赤壁赋原文及译文 赤壁赋原文及译文｛全文
\u300a\u524d\u8d64\u58c1\u8d4b\u300b\u7684\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u3000\u3000\u300a\u524d\u8d64\u58c1\u8d4b\u300b
\u3000\u3000\u3010\u539f\u6587\u3011
\u3000\u3000\u58ec\u620c\u4e4b\u79cb\uff0c\u4e03\u6708\u65e2\u671b\uff0c\u82cf\u5b50\u4e0e\u5ba2\u6cdb\u821f\u6e38\u4e8e\u8d64\u58c1\u4e4b\u4e0b\u3002\u6e05\u98ce\u5f90\u6765\uff0c\u6c34\u6ce2\u4e0d\u5174\u3002\u4e3e\u9152\u5c5e\u5ba2\uff0c\u8bf5\u660e\u6708\u4e4b\u8bd7\uff0c\u6b4c\u7a88\u7a95\u4e4b\u7ae0\u3002\u5c11\u7109\uff0c\u6708\u51fa\u4e8e\u4e1c\u5c71\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5f98\u5f8a\u4e8e\u6597\u725b\u4e4b\u95f4\u3002\u767d\u9732\u6a2a\u6c5f\uff0c\u6c34\u5149\u63a5\u5929\u3002\u7eb5\u4e00\u82c7\u4e4b\u6240\u5982\uff0c\u51cc\u4e07\u9877\u4e4b\u832b\u7136\u3002\u6d69\u6d69\u4e4e\u5982\u51af\u865a\u5fa1\u98ce\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u5176\u6240\u6b62\uff1b\u98d8\u98d8\u4e4e\u5982\u9057\u4e16\u72ec\u7acb\uff0c\u7fbd\u5316\u800c\u767b\u4ed9\u3002
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u996e\u9152\u4e50\u751a\uff0c\u6263\u8237\u800c\u6b4c\u4e4b\u3002\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u6842\u68f9\u516e\u5170\u6868\uff0c\u51fb\u7a7a\u660e\u516e\u6eaf\u6d41\u5149\u3002\u6e3a\u6e3a\u516e\u4e88\u6000\uff0c\u671b\u7f8e\u4eba\u516e\u5929\u4e00\u65b9\u3002\u201d\u5ba2\u6709\u5439\u6d1e\u7bab\u8005\uff0c\u501a\u6b4c\u800c\u548c\u4e4b\u3002\u5176\u58f0\u545c\u545c\u7136\uff0c\u5982\u6028\u5982\u6155\uff0c\u5982\u6ce3\u5982\u8bc9\uff0c\u4f59\u97f3\u8885\u8885\uff0c\u4e0d\u7edd\u5982\u7f15\u3002\u821e\u5e7d\u58d1\u4e4b\u6f5c\u86df\uff0c\u6ce3\u5b64\u821f\u4e4b\u5ae0\u5987\u3002
\u3000\u3000\u82cf\u5b50\u6100\u7136\uff0c\u6b63\u895f\u5371\u5750\u800c\u95ee\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e3a\u5176\u7136\u4e5f\uff1f\u201d\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u2018\u6708\u660e\u661f\u7a00\uff0c\u4e4c\u9e4a\u5357\u98de\u2019\uff0c\u6b64\u975e\u66f9\u5b5f\u5fb7\u4e4b\u8bd7\u4e4e\uff1f\u897f\u671b\u590f\u53e3\uff0c\u4e1c\u671b\u6b66\u660c\u3002\u5c71\u5ddd\u76f8\u7f2a\uff0c\u90c1\u4e4e\u82cd\u82cd\uff0c\u6b64\u975e\u5b5f\u5fb7\u4e4b\u56f0\u4e8e\u5468\u90ce\u8005\u4e4e\uff1f\u65b9\u5176\u7834\u8346\u5dde\uff0c\u4e0b\u6c5f\u9675\uff0c\u987a\u6d41\u800c\u4e1c\u4e5f\uff0c\u8233\u823b\u5343\u91cc\uff0c\u65cc\u65d7\u853d\u7a7a\uff0c\u917e\u9152\u4e34\u6c5f\uff0c\u6a2a\u69ca\u8d4b\u8bd7\uff0c\u56fa\u4e00\u4e16\u4e4b\u96c4\u4e5f\uff0c\u800c\u4eca\u5b89\u5728\u54c9\uff1f\u51b5\u543e\u4e0e\u5b50\u6e14\u6a35\u4e8e\u6c5f\u6e1a\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4fa3\u9c7c\u867e\u800c\u53cb\u9e8b\u9e7f\u3002\u9a7e\u4e00\u53f6\u4e4b\u6241\u821f\uff0c\u4e3e\u530f\u5c0a\u4ee5\u76f8\u5c5e\u3002\u5bc4\u8709\u8763\u4e8e\u5929\u5730\uff0c\u6e3a\u6ca7\u6d77\u4e4b\u4e00\u7c9f\u3002\u54c0\u543e\u751f\u4e4b\u987b\u81fe\uff0c\u7fa1\u957f\u6c5f\u4e4b\u65e0\u7a77\u3002\u631f\u98de\u4ed9\u4ee5\u9068\u6e38\uff0c\u62b1\u660e\u6708\u800c\u957f\u7ec8\u3002\u77e5\u4e0d\u53ef\u4e4e\u9aa4\u5f97\uff0c\u6258\u9057\u54cd\u4e8e\u60b2\u98ce\u3002\u201d
