请大家帮忙看几个日语句子翻译的对不对(初级水平)

\u9700\u8981\u5927\u5bb6\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u51e0\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u65e5\u8bed\u53e5\u5b50\uff08\u521d\u7ea7\u6c34\u51c6\u7684\uff09

1\u3001\u8fc7\u5e74\u5403\u997a\u5b50\u7684\u4e60\u60ef\u662f\u4ece\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\u7684
\u304a\u6b63\u6708\uff08\u5927\u6666\u65e5\uff09\u306b\u6c34\u997a\u5b50\u3092\u98df\u3079\u308b\u98ce\u4fd7\u306f\u4f55\u65f6\u304b\u3089\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u304b\uff1f
2\u3001\u6211\u60f3\u7535\u5f71\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u7ed3\u675f\u4e86\uff0c\u518d\u7b49\u4e00\u4f1a\u628a
\u6620\u753b\u304c\u305d\u308d\u305d\u308d\u7ec8\u308f\u308b\u3060\u308d\u3046\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5f85\u3061\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
3\u3001\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u4ece\u53bb\u5e743\u6708\u4efd\u5c31\u5f00\u59cb\u4e86\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u5f00\u53d1\u5de5\u4f5c\u3002
\u5f0a\u793e\u304c\u6628\u5e74\u306e3\u6708\u304b\u3089\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5f00\u767a\u3092\u7740\u624b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
4\u3001\u8fd9\u4e2a\u5de5\u4f5c\u503c\u5f97\u6761\u4ef6
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u786e\u662f\u6709\u4e9b\u4e0d\u901a\u987a\uff0c\u5982\u679c\u8981\u662f\u52c9\u5f3a\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bdd\u5c31\u662f\u2018\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u5024\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u2019
\u5982\u679c\u8bf4'\u8fd9\u4e2a\u5de5\u4f5c\u503c\u5f97\u6311\u6218'\u7684\u8bdd\uff1a \u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3059\u308b\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
5\u3001\u6211\u8ba4\u4e3a\u5c0f\u674e\u4e0d\u662f\u8bf4\u90a3\u79cd\u8bdd\u7684\u4eba
\u674e\u3055\u3093\u304c\u305d\u3046\u3044\u3046\u8bdd\u3059\u308b\u4eba\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
6\u3001\u60c5\u4eba\u8282\u9001\u793c\u7269\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u770b?
\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306b\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f

\u4ee5\u4e0a\uff0c\u53c2\u8003\u4e00\u4e0b\u5427\u3002\u5927\u5bb6\u7ffb\u8bd1\u7684\u90fd\u4e0d\u9519\uff0c\u95f2\u6781\u65e0\u804a\uff0c\u51d1\u70ed\u95f9\uff0c\u5475\u5475\u3002

1\u4e0a\u5c71
\u5c71\u767b\u308a

2\u770b\u770b\u91cc\u9762\uff08\u793c\u8c8c\uff09\u5230\u5e95\u6709\u600e\u6837\u7684\u7389
\u4e2d\u306b\u3069\u3093\u306a\u7389\u77f3\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u89c1\u3066\u89c1\u308d

3\u4f20\u6765\u597d\u6d88\u606f
\u3044\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u5c4a\u3044\u305f

4\u6df1\u6df1\u7684\u53f9\u6c14
\u6df1\u3044\u6e9c\u3081\u606f

5\u7b11\u7740\u8bf4
\u7b11\u3044\u306a\u304c\u3089\u8a00\u3046

2,佐藤さんは夏休みに帰国しなくて、北京で过ごした。
3、私の声とお母さんの声とは似ています。
5、夏休みになり次第、ふるさとにすぐ戻りたい。
6、现在では北京から上海まで飞行机でわずか2时间です。(机 是桌子。。。。大家都是机器猫)
7、このお茶は花の匂いがします。
8、町には古いヨーロッパ调の建物が并んでいます。

