16\uff1b\u9887\u8e0c\u8e87\u4e86\u4e00\u4f1a\u3002\u5176\u5b9e\u6211\u90a3\u5e74\u5df2\u4e8c\u5341\u5c81\uff0c\u5317
\u4eac\u5df2\u6765\u5f80\u8fc7\u4e24\u4e09\u6b21\uff0c\u662f\u6ca1\u6709\u751a\u4e48\u8981\u7d27\u7684\u4e86\u3002\u4ed6\u8e0c\u8e87\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u7ec8\u4e8e\u51b3\u5b9a\u8fd8\u662f\u81ea\u5df1\u9001\u6211\u53bb\u3002\u6211\u4e24
\u4e09\u56de\u529d\u4ed6\u4e0d\u5fc5\u53bb\uff1b\u4ed6\u53ea\u8bf4\uff0c\u201c\u4e0d\u8981\u7d27\uff0c\u4ed6\u4eec\u53bb\u4e0d\u597d\uff01\u201d
\u6211\u4eec\u8fc7\u4e86\u6c5f\uff0c\u8fdb\u4e86\u8f66\u7ad9\u3002\u6211\u4e70\u7968\uff0c\u4ed6\u5fd9\u7740\u7167\u770b\u884c\u674e\u3002\u884c\u674e\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u5f97\u5411\u811a\u592b\u884c\u4e9b\u5c0f\u8d39\uff0c
\u624d\u53ef\u8fc7\u53bb\u3002\u4ed6\u4fbf\u53c8\u5fd9\u7740\u548c\u4ed6\u4eec\u8bb2\u4ef7\u94b1\u3002\u6211\u90a3\u65f6\u771f\u662f\u806a\u660e\u8fc7\u5206\uff0c\u603b\u89c9\u4ed6\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u5927\u6f02\u4eae\uff0c\u975e\u81ea\u5df1
\u63d2\u5634\u4e0d\u53ef\u3002\u4f46\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u8bb2\u5b9a\u4e86\u4ef7\u94b1\uff1b\u5c31\u9001\u6211\u4e0a\u8f66\u3002\u4ed6\u7ed9\u6211\u62e3\u5b9a\u4e86\u9760\u8f66\u95e8\u7684\u4e00\u5f20\u6905\u5b50\uff1b\u6211\u5c06\u4ed6\u7ed9
\u6211\u505a\u7684\u7d2b\u6bdb\u5927\u8863\u94fa\u597d\u5750\u4f4d\u3002\u4ed6\u5631\u6211\u8def\u4e0a\u5c0f\u5fc3\uff0c\u591c\u91cc\u8b66\u9192\u4e9b\uff0c\u4e0d\u8981\u53d7\u51c9\u3002\u53c8\u5631\u6258\u8336\u623f\u597d\u597d\u7167\u5e94
\u6211\u3002\u6211\u5fc3\u91cc\u6697\u7b11\u4ed6\u7684\u8fc2\uff1b\u4ed6\u4eec\u53ea\u8ba4\u5f97\u94b1\uff0c\u6258\u4ed6\u4eec\u76f4\u662f\u767d\u6258\uff01\u800c\u4e14\u6211\u8fd9\u6837\u5927\u5e74\u7eaa\u7684\u4eba\uff0c\u96be\u9053\u8fd8
\u4e0d\u80fd\u6599\u7406\u81ea\u5df1\u4e48\uff1f\u5509\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u60f3\u60f3\uff0c\u90a3\u65f6\u771f\u662f\u592a\u806a\u660e\u4e86\uff01
\u6211\u8bf4\u9053\uff0c\u201c\u7238\u7238\uff0c\u4f60\u8d70\u5427\u3002\u201d\u4ed6\u671b\u8f66\u5916\u770b\u4e86\u770b\uff0c\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4e70\u51e0\u4e2a\u6a58\u5b50\u53bb\u3002\u4f60\u5c31\u5728\u6b64\u5730\uff0c
\u4e0d\u8981\u8d70\u52a8\u3002\u201d\u6211\u770b\u90a3\u8fb9\u6708\u53f0\u7684\u6805\u680f\u5916\u6709\u51e0\u4e2a\u5356\u4e1c\u897f\u7684\u7b49\u7740\u987e\u5ba2\u3002\u8d70\u5230\u90a3\u8fb9\u6708\u53f0\uff0c\u987b\u7a7f\u8fc7\u94c1
\u9053\uff0c\u987b\u8df3\u4e0b\u53bb\u53c8\u722c\u4e0a\u53bb\u3002\u7236\u4eb2\u662f\u4e00\u4e2a\u80d6\u5b50\uff0c\u8d70\u8fc7\u53bb\u81ea\u7136\u8981\u8d39\u4e8b\u4e9b\u3002\u6211\u672c\u6765\u8981\u53bb\u7684\uff0c\u4ed6\u4e0d\u80af\uff0c
\u53ea\u597d\u8ba9\u4ed6\u53bb\u3002\u6211\u770b\u89c1\u4ed6\u6234\u7740\u9ed1\u5e03\u5c0f\u5e3d\uff0c\u7a7f\u7740\u9ed1\u5e03\u5927\u9a6c\u8902\uff0c\u6df1\u9752\u5e03\u68c9\u888d\uff0c\u8e52\u8dda\u5730\u8d70\u5230\u94c1\u9053\u8fb9\uff0c
\u6162\u6162\u63a2\u8eab\u4e0b\u53bb\uff0c\u5c1a\u4e0d\u5927\u96be\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u7a7f\u8fc7\u94c1\u9053\uff0c\u8981\u722c\u4e0a\u90a3\u8fb9\u6708\u53f0\uff0c\u5c31\u4e0d\u5bb9\u6613\u4e86\u3002\u4ed6\u7528\u4e24\u624b\u6500\u7740
\u4e0a\u9762\uff0c\u4e24\u811a\u518d\u5411\u4e0a\u7f29\uff1b\u4ed6\u80a5\u80d6\u7684\u8eab\u5b50\u5411\u5de6\u5fae\u503e\uff0c\u663e\u51fa\u52aa\u529b\u7684\u6837\u5b50\u3002\u8fd9\u65f6\u6211\u770b\u89c1\u4ed6\u7684\u80cc\u5f71\uff0c\u6211
\u7684\u6cea\u5f88\u5feb\u5730\u6d41\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u6211\u8d76\u7d27\u62ed\u5e72\u4e86\u6cea\uff0c\u6015\u4ed6\u770b\u89c1\uff0c\u4e5f\u6015\u522b\u4eba\u770b\u89c1\u3002\u6211\u518d\u5411\u5916\u770b\u65f6\uff0c\u4ed6\u5df2\u62b1
\u4e86\u6731\u7ea2\u7684\u6a58\u5b50\u671b\u56de\u8d70\u4e86\u3002\u8fc7\u94c1\u9053\u65f6\uff0c\u4ed6\u5148\u5c06\u6a58\u5b50\u6563\u653e\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u81ea\u5df1\u6162\u6162\u722c\u4e0b\uff0c\u518d\u62b1\u8d77\u6a58\u5b50
\u8d70\u3002\u5230\u8fd9\u8fb9\u65f6\uff0c\u6211\u8d76\u7d27\u53bb\u6400\u4ed6\u3002\u4ed6\u548c\u6211\u8d70\u5230\u8f66\u4e0a\uff0c\u5c06\u6a58\u5b50\u4e00\u80a1\u8111\u513f\u653e\u5728\u6211\u7684\u76ae\u5927\u8863\u4e0a\u3002\u4e8e\u662f
\u6251\u6251\u8863\u4e0a\u7684\u6ce5\u571f\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u8f7b\u677e\u4f3c\u7684\uff0c\u8fc7\u4e00\u4f1a\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u8d70\u4e86\uff1b\u5230\u90a3\u8fb9\u6765\u4fe1\uff01\u201d\u6211\u671b\u7740\u4ed6\u8d70\u51fa
