普希金抒情诗精选集的介绍 找一首普希金的爱情诗（要英文版的！！）
\u666e\u5e0c\u91d1\u6292\u60c5\u8bd7\u7cbe\u9009\u96c6\u7684\u51fa\u7248\u4fe1\u606f\u51fa\u7248\u793e\uff1a \u5f53\u4ee3\u4e16\u754c\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u65f6\u95f4\uff1a 2009\u5e7408\u6708ISBN: 9787509005255\u5f00\u672c\uff1a 16\u5f00\u5b9a\u4ef7: 28.00 \u5143
\u666e\u5e0c\u91d1\u8bd7\u300a\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60\u300b\u7684\u82f1\u6587\u7248
I Loved You
Alexander Pushkin
I loved you; and perhaps I love you still,
The flame, perhaps, is not extinguished; yet
It burns so quietly within my soul,
No longer should you feel distressed by it.
Silently and hopelessly I loved you,
At times too jealous and at times too shy.
God grant you find another who will love you
As tenderly and truthfully as I.
-- Alexander Pushkin. I Loved You.
Translation: Babette Deutsch.
《普希金抒情诗精选集》是由我国著名诗人、翻译家穆旦翻译的俄国著名诗人普希金的抒情诗作品集。普希金的诗歌像海波的喋喋一样柔和、优美，像松脂一样浓厚，像闪电一样鲜明，像水晶一样透明、洁净，像春天一样芬芳，像勇士手中的剑一样的坚强而有力。它有一种非言语所能形容的迷人的美和优雅，一种耀目的光彩和温和的润泽；它有丰富的音乐、语言和声韵的和谐；它充满了柔情。充满了创造的想象厦诗的表现的喜悦。穆旦的译诗被称为“使用现代的语言达到旧诗的简洁”，独具风格，受到社会和读者的广泛认可。
绛旓細鏅笇閲戜竴鐢熷叡鍐欎簡鍏櫨澶氶鎶掓儏璇锛屻婂亣濡傜敓娲绘楠椾簡浣:鏅笇閲戣瘲閫銆嬩粠浠栫殑涓嶅悓鐨勫垱浣滈樁娈典腑绮鹃浜嗕笂鐧鹃锛屽畠浠鏄縿鍥芥枃鍧涙祦浼犵櫨涓栫殑绮惧搧銆鏅笇閲戠殑浼樼浣滃搧杈惧埌浜嗗唴瀹逛笌褰㈠紡鐨勯珮搴︾粺涓锛屼粬鐨勬姃鎯呰瘲鍐呭涓板瘜銆佹劅鎯呮繁鎸氥佸舰寮忕伒娲汇佺粨鏋勭簿宸с侀煹寰嬩紭缇庛
绛旓細搴嗙鐕曞北鍚嶈憲10鍛ㄥ勾锛岀壒鍒帹鍑鏅笇閲戠殑缁忓吀涔嬩綔鈥斺斻婇粦妗冪殗鍚庛嬨傝繖鏈瘲闆嗙殑浣滆咃紝鏄妇涓栭椈鍚嶇殑淇勭綏鏂枃瀛﹀法鍖犱簹鍘嗗北澶疯阿灏旂洊鑰剁淮濂嚶锋櫘甯岄噾锛1799~1837锛夈備粬涓嶄粎鏄縿缃楁柉姘戞棌鐨勯獎鍌诧紝琚獕涓"淇勭綏鏂枃瀛︿箣鐖"鍜"淇勭綏鏂瘲姝岀殑澶槼"锛屽湪涓栫晫鏂囧鍙蹭笂涔熷崰鏈夐噸瑕佸湴浣嶃傘婇粦妗冪殗鍚庛绮鹃浜嗘櫘甯岄噾浼楀鎶掓儏璇浣滀腑...
绛旓細绌嗘棪锛1918-1977锛夛紝鍘熷悕鏌ヨ壇閾紝鍙︽湁绗斿悕鈥滅脖鐪熲濈瓑銆1929骞磋冨叆澶╂触鍗楀紑涓锛岃涔︽椂寮濮璇楁瓕鍒涗綔锛屽苟鍙傚姞鎶楁棩娲诲姩銆1935骞磋冨叆娓呭崕澶у澶栨枃绯汇傛姉鎴樼垎鍙戝悗锛岄殢鏍￠暱閫旇穻娑夛紝杩涘叆瑗垮崡鑱斿ぇ銆1940骞寸敱瑗垮崡鑱斿ぇ姣曚笟锛岀暀鏍′换鍔╂暀锛屽悓鏃朵笌閮戞晱銆佹潨杩愮嚠銆佽鍙槈銆佺帇浣愯壇绛夐潚骞磋瘲浜鸿窡闅忓綋鏃跺湪鑱斿ぇ鏁欎功鐨勮嫳鍥介潚骞...
绛旓細杈夌厡鑰屾絿娲掑湴搴﹁繃涓鐢鎶掓儏璇缁欏濉斾附浜氱粰濞滃鑾庡摜钀ㄥ厠STANCES娴极鏇叉垜鐨勫蹇楅摥鐜懓缁欏ス鑰佷汉闃块偅鍏嬮噷缈佷箣澧撹嚧濂ュ姞瀵ュ▋鍗冲叴璇楃埍浜虹殑鎮勮绐楃澶╃殑鏃╂櫒姝屼汉蹇冩効鏈堝厜閱掔湡鐞嗘涔愮粰榛涗附濞呴绾康鍐岃嚜鐢遍鈥滄垜娌℃湁鍘昏繃寮傞偊鈥︹︹濃滃啀瑙佸惂锛屽繝璇氱殑妲叉爲鏋楋紒鈥濃滄Р鏍戞灄锛屽湪閭ｈ嚜鐢辩殑闈欒哀涓︹︹濊嚧瀵熼樋杈句篃澶嚧鍕冪暀鏂濞...
