求人帮忙翻译此篇英语文章 求高人帮忙翻译一下这篇英语短文
\u6c42\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u9ad8\u7684\u4eba\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u7bc7\u82f1\u8bed\u77ed\u6587\uff0c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u5f53\u6211\u8981\u4e0a\u5927\u5b66\u65f6\uff0c\u6211\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u6240\u6bd4\u8f83\u5927\u7684\u5b66\u6821\uff0c\u4f4d\u4e8e\u67d0\u4e2a\u5dde\u3002\u9664\u4e86\u60f3\u8fdb\u516520000\u6240\u7537\u5973\u6df7\u5408\u5b66\u6821\u4e0a\u8bfe\u5916\uff0c\u8fd8\u60f3\u544a\u522b\u4ee4\u4eba\u82e6\u607c\u7684\u9752\u6625\u671f\u3002\u90a3\u65f6\u5019\u8001\u6709\u4e00\u4e9b\u53d7\u4eba\u6b22\u8fce\uff0c\u957f\u5f97\u6f02\u4eae\u7684\u574f\u5973\u751f\u6b3a\u8d1f\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u5b89\u9759\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u7528\u810f\u516e\u516e\u7684\u4e66\u5f53\u505a\u6b66\u5668\u6253\u6211\u4eec\u3002
\u5982\u679c\u5728\u90a3\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u4f60\u548c\u6211\u4e00\u6837\uff0c\u53ea\u751f\u6d3b\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8111\u6d77\u4e2d\uff0c\u5b66\u6821\u56fe\u4e66\u9986\u6210\u4e86\u4f60\u6700\u597d\u7684\u907f\u96be\u6240\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u4e00\u65e6\u67d0\u4eba\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u4e2d\u9677\u5165\u6587\u5b66\u5e76\u4ed8\u51fa\u8015\u8018\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u82b1\u8d39\u4e86\u5341\u5e74\u7684\u529f\u592b\u3002\u5979\u5c06\u5f53\u4e4b\u65e0\u6127\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u4f5c\u5bb6\u3002
\u5728\u5927\u5b66\u90a3\u6bb5\u6f2b\u65e0\u76ee\u7684\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u4e3a\u4e86\u4ea4\u670b\u53cb\u6211\u6210\u4e3a\u4e86\u6821\u56ed\u534f\u4f1a\u7684\u4e00\u540d\u5fd7\u613f\u8005\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\u4e0d\u77e5\u6240\u4ee5\u7136\u5730\u51fa\u73b0\u5728\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u54c6\u55e6\u7684\u5bd2\u51ac\u591c\u91cc\uff0c\u7ad9\u5728\u5b66\u751f\u6d3b\u52a8\u5927\u697c\u7684\u9636\u68af\u4e0a\uff0c\u7b49\u5f85\u7740\u4e00\u540d\u8457\u540d\u6f14\u8bb2\u5bb6\u7684\u5230\u6765\u3002\u6211\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u628a\u5979\u5e26\u8fdb\u793c\u5802\u3002\u5728\u91cc\u8fb9\u90fd\u662f\u5979\u7684\u7c89\u4e1d\uff0c\u786e\u5207\u5730\u8bf4\u6574\u4e2a\u5b66\u6821\u7684\u82f1\u8bed\u7cfb\u548c\u6559\u6388\u90fd\u662f\u3002\u4ed6\u4eec\u65e9\u65e9\u7684\u5c31\u7b49\u5f85\u7740\u739b\u96c5\u00b7\u5b89\u5409\u62c9\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5979\u662f\u5f53\u65f6\u4e00\u672c\u5fc5\u8bfb\u4e66\u300a\u6211\u77e5\u9053\u7b3c\u4e2d\u7684\u9e1f\u513f\u4e3a\u4f55\u6b4c\u5531\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u3002