\u3000\u3000\u82cf\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5ba2\u4ea6\u77e5\u592b\u6c34\u4e0e\u6708\u4e4e\uff1f\u901d\u8005\u5982\u65af\uff0c\u800c\u672a\u5c1d\u5f80\u4e5f\uff1b\u76c8\u865a\u8005\u5982\u5f7c\uff0c\u800c\u5352\u83ab\u6d88\u957f\u4e5f\u3002\u76d6\u5c06\u81ea\u5176\u53d8\u8005\u800c\u89c2\u4e4b\uff0c\u5219\u5929\u5730\u66fe\u4e0d\u80fd\u4ee5\u4e00\u77ac\u3002\u81ea\u5176\u4e0d\u53d8\u8005\u800c\u89c2\u4e4b\uff0c\u5219\u7269\u4e0e\u6211\u7686\u65e0\u5c3d\u4e5f\uff0c\u800c\u53c8\u4f55\u7fa1\u4e4e\uff01\u4e14\u592b\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u7269\u5404\u6709\u4e3b\u3002\u82df\u975e\u543e\u4e4b\u6240\u6709\uff0c\u867d\u4e00\u6beb\u800c\u83ab\u53d6\u3002\u60df\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u6e05\u98ce\uff0c\u4e0e\u5c71\u95f4\u4e4b\u660e\u6708\uff0c\u8033\u5f97\u4e4b\u800c\u4e3a\u58f0\uff0c\u76ee\u9047\u4e4b\u800c\u6210\u8272\uff0c\u53d6\u4e4b\u65e0\u7981\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u7aed\uff0c\u662f\u9020\u7269\u8005\u4e4b\u65e0\u5c3d\u85cf\u4e5f\uff0c\u800c\u543e\u4e0e\u5b50\u4e4b\u6240\u5171\u9002\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5ba2\u559c\u800c\u7b11\uff0c\u6d17\u76cf\u66f4\u914c\u3002\u80b4\u6838\u65e2\u5c3d\uff0c\u676f\u76d8\u72fc\u7c4d\u3002\u76f8\u4e0e\u6795\u85c9\u4e4e\u821f\u4e2d\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e1c\u65b9\u4e4b\u65e2\u767d\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u3000\u3000\u58ec\u620c\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u4e03\u6708\u5341\u516d\u65e5\uff0c\u6211\u548c\u5ba2\u4eba\u8361\u7740\u8239\u513f\uff0c\u5728\u8d64\u58c1\u4e0b\u6e38\u73a9\u3002\u6e05\u98ce\u7f13\u7f13\u5439\u6765\uff0c\u6c34\u9762\u6ca1\u6709\u6ce2\u6d6a\u3002\u4e3e\u8d77\u9152\u676f\uff0c\u529d\u5ba2\u4eba\u540c\u996e\uff0c\u6717\u8bf5\u300a\u6708\u51fa\u300b\u8bd7\uff0c\u541f\u5531\u201c\u7a88\u7a95\u201d\u4e00\u7ae0\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6708\u4eae\u4ece\u4e1c\u8fb9\u5c71\u4e0a\u5347\u8d77\uff0c\u5728\u6597\u5bbf\u548c\u725b\u5bbf\u4e4b\u95f4\u5f98\u5f8a\u3002\u767d\u8499\u8499\u7684\u96fe\u6c14\u7b3c\u7f69\u6c5f\u9762\uff0c\u6c34\u5149\u4e00\u7247\uff0c\u4e0e\u5929\u76f8\u8fde\u3002\u4efb\u51ed\u5c0f\u8239\u513f\u81ea\u7531\u6f02\u6d41\uff0c\u8d8a\u8fc7\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u767d\u832b\u832b\u7684\u6c5f\u9762\u3002\u6c5f\u5728\u65f7\u8fdc\u554a\uff0c\u8239\u513f\u50cf\u51cc\u7a7a\u9a7e\u98ce\u800c\u884c\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5c06\u505c\u7559\u5230\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff1b\u98d8\u98d8\u7136\uff0c\u53c8\u50cf\u8131\u79bb\u5c18\u4e16\uff0c\u65e0\u7275\u65e0\u6302\uff0c\u53d8\u6210\u98de\u5347\u4ed9\u679c\u7684\u795e\u4ed9\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u559d\u7740\u9152\u513f\uff0c\u5fc3\u91cc\u5341\u5206\u5feb\u4e50\uff0c\u4fbf\u6572\u7740\u8239\u8237\u5531\u8d77\u6b4c\u