\u53bb\u3002\u4ed6\u8d70\u4e86\u51e0\u6b65\uff0c\u56de\u8fc7\u5934\u770b\u89c1\u6211\uff0c\u8bf4\uff0c\u201c\u8fdb\u53bb\u5427\uff0c\u91cc\u8fb9\u6ca1\u4eba\u3002\u201d\u7b49\u4ed6\u7684\u80cc\u5f71\u6df7\u5165\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u7684
\u4eba\u91cc\uff0c\u518d\u627e\u4e0d\u7740\u4e86\uff0c\u6211\u4fbf\u8fdb\u6765\u5750\u4e0b\uff0c\u6211\u7684\u773c\u6cea\u53c8\u6765\u4e86\u3002
\u8fd1\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u7236\u4eb2\u548c\u6211\u90fd\u662f\u4e1c\u5954\u897f\u8d70\uff0c\u5bb6\u4e2d\u5149\u666f\u662f\u4e00\u65e5\u4e0d\u5982\u4e00\u65e5\u3002\u4ed6\u5c11\u5e74\u51fa\u5916\u8c0b\u751f\uff0c\u72ec\u529b
\u652f\u6301\uff0c\u505a\u4e86\u8bb8\u591a\u5927\u4e8b\u3002\u90a3\u77e5\u8001\u5883\u5374\u5982\u6b64\u9893\u5510\uff01\u4ed6\u89e6\u76ee\u4f24\u6000\uff0c\u81ea\u7136\u60c5\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df2\u3002\u60c5\u90c1\u4e8e\u4e2d\uff0c\u81ea
\u7136\u8981\u53d1\u4e4b\u4e8e\u5916\uff1b\u5bb6\u5ead\u7410\u5c51\u4fbf\u5f80\u5f80\u89e6\u4ed6\u4e4b\u6012\u3002\u4ed6\u5f85\u6211\u6e10\u6e10\u4e0d\u540c\u5f80\u65e5\u3002\u4f46\u6700\u8fd1\u4e24\u5e74\u7684\u4e0d\u89c1\uff0c\u4ed6\u7ec8
\u4e8e\u5fd8\u5374\u6211\u7684\u4e0d\u597d\uff0c\u53ea\u662f\u60e6\u8bb0\u7740\u6211\uff0c\u60e6\u8bb0\u7740\u6211\u7684\u513f\u5b50\u3002\u6211\u5317\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u5199\u4e86\u4e00\u4fe1\u7ed9\u6211\uff0c\u4fe1\u4e2d\u8bf4
\u9053\uff0c\u201c\u6211\u8eab\u4f53\u5e73\u5b89\uff0c\u60df\u8180\u5b50\u75bc\u75db\u5229\u5bb3\uff0c\u4e3e\u7bb8\u63d0\u7b14\uff0c\u8bf8\u591a\u4e0d\u4fbf\uff0c\u5927\u7ea6\u5927\u53bb\u4e4b\u671f\u4e0d\u8fdc\u77e3\u3002\u201d\u6211\u8bfb
\u5230\u6b64\u5904\uff0c\u5728\u6676\u83b9\u7684\u6cea\u5149\u4e2d\uff0c\u53c8\u770b\u89c1\u90a3\u80a5\u80d6\u7684\uff0c\u9752\u5e03\u68c9\u888d\uff0c\u9ed1\u5e03\u9a6c\u8902\u7684\u80cc\u5f71\u3002\u5509\uff01\u6211\u4e0d\u77e5\u4f55\u65f6
\u518d\u80fd\u4e0e\u4ed6\u76f8\u89c1\uff01
1925\u5e7410\u6708\u5728\u5317\u4eac\u3002
\uff08\u539f\u8f7d1925\u5e7411\u670822\u65e5\u300a\u6587\u5b66\u5468\u62a5\u300b\u7b2c200\u671f\uff09
\u8377\u5858\u6708\u8272
\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u81ea\u6e05
\u8fd9\u51e0\u5929\u5fc3\u91cc\u9887\u4e0d\u5b81\u9759\u3002\u4eca\u665a\u5728\u9662\u5b50\u91cc\u5750\u7740\u4e58\u51c9\uff0c\u5ffd\u7136\u60f3\u8d77\u65e5\u65e5\u8d70\u8fc7\u7684\u8377\u5858\uff0c\u5728\u8fd9\u6ee1\u6708\u7684\u5149\u91cc\uff0c\u603b\u8be5\u53e6\u6709\u4e00\u756a\u6837\u5b50\u5427\u3002\u6708\u4eae\u6e10\u6e10\u5730\u5347\u9ad8\u4e86\uff0c\u5899\u5916\u9a6c\u8def\u4e0a\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u6b22\u7b11\uff0c\u5df2\u7ecf\u542c\u4e0d\u89c1\u4e86\uff1b\u59bb\u5728\u5c4b\u91cc\u62cd\u7740\u95f0\u513f\uff0c\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u5730\u54fc\u7740\u7720\u6b4c\u3002\u6211\u6084\u6084\u5730\u62ab\u4e86\u5927\u886b\uff0c\u5e26\u4e0a\u95e8\u51fa\u53bb\u3002
\u6cbf\u7740\u8377\u5858\uff0c\u662f\u4e00\u6761\u66f2\u6298\u7684\u5c0f\u7164\u5c51\u8def\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u6761\u5e7d\u50fb\u7684\u8def\uff1b\u767d\u5929\u4e5f\u5c11\u4eba\u8d70\uff0c\u591c\u665a\u66f4\u52a0\u5bc2\u5bde\u3002\u8377\u5858\u56db\u9762\uff0c\u957f\u7740\u8bb8\u591a\u6811\uff0c\u84ca\u84ca\u90c1\u90c1\u7684\u3002\u8def\u7684\u4e00\u65c1\uff0c\u662f\u4e9b\u6768\u67f3\uff0c\u548c\u4e00\u4e9b\u4e0d\u77e5\u9053\u540d\u5b57\u7684\u6811\u3002\u6ca1\u6709\u6708\u5149\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u8fd9\u8def\u4e0a\u9634\u68ee\u68ee\u7684\uff0c\u6709\u4e9b\u6015\u4eba\u3002\u4eca\u665a\u5374\u5f88\u597d\uff0c\u867d\u7136\u6708\u5149\u4e5f\u8fd8\u662f\u6de1\u6de1\u7684\u3002
\u8def\u4e0a\u53ea\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u80cc\u7740\u624b\u8e31\u7740\u3002\u8fd9\u4e00\u7247\u5929\u5730\u597d\u50cf\u662f\u6211\u7684\uff1b\u6211\u4e5f\u50cf\u8d85\u51fa\u4e86\u5e73\u5e38\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u5230\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u91cc\u3002\u6211\u7231\u70ed\u95f9\uff0c\u4e5f\u7231\u51b7\u9759\uff1b\u7231\u7fa4\u5c45\uff0c\u4e5f\u7231\u72ec\u5904\u3002\u50cf\u4eca\u665a\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u8fd9\u82cd\u832b\u7684\u6708\u4e0b\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u60f3\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u4e0d\u60f3\uff0c\u4fbf\u89c9\u662f\u4e2a\u81ea\u7531\u7684\u4eba\u3002\u767d\u5929\u91cc\u4e00\u5b9a\u8981\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u90fd\u53ef\u4e0d\u7406\u3002\u8fd9\u662f\u72ec\u5904\u7684\u5999\u5904\uff0c\u6211\u4e14\u53d7\u7528\u8fd9\u65e0\u8fb9\u7684\u8377\u9999\u6708\u8272\u597d\u4e86\u3002