\u968f\u7740\u5f00\u573a\u65f6\u95f4\u7684\u63a5\u8fd1\uff0c\u5b89\u5409\u62c9\u7684\u8f66\u505c\u5728\u4e86\u96ea\u8def\u8fb9\u3002\u8f66\u95e8\u6253\u5f00\u540e\uff0c\u5b89\u5409\u62c9\u548c\u5979\u7684\u4e00\u540d\u5973\u6027\u670b\u53cb\u8d70\u51fa\u8f66\u5916\uff0c\u5979\u4eec\u4fe9\u90fd\u7a7f\u7740\u9ad8\u8ddf\u978b\uff0c\u9732\u51fa\u707f\u70c2\u7684\u7b11\u5bb9\uff0c\u7a7f\u7740\u6821\u56ed\u91cc\u6781\u5c11\u51fa\u73b0\u7684\u3001\u5de7\u514b\u529b\u548c\u7126\u7cd6\u6df7\u8272\u7684\u6bdb\u76ae\u5927\u8863\u3002\u8fd9\u4e24\u4f4d\u5973\u58eb\uff0c\u8fde\u540c\u8fd9\u4e24\u4ef6\u5927\u8863\u90fd\u662f\u4ee4\u4eba\u53f9\u4e3a\u89c2\u6b62\u7684\u3002\u6211\u7d27\u5f20\u5730\u628a\u5979\u4eec\u5e26\u8fdb\u4e86\u5927\u697c\u5185\u90e8\u53ca\u540e\u53f0\u3002
\u3010- -\u8fd8\u597d\u6211\u662f\u559c\u6b22\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\uff0c\uff0c\u6c42\u52a0\u5206\u3002\u6574\u4f53\u6765\u770b\u6587\u7ae0\u91cc\u7684\u4e3b\u89d2\u4ee5\u524d\u5728\u5973\u5b50\u5b66\u6821\u4e0a\u8bfe\uff0c\u4f30\u8ba1\u88ab\u4eba\u6b3a\u8d1f\uff0c\u7136\u540e\u5185\u5411\u559c\u6b22\u4e0a\u56fe\u4e66\u9986\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u4e8c\u6bb5\u8bf4\u7684\u3002\u5927\u5b66\u548c\u5f88\u591a\u4eba\u4e00\u6837\u6ca1\u76ee\u6807\uff0c\u53bb\u53c2\u52a0\u4e86\u5b66\u751f\u4ff1\u4e50\u90e8\u3002\u4f60\u8bf4\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5dee\uff0c\u4f30\u8ba1\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e9b\u4eba\u540d\u548c\u4e66\u540d\uff0c\u7136\u540e\u8fd9\u4e2a\u4f5c\u8005\u7528\u4e86\u5f88\u591a\u610f\u8c61- -\u4e0d\u76f4\u767d\u8868\u8fbe\u3002\u3002\u3002\u3011
We want to be a company that is constantly renewing itself, leaving the past behind ,adapting to change .Managements that hang on to weakness for whatever reason-tradition, sentiment, or their own management weakness-won\u3009t be around in the future.\u3009
\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u6210\u4e3a\u4e00\u5bb6\u4e0d\u65ad\u81ea\u6211\u66f4\u65b0\u7684\u516c\u53f8\uff0c\u6452\u5f03\u8fc7\u53bb\uff0c\u9002\u5e94\u6539\u53d8\u3002\u4e0d\u6446\u8131\u5f31\u70b9\u7684\u7ba1\u7406(\u5c42)\uff0c\u4e0d\u8bba\u7406\u7531\u662f\u4f20\u7edf\uff0c\u611f\u60c5\u7528\u4e8b\uff0c\u6216\u672c\u8eab\u5728\u7ba1\u7406\u65b9\u9762\u7684\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5904\uff0c\u90fd\u5c06\u4f1a\u88ab\u6dd8\u6c70\u3002
How do you bring people into the change process? Start with reality. Get all of the facts out. Give people the rationale for change, laying it out in the clearest, most dramatic terms. When everybody gets the same facts, they\u3009ll generally come to the same conclusion.\u3009
