帮帮忙啊
\u65b0\u72482012\u7248\u7684\u4e03\u5e74\u7ea7 \u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\uff0c\u7b2c\u4e00\u5355\u5143\u7684\uff0c\u8001\u5e08\u8981\u9ed8\u5199\u7684 \u6211\u7684\u4e66\u53c8\u5fd8\u5e26\u5566\u3001\u3001\u3001\u5e2e\u5e2e\u5fd9 \u4e13\u5bb6name \u540d\u5b57\uff1b\u540d\u79f0
nice \u4ee4\u4eba\u6109\u5feb\u7684\uff1b\u5b9c\u4eba\u7684
to \u5e38\u7528\u8bed\u539f\u5f62\u52a8\u8bcd\u524d\uff0c\u8868\u793a\u8be5\u52a8\u8bcd\u4e3a\u4e0d\u5b9a\u5f0f
meet \u9047\u89c1\uff1b\u76f8\u9022
too \u4e5f\uff1b\u53c8\uff1b\u592a
your \u4f60\u7684\uff1b\u4f60\u4eec\u7684
Ms. \uff08\u7528\u4e8e\u5973\u5b50\u7684\u59d3\u6c0f\u6216\u59d3\u540d\u524d\uff0c\u4e0d\u6307\u660e\u5a5a\u5426\uff09\u5973\u58eb
his \u4ed6\u7684
and \u548c\uff0c\u53c8\uff0c\u800c
her \u5979\u7684
yes \u662f\u7684\uff1b\u53ef\u4ee5
she \u5979
he \u4ed6
no \u4e0d\uff1b\u6ca1\u6709\uff1b\u4e0d\u662f
not \u4e0d\uff1b\u6ca1\u6709
zero \u96f6
one \u4e00
two \u4e8c
three \u4e09
four \u56db
five \u4e94
six \u516d
seven \u4e03
eight \u516b
nine \u4e5d
telephone \u7535\u8bdd\uff1b\u7535\u8bdd\u673a
number \u53f7\u7801\uff1b\u6570\u5b57
phone \u7535\u8bdd\uff1b\u7535\u8bdd\u673a
telephone/ phone number \u7535\u8bdd\u53f7\u7801
first \u7b2c\u4e00
first name \u540d\u5b57
last \u6700\u540e\u7684\uff1b\u672b\u5c3e\u7684
last name \u59d3
friend \u670b\u53cb
China \u4e2d\u56fd
middle \u4e2d\u95f4\u7684 \uff1b\u4e2d\u95f4
school \u5b66\u6821
middle school \u4e2d\u5b66\uff1b\u521d\u4e2d
Gina \u5409\u5a1c\uff08\u5973\u540d\uff09
Jenny \u73cd\u59ae\uff08\u5973\u540d\uff09
Brown \u5e03\u6717\uff08\u59d3\uff09
Alan \u827e\u4f26\uff08\u7537\u540d\uff09
Tom \u6c64\u59c6\uff08\u7537\u540d\uff09