\u66f2\u66f2\u6298\u6298\u7684\u8377\u5858\u4e0a\u9762\uff0c\u5f25\u671b\u7684\u662f\u7530\u7530\u7684\u53f6\u5b50\u3002\u53f6\u5b50\u51fa\u6c34\u5f88\u9ad8\uff0c\u50cf\u4ead\u4ead\u7684\u821e\u5973\u7684\u88d9\u3002\u5c42\u5c42\u7684\u53f6\u5b50\u4e2d\u95f4\uff0c\u96f6\u661f\u5730\u70b9\u7f00\u7740\u4e9b\u767d\u82b1\uff0c\u6709\u8885\u5a1c\u5730\u5f00\u7740\u7684\uff0c\u6709\u7f9e\u6da9\u5730\u6253\u7740\u6735\u513f\u7684\uff1b\u6b63\u5982\u4e00\u7c92\u7c92\u7684\u660e\u73e0\uff0c\u53c8\u5982\u78a7\u5929\u91cc\u7684\u661f\u661f\uff0c\u53c8\u5982\u521a\u51fa\u6d74\u7684\u7f8e\u4eba\u3002\u5fae\u98ce\u8fc7\u5904\uff0c\u9001\u6765\u7f15\u7f15\u6e05\u9999\uff0c\u4eff\u4f5b\u8fdc\u5904\u9ad8\u697c\u4e0a\u6e3a\u832b\u7684\u6b4c\u58f0\u4f3c\u7684\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u53f6\u5b50\u4e0e\u82b1\u4e5f\u6709\u4e00\u4e1d\u7684\u98a4\u52a8\uff0c\u50cf\u95ea\u7535\u822c\uff0c\u970e\u65f6\u4f20\u8fc7\u8377\u5858\u7684\u90a3\u8fb9\u53bb\u4e86\u3002\u53f6\u5b50\u672c\u662f\u80a9\u5e76\u80a9\u5bc6\u5bc6\u5730\u6328\u7740\uff0c\u8fd9\u4fbf\u5b9b\u7136\u6709\u4e86\u4e00\u9053\u51dd\u78a7\u7684\u6ce2\u75d5\u3002\u53f6\u5b50\u5e95\u4e0b\u662f\u8109\u8109\u7684\u6d41\u6c34\uff0c\u906e\u4f4f\u4e86\uff0c\u4e0d\u80fd\u89c1\u4e00\u4e9b\u989c\u8272\uff1b\u800c\u53f6\u5b50\u5374\u66f4\u89c1\u98ce\u81f4\u4e86\u3002
\u6708\u5149\u5982\u6d41\u6c34\u4e00\u822c\uff0c\u9759\u9759\u5730\u6cfb\u5728\u8fd9\u4e00\u7247\u53f6\u5b50\u548c\u82b1\u4e0a\u3002\u8584\u8584\u7684\u9752\u96fe\u6d6e\u8d77\u5728\u8377\u5858\u91cc\u3002\u53f6\u5b50\u548c\u82b1\u4eff\u4f5b\u5728\u725b\u4e73\u4e2d\u6d17\u8fc7\u4e00\u6837\uff1b\u53c8\u50cf\u7b3c\u7740\u8f7b\u7eb1\u7684\u68a6\u3002\u867d\u7136\u662f\u6ee1\u6708\uff0c\u5929\u4e0a\u5374\u6709\u4e00\u5c42\u6de1\u6de1\u7684\u4e91\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u6717\u7167\uff1b\u4f46\u6211\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6070\u662f\u5230\u4e86\u597d\u5904\u2014\u2014\u9163\u7720\u56fa\u4e0d\u53ef\u5c11\uff0c\u5c0f\u7761\u4e5f\u522b\u6709\u98ce\u5473\u7684\u3002\u6708\u5149\u662f\u9694\u4e86\u6811\u7167\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u9ad8\u5904\u4e1b\u751f\u7684\u704c\u6728\uff0c\u843d\u4e0b\u53c2\u5dee\u7684\u6591\u9a73\u7684\u9ed1\u5f71\uff0c\u5ced\u695e\u695e\u5982\u9b3c\u4e00\u822c\uff1b\u5f2f\u5f2f\u7684\u6768\u67f3\u7684\u7a00\u758f\u7684\u5029\u5f71\uff0c\u5374\u53c8\u50cf\u662f\u753b\u5728\u8377\u53f6\u4e0a\u3002\u5858\u4e2d\u7684\u6708\u8272\u5e76\u4e0d\u5747\u5300\uff1b\u4f46\u5149\u4e0e\u5f71\u6709\u7740\u548c\u8c10\u7684\u65cb\u5f8b\uff0c\u5982\u68b5\u5a40\u73b2\u4e0a\u594f\u7740\u7684\u540d\u66f2\u3002
\u8377\u5858\u7684\u56db\u9762\uff0c\u8fdc\u8fdc\u8fd1\u8fd1\uff0c\u9ad8\u9ad8\u4f4e\u4f4e\u90fd\u662f\u6811\uff0c\u800c\u6768\u67f3\u6700\u591a\u3002\u8fd9\u4e9b\u6811\u5c06\u4e00\u7247\u8377\u5858\u91cd\u91cd\u56f4\u4f4f\uff1b\u53ea\u5728\u5c0f\u8def\u4e00\u65c1\uff0c\u6f0f\u7740\u51e0\u6bb5\u7a7a\u9699\uff0c\u50cf\u662f\u7279\u4e3a\u6708\u5149\u7559\u4e0b\u7684\u3002\u6811\u8272\u4e00\u4f8b\u662f\u9634\u9634\u7684\uff0c\u4e4d\u770b\u50cf\u4e00\u56e2\u70df\u96fe\uff1b\u4f46\u6768\u67f3\u7684\u4e30\u59ff\uff0c\u4fbf\u5728\u70df\u96fe\u91cc\u4e5f\u8fa8\u5f97\u51fa\u3002\u6811\u68a2\u4e0a\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u7684\u662f\u4e00\u5e26\u8fdc\u5c71\uff0c\u53ea\u6709\u4e9b\u5927\u610f\u7f62\u4e86\u3002\u6811\u7f1d\u91cc\u4e5f\u6f0f\u7740\u4e00\u4e24\u70b9\u8def\u706f\u5149\uff0c\u6ca1\u7cbe\u6253\u91c7\u7684\uff0c\u662f\u6e34\u7761\u4eba\u7684\u773c\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u6700\u70ed\u95f9\u7684\uff0c\u8981\u6570\u6811\u4e0a\u7684\u8749\u58f0\u4e0e\u6c34\u91cc\u7684\u86d9\u58f0\uff1b\u4f46\u70ed\u95f9\u662f\u5b83\u4eec\u7684\uff0c\u6211\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002