\u90a3\u9ebc\u8be5\u5982\u4f55\u63a8\u52a8\u4eba\u4eec\u53c2\u4e0e\u8fd9\u6539\u53d8\u7684\u8fc7\u7a0b\u5462\uff1f\u4ece\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f\u8457\u624b\u3002\u4ea4\u5f85\u5168\u90e8\u7684\u5b9e\u60c5\u3002\u7528\u6700\u6e05\u695a\u53ca\u6700\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u63aa\u8f9e\u6765\u89e3\u91ca\u6539\u53d8\u7684\u7406\u7531\u3002\u5f53\u6bcf\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u5b9e\u51b5\uff0c\u4ed6\u4eec\u901a\u5e38\u90fd\u4f1a\u6709\u76f8\u540c\u7684\u770b\u6cd5\u3002
The difference between winning and losing will be how the men and women of our company view change. If they see it as a threat, we lose. But if they are provided with the educational tools and are encouraged to use them-to the point where they see change as an opportunity, then every door we must pass through to win big around the world will swing open to us.\u3009
\u6210\u529f\u53ca\u5931\u8d25\u7684\u5206\u522b\u5c06\u4f1a\u662f\u672c\u516c\u53f8\u7684(\u7537\u5973)\u804c\u5458\u5bf9\u6539\u53d8\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u89c6\u4e3a(\u4e00\u79cd)\u5a01\u80c1\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u5931\u8d25\u3002\u4f46\u8981\u662f\u4ed6\u4eec\u83b7\u63d0\u4f9b\u5b66\u4e60\u8d44\u6e90\uff0c\u5e76\u53d7\u9f13\u52b1\u7528\u4ee5\u5c06\u8fd9\u6539\u53d8\u4f5c\u4e3a\u673a\u4f1a\uff0c\u5219\u6211\u4eec\u5728\u8de8\u56fd\u53d6\u5f97\u91cd\u5927\u6210\u529f\u7684\u6240\u6709\u5fc5\u9700\u7ecf\u8fc7\u7684\u963b\u788d\u5c06\u4f1a\u8fce\u5203\u800c\u89e3(\u5fc5\u9700\u901a\u8fc7\u7684\u6bcf\u4e00\u5ea6\u95e8\u5c06\u4f1a\u4e3a\u6211\u4eec\u6253\u5f00)\u3002
Gradual change doesn\u3009t work very well in the type of transformation General Electric has gone through. If your change isn\u3009t big enough, the bureaucracy can beat you. Look at Winston Churchill and Franklin Roosevelt. They said, \u3003This is what it\u3009s going to be.\u3003 And then they did it. Big bold changes.\u3009
\u5bf9\u65bc\u901a\u7528\u7535\u6c14\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u90a3\u7c7b\u6539\u9769\uff0c\u6e10\u8fdb\u7684\u6539\u53d8\u6548\u679c\u4e0d\u5927\u3002\u5982\u679c\u6539\u53d8\u89c4\u6a21\u4e0d\u8db3\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u56e0\u4e3a\u7e41\u6587\u8925\u8282\u800c\u5931\u8d25\u3002\u4ee5\u4e18\u5409\u5c14\u53ca\u7f57\u65af\u798f\u4e3a\u4f8b\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u300c\u5c06\u4f1a\u53d1\u751f\u4fbf\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u300d\u800c\u540e\u4ed6\u4eec\u884c\u4e8b\u3002\u91cd\u5927\u679c\u6562\u7684\u6539\u53d8\u3002
