马诗其五的意思 马诗其五的意思
\u9a6c\u8bd7\u5176\u4e94\u7684\u8bd7\u53e5\u7ffb\u8bd1\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011
\u5e73\u6c99\u4e07\u91cc\uff0c\u5728\u6708\u5149\u4e0b\u50cf\u94fa\u4e0a\u4e00\u5c42\u767d\u7691\u7691\u7684\u971c\u96ea\u3002\u8fde\u7ef5\u7684\u71d5\u5c71\u5c71\u5cad\u4e0a\uff0c\u4e00\u5f2f\u660e\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u5982\u5f2f\u94a9\u4e00\u822c\u3002
\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u53d7\u5230\u7687\u5e1d\u8d4f\u8bc6\uff0c\u7ed9\u6211\u8fd9\u5339\u9a8f\u9a6c\u4f69\u6234\u4e0a\u9ec4\u91d1\u6253\u9020\u7684\u8f94\u5934\uff0c\u8ba9\u6211\u5728\u79cb\u5929\u7684\u6218\u573a\u4e0a\u9a70\u9a8b\uff0c\u7acb\u4e0b\u529f\u52b3\u5462\uff1f
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u300a\u9a6c\u8bd7\u5176\u4e94\u300b \u5510 \u674e\u8d3a
\u5927\u6f20\u6c99\u5982\u96ea\uff0c\u71d5\u5c71\u6708\u4f3c\u94a9\u3002
\u4f55\u5f53\u91d1\u7edc\u8111\uff0c\u5feb\u8d70\u8e0f\u6e05\u79cb\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u6574\u9996\u8bd7\u7684\u5f00\u5c40\u6c14\u8c61\u5f88\u5927\u3002\u5148\u5199\u5145\u65a5\u89c6\u91ce\u7684\u5927\u5730\u666f\u89c2\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u7684\u6c99\uff0c\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u767d\u6643\u6643\u7684\uff0c\u5982\u540c\u51ac\u96ea\u3002\u708e\u70ed\u7684\u666f\u89c2\u548c\u5bd2\u51b7\u7684\u666f\u89c2\u5c31\u88ab\u60f3\u8c61\u529b\u5408\u5e76\u4e86\u3002\u63a5\u7740\u5199\u71d5\u5c71\u8fde\u7ef5\uff0c\u5f2f\u6708\u5982\u94a9\u3002
\u7b2c\u4e00\u53e5\u548c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u662f\u5bf9\u5076\u5173\u7cfb\uff1a\u5927\u6f20-\u71d5\u5c71\uff0c\u6c99\u5982\u96ea-\u6708\u4f3c\u94a9\u3002\u5728\u65f6\u95f4\u4e0a\u7531\u767d\u663c\u8f6c\u5165\u591c\u665a\uff0c\u5728\u666f\u8c61\u4e0a\u4ece\u5730\u9762\u6269\u5230\u5929\u8fb9\u3002\u77ed\u77ed\u5341\u4e2a\u5b57\u5c31\u5199\u51fa\u4e86\u5177\u4f53\u53ef\u611f\u7684\u5929\u5730\u82cd\u832b\u3002