以上 是我修改的,请参考。

(*注:所有翻译都要标上汉字及假名,便于书写及读。初学,请多多关照^_^翻译: 1. 天一冷,我就不出门。 1. 寒くなると、私は出かけない。

夏休みになってから、すぐふるさとへ帰りたいと思います。(第5题)
现在、北京から上海まで飞行机で2时间かかります。(第6题)
この茶は花の味があります。(第7题)
街でヨーロッパ风の古い建物がある。(第8题)
私の声は母にそっくりだ。(第3题)

  • 璇峰ぇ瀹跺府蹇欑湅鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙缈昏瘧鐨瀵逛笉瀵(鍒濈骇姘村钩)
    绛旓細7銆併亾銇亰鑼躲伅鑺便伄鍖傘亜銇屻仐銇俱仚銆8銆佺敽銇伅鍙ゃ亜銉ㄣ兗銉儍銉戣皟銇缓鐗┿亴骞躲倱銇с亜銇俱仚銆備互涓 鏄垜淇敼鐨勶紝璇峰弬鑰冦
  • 姹鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙鐨勭炕璇銆
    绛旓細1.涓嶅厜鎷呭綋鑰咃紝鍏徃鍏ㄤ綋閮藉弬涓庝簡涓嶆褰撲氦鏄銆2.鐖哥埜韬綋鍗充娇鍐嶄笉濂斤紝涓嶄粎涓嶅悆鑽紝涔熶笉鍘荤湅鍖荤敓銆3.娌℃湁鐗规畩鎯呭喌锛岃繖搴фゼ鏄笉浼氬掔殑銆4.璇磋捣浠栫殑鎬ф牸锛屽嵆浣垮湪鐜╃瑧锛屼粬涓嶄絾涓嶇瑧鍙嶈岃繕鐢熸皵浜嗐5.鏈兂鍘绘墦楂樺皵澶紝娌℃兂鍒扮珶鐒跺埉椋庝笅闆ㄧ殑锛6.濂规槸涓寰呬簨鎯呴潪甯歌鐪熺殑濂冲瀛愶紝浣嗘槸閭eぉ鍗存病鏈夊畧绾︼紟...
  • 鍑犱釜绠鍗鍙ュ瓙鐨勬棩璇炕璇,璋㈣阿
    绛旓細鎬蹇典互鍓嶅紑蹇冪殑鏃ュ瓙銆傚彧鏄蹇点 鏄旀ソ銇椼亱銇c仧鏃ャ呫倰鎳愩亱銇椼個銆傘仧銇犳噽銇嬨仐銇勩仺鎬濄仯銇︺倠銇犮亼銆備竴鍒囬兘杩囧幓浜嗐傚巻鍙蹭笉浼氶噸婕 銇欍伖銇︺伄銇撱仺銇裤倱銇繃銇庛仧銆傛鍙层伅銈傘亞涓搴︿笂婕斻仐銇亜銆傜編涓界殑鏂囧瓧锛岀炕璇戝緱寰堣垝鏈嶏紱锛
  • 鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙缈昏瘧
    绛旓細1銆佺銇瘞鏈7鏃惰捣銇嶃仸銆佷竴鏃堕棿鏈倰瑾伩銇俱仚銆2銆佺銇槰鏃ヤ竷鏃跺崐銇愩倝銇勫銇潃銇勩仸銆佷簩鏃堕棿銇愩倝銇勩儐銉儞銈掕銇俱仐銇銆3銆鐜板湪鐢垫皸鍒跺搧銇ゆ銇畨銇忋仾銇c仧銆佹晠闅溿倐灏戙仾銇忋仾銇c仧銇ㄣ仸銈備究鍒銇с仚銆4銆佺鍙跺師銇с伅銆佸畨銇勭數姘椼伄搴椼亴銇傘倠銇仹銆佺殕銇拱銇勭墿銈掋仐銇銇忋伄銇屽ソ銇嶃仹銇欍5銆佺帇銇曘倱...
