鸭子和什么一起炖汤营养又好喝??? 用什么和鸭子一起煲汤营养又好吃？
\u9e2d\u5b50\u548c\u4ec0\u4e48\u4e00\u8d77\u7096\u6c64\u8425\u517b\u53c8\u597d\u559d???\u60a8\u597d\uff0c\u60a8\u7684\u95ee\u9898\u6211\u5df2\u7ecf\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u6b63\u5728\u6574\u7406\u7b54\u6848\uff0c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u4e00\u4f1a\u513f\u54e6~\u3010\u6458\u8981\u3011
\u9e2d\u5b50\u548c\u4ec0\u4e48\u4e00\u8d77\u7096\u6c64\u8425\u517b\u53c8\u597d\u559d???\u3010\u63d0\u95ee\u3011
\u60a8\u597d\uff0c\u60a8\u7684\u95ee\u9898\u6211\u5df2\u7ecf\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u6b63\u5728\u6574\u7406\u7b54\u6848\uff0c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u4e00\u4f1a\u513f\u54e6~\u3010\u56de\u7b54\u3011
\u9e2d\u5b50\u53ef\u4ee5\u548c\u866b\u8349\u82b1\u4e00\u8d77\u7172\u6c64,\u5473\u9053\u53c8\u597d,\u8425\u517b\u4ef7\u503c\u53c8\u9ad8,\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u559d,\u866b\u8349\u82b1\u542b\u6709\u5f88\u591a\u7684\u8425\u517b,\u5bf9\u63d0\u9ad8\u514d\u75ab\u529b,\u589e\u52a0\u62b5\u6297\u529b,\u7f8e\u5bb9\u517b\u989c,\u5ef6\u7f13\u8870\u8001\u90fd\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5e2e\u52a9\u3010\u56de\u7b54\u3011
\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\u5e7f\u5f0f\u6da6\u71e5\u4e0b\u706b\u8001\u706b\u9753\u6c64\u6c34\u9e2d\u9ea6\u51ac\u7389\u7af9\u6c99\u53c2\u6c64\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u6750\u6599\u7b80\u5355\u6da6\u71e5\u56de\u7518\uff0c\u8fde\u559d3\u7897\u90fd\u6ca1\u591f