\u8bd7\u7684\u4e0b\u534a\u6bb5\u5e38\u88ab\u540e\u4eba\u89e3\u8bfb\u4e3a\u4f5c\u8005\u5728\u6292\u53d1\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u60c6\u6005\u5fc3\u60c5\uff0c\u5199\u7684\u662f\u9a6c\u513f\u60f3\u7740\u914d\u4e0a\u91d1\u7edc\u8111\uff08\u7528\u9ec4\u91d1\u88c5\u9970\u7684\u9a6c\u7b3c\u5934\uff09\uff0c\u5728\u6e05\u79cb\u7684\u51c9\u723d\u60ec\u610f\u91cc\u5954\u9a70\u3002\u201c\u8e0f\u201d\u5b57\u7528\u5f97\u633a\u5999\uff0c\u65e2\u662f\u5954\u9a6c\u7684\u60ef\u5e38\u52a8\u4f5c\uff0c\u53c8\u6709\u79cd\u628a\u79cb\u5929\u8e29\u5728\u811a\u4e0b\u7684\u8c6a\u60c5\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u662f\u5f88\u660e\u663e\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\u60f3\u8981\u5bcc\u8d35\u663e\u8d6b\u7684\u5fc3\u6001\u561b\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u9a6c\u513f\u54ea\u91cc\u4f1a\u5728\u4e4e\u4ec0\u4e48\u9ec4\u91d1\u7b3c\u5934\u548c\u628a\u79cb\u5929\u8e29\u5728\u811a\u4e0b\u54e6\uff1f\u524d\u8005\u6c89\u7538\u7538\u5730\u6263\u5728\u8111\u888b\u4e0a\uff0c\u60f3\u60f3\u90fd\u7d2f\uff1b\u540e\u8005\u4e0e\u9a6c\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u5173\u7cfb\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1_\u9a6c\u8bd7\u5176\u4e94
马诗二十三首（其五）
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
. 《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。而此诗在比兴手法运用上却待有意味。
一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色，乍看是运用赋法：连绵的燕山山岭上，一弯明月当空；平沙万里，在月光下象铺上一层白皑皑的霜雪。这幅战场景色，一般人也许只觉悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有异乎寻常的吸引力。“燕山月似钩”与“晓月当帘挂玉弓”（《南园》其六）匠心正同，“钩”是一种弯刀，与“玉弓”均属武器，从明晃晃的月牙联想到武器的形象，也就含有思战斗之意。作者所处的贞元、元和之际，正是藩镇极为跋扈的时代，而“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带，所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。所以这两句写景实启后两句的抒情，又具兴义。
三、四句借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
此诗与《南园（男儿何不带吴钩）》都是写同一种投笔从戎、削平藩镇、为国建功的热切愿望。但《南园》是直抒胸臆，此诗则属寓言体或比体。直抒胸臆，较为痛快淋漓；而用比体，则觉婉曲耐味。而诗的一、二句中，以雪喻沙，以钩喻月，也是比；从一个富有特征性的景色写起以引出抒情，又是兴。短短二十字中，比中见兴，兴中有比，大大丰富了诗的表现力。从句法上看，后二句一气呵成，以“何当”领起作设问，强烈传出无限企盼意，且有唱叹味；而“踏清秋”三字，声调铿锵，词语搭配新奇，盖“清秋”草黄马肥，正好驰驱，冠以“快走”二字，形象暗示出骏马轻捷矫健的风姿，恰是“所向无空阔，真堪托死生，骁腾有如此，万里可横行”（杜甫《房兵曹胡马》）。所以字句的锻炼。也是此诗艺术表现上不可忽略的成功因素