6765\u3002\u5531\u9053\uff1a\u201c\u6842\u6811\u505a\u7684\u68f9\u554a\u6728\u5170\u505a\u7684\u6868\uff0c\u62cd\u51fb\u7740\u6f84\u660e\u7684\u6c34\u6ce2\u554a\uff0c\u5728\u6708\u5149\u6d6e\u52a8\u7684\u6c5f\u9762\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\u3002\u6211\u7684\u60c5\u601d\u554a\u60a0\u8fdc\u832b\u832b\uff0c\u601d\u5ff5\u5fc3\u4e2d\u7684\u541b\u4e3b\u554a\uff0c\u5728\u5929\u8fb9\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201d\u5ba2\u4eba\u4e2d\u6709\u4f1a\u5439\u6d1e\u7bab\u7684\uff0c\u968f\u7740\u6b4c\u58f0\u5439\u7bab\u4f34\u594f\uff0c\u7bab\u58f0\u545c\u54bd\uff0c\u50cf\u542b\u6028\uff0c\u50cf\u6000\u604b\uff0c\u50cf\u62bd\u6ce3\uff0c\u50cf\u4f4e\u8bc9\u3002\u5439\u5b8c\u540e\uff0c\u4f59\u97f3\u60a0\u957f\uff0c\u50cf\u7ec6\u957f\u7684\u4e1d\u7f15\u5ef6\u7ef5\u4e0d\u65ad\u3002\u8fd9\u58f0\u97f3\uff0c\u80fd\u4f7f\u6df1\u6e0a\u91cc\u6f5c\u85cf\u7684\u86df\u9f99\u8d77\u821e\uff0c\u4f7f\u5b64\u72ec\u5c0f\u8239\u4e0a\u7684\u5be1\u5987\u60b2\u6ce3\u3002
\u3000\u3000\u6211\u6709\u4e9b\u5fe7\u4f24\uff0c\u7406\u597d\u8863\u895f\u7aef\u6b63\u5730\u5750\u7740\uff0c\u95ee\u90a3\u5ba2\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u594f\u51fa\u8fd9\u6837\u60b2\u51c9\u7684\u58f0\u97f3\u5462\uff1f\u201d\u5ba2\u4eba\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u6708\u660e\u661f\u7a00\uff0c\u4e4c\u9e4a\u5357\u98de\u2019\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u66f9\u5b5f\u5fb7\u7684\u8bd7\u53e5\u5417\uff1f\u5411\u897f\u671b\u662f\u590f\u53e3\uff0c\u5411\u4e1c\u671b\u662f\u6b66\u660c\uff0c\u8fd9\u513f\u5c71\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u8349\u6728\u8302\u76db\u82cd\u7fe0\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u66f9\u64cd\u88ab\u5468\u745c\u6253\u8d25\u7684\u5730\u65b9\u5417\uff1f\u5f53\u4ed6\u5360\u53d6\u8346\u5dde\uff0c\u653b\u4e0b\u6c5f\u9675\uff0c\u987a\u6c5f\u5411\u4e1c\u8fdb\u519b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6218\u8239\u8fde\u63a5\u5343\u91cc\uff0c\u65cc\u65d7\u906e\u853d\u5929\u7a7a\uff0c\u4e34\u6c5f\u996e\u9152\uff0c\u6a2a\u63e1\u7740\u69ca\u541f\u8bd7\uff0c\u672c\u662f\u4e00\u65f6\u7684\u8c6a\u6770\uff0c\u5982\u4eca\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u4f55\u51b5\u6211\u548c\u4f60\u5728\u6c5f\u4e2d\u7684\u5c0f\u5dde\u4e0a\u6355\u9c7c\u6253\u67f4\uff0c\u4ee5\u9c7c\u867e\u4e3a\u4f34\u4fa3\uff0c\u4ee5\u9e8b\u9e7f\u4e3a\u670b\u53cb\uff1b\u9a7e\u7740\u4e00\u53ea\u5c0f\u8239\uff0c\u4e3e\u676f\u4e92\u76f8\u529d\u9152\uff1b\u5bc4\u6258\u8709\u8763\u4e00\u822c\u77ed\u6682\u751f\u547d\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u6e3a\u5c0f\u5f97\u50cf\u5927\u6d77\u91cc\u7684\u4e00\u7c92\u5c0f\u7c73\u3002\u54c0\u53f9\u6211\u4eec\u751f\u547d\u7684\u77ed\u4fc3\uff0c\u7fa1\u6155\u957f\u6c5f\u7684\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u3002\u613f\u4e0e\u795e\u4ed9\u76f8\u4f34\u800c\u9068\u6e38\uff0c\u540c\u660e\u6708\u4e00\u9053\u6c38\u4e16\u957f\u5b58\u3002\u77e5\u9053\u8fd9\u79cd\u613f\u671b\u662f\u4e0d\u80fd\u5c61\u6b21\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u53ea\u597d\u628a\u8fd9\u79cd\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u7684\u5fc3\u60c5\u5bc4\u6258\u4e8e\u66f2\u8c03\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5728\u60b2\u51c9\u7684\u79cb\u98ce\u4e2d\u5439\u594f\u51fa\u6765\u3002\u201d