冬瓜鸭架汤
用料
烤鸭架 一副
冬瓜 一块
香菜 4根
葱
姜
甜面酱 2－3勺
盐
料酒
冬瓜鸭架汤的做法
鸭架一只，去掉鸭PP,用手将鸭肉一点一点撕下来，撕成鸭丝，备用
把撕下鸭肉丝的鸭架，掰成小块。备用
冬瓜洗净切成块，葱一部分切成丝，另一部分切成段，姜切成丝和片，香菜洗净切成段，备用
汤锅放水置水开后，放入撕成小块的鸭架，大火烧开后，去尽浮沫，捞出冲去卤汁
再放入开水锅中，倒入料酒，放入葱段、姜片
改小火，炖30分钟后，放入去皮切块的冬瓜，大火烧开，改小火接着炖15分钟
下入盐调味，放入香菜段，即可起锅
鸭肉的脂肪含量适中分布均匀，容易消化。即便多食也不会像其他肉类一样疯狂长膘，简直是怕长肉的妹子们的福音呀！
啥？自己烹制的鸭子不好吃？总有股腥味？来来来，前排小板凳准备好，为大家奉上鸭肉去腥小妙招！
1
鸭肉去腥小妙招
妙招一：
（1）取半个柠檬的果肉和果汁，涂抹在鸭肉上，来回均匀地按摩至少5分钟以上。
（2）炒锅上火不加油，直接放入按摩好的鸭肉翻炒，将前一分钟炒出来的鸭汤倒掉。
妙招二：
（1）将鸭子尾端两侧猪肝色的分泌囊切掉。
（2）然后将鸭子放入淘米水中浸泡约半个小时。
那两个小痘痘就是令鸭肉产生味道的臊豆。
妙招三：
（1）鸭肉洗净之后，加入2瓣大蒜和一茶匙醋，用适量清水煮开，去掉煮出来的血沫。
（2）将处理好的鸭子，加入桂花糖、陈皮和足量清水，煮至滚开即可。
鸭肉处理好之后，就能放心地准备各种菜肴啦，烹制出媲美各地特色的鸭肉大餐不是梦想！
2
滋补鸭肉餐
01 桂花盐水鸭
主料：土鸭一只（瘦嫩形）1000g。
腌料：海盐150g、姜30g、桂皮3g、八角2—3个、花椒3g、小茴香2g、孜然粒2g、五香粉少许、八角粉少许、生姜粉少许，
辅料：高汤（没有就用白水）淹没整只鸭子、葱30g、姜15g、八角2只、桂皮3g、花椒5g、黄酒2大勺、白醋1大勺、桂花（晒干）10g、香叶6—7片、冰糖5—8g。
做法：
（1）鸭子处理干净，在水中浸泡1—2小时，期间不断换水，洗净血水。晾干，或者用厨房纸吸干水分。
（2）准备好各种腌制材料，再准备好五香粉、八角粉、生姜粉；所有腌料和粉料，小火炒至微微发褐，香味肆意。
（3）待腌料冷却尚有余温时仔细抹遍鸭子全身，包括内腔。
（4）以花入馔，撒一把干桂花，整只鸭子放入冰箱或室外阴凉处冷藏腌制24小时，注意不要超过48小时。
（5）腌制好后，用高汤加卤汁配料，熬制卤汁，卤汁要煮开。
（6）腌制好的鸭子，洗净腌料，用煮开的卤汁浇烫，让它的整个皮饱满。
（7）浇透的鸭子整只浸入卤汁中，（卤汁需要浸没整只鸭子）卤汁保持沸腾。小火煮大概半小时，其间可以翻动。筷子可以戳穿鸭肉时停止加热。
（8）撒一把桂花，盖上盖子，离灶无火利用汤汁余温继续焖。待汤汁冷却，取出鸭子，沥干水分后，即可切开装盘。
02 香橙鸭胸
主料：鸭胸肉3块、橙子1个。
辅料：生抽1小勺、八角1个、姜2片、蜂蜜1小勺、盐1/2勺、现磨黑胡椒适量。
（1）鸭胸肉3块，鸭皮切斜刀方便下一步走油。然后撒盐和胡椒腌一下。
（2）先切出两三片橙子留着摆盘，然后剩下的橙子榨出橙汁，大概一饭碗橙汁就够了。
（3）橙汁倒进锅里加入2片姜一个八角煮开。然后一直煮，把橙汁煮到浓稠成酱汁，根据自己的口味适量调入一点点生抽和蜂蜜。
