求《小石潭记》的文章和翻译 求《小石潭记》的翻译，最好是对应原文的，一条横线，上面原文下...
\u6c42\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1~~~~~~~~\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0
\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u6d0c\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002
\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002
\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002
\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002
\u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002
\u8bd1\u6587
\u4ece\u5c0f\u4e18\u5411\u897f\u884c\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u5c31\u80fd\u542c\u5230\u6c34\u58f0\uff0c\u597d\u8c61\u6302\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u7389\u4f69\u3001\u7389\u73af\u76f8\u4e92\u78b0\u649e\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u662f\u9ad8\u5174\u3002\u4e8e\u662f\u780d\u4e86\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u51fa\u4e00\u6761\u5c0f\u8def\uff0c\u987a\u52bf\u5f80\u4e0b\u8d70\u4fbf\u53ef\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u7279\u522b\u6e05\u6f88\u3002\u6574\u4e2a\u6f6d\u5e95\u662f\u4e00\u5757\u77f3\u5934\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u7684\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u51fa\u6c34\u9762\uff0c\u5f62\u6210\u577b\u3001\u5c7f\u3001\u5d41\u3001\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u8471\u7684\u6811\u6728\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u906e\u76d6\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4f4e\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u52a8\u3002
\u6f6d\u4e2d\u6e38\u9c7c\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u90fd\u597d\u8c61\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4f9d\u9760\u4f3c\u7684\u3002\u9633\u5149\u76f4\u5c04\u6f6d\u5e95\uff0c\u628a\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u9762\u4e0a\uff0c\u5446\u5446\u5730\u4e0d\u52a8\uff1b\u5ffd\u7136\u95f4\u53c8\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\u3002\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\uff0c\u597d\u8c61\u5728\u4e0e\u6e38\u4eba\u4e00\u8d77\u5a31\u4e50\u3002
\u987a\u7740\u6c34\u6f6d\u5411\u897f\u5357\u65b9\u5411\u671b\u53bb\uff0c\u6eaa\u6d41\u8c61\u5317\u6597\u4e03\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u53c8\u8c61\u86c7\u722c\u884c\u90a3\u6837\u5f2f\u66f2\uff0c\u6216\u9690\u6216\u73b0\uff0c\u90fd\u770b\u5f97\u6e05\u695a\u3002\u6eaa\u5cb8\u7684\u5f62\u52bf\u8c61\u72ac\u7259\u822c\u4ea4\u9519\u53c2\u5dee\uff0c\u65e0\u6cd5\u770b\u5230\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
\u6211\u5750\u5728\u6f6d\u8fb9\uff0c\u56db\u5468\u6709\u7af9\u5b50\u548c\u6811\u6797\u56f4\u7ed5\u7740\uff0c\u9759\u6084\u6084\u7684\u6ca1\u6709\u4eba\u8ff9\uff0c\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5fc3\u5883\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u5f7b\u9aa8\uff0c\u771f\u662f\u592a\u5bc2\u9759\u5e7d\u6df1\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u5730\u65b9\u8fc7\u4e8e\u51b7\u6e05\uff0c\u4e0d\u80fd\u957f\u65f6\u95f4\u5730\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u666f\u8bb0\u4e0b\u6765\u4fbf\u79bb\u53bb\u4e86\u3002
\u540c\u6211\u4e00\u8d77\u6e38\u8fdc\u7684\u4eba\uff0c\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\uff0c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u4f5c\u4e3a\u968f\u4ece\u8ddf\u7740\u6211\u4eec\u6765\u7684\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u59d3\u5d14\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u5949\u58f9\u3002
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u8d4f\u6790
\u67f3\u5b97\u5143\u7684\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\uff0c\u662f\u4ed6\u6563\u6587\u521b\u4f5c\u4e2d\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u827a\u672f\u6280\u5de7\u548c\u6700\u5bcc\u4e8e\u827a\u672f\u72ec\u521b\u6027\u7684\u4e00\u4e2a\u90e8\u5206\u3002\u800c\u5728\u4ed6\u7bc7\u6570\u4e0d\u591a\u7684\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\u4e2d\uff0c\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u7bc7\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u662f\u300a\u6c38\u5dde\u516b\u8bb0\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u7bc7\u3002\u8fd9\u7bc7\u6563\u6587\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u5199\u51fa\u4e86\u5c0f\u77f3\u6f6d\u73af\u5883\u666f\u7269\u7684\u5e7d\u7f8e\u548c\u9759\u7a46\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4f5c\u8005\u8d2c\u5b98\u5931\u610f\u540e\u7684\u5b64\u51c4\u4e4b\u60c5\u3002\u8bed\u8a00\u7b80\u7ec3\uff0c\u751f\u52a8\uff0c\u666f\u7269\u523b\u753b\u7ec6\u817b\u3001\u903c\u771f\uff0c\u5168\u7bc7\u5145\u6ee1\u4e86\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6770\u51fa\u7684\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u3002\u56e0\u4e4b\uff0c\u6210\u4e3a\u88ab\u5386\u4ee3\u6240\u4f20\u8bf5\u7684\u6563\u6587\u540d\u7bc7\u3002