\u3000\u3000\u6211\u5bf9\u5ba2\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e5f\u77e5\u9053\u90a3\u6c34\u548c\u6708\u7684\u9053\u7406\u5417\uff1f\u6c34\u50cf\u8fd9\u6837\u4e0d\u65ad\u6d41\u53bb\uff0c\u4f46\u5b83\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e0d\u66fe\u6d41\u53bb\uff1b\u6708\u4eae\u65f6\u5706\u65f6\u7f3a\uff0c\u4f46\u5b83\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u6d88\u635f\u548c\u589e\u957f\u3002\u5982\u679c\u4ece\u90a3\u53d8\u5316\u7684\u65b9\u9762\u53bb\u770b\u5b83\uff0c\u90a3\u4e48\u5929\u5730\u95f4\u7684\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\uff0c\u8fde\u4e00\u7728\u773c\u7684\u65f6\u95f4\u90fd\u4e0d\u4f1a\u505c\u6b62\uff1b\u4ece\u90a3\u4e0d\u53d8\u7684\u65b9\u9762\u53bb\u770b\u5b83\uff0c\u90a3\u4e48\u4e8b\u7269\u548c\u6211\u4eec\u672c\u8eab\u90fd\u6ca1\u6709\u7a77\u5c3d\uff0c\u6211\u4eec\u53c8\u7fa1\u6155\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u518d\u8bf4\u90a3\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e07\u7269\u5404\u6709\u4e3b\u5bb0\u8005\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6211\u5e94\u6709\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u4e5f\u4e0d\u62ff\u53d6\u3002\u53ea\u6709\u6c5f\u4e0a\u7684\u6e05\u98ce\uff0c\u4e0e\u5c71\u95f4\u7684\u660e\u6708\uff0c\u8033\u6735\u542c\u5b83\uff0c\u542c\u5230\u7684\u4fbf\u662f\u58f0\u97f3\uff0c\u773c\u775b\u770b\u5b83\uff0c\u770b\u5230\u7684\u4fbf\u662f\u8272\u5f69\uff0c\u5f97\u5230\u5b83\u6ca1\u6709\u4eba\u7981\u6b62\uff0c\u4eab\u7528\u5b83\u6ca1\u6709\u7aed\u5c3d\uff0c\u8fd9\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u65e0\u7a77\u5b9d\u85cf\uff0c\u662f\u6211\u548c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5171\u540c\u4eab\u53d7\u7684\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5ba2\u4eba\u9ad8\u5174\u5730\u7b11\u4e86\uff0c\u6d17\u51c0\u9152\u676f\u518d\u6b21\u659f\u9152\u3002\u83dc\u80b4\u679c\u54c1\u90fd\u5df2\u5403\u5b8c\uff0c\u676f\u5b50\u76d8\u5b50\u6742\u4e71\u4e00\u7247\u3002\u5927\u5bb6\u4e92\u76f8\u6795\u7740\u9760\u7740\u7761\u5728\u8239\u4e0a\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5929\u5df2\u7ecf\u4eae\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u300a\u540e\u8d64\u58c1\u8d4b\u300b
\u3000\u3000\u3010\u539f\u6587\u3011
\u3000\u3000\u662f\u5c81\u5341\u6708\u4e4b\u671b\uff0c\u6b65\u81ea\u96ea\u5802\uff0c\u5c06\u5f52\u4e8e\u4e34\u768b\u3002\u4e8c\u5ba2\u4ece\u4e88\u8fc7\u9ec4\u6ce5\u4e4b\u5742\u3002\u971c\u9732\u65e2\u964d\uff0c\u6728\u53f6\u5c3d\u8131\uff0c\u4eba\u5f71\u5728\u5730\uff0c\u4ef0\u89c1\u660e\u6708\uff0c\u987e\u800c\u4e50\u4e4b\uff0c\u884c\u6b4c\u76f8\u7b54\u3002