（4）平底锅不放油，烧热锅子然后鸭皮朝下把鸭胸肉放进锅里中火煎出鸭油。鸭皮大概煎5分钟左右翻面，另一面煎个30秒左右，注意贴锅边煎一下鸭胸肉的侧面，这样可以把肉汁都锁在鸭肉内部。
（5）把榨橙汁的橙皮切块铺在烤盘里，鸭肉如图摆在橙皮上，进预热好的180°烤箱中烤7分钟。
（6）烤好的鸭胸放到板上静置个一两分钟，让肉汁收敛一下，切块淋上煮好的橙汁酱就可以开吃啦！
如此看来，鸭肉果然是烹制上等美味佳肴的良好食材呢。有了去腥的小妙招，做出媲美大厨的鸭肉盛宴还不是分分钟的事儿。快快收下这波菜谱，一显身手吧！
几种鸭汤制作方法：
普通做法
老鸭汤当然得选老鸭子，这样比较容易去掉鸭腥味儿，一般来说鸭年龄在一年以上；酸萝卜也有讲究，酸萝卜的数量视鸭子大小而定，萝卜大小不同泡制的时间也要有差别。因为它们是这道菜主要的调味材料，所以要求会比较高。
制作材料
老鸭1800克，酸萝卜900克，老姜一块，花椒四五粒。
制作流程
1、将老鸭取出内脏后洗净，切块；酸萝卜清水冲洗后切片，老姜拍烂待用。
2、将鸭块倒入干锅中翻炒，待水汽收住即可（不用另外加油）。
3、水烧开后倒入炒好的鸭块、萝卜，加入备好的老姜、花椒。
4、将鸭块连同汤水倒入高压锅煮制。
注：经典一些的做法是用炖锅慢火煨上一两个小时，这里为节约时间用高压锅煮制。
制作要诀
1.鸭块不宜太大，以入口方便为宜；
2.煮到鸭肉酥烂为佳。
薏仁绿豆老鸭汤
制作材料
薏仁………………38克
绿豆………………38克
陈皮………………2片
老鸭………………1只
清水………………12碗
盐…………………适量
制作流程
1、老鸭去内脏，切半，切掉鸭尾，洗净，氽烫。
2、陈皮用水侵软，刮去瓤。其他材料洗净。
3、将清水煮沸，把各种材料放入煲内，用大火煮20分钟，再改用小
4、将猪油在锅内化开烧热，爆香姜、葱、花椒，下鸭块煸炒，锅内水分渐干时烹入料酒，再下酸萝卜放入再炒香
5、在炖锅内加入淹过鸭块的水（我仍用的原锅因为方便），大火烧开撇去浮沫，转入砂锅，小火约80分钟，炖至鸭肉烂熟粑软，下鸡精、味精、胡椒粉调味即可食用。
黄瓜老鸭汤
制作食材
老黄瓜一条（约一点五公斤），老鸭一只（约一点二公斤），去核红枣十二粒，花生油一汤匙，盐一茶匙，生抽二汤匙，清水十六碗
制作流程
1、老黄瓜连皮洗净，纵向切开，去囊和籽，切长段
2、老鸭劏净，去皮除内脏，入热油锅中煎至焦黄色
3、烧滚清水，下瓜、老鸭及红枣，旺火烧滚，改中火煲三小时，用盐调味即可。
附注:
(1)此汤味道鲜甜，可去积滞
(2)鸭肉可挑出，蘸生抽进食
(3)黄瓜宜削去头尾，才无苦味；以粗壮，皮色金黄为上品，可清热解暑。
夏季滋补与冬季不同，应多吃一些平性或凉性食物，不能过于油腻，否则极易伤肠胃。鸭肉味甘咸，性偏凉，有清热解毒、滋阴养胃的作用，适合苦夏或上火者食用。夏天吃鸭以炖汤为佳，还可在老鸭汤里加入鲜淮山、莲藕或冬瓜等食材，提高滋补功效。
烹制材料
烹制材料
(四人份)
材料：老鸭(1/2只，558克)、鲜淮山(268克)、豆腐(2块)、西洋参(5克)、姜蓉(2汤匙)、清鸡汤(500ml)
调料：油(2汤匙)、料酒(2汤匙)、盐(1/6汤匙)
第一步
1 鲜淮山去皮洗净，切成滚刀块，浸泡在清水中待用；老鸭洗净拭干水，剁成块状；豆腐切成四等份；姜去皮拍扁，剁成蓉。
第二步
2 热锅煮沸水，倒入1汤匙料酒，将鸭肉放下锅氽烫1分钟，捞起沥干水待用。
