《智子疑邻》、《塞翁失马》的翻译 智子疑邻翻译和塞翁失马翻译
\u8bfe\u6587\u300a\u667a\u5b50\u7591\u90bb\u300b\u3001\u300a\u585e\u7fc1\u5931\u9a6c\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u667a\u5b50\u7591\u90bb:\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u56e0\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u4ed6\u7684\u5899\u574d\u584c\u4e0b\u6765\u3002\u4ed6\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\u8d76\u7d27\u4fee\u8865\u5b83\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u88ab\u5077\u76d7\u3002\u201d\u90bb\u5bb6\u7684\u8001\u4eba\u4e5f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002\u53ef\u5bcc\u4eba\u4e0d\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\u3002\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5927\u91cf\u8d22\u7269\u3002\u8fd9\u5bb6\u4eba\u8ba4\u4e3a\u513f\u5b50\u662f\u806a\u660e\u7684\uff0c\u5374\u6000\u7591\u5077\u76d7\u7684\u662f\u90bb\u5c45\u7684\u8001\u4eba\u3002\u667a\uff1a\u806a\u660e\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4ee5\u2026\u2026\u806a\u660e\u201d\u3001\u201c\u8ba4\u4e3a\u2026\u2026\u662f\u806a\u660e\u7684\u201d \u5b8b\uff1a\u6307\u5b8b\u56fd\u3002 \u96e8\uff1ay\u00f9\uff0c\u4e0b\u96e8\u3002\u540d\u8bcd\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002 \u574f\uff1a\u6bc1\u574f\u3002 \u7b51\uff1a\u4fee\u8865\u3002 \u4ea6\u4e91\uff1a\u4e5f\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002\u4e91\uff1a\u8bf4\uff1b\u4ea6\uff1a\u4e5f\u3002 \u66ae\uff1a\u665a\u4e0a\u3002 \u679c\uff1a\u679c\u7136\u3002 \u4ea1\uff1a\u4e22\u5931\u3002 \u7591\uff1a\u6000\u7591 \u4e4b\uff1azh\u012b\uff0c\u7684 \u7236\uff1af\u01d4 \uff0c\u5bf9\u8001\u5e74\u7537\u5b50\u7684\u5c0a\u79f0\u3002
\u585e\u7fc1\u5931\u9a6c::\u9760\u8fd1\u957f\u57ce\u4e00\u5e26\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u4f4d\u7cbe\u901a\u672f\u6570\u7684\u4eba\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u7684\u9a6c\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u8dd1\u5230\u4e86\u80e1\u4eba\u7684\u4f4f\u5730\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u4e3a\u6b64\u6765\u6170\u95ee\u4ed6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u90a3\u5339\u9a6c\u5e26\u7740\u80e1\u4eba\u7684\u826f\u9a6c\u56de\u6765\u4e86\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u795d\u8d3a\u4ed6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u574f\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u4ed6\u5bb6\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u597d\u9a6c\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u7231\u597d\u9a91\u9a6c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ece\u9a6c\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u6454\u5f97\u5927\u817f\u9aa8\u6298\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u5b89\u6170\u4ed6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u4e3e\u5165\u4fb5\u585e\u5185\uff0c\u58ee\u5e74\u7537\u5b50\u90fd\u62ff\u8d77\u5f13\u7bad\u53bb\u4f5c\u6218\u3002\u9760\u8fd1\u957f\u57ce\u4e00\u5e26\u7684\u4eba\uff0c\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u6b7b\u4e86\u3002\u552f\u72ec\u8fd9\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u817f\u7638\u7684\u7f18\u6545\u514d\u4e8e\u5f81\u6218\uff0c\u7236\u5b50\u4fe9\u5f97\u4ee5\u4e92\u76f8\u4fdd\u5168\u3002