\u5ffd\u7136\u60f3\u8d77\u91c7\u83b2\u7684\u4e8b\u60c5\u6765\u4e86\u3002\u91c7\u83b2\u662f\u6c5f\u5357\u7684\u65e7\u4fd7\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5f88\u65e9\u5c31\u6709\uff0c\u800c\u516d\u671d\u65f6\u4e3a\u76db\uff1b\u4ece\u8bd7\u6b4c\u91cc\u53ef\u4ee5\u7ea6\u7565\u77e5\u9053\u3002\u91c7\u83b2\u7684\u662f\u5c11\u5e74\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u5979\u4eec\u662f\u8361\u7740\u5c0f\u8239\uff0c\u5531\u7740\u8273\u6b4c\u53bb\u7684\u3002\u91c7\u83b2\u4eba\u4e0d\u7528\u8bf4\u5f88\u591a\uff0c\u8fd8\u6709\u770b\u91c7\u83b2\u7684\u4eba\u3002\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u70ed\u95f9\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u98ce\u6d41\u7684\u5b63\u8282\u3002\u6881\u5143\u5e1d\u300a\u91c7\u83b2\u8d4b\u300b\u91cc\u8bf4\u5f97\u597d\uff1a
\u4e8e\u662f\u5996\u7ae5\u5973\uff0c\u8361\u821f\u5fc3\u8bb8\uff1b\u9dc1\u9996\u5f90\u56de\uff0c\u517c\u4f20\u7fbd\u676f\uff1b\u6ac2\u5c06\u79fb\u800c\u85fb\u6302\uff0c\u8239\u6b32\u52a8\u800c\u840d\u5f00\u3002\u5c14\u5176\u7ea4\u8170\u675f\u7d20\uff0c\u8fc1\u5ef6\u987e\u6b65\uff1b\u590f\u59cb\u6625\u4f59\uff0c\u53f6\u5ae9\u82b1\u521d\uff0c\u6050\u6cbe\u88f3\u800c\u6d45\u7b11\uff0c\u754f\u503e\u8239\u800c\u655b\u88fe\u3002
\u53ef\u89c1\u5f53\u65f6\u5b09\u6e38\u7684\u5149\u666f\u4e86\u3002\u8fd9\u771f\u662f\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\uff0c\u53ef\u60dc\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u65e9\u5df2\u65e0\u798f\u6d88\u53d7\u4e86\u3002
\u4e8e\u662f\u53c8\u8bb0\u8d77\uff0c\u300a\u897f\u6d32\u66f2\u300b\u91cc\u7684\u53e5\u5b50\uff1a
\u91c7\u83b2\u5357\u5858\u79cb\uff0c\u83b2\u82b1\u8fc7\u4eba\u5934\uff1b\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\uff0c\u83b2\u5b50\u6e05\u5982\u6c34\u3002
\u4eca\u665a\u82e5\u6709\u91c7\u83b2\u4eba\uff0c\u8fd9\u513f\u7684\u83b2\u82b1\u4e5f\u7b97\u5f97\u201c\u8fc7\u4eba\u5934\u201d\u4e86\uff1b\u53ea\u4e0d\u89c1\u4e00\u4e9b\u6d41\u6c34\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u662f\u4e0d\u884c\u7684\u3002\u8fd9\u4ee4\u6211\u5230\u5e95\u60e6\u7740\u6c5f\u5357\u4e86\u3002\u2014\u2014\u8fd9\u6837\u60f3\u7740\uff0c\u731b\u4e00\u62ac\u5934\uff0c\u4e0d\u89c9\u5df2\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u95e8\u524d\uff1b\u8f7b\u8f7b\u5730\u63a8\u95e8\u8fdb\u53bb\uff0c\u4ec0\u4e48\u58f0\u606f\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u59bb\u5df2\u7761\u719f\u597d\u4e45\u4e86\u3002
\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e03\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u5317\u4eac\u6e05\u534e\u56ed\u3002
\u300a\u8377\u5858\u6708\u8272\u300b\u8bed\u8a00\u6734\u7d20\u5178\u96c5\uff0c\u51c6\u786e\u751f\u52a8\uff0c\u8d2e\u6ee1\u8bd7\u610f\uff0c\u6ee1\u6ea2\u7740\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u6563\u6587\u8bed\u8a00\u4e00\u8d2f\u6709\u6734\u7d20\u7684\u7f8e\uff0c\u4e0d\u7528\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\uff0c\u753b\u7684\u662f\u6de1\u58a8\u6c34\u5f69\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u5148\u751f\u4e00\u7b14\u5199\u666f\u4e00\u7b14\u8bf4\u60c5\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u677e\u6563\u4e0d\u77e5\u6240\u4e91\uff0c\u53ef\u4ed4\u7ec6\u4f53\u4f1a\u4e0b\uff0c\u5c31\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u5148\u751f\u5728\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u8868\u8ff0\u51fa\u7684\u82e6\u95f7\uff0c\u800c\u968f\u4e4b\u8bfb\u8005\u4e5f\u88ab\u5148\u751f\u7684\u6587\u5b57\u6240\u611f\u67d3\uff0c\u88ab\u5e26\u8fdb\u4e86\u4ed6\u5f53\u65f6\u90a3\u82e6\u95f7\u800c\u65e0\u6cd5\u660e\u55bb\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4f18\u5f02\u6563\u6587\u7684\u5fc5\u987b\u54c1\u8d28\u4e4b\u4e00\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u4e00\u9996\u957f\u8bd7\u300a\u6bc1\u706d\u300b\u5960\u5b9a\u4e86\u6731\u81ea\u6e05\u5728\u6587\u575b\u65b0\u8bd7\u4eba\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u800c\u300a\u6868\u58f0\u706f\u5f71\u91cc\u7684\u79e6\u6dee\u6cb3\u300b\u5219\u88ab\u516c\u8ba4\u4e3a\u767d\u8bdd\u7f8e\u6587\u7684\u5178\u8303\u3002\u6731\u81ea\u6e05\u7528\u767d\u8bdd\u7f8e\u6587\u5411\u590d\u53e4\u6d3e\u5ba3\u6218\uff0c\u6709\u529b\u5730\u56de\u51fb\u4e86\u590d\u53e4\u6d3e\u201c\u767d\u8bdd\u4e0d\u80fd\u4f5c\u7f8e\u6587\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u201c\u4e94\u56db\u201d\u65b0\u6587\u5b66\u8fd0\u52a8\u7684\u5f00\u62d3\u8005\u4e4b\u4e00\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u7f8e\u6587\u5f71\u54cd\u4e86\u4e00\u4ee3\u53c8\u4e00\u4ee3\u4eba\u3002\u4f5c\u5bb6\u8d3e\u5e73\u51f9\u8bf4\uff1a\u6765\u5230\u626c\u5dde\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u60f3\u5230\u7684\u4eba\u662f\u6731\u81ea\u6e05\uff0c\u4ed6\u662f\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e2d\u6700\u6700\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u4eba\u7269\u3002