马诗（其五）
《马诗二十三首（其五）》是唐代诗人李贺的组诗作品《马诗二十三首》中的第五首。这首诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。这是一首颇有特色的咏物诗，具有寓意精警、寄托遥深、构思奇巧、用典灵活等艺术特色。
作品名称
马诗二十三首（其五）
创作年代
814年（元和九年）
作品体裁
五言绝句
作者
李贺
作品别名
马诗、马
快速
导航
注释译文
作品鉴赏
作者简介
作品原文
马诗二十三首（其五）
大漠沙如雪①，燕山月似钩②。
何当金络脑③，快走踏清秋④。
注释译文
①大漠：广大的沙漠。
②燕山：一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部，这里比喻边塞。
钩：古代的一种兵器，形状像是月牙。
③何当：什么时候。
金络脑：也称金络头，黄金装饰的马笼头。
④踏：走，跑。此处有“策马奔腾”之意。
清秋：清爽的秋天。
作品鉴赏
这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
“大漠沙如雪，燕山月似钩。”这首小诗的前两句是说，平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一轮明月当空。
一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。这幅战场景色，一般人也许只觉得悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有着异乎寻常的吸引力。“钩”是一种弯刀，一种武器。从明晃晃的月牙联想到武器的形象，也就含有思战斗的意思。作者所处的贞元、元和之际，正是藩镇极为跋扈的年代，而“燕山”暗示的幽州荆门一带又是藩镇肆虐为时最久，为祸最烈的地带，所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。所以这两句乍看是应用赋法，实则启动后两句抒情，又具有兴义。
“何当金络脑，快走踏清秋。”小诗的后两句是说，何时才能受到皇帝的赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？三、四句借马以抒情。“金络脑”是贵重的马具，象征马受重用。显然这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
这首诗是写投笔从戎、削平藩镇、为国建功的热切愿望。这首诗属于寓言体或比体，婉曲耐味。而诗的一、二句中，以雪比喻沙，以钩比喻月，也是比；从一个富有特征性的景色写起以引出抒情，又是兴。短短二十字中，比中有兴，行中有比，大大丰富了诗的表现力。从句法上看，后二句一气呵成，以“何当”领起做设问，强烈传出无限企盼意，且有唱叹味；而“踏清秋”三字，词语搭配新奇，“清秋”草黄马肥，正好驰驱，冠以“快走”二字，形象暗示出骏马轻捷矫健的风姿。字句的锻炼，也是这首诗艺术表现上不可忽略的成功因素。[1]
作者简介
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，是“长吉体诗歌开创者”。唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室，唐高祖李渊的叔父李亮（大郑王）后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
词五绝·马诗
唐·李贺
大漠沙如雪，
燕山月似钩。
何当金络脑，
快走踏清秋。
意思:在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。
这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
此篇写良马出自名地，而边陲天地广阔，正可奋勇奔驰，唯待知遇名主也。何当二字，托出盼望之意。李贺生活的时代，藩镇割据，战事频频，作者以名马自喻，言虽然生逢用人之时，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。这是李贺马诗的基本意旨。李贺在其短暂的一生中，一直怀有建功立业之心，为此，他甚至宁愿投笔从戎。但这一理想终难实现，所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。