\u2460\u585e\u4e0a\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u957f\u57ce\u4e00\u5e26\uff1b \u2461\u5584\u672f\u8005\uff1a\u7cbe\u901a\u672f\u6570\u7684\u4eba\u3002\u672f\uff1a\u672f\u6570\uff0c\u63a8\u6d4b\u4eba\u4e8b\u5409\u51f6\u7978\u798f\u7684\u6cd5\u672f\uff0c\u5982\u770b\u76f8\u3001\u5360\u535c\u7b49\uff0c\u8fd9\u662f\u8ff7\u4fe1\u6d3b\u52a8\uff1b \u2462\u4ea1\uff1a\u9003\u8dd1\uff1b \u2463\u540a\uff1a\u5bf9\u5176\u4e0d\u5e78\u8868\u793a\u5b89\u6170\uff1b \u2464\u4f55\u907d\uff1a\u600e\u4e48\u5c31\uff1b\u8868\u793a\u53cd\u95ee\u3002\u907d\uff1a\u901a\u201c\u8bb5\u201d\uff0c\u96be\u9053\uff1b \u2465\u5c45\uff1a\u8fd9\u91cc\u662f\u7ecf\u8fc7\u7684\u610f\u601d\uff1b \u2466\u5c06\uff1a\u5e26\u9886\uff1b \u2467\u5815\uff1a\u6389\u4e0b\u6765 \u2468\u9ac0\uff1a\u5927\u817f\uff1b \u2469\u4e01\u58ee\uff1a\u58ee\u5e74\u7537\u5b50\uff1b ⑪\u5f15\u5f26\u800c\u6218\uff1a\u62ff\u8d77\u5f13\u7bad\u53bb\u6253\u4ed7\u3002\u5f15\u5f26\uff1a\u62c9\u5f00\u5f13\u5f26\u3002 ⑫\u5341\u4e5d\uff1a\u53e4\u4e49\u6307\u5341\u5206\u4e4b\u4e5d\u3002\u610f\u601d\u662f\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u3002 \u8d3a\uff1a\u8868\u793a\u795d\u8d3a\u3002 \u798f\uff1a\u597d\u4e8b\u3002 \u5bcc:\u6709\u3002 \u826f\u9a6c\uff1a\u597d\u9a6c\u3002 \u80e1\u9a6c\uff1a\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5bf9\u5317\u65b9\u8fb9\u5730\u53ca\u897f\u57df\u5404\u6c11\u65cf\u4eba\u6c11\u7684\u9a6c\u3002 \u6570\u6708\uff1a\u51e0\u4e2a\u6708\u3002 \u6b64\uff1a\u6b64\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002 \u597d\uff1a\u7231\u597d\u3002 \u72ec\u4ee5\uff1a\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u3002 \u8ddb\uff1a\u7638\u817f\u3002 \u76f8\uff1a\u4e00\u8d77\uff0c\u5171\u540c\u3002 \u4fdd\uff1a\u4fdd\u5168\u3002 \u5bcc\uff1a\u5bcc\u6709\uff0c\u5145\u8db3\u3002\u8fd9\u91cc\u4f5c\u201c\u6709\u8bb8\u591a\u201d\u8bb2 \u6545\uff1a\u540d\u8bcd\uff0c\u7f18\u6545\u3002 \u5176\u7236\uff1a\u5373\u4e3a\u4e0a\u6587\u4e2d\u7684\u201c\u5584\u672f\u8005\u201d\u3002\u7236\uff0c\u8001\u6c49\uff08\u8001\u4eba\uff09\uff0c\u53e4\u4ee3\u5bf9\u8001\u5e74\u4eba\u7684\u5c0a\u79f0\uff0c\u8bfb\u7b2c\u4e09\u58f0\u3002 \u80e1\uff1a\u53e4\u4ee3\u5317\u65b9\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u3002
\u667a\u5b50\u7591\u90bb:\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u56e0\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u4ed6\u7684\u5899\u574d\u584c\u4e0b\u6765\u3002\u4ed6\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\uff08\u8d76\u7d27\uff09\u4fee\u8865\u5b83\uff0c\u4e00\u5b9a\u6709\u76d7\u8d3c\u8fdb\u6765\u3002\u201d\u9694\u58c1\u7684\u8001\u4eba\u4e5f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002\uff08\u53ef\u5bcc\u4eba\u4e0d\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\u3002\uff09\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5927\u91cf\u8d22\u7269\u3002\u8fd9\u5bb6\u4eba\u5f88\u8d5e\u8d4f\u513f\u5b50\u7684\u806a\u660e\uff0c\u5374\u6000\u7591\u5077\u76d7\u7684\u662f\u9694\u58c1\u7684\u8001\u4eba\u3002