第三步
3 烧热锅内2汤匙油，爆香姜蓉，倒入鸭肉大火爆炒3分钟，直至鸭肉煸出油，倒出锅内余油。
第四步
4 鲜淮山捞起沥干水倒下锅，与鸭肉一起大火翻炒2分钟，然后盛入瓦煲内。
第五步
5 往瓦煲内添入500ml清鸡汤、1碗开水、5克西洋参、1/2汤匙料酒，加盖大火煮沸，转小火焖煮35分钟。
第六步
6 倒入豆腐，大火再煮2分钟，加1/6汤匙盐调味即成。
厨神贴士
1、老鸭的脂肪含量比嫩鸭高，应先下锅干煸至鸭肉出油，倒出余油后再炖汤食用，以免老鸭汤油腻难入口。
2、鸭肉会有腥膻味，烹调前要放入沸水中氽烫一下，烹调时加姜蓉、料酒可以彻底去除鸭肉的异味。
3、鲜淮山削皮后，要浸泡在清水中防止它氧化变黑，由于削淮山皮时，会渗出有刺激性的汁液，让手部发痒，建议戴上手套处理淮山。
4、清鸭汤已有咸鲜味，老鸭汤炖好后，应先试味再下盐调味。
5、虽然鸭肉有滋阴养胃、健脾补虚、利湿的作用，但它是发物，外感未清、发热或痰湿内盛者应忌食。
说到老鸭子炖汤，也是我们生活中经常吃的一道菜肴，对于这样一道菜，其实这个营养价值是很高的，而且也有一些滋补效果。那么这样的汤一般是在冬天或者炎热的夏季，从而达到一些滋补的效果，当然如何才能有更好的营养价值？这个食材搭配上面还是有些技巧的。我们在选择鸭子的时候，一定要选择一年以上的鸭子。
在我们生活中常常称这种鸭子，叫老鸭子，这个肉质非常适合以炖的方式进行烹饪。那么选择好老鸭子的时候，我们接下去要找什么样的配料呢？下面一起来详细的了解一下，我们可以用选择一些酸萝卜，在炖老鸭子的时候加入酸菜萝卜，这样制作成的酸萝卜老鸭汤非常不错的。而且可以去掉秋燥的感觉，还可以解暑。这道菜的搭配方面，这个鸭子还是我们刚才所说的，要选择老鸭子，如果那些不到一年的鸭子是经不起炖的。
我们也可以挑选土豆，土豆搭配老鸭肉，这样烹饪出来的味道也是相当可口的。但是土豆是不经炖的，一般熬汤汁的时候，在后面再加入土豆，土豆具有营养功效多，而且这个蛋白质含量也高，这两种食物一起烹饪再好不过了。
并不是说所有的老鸭肉都可以与其他食物搭配，比如老鸭肉不能与兔子肉放在一起，那很容易引起腹泻，这两者的肉一定要分开，一定要注意哦。那么现在对于老鸭子炖汤哪种营养更高？这也是我们日常生活中经常能看到的酸萝卜和土豆，这些搭配其实效果非常好的。而且这个营养也是相当不错的，如果你在选择用什么与老鸭子炖汤，不防选择这些食物进行炖汤，以上是我们生活中经常碰到的，希望对你有帮助。
绛旓細涓銆佸北鑽侀腑姹 鏉愭枡锛氳侀腑1鍙佸北鑽1鑺傘佸鐗5鐗囥佺櫧閰1鍕恒佽儭妞掔矇閫傞噺銆佺洂閫傞噺 鍋氭硶锛1銆 鍑嗗濂藉師鏉愭枡锛岄腑鑲夋斁鍏ュ喎姘撮攨涓劘姘达紝 鍔犲叆鍑犵墖濮滃拰楂樺害鐧介厭甯姪鍘昏叆銆2銆佸皢楦倝鐨勮娌叜鍑烘潵鍚庡啿娲楀共鍑锛屽皢楦倝鐨勮娌叜鍑烘潵鍚庡啿娲楀共鍑锛屽啀鍔犲叆閫傞噺鐨勬按锛 娉ㄦ剰鐓叉堡涓瀹氳涓娆℃у皢姘村姞瓒炽3銆佹寜涓嬬叢...
绛旓細5銆佸啲铏鑽夌倴鑰侀腑 楦瓙娲楀噣鍓佸潡澶囩敤銆傞腑瀛愭斁鍏ラ攨涓姞鍏ラ傞噺娓呮按锛屽掑叆閫傞噺榛勯厭鐒幓琛姘淬傜劘濂界殑楦瓙鐢ㄦ俯姘存礂鍑锛岀儹閿呭喎娌圭敓濮滄媿鎵佹斁鍏ョ垎棣欙紝鍊掑叆楦倝鐓哥倰鐗囧埢锛屽掑叆榛勯厭鐐掕嚦鍑洪鍛冲嵆鍙紙鐐栨堡涓嶇敤鐐掑緢涔咃紝鐐掕嚦鏈夐鍛炽傞腑瀛愬掑叆鐮傞攨涓掑叆閫傞噺鐑按锛屾拠鍘绘诞娌瑰掑叆灏戣鐧界硸鍔犲叆灏戣榛勯厭锛屽ぇ鐏叜娌歌浆鏂囩伀鎱㈢倴...