\u8fd9\u7bc7\u6e38\u8bb0\u4e00\u5171\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u4e94\u6bb5\u3002
\u7b2c\u4e00\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u7684\u662f\u201c\u79fb\u6b65\u6362\u666f\u201d\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u79fb\u52a8\u53d8\u6362\u4e2d\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u53bb\u9886\u7565\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u5177\u6709\u6781\u5f3a\u7684\u52a8\u6001\u7684\u753b\u9762\u611f\u3002
\u201c\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u201d\u6587\u7ae0\u4e00\u5f00\u5934\uff0c\u4fbf\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u5411\u5c0f\u4e18\u7684\u897f\u9762\u6b65\u884c\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\u3002\u6765\u5230\u4e00\u5904\u7af9\u6797\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u80fd\u542c\u5230\u6c34\u6d41\u52a8\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u201c\u7bc1\u7af9\u201d\u5c31\u662f\u6210\u6797\u7684\u7af9\u5b50\uff1b\u201c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\u201d\u662f\u5f62\u5bb9\u6d41\u6c34\u7684\u58f0\u97f3\u7684\u6e05\u8106\u60a6\u8033\uff0c\u72b9\u5982\u7389\u4f69\u7389\u73af\u76f8\u4e92\u649e\u51fb\u65f6\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u54cd\u3002\u6587\u7ae0\u7531\u666f\u53ca\u60c5\uff0c\u5199\u6765\u6781\u4e3a\u81ea\u7136\u3002\u201c\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\u3002\u201d\u5728\u6d53\u5bc6\u7684\u7af9\u6797\u4e4b\u4e2d\uff0c\u780d\u4f10\u51fa\u4e00\u6761\u5c0f\u9053\u6765\uff0c\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u6c60\u6f6d\u3002\u81f3\u6b64\uff0c\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u5168\u90e8\u9762\u76ee\u624d\u5448\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\u3002\u8fd9\u4e00\u756a\u7531\u5c0f\u4e18\u5230\u7bc1\u7af9\uff0c\u7531\u7bc1\u7af9\u5230\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u518d\u7531\u6c34\u58f0\u5bfb\u5230\u5c0f\u6f6d\uff0c\u65e2\u662f\u8bb2\u8ff0\u4e86\u53d1\u73b0\u5c0f\u6f6d\u7684\u7ecf\u8fc7\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5145\u6ee1\u4e86\u52fe\u4eba\u7684\u60ac\u5ff5\u548c\u63a2\u5947\u7684\u60c5\u8da3\uff0c\u9010\u6e10\u5730\u5728\u4eba\u4eec\u773c\u524d\u5c55\u5f00\u4e00\u5e45\u7f8e\u5999\u7684\u56fe\u753b\u3002\u4ece\u6b64\u5f80\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u4fbf\u628a\u7b14\u529b\u653e\u5728\u4e86\u5bf9\u6c60\u6f6d\u7684\u7cbe\u5fc3\u63cf\u5199\u4e0a\u3002\u201c\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd\uff0c\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u201d\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u51c9\uff0c\u800c\u4e14\u6574\u4e2a\u5c0f\u6f6d\u5168\u90e8\u662f\u7531\u77f3\u5934\u6784\u6210\u7684\u3002\u6574\u4e2a\u6f6d\u5e95\u4fbf\u662f\u4e00\u5757\u5927\u77f3\u5934\uff0c\u5728\u9760\u8fd1\u6c60\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u5934\u7ffb\u5377\u5730\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u8fd9\u4e9b\u77f3\u5934\u5343\u59ff\u767e\u6001\uff0c\u5f62\u72b6\u5404\u5f02\u3002\u201c\u577b\u201d\u5373\u4e3a\u6c34\u4e2d\u7684\u9ad8\u5730\uff1b\u201c\u5c7f\u201d\u662f\u5c0f\u5c9b\uff1b\u201c\u5d41\u201d\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\uff1b \u201c\u5ca9\u201d\u90fd\u662f\u5ca9\u77f3\u7684\u5404\u79cd\u5f62\u6001\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u8fd9\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u4e2a\u7531\u5404\u79cd\u5f62\u6001\u7684\u77f3\u5934\u56f4\u51fa\u7684\u6c60\u6f6d\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u5b83\u8d77\u540d\u66f0\u5c0f\u77f3\u6f6d\u3002\u201c\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002\u201d\u5c31\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u6c60\u6f6d\u4e0a\u666f\u7269\u7684\u63cf\u7ed8\u4e86\u3002\u6709\u9752\u9752\u7684\u6811\u548c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u5b83\u4eec\u7f20\u7ed5\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7ec4\u6210\u4e00\u4e2a\u7eff\u8272\u7684\u7f51\uff0c\u70b9\u7f00\u5728\u5c0f\u6f6d\u7684\u56db\u5468\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