¯(GE leaders always) have enormous energy and the ability to energise and invigorate others, to stimulate and relish change and not be frightened or paralysed by it, and to see change as an opportunity, not a threat.\u3009
(\u901a\u7528\u7535\u6c14\u7684\u9886\u8896\u603b\u662f)\u6709\u8457\u65e0\u6bd4\u7684\u9b44\u529b\u53ca\u624d\u80fd\uff0c\u7528\u4ee5\u6fc0\u52b1\u53ca\u632f\u594b\u522b\u4eba\u3001\u7528\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u53ca\u8ffd\u6c42\u6539\u53d8\uff0c\u4e0d\u56e0\u4e4b\u800c\u5bb3\u6015\u6216\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\u3001\u4ee5\u53ca\u7528\u4ee5\u89c6\u6539\u53d8\u4e3a\u673a\u4f1a\uff0c\u800c\u975e\u5a01\u80c1\u3002
¯Most bureaucracies unfortunately still think in incremental terms rather than in terms of fundamental change. Changing the culture means constantly asking now how fast am I going, how well am I doing versus how well I did a year or two years before? How fast and how well am I doing compared with the world outside? Are we moving faster, and are we doing better against that external standard?\u3009
\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u638c\u6743\u7684\u4eba\u4ecd\u7136\u5bf9\u6539\u53d8\u62b1\u8457\u8981\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u800c\u975e\u5f7b\u5e95\u8fdb\u884c\u3002\u6539\u53d8\u8fd9\u79cd\u6587\u5316\uff0c\u4e43\u662f\u610f\u5473\u8457\u8981\u4e0d\u65ad\u7684\u95ee\u672c\u8eab\u8fdb\u884c\u5f97\u6709\u591a\u5feb\uff0c\u672c\u8eab\u7684\u8868\u73b0\u76f8\u5bf9\u65bc\u4e00\u5e74\u524d\u6216\u4e24\u5e74\u524d\u591a\u9ebc\u7684\u597d\uff1f\u672c\u8eab\u4e0e\u5916\u754c(\u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c)\u76f8\u6bd4\u7684\u901f\u5ea6\u53ca\u8868\u73b0\u5982\u4f55\uff1f\u4ee5\u5916\u754c\u7684\u6807\u51c6\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u901f\u5ea6\u662f\u5426\u66f4\u5feb\u53ca\u8868\u73b0\u662f\u5426\u66f4\u597d\uff1f
tiger-running弹簧
相传有一双裤袜跑，在春天就涌出。龙井茶和tiger-running矿泉水一直被誉为“西湖奇观”。
在灵隐寺
灵隐寺修道院或修道院，灵魂的撤退，是著名的历史遗址，西湖。这里存在的灵隐寺，著名的古寺庙在中国，其前有飞来峰，冷泉，龙宏洞穴和珍贵的石窟艺术和奇异多姿的自然水沟和洞穴。
苏堤春晓
这是一个2.8公里。长的林荫大道贯穿南北的风景区，两旁种满了花草树木。当春天来临的深红色桃子开花和绿柳；景色更加妩媚。漫步在林荫道，仿若西湖被唤醒黎明的薄雾。嫩柳飘逸，春风，爱抚，和小鸟唧唧地欢唱。
月亮反射在三池
“有岛中有湖、三湖上的岛屿。”三石塔始建于元祐第四年（1089）的宋代，随着美妙的景色，“一个月亮在天空中有三个在湖中的倒影”，这是一个奇妙的场景西湖。
绛旓細浣犲ソ锛屽ぇ鍗紝濂戒富鎰忓晩锛屾垜鐪熺殑闈炲父鍠滄Steen灏忓銆傚ス鍦鑻辫涓甯垜澶у繖浜嗐傛垜涓嶆効鎰忚濂硅蛋锛岃岃繖涓仛浼氭槸琛ㄨ揪鈥滄劅璋㈠拰鍐嶈鈥濈殑鏈濂芥柟娉曘傛垜鍙互甯姪涔颁簺椋熺墿鍜岄ギ鏂欍傛垜涔熷彲浠ュ府鍔╂妸Steen灏忓甯﹀埌娆㈤佷細鏉ャ傛垜宸茬粡鏈夊ソ涓绘剰濡備綍鑳藉姙鍒颁簡銆侶e Wei 浣犲ソ锛屽ぇ鍗紝闈炲父鎰熻阿鍋氭璁″垝銆傛垜鏈潵鏄効鎰忓弬鍔犺仛浼氱殑锛...
绛旓細涓鏂归潰锛屼竴甯棤鐭ョ殑涓撳涔嬪鐨勪换浣曡嚜宸辩殑涓婚锛屽彟涓鏂归潰锛岃秺鏉ヨ秺澶氱殑姣曚笟鐢熷悎鏍肩殑绉戠洰涓哄緢灏戞垨娌℃湁闇姹傜殑宸ヤ綔涓栫晫銆傛垜瀹佹効opinion.8棣栨楂樹簬鍏朵粬锛屼篃璁告洿澶氱殑闈炵浉骞茬殑浜嬫儏澶у閮界煡閬擄紝鏇翠笉浜嗚В浣犺嚜宸辩殑闂锛
绛旓細涓嬮潰鏄瘧鏂囷紝甯屾湜鑳界粰浣甯姪銆傦紙浜哄伐缈昏瘧锛夊綋浠婄殑64浣嶆妧鏈紝64浣嶆妧鏈凡缁忔敼鍙樹簡璁＄畻銆傝繖绉嶆柊鐨64浣嶅钩鍙版彁渚涙槑鏃ユ墍闇鐨勭數鍔涚殑璁＄畻闇姹傚拰32浣嶅吋瀹规э紝浠ヤ究浠婂ぉ鐨勮澶氬簲鐢ㄨ蒋浠躲傜粷澶у鏁版柊鐨勬湇鍔″櫒鐨勫嚭璐ч噺鍖呭惈x64澶勭悊鍣紝鑳藉杩愯64浣嶆搷浣滅郴缁熷拰搴旂敤绋嬪簭銆傚嵆浣跨幇鍦ㄨ澶氭闈㈢郴缁熷寘鍚64浣嶅姛鑳界殑澶勭悊鍣ㄣ傚彧鏈夎繖...