\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u5199\u4f5c\u8def\u7a0b\u662f\u975e\u5e38\u66f2\u6298\u7684\uff0c\u4ed6\u65e9\u671f\u7684\u65f6\u5019\u5927\u591a\u6570\u4f5c\u54c1\u90fd\u662f\u8bd7\u6b4c\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u548c\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba\u7684\u8bd7\u6709\u5f88\u5927\u533a\u522b\uff0c\u4ed6\u7684\u8bd7\u662f\u7528\u767d\u8bdd\u6587\u5199\u7684\uff0c\u8fd9\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u4ed6\u5199\u4f5c\u7684\u60ef\u7528\u98ce\u683c\u3002
\u540e\u6765\uff0c\u6731\u81ea\u6e05\u5f00\u59cb\u5199\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u793e\u4f1a\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u793e\u4f1a\u6bd4\u8f83\u6df7\u4e71\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u7684\u4f5c\u54c1\u5927\u591a\u62a8\u51fb\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u9762\uff0c\u6587\u4f53\u98ce\u683c\u5927\u591a\u786c\u6717\uff0c\u57fa\u8c03\u4f09\u4fea\u3002\u5230\u4e86\u540e\u671f\uff0c\u5927\u591a\u662f\u5199\u5173\u4e8e\u5c71\u6c34\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u8fd9\u7c7b\u6587\u7ae0\u7684\u5199\u4f5c\u683c\u8c03\u5927\u591a\u4ee5\u6e05\u4e3d\u96c5\u81f4\u4e3a\u4e3b\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\u867d\u7136\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u65f6\u671f\u968f\u7740\u4ed6\u7684\u4eba\u751f\u9605\u5386\u548c\u793e\u4f1a\u5f62\u6001\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u53d1\u751f\u7740\u53d8\u5316\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u6587\u7ae0\u7684\u4e3b\u57fa\u8c03\u662f\u6ca1\u6709\u53d8\u7684\uff0c\u4ed6\u8fd9\u4e00\u751f\uff0c\u6240\u5199\u7684\u6240\u6709\u6587\u7ae0\u98ce\u683c\u4e0a\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u663e\u8457\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u7b80\u7ea6\u5e73\u6de1\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u7c7b\u4f3c\u53e4\u4ee3\u82b1\u95f4\u8bcd\u6d3e\u7684\u8bd7\u4eba\u4eec\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4ed6\u7684\u8bd7\u8bcd\u8fd8\u662f\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u7528\u8fc7\u4e8e\u534e\u4e3d\u7684\u8f9e\u85fb\uff0c\u4ed6\u5d07\u5c1a\u7684\u662f\u5e73\u6de1\u3002
\u82f1\u56fd\u53cb\u4eba\u6234\u7acb\u514b\u8bd5\u8fc7\u82f1\u8bd1\u6731\u81ea\u6e05\u51e0\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u8bd1\u5b8c\u4e00\u8bfb\u663e\u5f97\u5355\u8584\uff0c\u8fdc\u8fdc\u4e0d\u5982\u539f\u6587\u6d41\u5229\u3002\u4ed6\u4e0d\u670d\u6c14\uff0c\u6539\u7528\u7a0d\u5fae\u53e4\u5965\u7684\u82f1\u6587\u91cd\u8bd1\uff0c\u597d\u591a\u4e86\uff1a\u201c\u90a3\u662f\u8bf4\uff0c\u6731\u5148\u751f\u5916\u5706\u5185\u65b9\uff0c\u6587\u5b57\u5c3d\u7ba1\u6d45\u767d\uff0c\u5fc3\u601d\u5374\u5f88\u6df1\u6c89\uff0c\u8bd1\u7b14\u53ea\u597d\u671d\u6df1\u5904\u7ecf\u8425\u3002\u201d\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u5f88\u591a\u6587\u7ae0\uff0c\u8b6c\u5982\u300a\u80cc\u5f71\u300b\u300a\u796d\u4ea1\u5987\u300b\uff0c\u8bfb\u6765\u81ea\u6709\u4e00\u756a\u53ea\u53ef\u610f\u4f1a\u4e0d\u53ef\u8a00\u4f20\u7684\u4e1c\u897f\u3002
\u5e73\u6de1\u5c31\u662f\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\u3002\u4ed6\u4e0d\u662f\u8c6a\u653e\u6d3e\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u5728\u521b\u4f5c\u7684\u65f6\u5019\u949f\u60c5\u4e8e\u6e05\u65b0\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u7ed9\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u611f\u89c9\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4ed6\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u5411\u5f80\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4ed6\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\u548c\u4ed6\u5f85\u4eba\u5904\u4e8b\u7684\u6001\u5ea6\u4e5f\u662f\u6709\u51e0\u5206\u76f8\u4f3c\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u975e\u5e38\u4f18\u7f8e\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u72ed\u9698\uff0c\u7ed9\u4eba\u4e00\u79cd\u8c41\u8fbe\u6e0a\u535a\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\uff0c\u66f4\u662f\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u4e3a\u4eba\u54c1\u8d28\u3002