\u585e\u7fc1\u5931\u9a6c:\u9760\u8fd1\u8fb9\u585e\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u4f4d\u64c5\u957f\u63a8\u6d4b\u5409\u51f6\u638c\u63e1\u672f\u6570\u7684\u4eba\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u7684\u9a6c\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u8dd1\u5230\u4e86\u80e1\u4eba\u7684\u4f4f\u5730\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u4e3a\u6b64\u6765\u5bbd\u6170\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u4f1a\u662f\u4e00\u79cd\u798f\u6c14\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u90a3\u5339\u5931\u9a6c\u5e26\u7740\u80e1\u4eba\u7684\u826f\u9a6c\u56de\u6765\u4e86\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u795d\u8d3a\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u662f\u4e00\u79cd\u707e\u7978\u5462\uff1f\u201d\u7b97\u5366\u4eba\u7684\u5bb6\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u597d\u9a6c\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u7231\u597d\u9a91\u9a6c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ece\u9a6c\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u6454\u65ad\u4e86\u5927\u817f\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u6170\u95ee\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u4e3a\u4e00\u4ef6\u798f\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u4e3e\u5165\u4fb5\u8fb9\u585e\uff0c\u5065\u58ee\u7537\u5b50\u90fd\u62ff\u8d77\u6b66\u5668\u53bb\u4f5c\u6218\u3002\u8fb9\u585e\u9644\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u6b7b\u4ea1\u7684\u5360\u4e86\u5341\u5206\u4e4b\u4e5d\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u60df\u72ec\u56e0\u4e3a\u817f\u7638\u7684\u7f18\u6545\u514d\u4e8e\u5f81\u6218\uff0c\u7236\u5b50\u4fe9\u4e00\u540c\u4fdd\u5168\u4e86\u6027\u547d\u3002
\u8fd1\u585e\u4e0a\u4e4b\u4eba\uff0c\u6709\u5584\u672f\u8005\uff0c\u9a6c\u65e0\u654c\u4ea1\u800c\u5165\u80e1\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u6570\u6708\uff0c\u5176\u9a6c\u5c06\u80e1\u9a8f\u9a6c\u800c\u5f52\u3002\u4eba\u7686\u8d3a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7978\u4e4e\uff1f\u201d\u5bb6\u5bcc\u826f\u9a6c\uff0c\u5176\u5b50\u597d\u9a91\uff0c\u5815\u800c\u6298\u5176\u9ac0\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u5165\u585e\uff0c\u4e01\u58ee\u8005\u5f15\u5f26\u800c\u6218\u3002\u8fd1\u585e\u4e4b\u4eba\uff0c\u6b7b\u8005\u5341\u4e5d\u3002\u6b64\u72ec\u4ee5\u8ddb\u4e4b\u6545\uff0c\u7236\u5b50\u76f8\u4fdd\u3002
智子疑邻 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父（读第三声）。 ——————选自《韩非子·说难》
译文
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
2、翻译
靠近边境一带居住的人中有一个老人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。邻居们都为此来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。所以福变成祸，祸变成福，变化得没法子研究到底，深得没法子测量啊。
《智子疑邻》
The Tomoko's suspect of his neighbors
《塞翁失马》
Blessing in disguise
译文
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
靠近边境一带居住的人中有一个老人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。邻居们都为此来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。所以福变成祸，祸变成福，变化得没法子研究到底，深得没法子测量啊。
宋国有个富人，因天下大雨墙倒了。他的儿子说：“不赶快修，一定有盗贼。”他的邻居的老人也这样说。（可富人不听）晚上果然丢了很多财物，这家人认为他的儿子非常聪明，却怀疑盗贼是邻居的老人。
绛旓細缈昏瘧锛氬畫鍥芥湁涓涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗裤傜粨鏋滐紝閭ｄ釜瀵屼汉璁や负鑷繁鐨勫効瀛愯仾鏄庯紝鍗存鐤戦偦灞呭鐨勮佸叕鍏伔浜嗕粬瀹剁殑涓滆タ銆濉炵縼澶遍┈ 鍘熸枃锛氳繎濉炰笂涔嬩汉锛屾湁鍠勬湳鑰咃紝椹棤鏁呬骸鑰屽叆鑳°
绛旓細瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗裤傜粨鏋滐紝閭ｄ釜瀵屼汉璁や负鑷繁鐨勫効瀛愯仾鏄庯紝鍗存鐤戦偦灞呭鐨勮佸叕鍏伔浜嗕粬瀹剁殑涓滆タ銆濉炵縼澶遍┈璇戞枃 闈犺繎杈瑰灞呬綇鐨勪汉涓紝鏈変綅鎿呴暱鎺ㄦ祴鍚夊嚩鎺屾彙鏈暟鐨勪汉銆...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储銆傚叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗锛堣绗笁澹帮級銆 鈥斺斺旈夎嚜銆婇煩闈炲瓙路璇撮毦銆嬭瘧鏂 瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欒鍐插灝浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨...