\u7684\u679d\u6761\uff0c\u968f\u98ce\u6446\u52a8\u3002\u8fd9\u6f6d\u4e0a\u7684\u63cf\u7ed8\u4ec512\u4e2a\u5b57\uff0c\u4fbf\u5c06\u5c0f\u77f3\u6f6d\u5468\u56f4\u7684\u6781\u5e7d\u6781\u4f73\u7684\u666f\u81f4\u5c55\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u6108\u52a0\u89c9\u51fa\u5c0f\u6f6d\u7684\u7f8e\u5999\u6240\u5728\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u63cf\u5199\u7684\u662f\u6f6d\u6c34\u548c\u6e38\u9c7c\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u4e86\u4e0e\u7b2c\u4e00\u6bb5\u4e0d\u540c\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u53d8\u201c\u79fb\u6b65\u6362\u5f62\u201d\u4e3a\u201c\u5b9a\u70b9\u7279\u5199\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5168\u7bc7\u4e2d\u6781\u4e3a\u7cbe\u5f69\u7684\u4e00\u6bb5\u3002\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u6c34\u4e2d\u6e38\u9c7c\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u66f4\u662f\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002\u201c\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u4e00\u5e45\u6781\u7f8e\u7684\u753b\u9762\u3002\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u52a8\u7684\u9c7c\u513f\uff0c\u4e0d\u50cf\u662f\u5728\u6c34\u91cc\uff0c\u800c\u662f\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\u3002\u592a\u9633\u5149\u7167\u4e0b\u6765\uff0c\u9c7c\u513f\u7684\u5f71\u5b50\u843d\u5728\u4e86\u6f6d\u5e95\u7684\u77f3\u5934\u4e0a\u3002\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u5728\u5199\u9c7c\uff0c\u4f46\u900f\u8fc7\u5b57\u9762\uff0c\u5374\u4ee4\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u4e0d\u5bf9\u90a3\u6e05\u6f88\u7684\u6f6d\u6c34\u7559\u4e0b\u6781\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002\u8fd9\u79cd\u6e38\u9c7c\u548c\u6f6d\u6c34\u76f8\u4e92\u6620\u886c\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u6536\u5230\u4e86\u5f88\u597d\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002\u4e0b\u9762\uff0c\u4f5c\u8005\u8fdb\u4e00\u6b65\u5bf9\u9c7c\u513f\u8fdb\u884c\u63cf\u8ff0\u3002\u5148\u662f\u9c7c\u513f\u5446\u5446\u5730\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u5ffd\u7136\uff0c\u6709\u7684\u9c7c\u98de\u5feb\u5730\u7a9c\u5411\u8fdc\u5904\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u6e38\u5230\u8fd9\u513f\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u6e38\u5230\u90a3\u513f\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u5728\u4e0e\u6e38\u4eba\u4e00\u540c\u4eab\u53d7\u7740\u5feb\u4e50\u3002\u8bfb\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53c8\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4ece\u6e38\u9c7c\u8054\u60f3\u5230\u4f5c\u8005\u7684\u6b22\u60a6\u5fc3\u60c5\u3002\u8fd9\u79cd\u7531\u60c5\u5165\u666f\uff0c\u7531\u666f\u53ca\u60c5\u7684\u5199\u6cd5\u6b63\u662f\u8fd9\u7bc7\u6563\u6587\u7684\u4e00\u4e2a\u7a81\u51fa\u7279\u8272\u3002
\u7b2c\u4e09\u6bb5\u662f\u63a2\u7a76\u5230\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u6c34\u6e90\u53ca\u6f6d\u4e0a\u666f\u7269\u3002\u201c\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002\u201d\u5411\u897f\u5357\u671b\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e00\u6761\u5c0f\u6eaa\u9036\u8fe4\u800c\u6765\uff0c\u5f62\u72b6\u50cf\u662f\u5317\u6597\u4e03\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u53c8\u50cf\u662f\u4e00\u6761\u86c7\u5728\u6e38\u52a8\uff0c\u6709\u7684\u5730\u65b9\u4eae\uff0c\u6709\u7684\u5730\u65b9\u6697\u3002\u5c0f\u6eaa\u4e24\u5cb8\u9ad8\u9ad8\u4f4e\u4f4e\uff0c\u51f8\u51f9\u4e0d\u5e73\uff0c\u72ac\u7259\u76f8\u9519\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u4f5c\u8005\u975e\u5e38\u6210\u529f\u5730\u4f7f\u7528\u4e86\u6bd4\u55bb\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u7528\u5317\u6597\u4e03\u661f\u7684\u66f2\u6298\u548c\u86c7\u7684\u722c\u884c\u6765\u5f62\u5bb9\u5c0f\u6eaa\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u7528\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u6765\u5f62\u5bb9\u5c0f\u6eaa\u7684\u4e24\u5cb8\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u500d\u611f\u5f62\u8c61\u903c\u771f\u3002