绛旓細If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especially to your own children. But how you say it can be quite tricky.If you say to your children 鈥淚鈥檓 sorry I got angry with you, but 鈥︹ what follows that 鈥渂ut鈥 can...
绛旓細First day in the nine-year compulsory language learning has an important role. On the one hand, students who started the rapid development of body and mind, have a strong energy and thirst for knowledge; other hand, the first day is at the beginning of secondary school grades, ...
绛旓細however,is that protect it and use it wisely.Our future depends on it.鍦ㄦ墍鏈夊湴鐞冧笂鐨勮祫婧 - 鐭虫补锛屽ぉ鐒舵皵锛岄粍閲戠瓑绛 - 娌℃湁浠涔堣兘姣斿緱涓婁竴婊存按閲嶈銆傝璇嗗埌姘寸殑鎬ц川鑳甯姪鎴戜滑浜嗚В杩欎釜鏄熺悆涓婄殑鐢熷懡銆傛渶閲嶈鐨勪簨鎯咃紝鎴戜滑鍙互浜嗚В姘达紝鐒跺悗锛屼繚鎶ゅ畠锛屾洿鏄庢櫤鍦板埄鐢ㄥ畠銆傛垜浠殑鏈潵鍙栧喅浜庡畠銆
绛旓細鎵浠ワ紝鎴戣涓猴紝璁＄畻鏈虹殑鍙戞槑锛屾槸涓栫晫涓婃渶浼熷ぇ鐨勫彂鏄庛傛垜甯屾湜閫氳繃鎴戠殑鍔姏瀛︿範锛屾垜涔熶細鎴愪负涓鍚嶅儚鍐•璇轰緷鏇艰繖鏍蜂紵澶х殑浜恒侺adies and Gentlemen:Good evening, I am honored to stand here to express my speech. As we all know, from the beginning of the Stone Age to the industrial ...
绛旓細Ever since the anatomic homo sapiens intruded Southeast Asia 40,000 years ago, human beings has been the hunters and competitors of orang. The extinction of this species of ape in the previous entourage was mainly due to the hunting activity of human beings. The huntings of human ...
绛旓細Once upon a time, and has been a dream of blue water. I leaned against the white sail in the Atlantic Ocean on the trip, watching all kinds of cruise States wheel in front of fleeting, transient evoked endless curiosity. Since then, I love travel. I have found that since ...
绛旓細wreck (鍙楀埌涓ラ噸浼ゅ鐨勪汉) and a bitter person.锛堟病鏈変粈涔堟瘮浣犱粠浜嬩竴浠芥牴鏈笉鎰熷叴瓒ｇ殑宸ヤ綔鏇存偛鎯ㄧ殑浜嗭紝鍥犱负瀹冧笉浠呬笉鑳芥縺鍔变綘鎯宠鍙栧緱鎴愬姛鐨勬鏈涳紝鑰屼笖浼氭瘉鐏綘鐨勬墠鏅猴紝鏈缁堜娇浣犵簿绁炴崯浼わ紝鍙樺緱鏇寸棝鑻︼級杩欎釜鏄垜鑷繁缈昏瘧鐨勶紝鑺变簡灏嗚繎涓や釜灏忔椂锛岀粷瀵逛笉鏄綉涓婃壘鐨勶紝濡傛灉瑙夊緱鏈夊紓璁殑灏变竴璧锋帰璁ㄦ帰璁ㄥ惂 ...