Mike \u8fc8\u514b\uff08\u7537\u540d\uff09
Jack \u6770\u514b\uff08\u7537\u540d\uff09
Mary \u739b\u4e3d\uff08\u5973\u540d\uff09
Miller \u7c73\u52d2\uff08\u59d3\uff09
Linda \u7433\u8fbe\uff08\u5973\u540d\uff09
Jane \u7b80\uff08\u5973\u540d\uff09
Green \u683c\u6797\uff08\u59d3\uff09
Smith \u53f2\u5bc6\u65af\uff08\u59d3\uff09
\u4f60\u597d\uff0c\u4eb2\uff0c
\u8d44\u6e90\u6b63\u53d1\u9001\u4e2d\uff0c
\u7a0d\u540e\u8bf7\u67e5\u6536\uff0c\u82e5\u6ee1\u610f\uff0c\u8fd8\u671b\u5c3d\u5feb\u91c7\u7eb3\u3002
\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u5408\u4f5c\u3002 \u2014\u2014\u6765\u81ea{\u4e00\u671d\u98ce\u6708\u7ed5\u6307\u67d4}
在游戏开始时在NEW PROFILE 中输入"SOYINCAPAZ"后，使用该姓名开始游戏后可以激活秘籍。
瞬间移动 [Shift] +X
隐形 [Ctrl] + V（成功的话可以在左下角看到V：3的红字）
无敌 [Ctrl] + I（没尝试过，但是前两代都是该代码）
本关胜利 [Ctrl] + [Shift] + N
据说在游戏中选择一名队员后，输入“SOYINCAPAZ”同样也可以激活秘籍，有兴趣可以试一下。
攻略
斯大林格勒战役第一关
开始的时候那个阻击手杀人很快，搞得我担心时间会不够，老想快点跑出去决战，结果XXXXX。后来发现剩余人数到了10个时就会慢下来，那些苏军都不再跑出去了，好久才死一个，所以这关的时间其实并不是太紧。
阻击手的厉害我就不多说了，我们的2号比上去简直就是小孩子，正面对决是死定了，所以我们要绕到侧翼来打，一开始就往下跑，先把下面的两个德军消灭掉，慢慢地爬到那些楼房后面，阻击手主要有3个站位，但每一个位他都不会留意后方，所以只要绕到后方就安全了，而我们的2号虽然比不上对方的阻击手，但比起其他的敌兵射程又要远那么一点点，所以很容易就可以绕到那个阻击手背靠的那座大楼后面，接下来就不用我教大家了吧，反正我是用步枪A站位干掉他的，居然还要2枪才干掉他，这家伙真是步兵之王埃。。。。。
斯大林格勒战役第二关
这关就是上一关的延续了，目标就是保护将军(其实德军是来接这位要叛变的将军的......)，关键是不要在将军所在地大屋布放，苏军太笨，很容易被全灭，而我们的三位特种兵刚开始时没什么装备，所以最好就是主动出击，把防线前移。
德军数量不少，但每次都是几个一批地发动进攻，所以很好对付，利用阻击手的射程优势把前两批敌人打发掉，然后用贝雷帽的手雷解除掉守在桥头附件的两批敌人，我们的防线就是要设在桥头，贝雷帽和工兵在岸边卧倒用A站位，阻击手披上德军的军服过对岸打猎，别忘了把箱子里的东西带回给工兵，对岸的德军都很笨，基本上爱怎么打就怎么打，待到德军再次空降时，阻击手往回跑到岸边站位，那些傻瓜自然会跑来送死。解决掉三批的空降兵，期间有两个德军想要推一门大炮过河，三个手雷就可以解决掉。那个将军就会自己跑到德军的飞机上，各位要是心急就跟着一起上机就是了，会掉点血，但这代又没有计分系统，何妨？
斯大林格勒战役第三关