\u7b2c\u56db\u6bb5\u5199\u51fa\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u5c0f\u77f3\u6f6d\u603b\u7684\u5370\u8c61\u548c\u611f\u53d7\u3002\u201c\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002\u201d\u5750\u5728\u5c0f\u77f3\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u5468\u73af\u62b1\u7740\u5bc6\u5bc6\u7684\u7af9\u5b50\u548c\u6811\u6728\uff0c\u975e\u5e38\u5bc2\u9759\uff0c\u89c1\u4e0d\u5230\u4eba\uff0c\u4ee4\u4eba\u795e\u8272\u51c4\u51c9\uff0c\u9aa8\u5f7b\u5fc3\u5bd2\uff0c\u7cbe\u795e\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u514d\u60b2\u6006\u5e7d\u51c9\u3002\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u5883\u51b5\u592a\u5e7d\u6e05\u4e86\uff0c\u4e0d\u9002\u5b9c\u8ba9\u4eba\u957f\u4e45\u5730\u5446\u4e0b\u53bb\uff0c\u4fbf\u9898\u4e86\u5b57\u540e\u79bb\u53bb\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u6bb5\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u7a81\u51fa\u5730\u5199\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u9759\u201d\u5b57\uff0c\u5e76\u628a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u9759\u6df1\u5165\u5230\u5fc3\u795e\u4e2d\u53bb\uff0c\u60c5\u666f\u76f8\u878d\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u4e00\u79cd\u51c4\u82e6\u5b64\u5bc2\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u8fd9\u65e0\u7591\u662f\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u540e\u5fc3\u60c5\u7684\u66f2\u6298\u53cd\u6620\u3002
\u6700\u540e\u4e00\u6bb5\uff0c\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u662f\u4e00\u7bc7\u8bed\u8a00\u7cbe\u7f8e\uff0c\u542b\u4e49\u4e30\u5bcc\uff0c\u5f62\u8c61\u903c\u771f\u7684\u4f18\u79c0\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\u3002\u5b83\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u90a3\u79cd\u5bf9\u4e8e\u4e8b\u7269\u7684\u6df1\u523b\u89c2\u5bdf\u529b\u548c\u72ec\u7279\u4f53\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6df1\u539a\u7684\u827a\u672f\u529f\u529b\u3002\u6587\u7ae0\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u90a3\u4e9b\u63cf\u7ed8\u666f\u7269\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\u7684\u624b\u6cd5\u548c\u5de7\u5999\u3001\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u90fd\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u5f88\u597d\u5730\u501f\u9274\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1ahttp://zhidao.baidu.com/question/1674365.html
\u81ea\u5df1\u6392\u7248>...
\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0
\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u6d0c\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002
\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002
\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002
\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002
\u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002
\u8bd1\u6587
\u4ece\u5c0f\u4e18\u5411\u897f\u884c\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u5c31\u80fd\u542c\u5230\u6c34\u58f0\uff0c\u597d\u8c61\u6302\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u7389\u4f69\u3001\u7389\u73af\u76f8\u4e92\u78b0\u649e\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u662f\u9ad8\u5174\u3002\u4e8e\u662f\u780d\u4e86\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u51fa\u4e00\u6761\u5c0f\u8def\uff0c\u987a\u52bf\u5f80\u4e0b\u8d70\u4fbf\u53ef\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u7279\u522b\u6e05\u6f88\u3002\u6574\u4e2a\u6f6d\u5e95\u662f\u4e00\u5757\u77f3\u5934\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u7684\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u51fa\u6c34\u9762\uff0c\u5f62\u6210\u577b\u3001\u5c7f\u3001\u5d41\u3001\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u8471\u7684\u6811\u6728\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u906e\u76d6\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4f4e\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u52a8\u3002
\u6f6d\u4e2d\u6e38\u9c7c\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u90fd\u597d\u8c61\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4f9d\u9760\u4f3c\u7684\u3002\u9633\u5149\u76f4\u5c04\u6f6d\u5e95\uff0c\u628a\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u9762\u4e0a\uff0c\u5446\u5446\u5730\u4e0d\u52a8\uff1b\u5ffd\u7136\u95f4\u53c8\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\u3002\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\uff0c\u597d\u8c61\u5728\u4e0e\u6e38\u4eba\u4e00\u8d77\u5a31\u4e50\u3002
\u987a\u7740\u6c34\u6f6d\u5411\u897f\u5357\u65b9\u5411\u671b\u53bb\uff0c\u6eaa\u6d41\u8c61\u5317\u6597\u4e03\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u53c8\u8c61\u86c7\u722c\u884c\u90a3\u6837\u5f2f\u66f2\uff0c\u6216\u9690\u6216\u73b0\uff0c\u90fd\u770b\u5f97\u6e05\u695a\u3002\u6eaa\u5cb8\u7684\u5f62\u52bf\u8c61\u72ac\u7259\u822c\u4ea4\u9519\u53c2\u5dee\uff0c\u65e0\u6cd5\u770b\u5230\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