\u5199\u6709\u300a\u8377\u5858\u6708\u8272\u300b\u300a\u80cc\u5f71\u300b\u7b49\u540d\u7bc7\u7684\u8457\u540d\u6563\u6587\u5bb6\u6731\u81ea\u6e05\u5148\u751f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u81ea\u5df1\u4e00\u751f\u98ce\u9aa8\u6b63\u6c14\uff0c\u8fd8\u7528\u65e0\u5f62\u7684\u5bb6\u98ce\u6db5\u517b\u5b50\u5b59\u3002\u826f\u597d\u7684\u5bb6\u98ce\u5bb6\u89c4\u610f\u8574\u6df1\u8fdc\uff0c\u50ac\u4eba\u5411\u5584\uff0c\u662f\u51dd\u805a\u60c5\u611f\u3001\u6db5\u517b\u5fb7\u884c\u3001\u7825\u783a\u6210\u624d\u7684\u4eba\u751f\u4fe1\u6761\u3002\u201c\u5317\u6709\u6731\u81ea\u6e05\uff0c\u5357\u6709\u6731\u7269\u534e\uff0c\u4e00\u6587\u4e00\u6b66\uff0c\u4e00\u5357\u4e00\u5317\uff0c\u53cc\u661f\u95ea\u8000\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u754c\u3001\u6559\u80b2\u754c\u5bf9\u6731\u5bb6\u4e24\u5144\u5f1f\u7684\u8d5e\u8a89\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u6027\u683c\u6e29\u548c\uff0c\u4e3a\u4eba\u548c\u5584\uff0c\u5bf9\u5f85\u5e74\u8f7b\u4eba\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\uff0c\u662f\u4e2a\u5e73\u548c\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u53d6\u5b57\u201c\u4f69\u5f26\u201d\uff0c\u610f\u601d\u8981\u50cf\u5f13\u5f26\u90a3\u6837\u5c06\u81ea\u5df1\u7ef7\u7d27\uff0c\u7ed9\u4eba\u7684\u611f\u89c9\u662f\u81ea\u6211\u8981\u6c42\u9ad8\uff0c\u5076\u5c14\u6709\u5446\u6c14\u3002\u6731\u81ea\u6e05\u6559\u5b66\u8d1f\u8d23\uff0c\u5bf9\u5b66\u751f\u8981\u6c42\u4e25\u683c\uff0c\u4fee\u4ed6\u7684\u8bfe\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u53d7\u76ca\u4e0d\u5c11\u3002
1948\u5e746\u6708\uff0c\u60a3\u80c3\u75c5\u591a\u5e74\u7684\u6731\u81ea\u6e05\uff0c\u5728\u300a\u6297\u8bae\u7f8e\u56fd\u6276\u65e5\u653f\u7b56\u5e76\u62d2\u7edd\u9886\u53d6\u7f8e\u63f4\u9762\u7c89\u5ba3\u8a00\u300b\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u5730\u7b7e\u4e0b\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u3002\u968f\u540e\uff0c\u6731\u81ea\u6e05\u8fd8\u5c06\u9762\u7c89\u914d\u8d2d\u8bc1\u4ee5\u53ca\u9762\u7c89\u7968\u9000\u4e86\u56de\u53bb\u30021948\u5e748\u670812\u65e5\uff0c\u6731\u81ea\u6e05\u56e0\u4e0d\u582a\u80c3\u75c5\u6298\u78e8\uff0c\u79bb\u5f00\u4eba\u4e16\u3002\u5728\u65b0\u7684\u65f6\u4ee3\u5373\u5c06\u5230\u6765\u65f6\uff0c\u6731\u81ea\u6e05\u5374\u5306\u5306\u5730\u79bb\u4eba\u4eec\u8fdc\u53bb\u3002\u4ed6\u4e3a\u4eba\u4eec\u7559\u4e0b\u4e86\u65e0\u6570\u7ecf\u5178\u7684\u8bd7\u6b4c\u548c\u6587\u5b57\uff0c\u8fd8\u6709\u6c38\u4e0d\u5c48\u670d\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u6ca1\u6709\u8c6a\u8a00\u58ee\u8bed\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u7528\u575a\u5b9a\u7684\u884c\u52a8\u3001\u6734\u5b9e\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5411\u4e16\u4eba\u5c55\u793a\u4e86\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u5728\u7956\u56fd\u5371\u96be\u4e4b\u9645\u575a\u5b9a\u7684\u9769\u547d\u6027\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u9aa8\u6c14\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u65e0\u6bd4\u9ad8\u8d35\u7684\u6c11\u65cf\u6c14\u8282\uff0c\u5448\u73b0\u4e86\u4eba\u751f\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u4e00\u9762\uff0c\u8c31\u5c31\u4e86\u751f\u547d\u4e2d\u6700\u534e\u4e3d\u7684\u4e50\u7ae0\u3002
\u4ed6\u4ee5\u201c\u81ea\u6e05\u201d\u4e3a\u540d\uff0c\u81ea\u52c9\u5728\u56f0\u5883\u4e2d\u4e0d\u4e27\u5fd7\uff1b\u4ed6\u8eab\u60a3\u91cd\u75c5\uff0c\u81f3\u6b7b\u62d2\u9886\u7f8e\u63f4\u9762\u7c89\uff0c\u5176\u6c14\u8282\u4ee4\u4e16\u4eba\u611f\u4f69\uff1b\u4ed6\u7684\u300a\u80cc\u5f71\u300b\u300a\u8377\u5858\u6708\u8272\u300b\u300a\u5306\u5306\u300b\u810d\u7099\u4eba\u53e3\uff1b\u4ed6\u7684\u6587\u5b57\u8ffd\u6c42\u201c\u771f\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u534a\u70b9\u77eb\u9970\uff0c\u5374\u8574\u85cf\u7740\u52a8\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u529b\u91cf\u3002
\u6731\u81ea\u6e05\u4e0d\u4f46\u5728\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u65b9\u9762\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u9020\u8be3\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u540d\u9769\u547d\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u6218\u58eb\uff0c\u5728\u53cd\u9965\u997f\u3001\u53cd\u5185\u6218\u7684\u6597\u4e89\u4e2d\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u4fdd\u6301\u7740\u4e00\u4e2a\u6b63\u76f4\u7684\u7231\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u6c14\u8282\u548c\u60c5\u64cd\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5bf9\u6731\u81ea\u6e05\u5b81\u80af\u997f\u6b7b\u4e0d\u9886\u7f8e\u56fd\u201c\u6551\u6d4e\u7c89\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u7ed9\u4e88\u79f0\u8d5e\uff0c\u8d5e\u626c\u4ed6\u201c\u8868\u73b0\u4e86\u6211\u4eec\u6c11\u65cf\u7684\u82f1\u96c4\u6c14\u6982\u201d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u8377\u5858\u6708\u8272\uff08\u6731\u81ea\u6e05\u6240\u4f5c\u6563\u6587\uff09