一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色，乍看是运用赋法：连绵的燕山山岭上，一弯明月当空；平沙万里，在月光下象铺上一层白皑皑的霜雪。这幅战场景色，一般人也许只觉悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有异乎寻常的吸引力。“燕山月似钩”与“晓月当帘挂玉弓”（《南园》其六）匠心正同，“钩”是一种弯刀，与“玉弓”均属武器，从明晃晃的月牙联想到武器的形象，也就含有思战斗之意。作者所处的贞元、元和之际，正是藩镇极为跋扈的时代，而“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带，所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。所以这两句写景实启后两句的抒情，又具兴义。
三、四句借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
马诗（五）
大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。
这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
此篇写良马出自名地，而边陲天地广阔，正可奋勇奔驰，唯待知遇名主也。何当二字，托出盼望之意。李贺生活的时代，藩镇割据，战事频频，作者以名马自喻，言虽然生逢用人之时，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。这是李贺马诗的基本意旨。李贺在其短暂的一生中，一直怀有建功立业之心，为此，他甚至宁愿投笔从戎。但这一理想终难实现，所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。
绛旓細椹瘲鍏朵簲鐨勬剰鎬濈炕璇戯細骞虫矙瑕嗙洊鐫澶ф紶瀹涘鐧介洩鑼尗锛屽寮挬鐨勬湀浜珮鎸傚湪鐕曠劧灞变笂銆傞獜椹綍鏃舵墠鑳藉涓婇暥閲戠殑绗煎ご锛屽啿閿嬮櫡闃甸椹板湪閭ｆ繁绉嬬殑鎴樺満!銆婇┈璇椼嬫寚鐨勬槸銆婇┈璇椾簩鍗佷笁棣栥嬶紝鏄攼浠ｈ瘲浜烘潕璐虹殑缁勮瘲浣滃搧銆傝繖缁勮瘲鍚嶄负鍜忛┈锛屽疄闄呬笂鏄熺墿鎶掓锛屾姃鍙戣瘲浜烘鎵嶄笉閬囩殑鎰熷徆鍜屾劋鎱紝浠ュ強寤哄姛绔嬩笟鐨勬姳璐熷拰鎰挎湜銆
绛旓細銆婇┈璇椾簩鍗佷笁棣柭峰叾浜斻嬪攼浠ｏ細鏉庤春 澶ф紶娌欏闆紝鐕曞北鏈堜技閽┿備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆閲婁箟锛氬钩娌欎竾閲岋紝鍦ㄦ湀鍏変笅鍍忛摵涓婁竴灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓寮槑鏈堝綋绌猴紝濡傚集閽╀竴鑸備綍鏃舵墠鑳藉彈鍒扮殗甯濊祻璇嗭紝缁欐垜杩欏尮楠忛┈浣╂埓涓婇粍閲戞墦閫犵殑杈斿ご锛岃鎴戝湪绉嬪ぉ鐨勬垬鍦轰笂椹伴獘锛岀珛涓嬪姛鍔冲憿锛
绛旓細銆婇┈璇椾簩鍗佷笁棣柭峰叾浜斻嬪攼浠ｏ細鏉庤春 澶ф紶娌欏闆紝鐕曞北鏈堜技閽┿備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆閲婁箟锛氬钩娌欎竾閲岋紝鍦ㄦ湀鍏変笅鍍忛摵涓婁竴灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓寮槑鏈堝綋绌猴紝濡傚集閽╀竴鑸備綍鏃舵墠鑳藉彈鍒扮殗甯濊祻璇嗭紝缁欐垜杩欏尮楠忛┈浣╂埓涓婇粍閲戞墦閫犵殑杈斿ご锛岃鎴戝湪绉嬪ぉ鐨勬垬鍦轰笂椹伴獘锛岀珛涓嬪姛鍔冲憿锛熴婇┈璇椼嬬殑...
绛旓細銆婇┈璇楋紙鍏朵簲锛夈嬬殑缈昏瘧锛氳窘闃旂殑娌欐紶锛屽湪鏈堝厜涓嬪儚涓灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓杞槑鏈堝綋绌轰技鎮挬锛涗綍鏃舵墠鑳藉彈鍒扮殗甯濈殑璧忚瘑锛岀粰鎴戣繖鍖归獜椹僵鎴翠笂榛勯噾鎵撻犵殑杈斿ご锛岃鎴戝湪绉嬪ぉ鐨勬垬鍦轰笂椹伴獘锛岀珛涓嬪姛鍔冲憿锛熷師鏂囷細椹瘲浜屽崄涓夐锛堝叾浜旓級澶ф紶娌欏闆紝鐕曞北鏈堜技閽┿備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆傘婇┈...
绛旓細椹瘲浜屽崄涓夐路鍏朵簲 鍞愪唬锛氭潕璐 澶ф紶娌欏闆紝鐕曞北鏈堜技閽┿備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆璇戞枃锛氬钩娌欎竾閲岋紝鍦ㄦ湀鍏変笅鍍忛摵涓婁竴灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓寮槑鏈堝綋绌猴紝濡傚集閽╀竴鑸備綍鏃舵墠鑳藉彈鍒扮殗甯濊祻璇嗭紝缁欐垜鐨勯獜椹埓榛勯噾鎵撻犵殑杈斿ご锛岃鎴戝湪绉嬪ぉ鐨勬垬鍦轰笂椹伴獘锛岀珛涓嬪姛鍔冲憿锛熷悕涓哄拸椹紝瀹為檯涓婃槸...