\u3000\u3000\u5df2\u800c\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u5ba2\u65e0\u9152\uff0c\u6709\u9152\u65e0\u80b4\uff0c\u6708\u767d\u98ce\u6e05\uff0c\u5982\u6b64\u826f\u591c\u4f55\uff01\u201d\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u8005\u8584\u66ae\uff0c\u4e3e\u7f51\u5f97\u9c7c\uff0c\u5de8\u53e3\u7ec6\u9cde\uff0c\u72b6\u5982\u677e\u6c5f\u4e4b\u9c88\u3002\u987e\u5b89\u6240\u5f97\u9152\u4e4e\uff1f\u201d\u5f52\u800c\u8c0b\u8bf8\u5987\u3002\u5987\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u6709\u6597\u9152\uff0c\u85cf\u4e4b\u4e45\u77e3\uff0c\u4ee5\u5f85\u5b50\u4e0d\u65f6\u4e4b\u9700\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u643a\u9152\u4e0e\u9c7c\uff0c\u590d\u6e38\u4e8e\u8d64\u58c1\u4e4b\u4e0b\u3002\u6c5f\u6d41\u6709\u58f0\uff0c\u65ad\u5cb8\u5343\u5c3a\uff1b\u5c71\u9ad8\u6708\u5c0f\uff0c\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\u3002\u66fe\u65e5\u6708\u4e4b\u51e0\u4f55\uff0c\u800c\u6c5f\u5c71\u4e0d\u53ef\u590d\u8bc6\u77e3\u3002\u4e88\u4e43\u6444\u8863\u800c\u4e0a\uff0c\u5c65\u5dc9\u5ca9\uff0c\u62ab\u8499\u8338\uff0c\u8e1e\u864e\u8c79\uff0c\u767b\u866c\u9f99\uff0c\u6500\u6816\u9e58\u4e4b\u5371\u5de2\uff0c\u4fef\u51af\u5937\u4e4b\u5e7d\u5bab\u3002\u76d6\u4e8c\u5ba2\u4e0d\u80fd\u4ece\u7109\u3002\u5212\u7136\u957f\u5578\uff0c\u8349\u6728\u9707\u52a8\uff0c\u5c71\u9e23\u8c37\u5e94\uff0c\u98ce\u8d77\u6c34\u6d8c\u3002\u4e88\u4ea6\u6084\u7136\u800c\u60b2\uff0c\u8083\u7136\u800c\u6050\uff0c\u51db\u4e4e\u5176\u4e0d\u53ef\u7559\u4e5f\u3002\u53cd\u800c\u767b\u821f\uff0c\u653e\u4e4e\u4e2d\u6d41\uff0c\u542c\u5176\u6240\u6b62\u800c\u4f11\u7109\u3002
\u3000\u3000\u65f6\u591c\u5c06\u534a\uff0c\u56db\u987e\u5bc2\u5be5\u3002\u9002\u6709\u5b64\u9e64\uff0c\u6a2a\u6c5f\u4e1c\u6765\u3002\u7fc5\u5982\u8f66\u8f6e\uff0c\u7384\u88f3\u7f1f\u8863\uff0c\u621b\u7136\u957f\u9e23\uff0c\u63a0\u4e88\u821f\u800c\u897f\u4e5f\u3002\u987b\u81fe\u5ba2\u53bb\uff0c\u4e88\u4ea6\u5c31\u7761\u3002\u68a6\u4e00\u9053\u58eb\uff0c\u7fbd\u8863\u8e41\u8df9\uff0c\u8fc7\u4e34\u768b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u63d6\u4e88\u800c\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u8d64\u58c1\u4e4b\u6e38\u4e50\u4e4e\uff1f\u201d\u95ee\u5176\u59d3\u540d\uff0c\u4fef\u800c\u4e0d\u7b54\u3002\u201c\u545c\u547c\uff01\u566b\u563b\uff01\u6211\u77e5\u4e4b\u77e3\u3002\u7574\u6614\u4e4b\u591c\uff0c\u98de\u9e23\u800c\u8fc7\u6211\u8005\uff0c\u975e\u5b50\u4e5f\u90aa\uff1f\u201d\u9053\u58eb\u987e\u7b11\uff0c\u4e88\u4ea6\u60ca\u5be4\u3002\u5f00\u6237\u89c6\u4e4b\uff0c\u4e0d\u89c1\u5176\u5904\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u3000\u3000\u8fd9\u4e00\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e94\u65e5\uff0c\u6211\u4ece\u96ea\u5802\u51fa\u53d1\uff0c\u51c6\u5907\u56de\u4e34\u768b\u4ead\u3002\u6709\u4e24\u4f4d\u5ba2\u4eba\u8ddf\u968f\u7740\u6211\uff0c\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u9ec4\u6ce5\u5742\u3002\u8fd9\u65f6\u971c\u9732\u5df2\u7ecf\u964d\u4e0b\uff0c\u6811\u53f6\u5168\u90fd\u8131\u843d\u3002\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u5f71\u5012\u6620\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u62ac\u5934\u671b\u89c1\u660e\u6708\u9ad8\u60ac\u3002\u5411\u56db\u5468\u770b\u770b\uff0c\u5fc3\u91cc\u5341\u5206\u5feb\u4e50\uff1b\u4e8e\u662f\u4e00\u9762\u8d70\u4e00\u9762\u541f\u8bd7\uff0c\u76f8\u4e92\u916c\u7b54\u3002