绛旓細鍘:瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰鐤戦偦浜轰箣鐖躲傝瘧:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗裤傜粨鏋滐紝閭...
绛旓細瀹嬪浗鏈変釜瀵屼汉锛屽洜涓嬪ぇ闆紝浠栧鐨勫琚洦姘村啿鍧忎簡銆備粬鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉璧剁揣淇瓚瀹冿紝涓瀹氫細鏈夌洍璐艰繘鏉ャ傗濅粬瀹堕殧澹佺殑鑰佷汉涔熻繖涔堣銆傝繖澶╂櫄涓婃灉鐒朵涪澶变簡澶ч噺璐㈢墿锛岄偅瀹朵汉璁や负鑷繁鐨勫効瀛愬緢鑱槑锛屼絾浠栧嵈鎬鐤戞槸闅斿閭ｄ釜鑰佷汉鍋蜂簡浠栦滑鐨勮储鐗┿傞潬杩戣竟澧冧竴甯﹀眳浣忕殑浜轰腑鏈変竴涓佷汉锛屼粬浠鐨勯┈鏃犵紭鏃犳晠璺戝埌浜嗚儭浜...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝鍥犲ぉ涓嬪ぇ闆紝浠栫殑澧欏潔濉屼笅鏉ャ備粬鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉璧剁揣淇ˉ瀹冿紝涓瀹氫細琚伔鐩椼傗濋偦瀹剁殑鑰佷汉涔熻繖涔堣銆傚彲瀵屼汉涓嶅惉浠栦滑鐨勮瘽銆傝繖澶╂櫄涓婃灉鐒朵涪澶变簡澶ч噺璐㈢墿銆傝繖瀹朵汉璁や负鍎垮瓙鏄仾鏄庣殑锛屽嵈鎬鐤戝伔鐩楃殑鏄偦灞呯殑鑰佷汉銆傛櫤锛氳仾鏄庯紝杩欓噷鐨勬剰鎬濇槸鈥滀互鈥︹﹁仾鏄庘濄佲滆涓衡︹︽槸鑱槑鐨勨 ...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储銆傚叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗锛堣绗笁澹帮級銆 鈥斺斺旈夎嚜銆婇煩闈炲瓙路璇撮毦銆嬭瘧鏂囷細瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欒鍐插灝浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗裤傜粨鏋滐紝閭ｄ釜瀵屼汉璁や负鑷繁鐨勫効瀛愯仾鏄庯紝鍗存鐤戦偦灞呭鐨勮佸叕鍏伔浜嗕粬瀹剁殑涓滆タ銆濉炵縼澶遍┈:闈犺繎杈瑰鐨勫湴鏂癸紝浣忕潃涓浣嶈佺縼銆傝佺縼绮鹃氭湳鏁帮紝...
绛旓細锛堜互涓銆婃櫤瀛愮枒閭汇锛夋敞閲 鈶村涓婏細杩欓噷鎸囬暱鍩庝竴甯︼紱 鈶靛杽鏈咃細绮鹃氭湳鏁扮殑浜恒傚杽锛氱簿閫氾紝鍠勪簬銆傛湳锛氭湳鏁帮紝鎺ㄦ祴浜轰簨鍚夊嚩绁哥鐨勬硶鏈紝濡傜湅鐩搞佸崰鍗滅瓑锛岃繖鏄糠淇℃椿鍔紱 鈶朵骸锛氶冭窇锛 鈶疯儭锛氬彜浠ｅ寳鏂瑰皯鏁版皯鏃忋傘 鈶稿悐锛氬鍏朵笉骞歌〃绀哄畨鎱帮紱 鈶瑰叾鐖禰f菙]锛氬嵆涓轰笂鏂囦腑鐨勨滃杽鏈呪濄傜埗锛岃佹眽锛...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 鍘:瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗銆傝瘧:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗...