开始就不说了，大家都知道该怎么做，和间谍会合之后就可以直接上地面，其他的通道我都走过，但没什么好处，从其他通道上地面难度更大。间谍先上，用毒针解决掉在地图边缘巡逻的德军，其他人就可以上来了，先别急着推进，在上来的下水道口附近就有一个房子入口，里面就有将军服，但这代多了比盖世太保还厉害的特种士兵，无论穿什么都会被识穿(即使在远端视野内！！)，所以做了将军都不要太招遥这关有三个过关途径，但最容易就是用炸弹，所以我先选了这个，炸弹就在刚上地面旁边那个工地的箱子里，只要一拿了炸弹时间就开始倒数15分钟(游戏时间，换成真实时间大约30分钟到40分钟)，时间一到就有车接那个叛徒，所以先不要拿。
工地里有一个能识穿间谍的盖世太保，所以间谍不要进去，阻击手在工地外透过栏杆发挥射程特技(这代就有个BUG，就是有时刚站位时射程不远，但打了一枪之后射程就变得很远)，射杀那个不动的德军，然后把跑来查看的盖世太保也送到地狱，之后间谍就可以自由活动了，一直杀到地图边缘，沿着那个广场的边缘向叛徒所处的大楼靠近(就是前面有六个盖世太保一字排开的那栋啦)，沿路都没几个哨兵，心急的玩家可以先拿了炸弹，反正时间很充裕，当初我出于谨慎等到最后才拿炸弹，结果等得我*0*。大楼前面保护森严，我们这种以不杀人为准则的爱心特种兵当然不走前门啦，大楼的后院只有四个傻瓜，而且都是低级哨兵，我们就从这里开刀，大家可以先看看待会我们逃跑用的小车，就停在后院，不过现在开不了。大家爬上楼顶，就等时间到吧，15分钟一到，就有一架高级轿车(好羡慕，我要坐这车逃跑！！)，会开到大楼前门接那叛徒，大家也不用客气啦，工兵从楼顶扔两颗手雷干掉那家伙，然后下楼开车逃跑。中欧战役第一关
开始的哨兵不少，但站位好差，而且基本都爱吸烟，所以我们很容易就清场，但无法过桥，因为桥那边有两个特种兵......只好从下水道口进入，但只有小偷可以通过小洞爬进车站，间谍：“我好歹都是名演员，还经常串演将军元帅，要我钻狗洞？没门！1车站左角三个德军互不照应，间谍可以轻松收拾，但那个走来走去的将军是个威胁，而且他不爱抽烟，幸好他总算对尸体有兴趣，所以他也要倒下，这下间谍又有衣服穿了，不过面对那两个特种兵，将军也没用，所以只有用强攻，先爬到那辆装甲车旁，用步枪站位，把两个特种兵和门口的军官也干掉。接下来就容易办了，最后小偷和间谍进入隐蔽处过关，就在中间那个车室里。
中欧战役第二关
难度超低，比《盟军1-深入敌后》的第一关还简单！！！
打倒一开始那个士兵，得到第一套衣服，这关我们只需要两套军服，打到两个士兵就可以过关......，把门口巡逻的那个士兵放倒，站岗的那个可以不打，他看不到我们。本关唯一可以识穿间谍的盖世太保站在通往火车的唯一通道上，但他的视野罩不住整条通道，所以我们的间谍大摇大摆地从他身边走过进入车厢。至于小偷，要走大路也可以，但还是翻过铁轨方便些，这关5分钟内可过......
中欧战役第三关
难度最高的一关(仅限《盟军3》)，也是盟军历史上唯一有时间限制的关卡。
杀掉最近的那个德军，藏好尸体之后拐进右面的小路，从这里开始杀，干掉最近的两个德军之后拿到箱子里面的补给，要是想时间宽裕的就现在开始拔枪吧。爬到矮墙后面，等铁路上那几个家伙聚到一齐时扔手雷(他们会循环聚集几次，但只有一次会六个聚在一起)。引来一批敌人，把第二个手雷也扔掉......
待检查尸体的家伙散去之后，把铁轨附近和高台上的家伙也射杀掉(一般不会有人赶来的)，又可以拿到手雷，这时那辆坦克会在铁道旁停定，我们不用怕它，只要贴近它就不会开炮，而且它既不会动又不会呼叫，利用坦克作掩护用手雷把铁轨附近的那队巡逻队干掉，然后去拿重机把剩下的工人干掉。
这时还有两批敌人剩下，一批是在放油桶的院子里，另一批在院子旁边的草地上，全部都是特种兵而且站位很好，正面打很吃亏，我是站在铁轨上往院子里扔手雷，炸死那两个特种兵，在草地上的特种兵自然就会跑过来看，我立刻抱起重机枪走到铁轨边的小楼埋伏，那几个特种兵急忙着赶路自然是看我不到，结果不言自明，最后把卡车开走过关。
中欧战役第四关
一开始贝雷帽可以往火车头一直杀过去(要是一开始就奔车尾，那我就无语了)，救出间谍小偷之后，可以清到那两节布满德军的露天车板。
到这里就好了，因为车尾的德军马上要出动，三人准备好枪支弹药(建议步枪)，到倒数第三节车厢的入口埋伏(第二节也行，但太靠近车尾，反应时间会少一些)。