绛旓細2.鑰侀腑姹ゅ睘浜庤崵椋燂紝鍙互鍔犲叆涓浜涜敩鑿滅被椋熺墿涓璧风倴姹わ紝杩欐牱鑳藉鍑忚交鑰侀腑姹ょ殑娌硅吇锛岃屼笖杩樿兘鑽ょ礌鎼厤銆佸潎琛¤惀鍏伙紝鍍忓北鑽佽儭钀濆崪銆佷笂娴烽潚銆佸皬鐧借彍銆侀噾閽堣弴銆佽タ绾㈡熆绛夐兘鍙互銆3.浣嗘槸娉ㄦ剰鍍忚彔鑿滆繖绉嶈崏閰稿惈閲忛珮鐨勮敩鑿滀笉瑕佹斁锛屼細褰卞搷鍙ｆ劅锛岄檷浣庤惀鍏汇4.鍦ㄧ倴鑰侀腑姹ょ殑鏃讹紝鍔犲叆涓浜涘共璐э紝鑳藉澧炲姞姹ょ殑钀ュ吇锛岃屼笖...
绛旓細涓銆侀檲鐨幉瀛愭按楦堡 杩欐姘撮腑姹ょ殑鍔熸晥涓昏鏄仴鑴剧婀匡紝鏄ュぉ鐨勬椂鍊欐箍姘旀瘮杈冮噸锛岃繖涓椂鍊欏氨鍙互浣跨敤杩欎竴娆鹃腑姹わ紝鍦ㄨ繖娆鹃腑姹ら噷闈㈣繕鍙互鍔犲叆钖忕背銆傚厛鍑嗗濂芥潗鏂欙紝闄堢毊锛岃幉瀛愶紝鐧惧悎锛岀孩鏋ｏ紝鏋告潪锛岀櫧鑼嫇锛屾樊灞卞共锛屾棤鑺辨灉锛屽皢杩欎簺椋熸潗鍑嗗濂斤紝娴告场澶囩敤锛屽皢楦瓙鍒囧潡锛屾斁鍏ユ哺姘翠腑鐒儷 娲楀噣锛岀劧鍚庡湪閿呬腑鍔犲叆娌圭洂灏戦噺...
绛旓細1 楦瓙鐐栨堡鍜屼粈涔堜竴璧风倴鏈鏈夎惀鍏 1銆佽櫕鑽夎姳锛氳櫕鑽夎姳鏄竴绉嶅父瑙佺殑涓嵂鏉锛屽懗閬撶敇鐢滈矞缇庯紝鍚湁涓板瘜鐨勭淮鐢熺礌銆佽泲鐧借川绛夎惀鍏绘垚鍒嗭紝鍜岄腑瀛愪竴璧风叢姹ゅ彲浠ヨ捣鍒拌ˉ鑲炬鼎鑲恒佹粙闃磋ˉ琛鐨勫姛鏁堛2銆鍗楃摐锛氬崡鐡滀腑鍚湁涓板瘜鐨勯攲閾滃厓绱犱互鍙婃灉鑳讹紝鍙互淇冧娇浜轰綋鐨勮儼宀涚礌鍒嗘硨姝ｅ父锛岃屼笖鍛抽亾鐢樼敎缁靛瘑锛屼笌楦瓙涓璧风叢姹ゆ棦钀ュ吇...
绛旓細灏嗘蹈娉″ソ鐨勮尪鏍戣弴銆侀腑鑲夊拰鐢熷鐗囦竴璧锋斁鍏ョ摝鐓蹭腑锛屽姞閫傞噺娓呮按鐓紑锛屾敼灏忕伀鐓崐灏忔椂鍚庯紝鍔犲叆鑳¤悵鍗鍧楋紝缁х画鐓崐灏忔椂锛屽皯璁搁鐩愬拰钁辫姳璋冨懗鍗冲彲銆傚姛鏁堬細鑼舵爲鑿囪侀腑姹ゅ叿鏈夊仴鑴剧泭姘斻佺敓娲ユ娓寸殑鍔熸晥锛岀粡甯搁鐢ㄨ兘澶熸彁楂樹汉浣撳厤鐤姏銆2銆鍐摐娴峰甫鑰侀腑姹わ紝椋熸潗锛氬啲鐡250鍏嬨佸共娴峰甫50鍏嬨佽侀腑鑲夊崐鍙(绾1鏂)锛屽钁...