\u3000\u3000\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6211\u53f9\u60dc\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u5ba2\u4eba\u5374\u6ca1\u6709\u9152\uff0c\u6709\u9152\u5374\u6ca1\u6709\u83dc\u3002\u6708\u8272\u768e\u6d01\uff0c\u6e05\u98ce\u5439\u62c2\uff0c\u8fd9\u6837\u7f8e\u597d\u7684\u591c\u665a\uff0c\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u5ea6\u8fc7\u5462\uff1f\u201d\u4e00\u4f4d\u5ba2\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u508d\u665a\uff0c\u6211\u6492\u7f51\u6355\u5230\u4e86\u9c7c\uff0c\u5927\u5634\u5df4\uff0c\u7ec6\u9cde\u7247\uff0c\u5f62\u72b6\u5c31\u8c61\u5434\u6dde\u6c5f\u7684\u9c88\u9c7c\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u5f04\u5230\u9152\u5462\uff1f\u201d\u6211\u56de\u5bb6\u548c\u59bb\u5b50\u5546\u91cf\uff0c\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6709\u4e00\u6597\u9152\uff0c\u4fdd\u85cf\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u4e3a\u4e86\u5e94\u4ed8\u60a8\u7a81\u7136\u7684\u9700\u8981\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u643a\u5e26\u7740\u9152\u548c\u9c7c\uff0c\u518d\u6b21\u5230\u8d64\u58c1\u7684\u4e0b\u9762\u6e38\u89c8\u3002\u957f\u6c5f\u7684\u6d41\u6c34\u53d1\u51fa\u58f0\u54cd\uff0c\u9661\u5ced\u7684\u6c5f\u5cb8\u9ad8\u5cfb\u76f4\u8038\uff1b\u5c71\u5ce6\u5f88\u9ad8\uff0c\u6708\u4eae\u663e\u5f97\u5c0f\u4e86\uff0c\u6c34\u4f4d\u964d\u4f4e\uff0c\u7901\u77f3\u9732\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u624d\u76f8\u9694\u591a\u5c11\u65e5\u5b50\uff0c\u4e0a\u6b21\u6e38\u89c8\u6240\u89c1\u7684\u6c5f\u666f\u5c71\u8272\u518d\u4e5f\u8ba4\u4e0d\u51fa\u6765\u4e86\uff01\u6211\u5c31\u64a9\u8d77\u8863\u895f\u4e0a\u5cb8\uff0c\u8e0f\u7740\u9669\u5cfb\u7684\u5c71\u5ca9\uff0c\u62e8\u5f00\u7eb7\u4e71\u7684\u91ce\u8349\uff1b\u8e72\u5728\u864e\u8c79\u5f62\u72b6\u7684\u602a\u77f3\u4e0a\uff0c\u53c8\u4e0d\u65f6\u62c9\u4f4f\u5f62\u5982\u866c\u9f99\u7684\u6811\u679d\uff0c\u6500\u4e0a\u731b\u79bd\u505a\u7a9d\u7684\u60ac\u5d16\uff0c\u4e0b\u671b\u6c34\u795e\u51af\u5937\u7684\u6df1\u5bab\u3002\u4e24\u4f4d\u5ba2\u4eba\u90fd\u4e0d\u80fd\u8ddf\u7740\u6211\u5230\u8fd9\u4e2a\u6781\u9ad8\u5904\u3002\u6211\u5927\u58f0\u7684\u957f\u5578\uff0c\u8349\u6728\u88ab\u9707\u52a8\uff0c\u9ad8\u5c71\u4e0e\u6211\u5171\u9e23\uff0c\u6df1\u8c37\u54cd\u8d77\u4e86\u56de\u58f0\uff0c\u5927\u98ce\u62ec\u8d77\uff0c\u6ce2\u6d6a\u6c79\u6d8c\u3002\u6211\u4e5f\u4e0d\u89c9\u5fe7\u4f24\u60b2\u54c0\uff0c\u611f\u5230\u6050\u60e7\uff0c\u89c9\u5f97\u8fd9\u91cc\u4f7f\u4eba\u5bb3\u6015\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u7559\u3002\u56de\u5230\u8239\u4e0a\uff0c\u628a\u8239\u5212\u5230\u6c5f\u5fc3\uff0c\u4efb\u51ed\u5b83\u6f02\u6d41\u5230\u54ea\u91cc\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\u505c\u6