车尾的德军会四个一批地出动，当然只是来送死的，出到第五批左右会有两个德军出动，这两个家伙不会傻乎乎地冲过来，而是爬上车顶，所以不妨先存个盘，看到他们出击就读盘，然后上车顶等他们。杀完这两个家伙之后车尾的德军暂时不会再出动了，现在再继续往车头杀，露天车板之后的第一节车厢是不能直接闯进的，因为有三个德军看着门口，从车顶爬到后门动手，接着的那个车厢人很多，还有艺术品，先不要动，因为车尾大概还会再出一两批人，解决后再回来。
再次来到有艺术品的那个车厢，先引靠门的两个出来作掉，然后进入车厢站位，由于全是无枪阶级，所以很容易对付。接下来就是将军所在地车卡了，由于有盖世太保的存在，所以先不要动，反而是车厢顶的那个家伙十分讨厌，用小偷或贝雷帽跳过去杀掉，将军车卡再过一节就是武装车卡了，里面有我们很喜欢的手雷，但看守手雷的两个特种兵站位很好，要不被发现是不可能啦，我是用烟先引开一个，再跳下去直接拔枪解决问题。
拿到手雷以后就好办事了，把军官车厢和车尾的德军全干掉，在车尾还有另外10个手雷，但现在已经不需要了。最后剩下车头的几个德军，全灭后就可以过关。中欧战役第五关
很爽快的一关，因为武器补给很多，一开始清掉几个工人往右面走，用燃烧弹炸傻瓜摩托车不会有人来看，然后进入旁边的小楼，小楼里敌人很少，在三楼外的走道还有一个阻击手，得到阻击子弹，要是有兴趣可以直接从这里清掉广场的一些敌人，反正这关弹药很充足。
下楼后不用心急进广场，回到出发点，这次往左走，一直到另一辆摩托车旁，这里有各种补给，大家可以随意布置，反正会让大家很爽的。经过连场爆炸以后，剩下的敌人应该不多了，清场后过关。
中欧战役第六关
这关最难的在开头，因为时间很紧，敌人马上就进攻，而且我军开始战得很分散，不容易选全。
一开始全军冲入最近的大屋，工兵先在旁边的车道放一颗地雷，之后就很容易了，二楼的窗口安排一个盟军士兵，三楼安排两个，剩下的把守一楼大堂。阻击手和工兵站在窗口旁待命，放心好了，无论我们的士兵怎么打，敌人都看不见我们(估计是BUG)。阻击手负责干掉地人的阻击手(迟点打也可以，但不打就无法出门。)工兵负责干掉坦克和装甲车，坦克要打三炮，剩下的一颗火箭弹给远方的装甲车，另一辆装甲车在踩到地雷后会停下(一定要炸掉，不然无法过关！可以用燃烧弹)，其余的敌人自然会跑来送死，最后剩下的敌人可以由阻击手轻松解决。
晕 那个我也不知道，不过我是用手枪把他打死的，盟军手枪声音很小，打他不会惊动别人，不过别忘了要打三枪！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
小偷绕到后面只要贴着门他就看不到，从背后给他一下，绑起来间谍就可以从他身上拿衣服
在下方几个选项中选最后一个,上面画着"普通制服"单击右键,出现一个"交谈"
那个守门的士兵不望这边看，小偷去把它绑了再上墙把楼上的绑了，间谍把盖世太保衣服和手枪拿了（一定要拿手枪），进屋把冲锋杀掉，小偷进旁边的屋把黄衣服的军官绑了，拿东西和间谍出去与大门外的一个人站在一起就过关了，训练关很简单不存盘一遍就能通过。
让小偷走到他后面踢晕他，再让间谍绑他。要不用尸体引。
绛旓細璋佹湁鍙よ瘲璇嶅晩?鎬ョ敤,甯府蹇鍚! 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍖荤敓鏀跺彈绾㈠寘銆佹姠鐫缁欓瀵间拱鍗曟瀯鎴愬彈璐跨姜鍚?Du鐭ラ亾鍚9361e 2016-08-08 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1411涓囦釜璧 鐭ラ亾椤剁骇绛斾富 鍥炵瓟閲:2242涓 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:196.1浜 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 灞曞紑鍏ㄩ儴 鏁板瓧璇 涓鍘讳簩涓夐噷,鐑熸潙鍥涗簲瀹躲 浜彴...