绛旓細灞辫嵂鐨勮惀鍏讳环鍊肩‘瀹炴槸姣旇緝楂樼殑锛岃兘澶熻捣鍒拌ˉ鑲恒佸仴鑴撅紝杩樿兘琛ヨ偩銆傚鏋滄劅瑙夊埌澶存瘮杈冪棝鐨勮瘽锛屼篃鍙互澶氬枬涓浜涜侀腑鐐栧北鑽殑澶цˉ姹わ紝缁忓父鍠濊繖绉嶆堡鐨勮瘽锛屽韬綋鍚勯儴鍒嗙殑鍣ㄥ畼杩愪綔鏈夊緢澶х殑鏁堟灉銆備笁銆佺粨鏉熻 鑰侀腑瀛愮倴姹ゅ懗閬撻潪甯搁矞缇庯紝涓嶈繃鑲夎川鍙兘姣旇緝鑰侊紝澶у鍦ㄥ悆鐨勬椂鍊欎篃鍙互澶氱倴涓娈垫椂闂淬備笉瑕佸姞鍏ュお澶氱殑璋冩枡...
绛旓細1.鑰侀腑姹ゅ綋鐒惰閫夎侀腑锛岃繖鏍锋洿瀹规槗鍘绘帀楦瓙鐨勮叆鍛炽備竴鑸潵璇达紝楦瓙閮芥槸涓宀佷互涓婄殑銆2.灏嗛腑鍧楁斁鍏ユ病鏈夋补鐨勭厧閿呬腑骞茬倰锛屽皢楦补鐓哥倰銆傝繖鏍蜂笉浠呰兘璁╂堡姹佷笉娌硅吇锛岃繕鑳藉幓闄ら腑瀛愮殑鑵ュ懗銆3.楦瓙鏈夊緢澶氭补銆傜叜鐔熷悗鎾囧幓鐓啛鐨勯腑娌癸紝浼氫娇姹よ壊鏇翠寒锛屽懗閬撴洿椴溿4.涔熷彲浠ラ夋嫨閰歌悵鍗銆侀檲鐨侀摱鏉忋佹湪鐡溿侀矞绗嬬瓑銆
绛旓細1銆侀腑瀛愮倴鍐摐涓嶄粎鐑噺浣庯紝鍙ｆ劅娓呯埥锛屾堡鍝侀矞缇庯紝鑰屼笖浠庝腑鍖婚鐤楃殑瑙掑害锛屽啲鐡滄湁寰堟槑鏄剧殑鍒╁翱銆佹帓婀跨殑浣滅敤锛屽浜庤偩鐐庛佽倽鐥呮垨鑰呭績琛伴犳垚姘磋偪鐨勬偅鑰咃紝閫傚綋椋熺敤鍐摐鑳藉璧峰埌寰堝ソ鐨勫埄灏裤佹秷鑲跨殑鍔熸晥锛岃繕瀵屽惈鑶抽绾ょ淮锛屽彲娑﹁偁閫氫究銆侀闃茶偉鑳栥2銆侀鑿囬腑姹ゆ槸涓閬撹壊鍛抽淇卞叏鐨勮彍鑲达紝鍏锋湁琛ヨ銆佸吇棰溿佹彁楂樺厤鐤姏绛...
绛旓細鑰侀腑瀛愮倴浠涔堝悆鏈夎惀鍏伙紝楦倝鏈韩灏辫惀鍏讳赴瀵岋紝鍐嶆惌閰钀濆崪銆佸啲鐡銆侀鑿囥灞辫嵂銆佸湡璞嗙瓑锛岃惀鍏绘洿鍔犱赴瀵屽張濂藉枬锛屽彲浠ユ牴鎹嚜宸卞仛鐨勫枩濂藉彛鍛筹紝鏉ユ惌閰嶈嚜宸卞枩娆㈠ソ鐨勯鏉愪竴璧风倴锛屽埗浣滅畝鍗曘佸懗閬撻矞缇庛傞腑鑲夎惀鍏讳赴瀵岋紝鍛抽亾椴滅編锛屼篃鏄垜浠敓娲讳腑缁忓父鍚冪殑鑲夌被锛岄腑鑲夌殑鍋氭硶涔熸槸鏈夊緢澶氾紝鍍忕儰楦佸暏閰掗腑銆侀叡楦瓑锛岄兘闈炲父鐨...