绛旓細鍚屾椂璇椾汉鍙堝啓quot浣曞綋閲戠粶鑴戯紝蹇蛋韪忔竻绉媞uot锛屾洿琛ㄨ揪浜嗘兂瑕佸疄鐜扮悊鎯崇殑銆椹瘲鍏朵簲鐨勬剰鎬濈炕璇戝钩娌欒鐩栫潃澶ф紶瀹涘鐧介洩鑼尗锛屽寮挬鐨勬湀浜珮鎸傚湪鐕曠劧灞变笂楠忛┈浣曟椂鎵嶈兘濂椾笂闀堕噾鐨勭澶达紝鍐查攱闄烽樀椋為┌鍦ㄩ偅娣辩鐨勬垬鍦猴紒椹瘲鎸囩殑鏄┈璇椾簩鍗佷笁棣栵紝鏄攼浠ｈ瘲浜烘潕璐虹殑缁勮瘲浣滃搧杩欑粍璇楀悕涓哄拸椹
绛旓細椹瘲鍙よ瘲鎰忔濆涓:骞虫矙涓囬噷锛屽湪鏈堝厜涓嬪儚閾轰笂涓灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓寮槑鏈堝綋绌猴紝濡傚集閽╀竴鑸備粈涔堟椂鍊欐墠鑳界粰瀹冩埓涓婇噾缁滃ご锛屽湪绉嬮珮姘旂埥鐨勭枂鍦轰笂椹伴獘锛屽缓绔嬪姛鍕嬪憿锛
绛旓細銆愯瘝璇炕璇戙戯細鐕曞北鈥斺斿北鍚,鍦ㄧ幇鍦ㄦ渤鍖楃渷鐨勫寳閮.閽┾斺斿集鍒,鏄彜浠ｇ殑涓绉嶅叺鍣,褰技鏈堢墮.閲戠粶鑴戔斺旂敤榛勯噾瑁呴グ鐨勯┈绗煎ご,璇存槑椹叿鐨勫崕璐.銆愯瘲鍙ョ炕璇戙戯細骞虫矙涓囬噷,鍦ㄦ湀鍏変笅鍍忛摵涓婁竴灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆.杩炵坏鐨勭嚂灞卞北宀笂,涓寮槑鏈堝綋绌,濡傚集閽╀竴鑸.浣曟椂鎵嶈兘鍙楀埌鐨囧笣璧忚瘑,缁欐垜杩欏尮楠忛┈浣╂埓涓婇粍閲戞墦閫犵殑杈斿ご...
绛旓細璇楁瓕閫氳繃鍜忛┈銆佽禐椹垨鎱ㄥ徆椹殑鍛借繍锛屾潵琛ㄧ幇蹇楀＋鐨勫鎵嶅紓璐ㄣ佽繙澶ф姳璐熶互鍙婁笉閬囦簬鏃剁殑鎰熸叏涓庢劋鎳戙傚叾琛ㄧ幇鏂规硶灞炴瘮浣撱傚師璇楋紙鑺傞夛級-- 椹瘲浜屽崄涓夐路鍏朵簲 澶ф紶娌欏闆紝鐕曞北鏈堜技閽┿備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆傝瘧鏂-- 骞虫矙涓囬噷锛屽湪鏈堝厜涓嬪儚閾轰笂涓灞傜櫧鐨戠殤鐨勯湝闆銆傝繛缁电殑鐕曞北灞卞箔涓婏紝涓寮槑鏈堝綋绌猴紝濡...
绛旓細椹瘲浜屽崄涓夐路鍏朵簲銆鎰忔鏄細骞虫矙瑕嗙洊鐫澶ф紶锛岀姽濡傛棤杈圭殑绉洩锛屾湀浜珮鎮湪鐕曞北涓婏紝鎭颁技涓鎶婂集閽┿傚叏璇椾负锛氬ぇ婕犳矙濡傞洩锛岀嚂灞辨湀浼奸挬銆備綍褰撻噾缁滆剳锛屽揩璧拌笍娓呯銆傞氳繃鍜忛┈銆佽禐椹垨鎱ㄥ徆椹殑鍛借繍锛屾潵琛ㄧ幇蹇楀＋鐨勫鎵嶅紓璐ㄣ佽繙澶ф姳璐熷強鑷繁瀵规鎵嶄笉閬囷紝涓嶉亣浜庢椂鐨勭幇瀹炵殑鎰熸叏涓庢劋鎳戙