\u6211\u5750\u5728\u6f6d\u8fb9\uff0c\u56db\u5468\u6709\u7af9\u5b50\u548c\u6811\u6797\u56f4\u7ed5\u7740\uff0c\u9759\u6084\u6084\u7684\u6ca1\u6709\u4eba\u8ff9\uff0c\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5fc3\u5883\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u5f7b\u9aa8\uff0c\u771f\u662f\u592a\u5bc2\u9759\u5e7d\u6df1\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u5730\u65b9\u8fc7\u4e8e\u51b7\u6e05\uff0c\u4e0d\u80fd\u957f\u65f6\u95f4\u5730\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u666f\u8bb0\u4e0b\u6765\u4fbf\u79bb\u53bb\u4e86\u3002
\u540c\u6211\u4e00\u8d77\u6e38\u8fdc\u7684\u4eba\uff0c\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\uff0c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u4f5c\u4e3a\u968f\u4ece\u8ddf\u7740\u6211\u4eec\u6765\u7684\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u59d3\u5d14\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u5949\u58f9\u3002
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u8d4f\u6790
\u67f3\u5b97\u5143\u7684\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\uff0c\u662f\u4ed6\u6563\u6587\u521b\u4f5c\u4e2d\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u827a\u672f\u6280\u5de7\u548c\u6700\u5bcc\u4e8e\u827a\u672f\u72ec\u521b\u6027\u7684\u4e00\u4e2a\u90e8\u5206\u3002\u800c\u5728\u4ed6\u7bc7\u6570\u4e0d\u591a\u7684\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\u4e2d\uff0c\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u7bc7\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u662f\u300a\u6c38\u5dde\u516b\u8bb0\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u7bc7\u3002\u8fd9\u7bc7\u6563\u6587\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u5199\u51fa\u4e86\u5c0f\u77f3\u6f6d\u73af\u5883\u666f\u7269\u7684\u5e7d\u7f8e\u548c\u9759\u7a46\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4f5c\u8005\u8d2c\u5b98\u5931\u610f\u540e\u7684\u5b64\u51c4\u4e4b\u60c5\u3002\u8bed\u8a00\u7b80\u7ec3\uff0c\u751f\u52a8\uff0c\u666f\u7269\u523b\u753b\u7ec6\u817b\u3001\u903c\u771f\uff0c\u5168\u7bc7\u5145\u6ee1\u4e86\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6770\u51fa\u7684\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u3002\u56e0\u4e4b\uff0c\u6210\u4e3a\u88ab\u5386\u4ee3\u6240\u4f20\u8bf5\u7684\u6563\u6587\u540d\u7bc7\u3002
\u8fd9\u7bc7\u6e38\u8bb0\u4e00\u5171\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u4e94\u6bb5\u3002
\u7b2c\u4e00\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u7684\u662f\u201c\u79fb\u6b65\u6362\u666f\u201d\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u79fb\u52a8\u53d8\u6362\u4e2d\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u53bb\u9886\u7565\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u5177\u6709\u6781\u5f3a\u7684\u52a8\u6001\u7684\u753b\u9762\u611f\u3002
\u201c\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u201d\u6587\u7ae0\u4e00\u5f00\u5934\uff0c\u4fbf\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u5411\u5c0f\u4e18\u7684\u897f\u9762\u6b65\u884c\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\u3002\u6765\u5230\u4e00\u5904\u7af9\u6797\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u80fd\u542c\u5230\u6c34\u6d41\u52a8\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u201c\u7bc1\u7af9\u201d\u5c31\u662f\u6210\u6797\u7684\u7af9\u5b50\uff1b\u201c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\u201d\u662f\u5f62\u5bb9\u6d41\u6c34\u7684\u58f0\u97f3\u7684\u6e05\u8106\u60a6\u8033\uff0c\u72b9\u5982\u7389\u4f69\u7389\u73af\u76f8\u4e92\u649e\u51fb\u65f6\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u54cd\u3002\u6587\u7ae0\u7531\u666f\u53ca\u60c5\uff0c\u5199\u6765\u6781\u4e3a\u81ea\u7136\u3002\u201c\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\u3002\u201d\u5728\u6d53\u5bc6\u7684\u7af9\u6797\u4e4b\u4e2d\uff0c\u780d\u4f10\u51fa\u4e00\u6761\u5c0f\u9053\u6765\uff0c\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u6c60\u6f6d\u3002\u81f3\u6b64\uff0c\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u5168\u90e8\u9762\u76ee\u624d\u5448\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\u3002\u8fd9\u4e00\u756a\u7531\u5c0f\u4e18\u5230\u7bc1\u7af9\uff0c\u7531\u7bc1\u7af9\u5230\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u518d\u7531\u6c34\u58f0\u5bfb\u5230\u5c0f\u6f6d\uff0c\u65e2\u662f\u8bb2\u8ff0\u4e86\u53d1\u73b0\u5c0f\u6f6d\u7684\u7ecf\u8fc7\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5145\u6ee1\u4e86\u52fe\u4eba\u7684\u60ac\u5ff5\u548c\u63a2\u5947\u7684\u60c5\u8da3\uff0c\u9010\u6e10\u5730\u5728\u4eba\u4eec\u773c\u524d\u5c55\u5f00\u4e00\u5e45\u7f8e