绛旓細棣栧厛鐪嬮摱琛屽崱鏄惁鏄偖鏀垮偍钃勯摱琛岀殑锛屽鏋滄槸璇ヨ鐨勮鍙婃椂涓庢墍灞為摱琛岃仈缁滃嵆鍙紝鐣欎笅濮撳悕銆佸崱鍙峰強寮鎴烽摱琛岋紝閾惰鏍稿疄灞炲疄鍚庝細鍦ㄤ笁涓伐浣滄棩鍐呭皢鍚為挒娆惧瓨鍏ラ摱琛屽崱銆傚鏋滄槸鍏朵粬閾惰鐨勶紝鍙互鍏堟嫧鎵撻摱鑱旂數璇95516锛屾牳瀹炰竴涓嬭祫閲戞儏鍐碉紝鐒跺悗鍐嶈仈绯诲彂鍗¤鍗冲彲銆傞摱琛屽崱琚悶浜嗕箣鍚庯紝瑕佷繚鎸佸喎闈欙紝涓嶈鎱屽紶銆備笉瑕佹媴蹇...
绛旓細涔熻杩欏氨鏄垜鎵缂哄皯鐨勶紝鍙鎴戣兘鎶婁竴浠朵簨鎯呬粠澶村仛鍒板熬锛屼笉绠℃垜鏄垚鍔熶簡杩樻槸澶辫触浜嗭紝鍙鎴戝敖鍔涘幓鍋氫簡锛岃繖瀵规垜鏉ヨ涔熸槸涓绉嶆垚鍔熷晩锛佸洜涓烘垜鍘诲仛浜嗭紝鑰屼笖鍧氭寔鍒颁簡鏈鍚庛傞偅鍥涙湰鍘氬帤鐨勫悕钁楋紝鏄瘡涓嚜璇╃儹鐖变腑鍥藉彜浠ｆ枃鍖栫殑浜哄繀椤讳慨璇荤殑銆傛垜鑷劧涓嶈兘鍏嶄織锛屽垁鍏夊墤褰憋紝鍕惧績鏂楄锛岀埍鎭ㄧ紶缁碉紝閮戒笉閫傚悎姝ゆ椂...
绛旓細鍏充簬chkdsk杩欎釜鍛戒护鐨勪娇鐢ㄩ棶棰 浠ヤ笅鏂囧瓧涓虹櫨搴︾煡閬揅tangel鎬荤粨鏁寸悊锛屽潎涓烘棩甯稿伐浣滀腑鎵閬囧埌鐨勫凡缁忕粡杩囪瘉瀹炵殑鏂规硶锛屽苟闈炵綉缁滃鍒剁殑绾悊璁虹殑涓滆タ銆傛湁鎯宠浆杞借娉ㄦ槑鍑哄锛岃阿璋㈠悎浣溿傜浉淇″緢澶氱綉鍙嬪湪鐢佃剳浣跨敤杩囩▼涓敹鍒拌繃杩欐牱鐨勬彁绀猴紝浠诲姟鏍忓彸涓嬭鍑烘潵涓涓皬鎻愮ず锛岃浣犵殑鏌愪釜鏂囦欢宸茬粡鎹熷潖锛岃杩愯chkdsk淇銆傚叾瀹炶繖涓...
绛旓細瑙ｏ細1銆丼=AC*1/2DB=24锛屸埖DB=6cm锛屸埓AC=8cm,AO=4cm AD=鈭欰O²+DO²=鈭16+9=鈭25=5cm 鍛ㄩ暱L=4*AD=4*5=20cm 绛旓細AC涓8cm,鍛ㄩ暱涓20cm.2銆侊紙1锛夎繛鎺D,BD=鈭欰D²+AB²=鈭16+9=鈭25=5cm 鈭礑B=鈭欳D²-CB²=鈭169-144=鈭25=5cm 鈭粹柍ABD涓庘柍...
绛旓細鍛婅瘔濂癸紝浜虹殑瀹硅矊鏄ぉ鐢熺殑锛岀編涓戦珮鐭垜浠棤娉曟敼鍙橈紝浣嗗彲浠ヤ粠鍚庡ぉ鐨勫姫鍔涙潵鏀瑰彉鍏朵粬鍙互鏀瑰彉鎻愰珮鐨勬柟闈紝閫氳繃瀛︿範鍙互鎻愰珮璁ょ煡锛岄氳繃鍩瑰吇鍙互鍔犳繁淇吇锛岄氳繃鑷韩鐨勫姫鍔涘彲浠ユ墦閫犳皵璐ㄣ傘傘傜瓑绛夛紝涓涓湁鍐呮兜銆佹湁姘旇川銆佸璇嗘繁鍘氱殑濂冲杩滆儨杩囦竴寮犳紓浜劯铔嬶紝鍐嶈锛屾紓浜殑瀹归涔熶細闅忕潃骞村崕鑰岃佸幓鍟婏紝鍒偅涔堜粙鎰忥紝澶ф柟...