绛旓細閫傚悎鍒濅腑濂崇敓闃呰鐨勪功绫嶆帹鑽 銆婇獑椹肩ゥ瀛愩嬫槸鑰佽垗鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴锛屼互鐜板疄涓讳箟鐨勭瑪娉曚笌鎮插ぉ鎮汉鐨勬儏鎬锛屽閫犱簡绁ュ瓙銆佽檸濡炵瓑涓鎵逛护浜洪毦蹇樼殑鑹烘湳褰㈣薄锛屽湪涓浗鐜颁唬鏂囧鍙蹭笂鎷ユ湁閲嶈鍦颁綅銆傘鏅笇閲戣瘲閫銆嬫櫘甯岄噾涓鐢熷叡鍐欎簡鍏櫨澶氶鎶掓儏璇锛屾湰涔︿粠浠栫殑涓嶅悓鐨勫垱浣滈樁娈典腑绮鹃浜嗕簩鐧鹃锛屽畠浠鏄縿鍥芥枃鍧涙祦浼犵櫨涓栫殑...
绛旓細浜烘皯鏂囧鍑虹増绀
绛旓細鍏崄骞翠唬鍒,宸叉垚涓轰腑鍥戒綔瀹跺崗浼氫細鍛樼殑璧典附瀹忎互銆婅瘲榄傘嬩负棰樺啓浜嗕竴绡囨暎鏂,璁茶堪浠栧拰銆鏅笇閲戞姃鎯呰瘲閫夐泦銆嬬殑鏁呬簨,琛ㄨ揪浠栧璇椾汉鐨勬蹇靛拰瀵归偅涓伆鏆楁椂浠ｇ殑澶嶆潅鎰熸儏銆傚墠鑻忚仈鐨勬眽瀛﹀銆佽帿鏂鍑虹増绀炬荤紪杈戝埆浠佸皢杩欑瘒鏁ｆ枃缈昏瘧鎴愪縿鏂浠嬬粛缁欎縿缃楁柉鐨勮鑰呫傘婂姝ャ嬭缂栧啓鍦ㄥ寳甯堝ぇ鐗堝叚骞寸骇璇枃涓嬪唽鐨勭鍏崟鍏冧腑銆備粬鐨勬暎鏂囬泦銆...
绛旓細銆婅壘闈鎶掓儏璇楅銆1983,鏂囪仈銆婇洩鑾层(璇楅泦)1983,榛戦緳姹熶汉姘戙婂煙澶栭泦銆(璇楅泦)1983,鑺卞北銆婅壘闈掋(缁煎悎闆)1983,浜烘枃銆婅壘闈掔煭璇楅夈1984,鑺卞煄銆婄豢娲茬瑪璁般(鏁ｆ枃闆)1984,鍥涘窛浜烘皯銆婂惎鏄庢槦銆(璇楅泦)1984,鐧捐姳銆婅壘闈掕鍒涗綔銆1985,涓婃捣鏂囪壓銆婅壘闈閫夐泦銆(1鈥斺3鍐)1986,鍥涘窛鏂囪壓銆婅壘闈掕瘲閫夈1997,浜烘枃 绠浠鎷夊寰锋媺绾崇壒路...
绛旓細[淇勭綏鏂痌鏅笇閲戞姃鎯呰瘲闆绗155椤点 37銆 褰撲汉浠垚鍔熸椂,浠栦滑浠涔堜篃瀛︿笉鍒般傚綋鎴愬姛鏃,涓嶈兘涓嬫矇,鎬荤粨鐨勪笢瑗胯嚜鐒舵槸闈炲父绌鸿櫄鐨勪笢瑗裤傚彧鏈夊綋澶辫触鏃,鎬荤粨鐨勬暀璁墠鏄繁鍒诲拰鐪熷疄鐨勩 38銆 涓栫晫涓婂ぇ澶氭暟浜洪兘鏄繖鏍风殑銆傝澶氶粦鏆楃殑浜鸿穼璺屾挒鎾,鏈缁堝彇寰椾簡鎴愬姛銆備粬浠緷闈犺秴寮虹殑鎰忓織鍔;鍏朵粬浜哄洜涓虹己涔忓潥闊х殑鎰忓織鍔涜屽け鍘讳簡鍓嶈繘...
绛旓細1961 鍒楀畞鏍煎嫆锛屾腐鍙ｅ尰闄傞樋璧帥鎵樺▋绠浠锛氶樋璧帥鎵樺▋锛埿́薪薪邪 袗褏屑邪́褌芯胁邪锛1889骞6鏈23鏃-1966骞3鏈5鏃ワ級锛屽師鍚嶅畨濞滃畨寰风儓鑰跺か濞滄垐杩炵锛屽嚭鐢熶簬鏁栧痉钀紝淇勭綏鏂櫧閾舵椂浠ｇ殑浠ｈ〃鎬ц瘲浜恒1911骞达紝闃胯但鐜涙墭濞冨湪闃垮厠姊呮淳鏉傚織涓婇娆″彂琛ㄨ瘲浣滐紝骞堕愭笎鎴愪负璇ユ淳鐨勪唬琛ㄤ汉鐗╀箣涓銆1912骞达紝鍒涗綔...