\u5999\u7684\u56fe\u753b\u3002\u4ece\u6b64\u5f80\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u4fbf\u628a\u7b14\u529b\u653e\u5728\u4e86\u5bf9\u6c60\u6f6d\u7684\u7cbe\u5fc3\u63cf\u5199\u4e0a\u3002\u201c\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd\uff0c\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u201d\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u51c9\uff0c\u800c\u4e14\u6574\u4e2a\u5c0f\u6f6d\u5168\u90e8\u662f\u7531\u77f3\u5934\u6784\u6210\u7684\u3002\u6574\u4e2a\u6f6d\u5e95\u4fbf\u662f\u4e00\u5757\u5927\u77f3\u5934\uff0c\u5728\u9760\u8fd1\u6c60\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u5934\u7ffb\u5377\u5730\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u8fd9\u4e9b\u77f3\u5934\u5343\u59ff\u767e\u6001\uff0c\u5f62\u72b6\u5404\u5f02\u3002\u201c\u577b\u201d\u5373\u4e3a\u6c34\u4e2d\u7684\u9ad8\u5730\uff1b\u201c\u5c7f\u201d\u662f\u5c0f\u5c9b\uff1b\u201c\u5d41\u201d\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\uff1b \u201c\u5ca9\u201d\u90fd\u662f\u5ca9\u77f3\u7684\u5404\u79cd\u5f62\u6001\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u8fd9\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u4e2a\u7531\u5404\u79cd\u5f62\u6001\u7684\u77f3\u5934\u56f4\u51fa\u7684\u6c60\u6f6d\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u5b83\u8d77\u540d\u66f0\u5c0f\u77f3\u6f6d\u3002\u201c\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002\u201d\u5c31\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u6c60\u6f6d\u4e0a\u666f\u7269\u7684\u63cf\u7ed8\u4e86\u3002\u6709\u9752\u9752\u7684\u6811\u548c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u5b83\u4eec\u7f20\u7ed5\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7ec4\u6210\u4e00\u4e2a\u7eff\u8272\u7684\u7f51\uff0c\u70b9\u7f00\u5728\u5c0f\u6f6d\u7684\u56db\u5468\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\u7684\u679d\u6761\uff0c\u968f\u98ce\u6446\u52a8\u3002\u8fd9\u6f6d\u4e0a\u7684\u63cf\u7ed8\u4ec512\u4e2a\u5b57\uff0c\u4fbf\u5c06\u5c0f\u77f3\u6f6d\u5468\u56f4\u7684\u6781\u5e7d\u6781\u4f73\u7684\u666f\u81f4\u5c55\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u6108\u52a0\u89c9\u51fa\u5c0f\u6f6d\u7684\u7f8e\u5999\u6240\u5728\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u63cf\u5199\u7684\u662f\u6f6d\u6c34\u548c\u6e38\u9c7c\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u4e86\u4e0e\u7b2c\u4e00\u6bb5\u4e0d\u540c\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u53d8\u201c\u79fb\u6b65\u6362\u5f62\u201d\u4e3a\u201c\u5b9a\u70b9\u7279\u5199\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5168\u7bc7\u4e2d\u6781\u4e3a\u7cbe\u5f69\u7684\u4e00\u6bb5\u3002\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u6c34\u4e2d\u6e38\u9c7c\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u66f4\u662f\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002\u201c\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u5f7b\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u4e00\u5e45\u6781\u7f8e\u7684\u753b\u9762\u3002\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u52a8\u7684\u9c7c\u513f\uff0c\u4e0d\u50cf\u662f\u5728\u6c34\u91cc\uff0c\u800c\u662f\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\u3002\u592a\u9633\u5149\u7167\u4e0b\u6765\uff0c\u9c7c\u513f\u7684\u5f71\u5b50\u843d\u5728\u4e86\u6f6d\u5e95\u7684\u77f3\u5934\u4e0a\u3002\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u5728\u5199\u9c7c\uff0c\u4f46\u900f\u8fc7\u5b57\u9762\uff0c\u5374\u4ee4\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u4e0d\u5bf9\u90a3\u6e05\u6f88\u7684\u6f6d\u6c34\u7559\u4e0b\u6781\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002\u8fd9\u79cd\u6e38\u9c7c\u548c\u6f6d\u6c34\u76f8\u4e92\u6620\u886c\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u6536\u5230\u4e86\u5f88\u597d\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002\u4e0b\u9762\uff0c\u4f5c\u8005\u8fdb\u4e00\u6b65\u5bf9\u9c7c\u513f\u8fdb\u884c\u63cf\u8ff0\u3002\u5148\u662f\u9c7c\u513f\u5446\u5446\u5730\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u5ffd\u7136\uff0c\u6709\u7684\u9c7c\u98de\u5feb\u5730\u7a9c\u5411\u8fdc\u5904\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u6e38\u5230\u8fd9\u513f\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u6e38\u5230\u90a3\u513f\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u5728\u4e0e\u6e38\u4eba\u4e00\u540c\u4eab\u53d7\u7740\u5feb\u4e50\u3002\u8bfb\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53c8\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4ece\u6e38\u9c7c\u8054\u60f3\u5230\u4f5c\u8005\u7684\u6b22\u60a6\u5fc3\u60c5\u3002\u8fd9\u79cd\u7531\u60c5\u5165\u666f\uff0c\u7531\u666f\u53ca\u60c5\u7684\u5199\u6cd5\u6b63\u662f\u8fd9\u7bc7\u6563\u6587\u7684\u4e00\u4e2a\u7a81\u51fa\u7279\u8272\u3002