绛旓細鐜拌薄锛氱郴缁熸枃浠堕殣钘忔棤娉曟樉绀猴紝鍙屽嚮鐩樼鏃犲弽鏄狅紝浠诲姟绠＄悊鍣ㄥ彂鐜 sxs.exe 鎴栬 svohost.exe 锛堜笌绯荤粺杩涚▼ svchost.exe 涓瀛椾箣宸級锛屾潃姣掕蒋浠跺疄鏃剁洃鎺ц嚜鍔ㄥ叧闂苟鏃犳硶鎵撳紑 鎵句簡缃戜笂璁稿鏂规硶锛屾棤娉曟湁鏁堝垹闄わ紝鎵璋撶殑涓撴潃宸ュ叿鏍规湰瀵瑰畠娌′粈涔堢敤銆傜患鍚堝嚑涓汉鐨勬潃姣掓柟娉曟墠鎶婂畠褰诲簳娓呴櫎銆傜幇鍦ㄦ妸鏂规硶鎬荤粨濡備笅锛氬湪浠ヤ笅鏁翠釜...
绛旓細娌′簨鐨勶紝涓嶈澶媴蹇冧簡銆傛垜涔熸槸鍒氬垰楂樹笁姣曚笟銆傝嚜宸辨诲厠鍒朵笉瑕佸洖椤撅紝鎴戞兂鏄笉鏄績鏈変笉鐢樸傞偅涔堝氨鎶婃墍鏈変技涔庡湪楂樹笁涓病鏈夊畬鍏ㄥ彂鎸ュ嚭鏉ョ殑鍔涢噺鏀惧湪鐪煎墠锛屾斁鍦ㄦ湭鏉ャ傝鍒掕鍒掍竴涓厖瀹炵殑鏆戝亣灏辨槸涓涓緢濂界殑鍔炴硶锛屾垜鎯炽
绛旓細涓嶇煡浠庝綍鏃惰捣锛屽績閲屼究鏈変簡蹇冧簨锛岃杽钖勭殑璁颁簨鏈浜嗕竴鎶婂皬灏忕殑閿侊紝璇磋瘽鍋氫簨澶氫簡涓浠借皑鎱庯紝灏戜簡涓浠藉線鏃ョ殑澶╃湡涓庡啿鍔紝涓庝汉鐩稿瀛︿細浜嗘庢牱灏忓績闃插銆備笉鐭ラ亾鏄笉鏄汉瓒婇暱瓒婂ぇ锛屽叾鎵瑕佹壙鍙楃殑鍘嬪姏渚胯秺鏉ヨ秺澶氾紝鍋氫簨灏变笉鍙互鍍忓辜鏃堕偅鑸畝鍗曡繃浜庨『鍒┿傞殢鐫骞撮緞鐨勫澶э紝鎴戜滑涓嶅啀娌夎糠浜庡線鏃ョ殑娓告垙銆傚皬鏃朵警鐨...
绛旓細鎮ㄥソ锛佽摑灞忕殑涓昏鍘熷洜锛氫竴鑸敱纭欢鍐呭瓨鍙婅蒋浠剁郴缁熷紩璧枫傚鏁版槸鍥犵郴缁熻蒋浠跺師鍥犻犳垚锛屽叾涓敱銆愮梾姣掋戝紩璧峰眳澶氥傗槄瑙ｅ喅鏂规硶锛氥1銆戜娇鐢ㄤ簬360瀹夊叏鍗＋绛夛紝淇ˉ绯荤粺婕忔礊銆傘2銆戞鏌ョ郴缁熶腑鏄惁鏈夋湪椹垨鐥呮瘨銆傚缓璁細浣跨敤鏉姣掕蒋浠跺崌绾ф渶鏂扮梾姣掑簱瀵圭數鑴戣繘琛屽叏鐩樻煡鏉銆傘3銆戝簲璇ユ鏌ョ‖浠舵槸鍚︽彃鐗紝杩欎釜琚澶氫汉蹇借鐨...