cca\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5feb\u5230\u534a\u591c\uff0c\u671b\u671b\u56db\u5468\uff0c\u89c9\u5f97\u51b7\u6e05\u5bc2\u5bde\u5f97\u5f88\u3002\u6b63\u597d\u6709\u4e00\u53ea\u9e64\uff0c\u6a2a\u7a7f\u6c5f\u9762\u4ece\u4e1c\u8fb9\u98de\u6765\uff0c\u7fc5\u8180\u8c61\u8f66\u8f6e\u4e00\u6837\u5927\u5c0f\uff0c\u5c3e\u90e8\u7684\u9ed1\u7fbd\u5982\u540c\u9ed1\u88d9\u5b50\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u767d\u7fbd\u5982\u540c\u6d01\u767d\u7684\u8863\u886b\uff0c\u5b83\u560e\u560e\u5730\u62c9\u957f\u58f0\u97f3\u53eb\u7740\uff0c\u64e6\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u8239\u5411\u897f\u98de\u53bb\u3002
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也。而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”
客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
译文：壬戌年秋，七月十六日，苏氏与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵（赞美）明月的诗句，吟唱婉转优美的乐曲。不多时，明月从东山后升起，盘桓在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。听任小船飘流到各处，凌于苍茫的万顷江面之上。乘着轻风（在江面上）无所不至，并不知到哪里才会停栖，感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去，有如道家羽化成仙。
于是喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。同伴吹起洞箫，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：有如怨怼有如倾慕，既象啜泣也象低诉，余音在江上回荡，丝丝缕缕缭绕不绝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的孀妇为之饮泣。
苏氏的神色也愁惨起来，整好衣襟坐端正，向同伴问道：“箫声为什么这样哀怨呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向东可以望到夏口，向西可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横转矛槊吟诗作赋，委实是当世的一位英雄人物，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上打渔砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（在江上）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒，如同蜉蝣置身于广阔的天地中，象沧海中的一粒栗米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡幕长江的没有穷尽。（想要）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。知道这些终究不能实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
苏氏道：“你可也知道这水与月？流逝的就象这水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就象这月，终究又何尝盈亏。可见，从事物变易的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
于是同伴喜笑颜开，更换杯盏重新饮酒。菜肴果品都被吃个精光，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着睡去，不知不觉天边已经露出鱼肚白
原文：折戟沉沙铁未销， 自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便， 铜雀春深锁二乔。
译文：这首诗是作者经过赤壁（即今湖北省武昌县西南赤矶山）这个著名的古战场，有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗以地名为题，实则是怀古咏史之作。
发生于汉献帝建安十三年（208）十月的赤壁之战，是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军，而三十四岁的孙吴军统帅周瑜，乃是这次战役中的头号风云人物。
诗篇开头借一件古物来兴起对前朝人物和事迹的慨叹。在那一次大战中遗留下来的一支折断了的铁戟，沉没在水底沙中，经过了六百多年，还没有被时光销蚀掉，现在被人发现了。经过自己一番磨洗，鉴定了它的确是赤壁战役的遗物，不禁引起了“怀古之幽情”。由这件小小的东西，诗人想到了汉末那个分裂动乱的时代，想到那次重大意义的战役，想到那一次生死搏斗中的主要人物。这前两句是写其兴感之由。
后两句是议论。在赤壁战役中，周瑜主要是用火攻战胜了数量上远远超过己方的敌人，而其能用火攻则是因为在决战的时刻，恰好刮起了强劲的东风，所以诗人评论这次战争成败的原因，只选择当时的胜利者—周郎和他倚以致胜的因素—东风来写，而且因为这次胜利的关键，最后不能不归到东风，所以又将东风放在更主要的地位上。但他并不从正面来描摹东风如何帮助周郎取得了胜利，却从反面落笔：假使这次东风不给周郎以方便，那么，胜败双方就要易位，历史形势将完全改观。因此，接着就写出假想中曹军胜利，孙、刘失败之后的局面。但又不直接铺叙政治军事情势的变迁，而只间接地描绘两个东吴著名美女将要承受的命运。如果曹操成了胜利者，那么，大乔和小乔就必然要被抢去，关在铜雀台上，以供他享受了。（铜雀台在邺县，邺是曹操封魏王时魏国的都城，故地在今河北省临漳县西。）