\u7b2c\u4e09\u6bb5\u662f\u63a2\u7a76\u5230\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u6c34\u6e90\u53ca\u6f6d\u4e0a\u666f\u7269\u3002\u201c\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002\u201d\u5411\u897f\u5357\u671b\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e00\u6761\u5c0f\u6eaa\u9036\u8fe4\u800c\u6765\uff0c\u5f62\u72b6\u50cf\u662f\u5317\u6597\u4e03\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u53c8\u50cf\u662f\u4e00\u6761\u86c7\u5728\u6e38\u52a8\uff0c\u6709\u7684\u5730\u65b9\u4eae\uff0c\u6709\u7684\u5730\u65b9\u6697\u3002\u5c0f\u6eaa\u4e24\u5cb8\u9ad8\u9ad8\u4f4e\u4f4e\uff0c\u51f8\u51f9\u4e0d\u5e73\uff0c\u72ac\u7259\u76f8\u9519\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u4f5c\u8005\u975e\u5e38\u6210\u529f\u5730\u4f7f\u7528\u4e86\u6bd4\u55bb\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u7528\u5317\u6597\u4e03\u661f\u7684\u66f2\u6298\u548c\u86c7\u7684\u722c\u884c\u6765\u5f62\u5bb9\u5c0f\u6eaa\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u7528\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u6765\u5f62\u5bb9\u5c0f\u6eaa\u7684\u4e24\u5cb8\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u500d\u611f\u5f62\u8c61\u903c\u771f\u3002
\u7b2c\u56db\u6bb5\u5199\u51fa\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u5c0f\u77f3\u6f6d\u603b\u7684\u5370\u8c61\u548c\u611f\u53d7\u3002\u201c\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002\u201d\u5750\u5728\u5c0f\u77f3\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u5468\u73af\u62b1\u7740\u5bc6\u5bc6\u7684\u7af9\u5b50\u548c\u6811\u6728\uff0c\u975e\u5e38\u5bc2\u9759\uff0c\u89c1\u4e0d\u5230\u4eba\uff0c\u4ee4\u4eba\u795e\u8272\u51c4\u51c9\uff0c\u9aa8\u5f7b\u5fc3\u5bd2\uff0c\u7cbe\u795e\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u514d\u60b2\u6006\u5e7d\u51c9\u3002\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u5883\u51b5\u592a\u5e7d\u6e05\u4e86\uff0c\u4e0d\u9002\u5b9c\u8ba9\u4eba\u957f\u4e45\u5730\u5446\u4e0b\u53bb\uff0c\u4fbf\u9898\u4e86\u5b57\u540e\u79bb\u53bb\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u6bb5\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u7a81\u51fa\u5730\u5199\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u9759\u201d\u5b57\uff0c\u5e76\u628a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u9759\u6df1\u5165\u5230\u5fc3\u795e\u4e2d\u53bb\uff0c\u60c5\u666f\u76f8\u878d\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u4e00\u79cd\u51c4\u82e6\u5b64\u5bc2\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u8fd9\u65e0\u7591\u662f\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u540e\u5fc3\u60c5\u7684\u66f2\u6298\u53cd\u6620\u3002
\u6700\u540e\u4e00\u6bb5\uff0c\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u662f\u4e00\u7bc7\u8bed\u8a00\u7cbe\u7f8e\uff0c\u542b\u4e49\u4e30\u5bcc\uff0c\u5f62\u8c61\u903c\u771f\u7684\u4f18\u79c0\u5c71\u6c34\u6e38\u8bb0\u3002\u5b83\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u90a3\u79cd\u5bf9\u4e8e\u4e8b\u7269\u7684\u6df1\u523b\u89c2\u5bdf\u529b\u548c\u72ec\u7279\u4f53\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6df1\u539a\u7684\u827a\u672f\u529f\u529b\u3002\u6587\u7ae0\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u90a3\u4e9b\u63cf\u7ed8\u666f\u7269\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\u7684\u624b\u6cd5\u548c\u5de7\u5999\u3001\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u90fd\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u5f88\u597d\u5730\u501f\u9274\u3002
原文课本上有！！！！ 译文如下： 从小丘东面向西走约一百二十步，隔着竹林，就听到流水的声音，像人身上佩带的玉佩，玉环相互碰撞发出的声音，心情便很舒畅。砍倒竹子，开辟出一条小路。往下走，就看见一个小潭，潭水十分清澈。小潭以整块石头为底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面，成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。青青的树枝，翠绿的藤蔓，覆盖、缠绕、摇动、连结，参差不齐，随风飘荡。 潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依托都没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石头上，呆呆地停在那里一动也不动；忽然间又向远处游去了，来来往往轻快敏捷。似乎在与游玩的人逗乐。 站在潭边向西南方向望去，溪水像北斗七星那样曲折，像蛇爬行那样弯曲，一段看得见，一段又看不见。那石岸的形状像狗的牙齿那样互相交错，不知道溪水的源头。 我坐在小石潭边上，四周被竹子和树木围绕着，寂静空虚，没有其他人，感到心神凄凉，寒气透骨，寂静极了，幽深极了。因为这里的环境过于凄清，不能长时间停留，于是记下景致便离开了。 一同去游览的人有：吴武陵，龚古，我的弟弟宗玄。一起去的随从，有两个姓崔的年轻人：一个叫恕己，一个叫奉壹。
绛旓細鏂囪█鏂灏忕煶娼鐨鍘熸枃鍜岀炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細灏忕煶娼锛堝攼浠ｏ級鏌冲畻鍏 浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濄傛棩鍏変笅...