\u4eba\u6c11\u7f51\u2014\u2014\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u67d4\u4e0e\u76f4
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的月光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电一般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuán)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。
这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
一九二七年七月，北京清华园。
感悟
《荷塘月色》是一篇有名的散文，但曾为诗人的作者在文中，同时也蕴含了诗性美的三个元素：音乐美、词藻美及意境美。
诗体小说的代表人物有孙犁先生，而能写诗般的散文的代表人物有很多，称得上大师级人物的也不少，却不能不提到朱自清先生。他是我国新文学的开拓者，现代著名的散文大家，语言艺术大师，他的作品更是有“美文”之称。
他的一篇《荷塘月色》，把一个如诗如梦的月夜描绘得犹如世外桃源，让多少读者沉溺其中，宛如也纯然像作者般“超脱”了，脱离红尘俗世的凡嚣。
说到《荷塘月色》这篇文章，很多人并不陌生，被它的“美”所迷住了。但对这篇美文，大多数人都是从散文方面说得比较多，其实朱自清先生原是一个诗人，这就说到了文中脱不开的“诗”性美感了。近代作家们认为音乐美、词藻美及意境美是现代诗歌中必备条件，我也就借用这“三美”的理论来细细品味这篇美文“如诗如画”中的诗性美感。
诗歌般的音乐美：重点也就是节奏感、韵律感。朱自清先生是一位优秀的语言艺术家，他用语言塑造了美的人生，笔触细腻、语言清丽（具有鲜明的口语性）、婉转曲折的在文中保持一种温柔敦厚的气氛。
荷塘月色 朱自清
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的月光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电一般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuán)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。
这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
一九二七年七月，北京清华园。
荷塘月色
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的
光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见
了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂
寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。
没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到
了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月
下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说
的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层
的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的
明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上
渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。
叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉的流水，遮住
了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花
仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不
能朗照；但我以为这恰是到了好处--酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照
过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的
倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲上
奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；
只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟
雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢
了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上
的蝉声与水里的蛙声；但热闹是它们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌
里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很
多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说
得好：
于是妖童媛女，荡舟心许；鹢首徐回，兼传羽杯；欋将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其
纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也
算得"过人头"了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。--这样
想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久
了。
1927年7月，北京清华园。
（原载1927年7月10日《小说月报》第18卷第7期）
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的月光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊(wěng)郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜(niǎo,nuó)地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电一般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉(mò)的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀(ē)玲(英语violin小提琴的译音)上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是他们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛(yuán)女，荡舟心许；鷁(yì)首徐回，兼传羽杯；欋(zhào)将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾(jū)。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。
于是又记起《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。
这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
a
绛旓細鎬鐫杩欑瀛ょ嫭鑻﹂椃鐨勫績鎯,鏈辫嚜娓鍏堢敓鍐欎笅浜嗐鑽峰鏈堣壊銆嬭繖绡囨枃绔犮傘婅嵎濉樻湀鑹层嬫槸鐜颁唬鎶掓儏鏁ｆ枃鐨勫悕绡囥傛枃绔犲熷鈥滆嵎濉樻湀鑹测濈殑缁嗚吇鎻忕粯,鍚搫鑰屽張濮斿鍦版姃鍙戜簡浣滆呬笉婊＄幇瀹,娓存湜鑷敱,鎯宠秴鑴辩幇瀹 鑰屽張涓嶈兘鐨勫鏉傜殑鎬濇兂鎰熸儏,涓烘垜浠暀涓嬩簡鏃т腑鍥芥鐩寸煡璇嗗垎瀛愬湪鑻﹂毦涓緲寰婂墠杩涚殑瓒宠抗銆備綔鑰呯畝浠 [缂栬緫鏈]鏈辫嚜娓(1898骞11...
绛旓細鑽峰鏈堣壊 鏈辫嚜娓 杩欏嚑澶╁績閲岄涓嶅畞闈欍備粖鏅氬湪闄㈠瓙閲屽潗鐫涔樺噳锛屽拷鐒舵兂璧锋棩鏃ヨ蛋杩囩殑鑽峰锛屽湪杩欐弧鏈堢殑鏈堝厜閲岋紝鎬昏鍙︽湁涓鐣牱瀛愬惂銆傛湀浜笎娓愬湴鍗囬珮浜嗭紝澧欏椹矾涓婂瀛愪滑鐨勬绗戯紝宸茬粡鍚笉瑙佷簡锛涘鍦ㄥ眿閲屾媿鐫闂板効锛岃糠杩风硦绯婂湴鍝肩潃鐪犳瓕銆傛垜鎮勬倓鍦版姭浜嗗ぇ琛紝甯︿笂闂ㄥ嚭鍘汇傛部鐫鑽峰锛屾槸涓鏉℃洸鎶樼殑灏忕叅灞...