后来的诗论家对于杜牧在这首诗中所发表的议论，也有一番议论。宋人许《彦周诗话》云：“杜牧之作《赤壁》诗，……意谓赤壁不能纵火，为曹公夺二乔置之铜雀台上也。孙氏霸业，系此一战。社稷存亡，生灵涂炭都不问，只恐被捉了二乔，可见措大不识好恶。”这一既浅薄而又粗暴的批评，曾经引起许多人的反对。如《四库提要》云：“（许）讥杜牧《赤壁》诗为不说社稷存亡，惟说二乔，不知大乔乃孙策妇，小乔为周瑜妇，二人入魏，即吴亡可知。此诗人不欲质言，故变其词耳。”这话说得很对。正因为这两位女子，并不是平常的人物，而是属于东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人，当时国主孙权的亲嫂，小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系，但她们的身分和地位，代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡，她们决不可能归于曹操；连她们都受到凌辱，则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用“铜雀春深锁二乔”这样一句诗来描写在“东风不与周郎便”的情况之下，曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱，正是极其有力的反跌，不独以美人衬托英雄，与上句周郎互相辉映，显得更有情致而已。
诗的创作必须用形象思维，而形象性的语言则是形象思维的直接现实。如果按照许那种意见，我们也可以将“铜雀春深锁二乔”改写成“国破人亡在此朝”，平仄、韵脚虽然无一不合，但一点诗味也没有了。用形象思维观察生活，别出心裁地反映生活，乃是诗的生命。杜牧在此诗里，通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句，即小见大，这正是他在艺术处理上独特的成功之处。
另外，有的诗论家也注意到了此诗过分强调东风的作用，又不从正面歌颂周瑜的胜利，却从反面假想其失败，如何文焕《历代诗话考索》云：“牧之之意，正谓幸而成功，几乎家国不保。”王尧衢《古唐诗合解》也说：“杜牧精于兵法，此诗似有不足周郎处。”这些看法，都是值得加以考虑的。杜牧有经邦济世之才，通晓政治军事，对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势，有相当清楚的了解，并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说，孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利，地利不如人和”的原则，而杜牧却还把周瑜在赤壁战役中的巨大胜利，完全归之于偶然的东风，这是很难想象的。他之所以这样地写，恐怕用意还在于自负知兵，借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的“时无英雄，使竖子成名”那种慨叹在内，不过出语非常隐约，不容易看出来罢了。
绛旓細1銆鍘熸枃 鍓璧ゅ璧 銆愪綔鑰呫戣嫃杞 銆愭湞浠ｃ戝畫 澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝紱椋橀涔庡閬椾笘...
绛旓細銆璧ゅ璧銆鍘熸枃涓庣炕璇戝鐓 澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵鐭ワ紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝紱椋橀涔庡閬椾笘鐙珛锛岀窘鍖栬岀櫥浠欍傚，...
绛旓細鍓璧ゅ璧嬪師鏂澹(r茅n)鎴 (x奴)涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘锛坺h菙锛夊锛岃鏄庢湀涔嬭瘲锛屾瓕绐堢獣涔嬬珷銆傚皯(sh菐o) 鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟(d菕u )鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹(p铆ng)铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾...
绛旓細銆璧ゅ璧銆鍘熸枃锛氥愪綔鑰呫戣嫃杞 銆愭湞浠ｃ戝畫 澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝紱椋橀涔庡閬椾笘鐙珛...
绛旓細璧ゅ璧 锛堣█鏂囧鐓э級浣滆咃細鑻忚郊 鏈濅唬锛氬畫 銆鍘熸枃銆戝，鎴屼箣绉嬶紝涓冩湀鏃㈡湜锛岃嫃瀛愪笌瀹㈡硾鑸熸父浜庤丹澹佷箣涓嬨傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵...
绛旓細銆璧ゅ璧銆鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜炕璇戯細澹垖骞寸锛屼竷鏈堝崄鍏棩锛岃嫃杞间笌鍙嬩汉鍦ㄨ丹澹佷笅娉涜垷娓哥帺銆傛竻椋庨樀闃垫媯鏉ワ紝姘撮潰娉㈡緶涓嶈捣銆備妇璧...
绛旓細璧ゅ璧 [鍘熸枃]澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝紱椋橀涔庡閬椾笘鐙珛锛岀窘鍖栬岀櫥浠欍備簬鏄ギ閰掍箰鐢...
绛旓細銆璧ゅ璧銆鍘熸枃 澹垖涔嬬锛屼竷鏈堟棦鏈涳紝鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹紝璇垫槑鏈堜箣璇楋紝姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒夛紝鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓婏紝寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹燂紝姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡傦紝鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋庯紝鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝紱椋橀涔庡閬椾笘鐙珛锛岀窘鍖栬岀櫥浠欍(鍐 閫氾細鍑...
绛旓細浠ヤ笅鏄垜涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑銆璧ゅ璧銆嬭鏂鍘熸枃鍙璇戞敞,浠呬緵鍙傝,澶у涓璧锋潵鐪嬬湅鍚с 銆婅丹澹佽祴銆嬭鏂 澹垖涔嬬,涓冩湀鏃㈡湜,鑻忓瓙涓庡娉涜垷娓镐簬璧ゅ涔嬩笅銆傛竻椋庡緪鏉,姘存尝涓嶅叴銆備妇閰掑睘瀹,璇垫槑鏈堜箣璇,姝岀獔绐曚箣绔犮傚皯鐒,鏈堝嚭浜庝笢灞变箣涓,寰樺緤浜庢枟鐗涗箣闂淬傜櫧闇叉í姹,姘村厜鎺ュぉ銆傜旱涓鑻囦箣鎵濡,鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋,...