绛旓細銆婂皬鐭虫江璁般嬬炕璇鍙婂師鏂囧涓嬶細鍘熸枃锛氫粠灏忎笜瑗胯鐧句簩鍗佹锛岄殧绡佺锛岄椈姘村０锛屽楦ｄ僵鐜紝蹇冧箰涔嬨備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濓紝鏃ュ厜涓嬫緢锛屽奖甯冪煶涓娿備絹鐒朵笉鍔紝...
绛旓細璇戞枃:浠庡皬涓樺悜瑗胯蛋涓鐧句簩鍗佸姝ワ紝闅旂潃绔规灄锛屽彲浠ュ惉鍒版祦姘寸殑澹伴煶锛屽ソ鍍忎汉韬笂浣╁甫鐨勭帀浣┿佺帀鐜浉浜掔鍑诲彂鍑虹殑澹伴煶锛岋紙鎴戯級涓烘鎰熷埌蹇箰銆傜爫浼愮瀛愶紝寮杈熼亾璺紝鍚戜笅鐪嬭涓涓灏忔江锛屾按鏍煎娓呭噳銆傚皬娼互鏁村潡鐭冲ご涓哄簳锛岄潬杩戝哺杈癸紝鐭冲簳鍚戜笂寮洸锛岄湶鍑烘按闈紝鎴愪负姘翠腑鐨勯珮鍦帮紝鍍忔槸姘翠腑鐨勫皬宀涳紝涔熸湁楂樹綆涓嶅钩鐨勭煶澶村拰灏...
绛旓細銆婂皬鐭虫江璁般鍘熸枃鍜岀炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細浠庡皬涓樺悜瑗胯蛋涓鐧句簩鍗佸姝ワ紝闅旂潃绔规灄锛屽彲浠ュ惉鍒版祦姘寸殑澹伴煶锛屽ソ鍍忎汉韬笂浣╁甫鐨勪僵鐜浉浜掔鍑诲彂鍑虹殑澹伴煶锛屽績閲屽崄鍒嗛珮鍏淬傜爫鍊掔瀛愶紝寮杈熷嚭涓鏉￠亾璺紙璧拌繃鍘伙級锛屾部璺蛋涓嬪幓鐪嬭涓涓灏忔江锛屾江姘存牸澶栨竻鍑夈傚皬娼互鏁村潡鐭冲ご涓哄簳锛岄潬杩戝哺杈圭殑鍦版柟锛岀煶搴曟湁浜涢儴鍒嗙炕鍗峰嚭鏉ワ紝闇插嚭姘...
绛旓細銆婂皬鐭虫江璁般鏄攼鏈濊瘲浜烘煶瀹楀厓鐨勪綔鍝侊紝鍘熸枃鍙缈昏瘧瑙佷笅銆傚師鏂囷細浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濄傛棩鍏変笅褰伙紝...
绛旓細灏忕煶娼 浣滆咃細鏌冲畻鍏冨師鏂 浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉锛坔u谩ng锛夌锛岄椈姘村０锛屽楦ｄ僵锛坧猫i锛夌幆锛屽績涔愶紙l猫)涔嬨備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐斤紙li猫)銆傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗凤紙qu谩n 锛夌煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛坈h铆锛夛紝涓哄笨锛坹菙锛夛紝涓哄祦锛坘膩n锛夛紝涓哄博銆傞潚鏍戠繝钄擄紙m脿n锛夛紝钂欑粶锛坙u貌锛夋憞缂锛坺hu矛...
绛旓細璇戞枃:浠庡皬涓樺悜瑗胯蛋涓鐧句簩鍗佸姝ワ紝闅旂潃绔规灄锛屽彲浠ュ惉鍒版按澹帮紝灏卞儚浜鸿韩涓婁僵甯︾殑浣╃幆鐩镐簰纰板嚮鍙戝嚭鐨勫０闊筹紝锛堟垜锛夊績閲屾劅鍒伴珮鍏淬傜爫鍊掔瀛愶紝寮杈熷嚭涓鏉￠亾璺紙璧拌繃鍘伙級锛屾部璺蛋涓嬪幓鐪嬭涓涓灏忔江锛屾江姘存牸澶栨竻婢堛傚皬娼互鏁村潡鐭冲ご涓哄簳锛岄潬杩戝哺杈癸紝鐭冲簳鏈変簺閮ㄥ垎缈诲嵎杩囨潵闇插嚭姘撮潰銆傛垚涓轰簡鍧.灞.鍫.宀╃瓑鍚勭涓嶅悓鐨...
绛旓細銆婂皬鐭虫江璁般鏄攼鏈濊瘲浜烘煶瀹楀厓鐨勪綔鍝侊紝鍘熸枃鍙缈昏瘧瑙佷笅銆傚師鏂囷細浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濄傛棩鍏変笅褰伙紝...
绛旓細灏忕煶娼鍘熸枃鍔缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂 灏忕煶娼 銆愪綔鑰呫戞煶瀹楀厓 銆愭湞浠ｃ戝攼 浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濓紝...
绛旓細1銆佸師鏂囷細浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻鍐姐傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘傛江涓奔鍙櫨璁稿ご锛岀殕鑻ョ┖娓告棤鎵渚濓紝鏃ュ厜涓嬫緢锛屽奖甯冪煶涓娿備絹鐒朵笉鍔紝淇跺皵杩滈濓紝寰鏉ョ繒蹇斤紝浼间笌...