绛旓細鑽峰鏈堣壊/鏈辫嚜娓 杩欏嚑澶╁績閲岄涓嶅畞闈欍備粖鏅氬湪闄㈠瓙閲屽潗鐫涔樺噳,蹇界劧鎯宠捣鏃ユ棩璧拌繃鐨勮嵎濉,鍦ㄨ繖婊℃湀鐨勫厜閲 ,鎬昏鍙︽湁涓鐣牱瀛愬惂銆傛湀浜笎娓愬湴鍗囬珮浜,澧欏椹矾涓婂瀛愪滑鐨勬绗,宸茬粡鍚笉瑙佷簡;濡 鍦ㄥ眿閲屾媿鐫闂板効,杩疯糠绯婄硦鍦板摷鐫鐪犳瓕銆傛垜鎮勬倓鍦版姭浜嗗ぇ琛,甯︿笂闂ㄥ嚭鍘汇 娌跨潃鑽峰,鏄竴鏉℃洸鎶樼殑灏忕叅灞戣矾銆傝繖鏄竴鏉″菇鍍荤殑...
绛旓細浣滆:鏈辫嚜娓 浣滃搧閴磋祻: 鍏ㄦ枃鍙互鍒嗕负鍥涗釜閮ㄥ垎銆備綔鑰呴鍏堜氦浠ｄ簡浣滆呭幓鑽峰鐨勬椂闂村拰缂樼敱銆傚紑澶村氨璇村嚭杩欏嚑澶┾滈涓嶅畞闈欌濈殑鍐呭績鐘舵併傗滈鈥濆瓧鏄涓嶅畞闈欏績鎯呯殑寮鸿皟銆備笅鏂囦腑浣滆呮濈华缈婚,绁為┌涓囬噷,鎴栬鎴栨,鎴栧枩鎴栨剚,閮藉拰杩欌滈涓嶅畞闈欌濈殑蹇冩儏鏈夌潃绱у瘑鐨勮仈绯汇 杩欎竴鍙ユ槸浣滆呰繘琛岃壓鏈瀯鎬濈殑鐒︾偣,涔熸槸銆鑽峰鏈堣壊銆嬭繖...
绛旓細璋佹湁鏈辫嚜娓銆婃槬銆嬨併婅儗褰便嬨併鑽峰鏈堣壊銆嬨併婃〃澹扮伅鍏夐噷鐨勭Е娣渤銆嬬瓑鍚嶇瘒鐨鍏ㄦ枃? 甯屾湜鏄鍘熸枃銆傛槸銆婃〃澹扮伅褰遍噷鐨勭Е娣渤銆嬨... 甯屾湜鏄師鏂囥傛槸銆婃〃澹扮伅褰遍噷鐨勭Е娣渤銆嬨 灞曞紑 鎴戞潵绛 6涓洖绛 #鐑# 宸插濂虫у氨搴旇鎵挎媴瀹堕噷澶ч儴鍒嗗鍔″悧? zhanghanxxx 2007-03-29 路 TA鑾峰緱瓒呰繃894涓禐 ...
绛旓細銆鑽峰鏈堣壊銆嬩綔鍝鍘熸枃锛氳繖鍑犲ぉ蹇冮噷棰囦笉瀹侀潤銆備粖鏅氬湪闄㈠瓙閲屽潗鐫涔樺噳锛屽拷鐒舵兂璧锋棩鏃ヨ蛋杩囩殑鑽峰锛屽湪杩欐弧鏈堢殑鍏夐噷锛屾昏鍙︽湁涓鐣牱瀛愬惂銆傛湀浜笎娓愬湴鍗囬珮浜嗭紝澧欏椹矾涓婂瀛愪滑鐨勬绗戯紝宸茬粡鍚笉瑙佷簡锛涘鍦ㄥ眿閲屾媿鐫闂板効锛岃糠杩风硦绯婂湴鍝肩潃鐪犳瓕銆傛垜鎮勬倓鍦版姭浜嗗ぇ琛紝甯︿笂闂ㄥ嚭鍘汇傛部鐫鑽峰锛屾槸涓鏉℃洸鎶樼殑灏忕叅灞...
绛旓細鑽峰鏈堣壊 浣滆: 鏈辫嚜娓 杩欏嚑澶╁績閲岄涓嶅畞闈欍備粖鏅氬湪闄㈠瓙閲屽潗鐫涔樺噳,蹇界劧鎯宠捣鏃ユ棩璧拌繃鐨勮嵎濉,鍦ㄨ繖婊℃湀鐨勫厜閲,鎬昏鍙︽湁涓鐣牱瀛愬惂銆傛湀浜笎娓愬湴鍗囬珮浜,澧欏椹矾涓婂瀛愪滑鐨勬绗,宸茬粡鍚笉瑙佷簡;濡诲湪灞嬮噷鎷嶇潃闂板効,杩疯糠绯婄硦鍦板摷鐫鐪犳瓕銆傛垜鎮勬倓鍦版姭浜嗗ぇ琛,甯︿笂闂ㄥ嚭鍘汇 娌跨潃鑽峰,鏄竴鏉℃洸鎶樼殑灏忕叅灞戣矾銆傝繖鏄竴...
绛旓細鏈辫嚜娓銆鑽峰鏈堣壊銆嬫枃绔犲啓浜嗚嵎濉樻湀鑹茬編涓界殑鏅薄锛屽惈钃勮屽張濮斿鍦版姃鍙戜簡浣滆呬笉婊＄幇瀹烇紝娓存湜鑷敱锛屾兂瓒呰劚鐜板疄鑰屽張涓嶈兘鐨勫鏉傜殑鎬濇兂鎰熸儏锛屼负鍚庝汉鐣欎笅浜嗘棫涓浗姝ｇ洿鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鍦ㄨ嫤闅句腑寰樺緤鍓嶈繘鐨勮冻杩广傚瘎鎵樹簡浣滆呬竴绉嶅悜寰浜庢湭鏉ョ殑鏀挎不鎬濇兂锛屼篃瀵勬墭浜嗕綔鑰呭鑽峰鏈堣壊鐨勫枩鐖变箣鎯呫傘婅嵎濉樻湀鑹层嬭鏉ュ鍚岃窡闅忎綔鑰呮甯镐竴...