  • 鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙,璇风炕璇
    绛旓細4銆併儸銈广儓銉┿兂銇ч浜嬨仐銇熴倞銆佹儯鑿溿倰涔般仯銇︺亶銇﹀苟銇广倠銇犮亼銆併仺銇勩亞瀹跺涵銇屻亗銈娿亱銇銆備腑鏂囨剰鎬:鏈夌殑瀹跺涵鍑犱箮閮芥槸鍦ㄨタ椁愬巺鐢ㄩ鎴栦粠澶栭潰涔.(鎯宠〃杈剧殑灏辨槸鏈夌殑瀹跺涵鍑犱箮涓嶈嚜宸卞仛楗兘鏄湪瑗块鍘呰В鍐虫垨浠庡闈拱鐨勬剰鎬,搴旇鏄竴娈垫枃绔犱腑鐨勮瘽鍚,搴旇鏄鐜板湪鐨勭ぞ浼氱姸鍐)浠ヤ笂,璇峰弬鑰!!!
  • 璇锋暀鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙鐨勭炕璇
    绛旓細1銆佹牴鎹渶杩戠殑澶╂皵棰勬姤锛 鏈潵鍑犲ぉ浼氱獊鐒跺彉鍐枫傛渶杩戙伄澶╂皸浜堟姤銇倛銇c仸銆併亾銈屻亱銈夈伄鏁版棩銇с伅瀵掋亸銇倠銇濄亞銇с仚銆2銆佹瘡澶╂垜鐨勬墜鏈洪兘鑳芥敹鍒板ぉ姘旈鎶ョ殑鐭俊銆傜銇惡甯伅姣庢棩銇с倐澶╂皸浜堟姤銇儭銉冦偦銉笺偢銈掑彈銇戙倝銈屻伨銇欍3銆佹櫞澶╀篃濂姐侀槾澶╀篃缃紝鎴戜滑閮借璋冩暣濂借嚜宸辩殑鎯呯华銆傛櫞銈屻仹銈傘佹槞銈娿仹銈傘佽嚜...
  • 鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙缈昏瘧
    绛旓細>鍑犱釜鏃ヨ鍙ュ瓙缈昏瘧 >1锛岃繖閲屾湁鈥︹︼紝姣斿锛岃繖閲屾湁鐚傘亾銇撱伀銇傘傘傘亗銈(銇勩倠)銆備緥锛氥亾銇撱伀銇尗銇屻亜銈嬨>2.杩欓噷娌℃湁鈥︹︼紝姣斿锛岃繖閲屾病鏈夌嫍銆傘亾銇撱伀銇傘傘傘仾銇(銇勩仾銇)銆備緥锛氥亾銇撱伀銇姮銇屻亜銇亜銆>3.杩欓噷鏃㈡病鏈夆︹︿篃娌℃湁鈥︹︼紝姣斿锛岃繖閲屾棦娌℃湁鐚篃娌℃湁鐙椼傘亾銇撱伀銇傘傘
  • 鍑犱釜绠鍗鍙ュ瓙鐨勬棩璇炕璇(鎬ョ敤,姹傝鐪熺炕,鍒敤缈昏瘧鍣,澶ц阿!)
    绛旓細1 銇撱亾銇с伄楗锛堛亜銈撱仐銈囥亸锛/鎾奖锛堛仌銇ゃ亪銇勶級銇姝仌銈屻仸銇勩伨銇欍傘亾銇撱伅楗/鎾奖绂佹銇с仚銆2鏃ユ湰璇锛堛伀銇汇倱銇旓級銇巿涓氾紙銇樸倕銇庛倗銇嗭級銇屽锛堛伅銇橈級銇俱倠鍓嶏紙銇俱亪锛夈佷綍锛堛仾銇級銇嬮锛堛仧锛夈伖銇熴伝銇嗐亴銇勩亜銇с仚銆傚瘽锛堛伃锛夈倠鍓嶏紙銇俱亪锛夈佷綍锛堛仾銇級銈傞锛堛仧锛夈伖銇亜銇汇亞銇屻亜銇勩仹...
  • 銆鏃ヨ銆甯垜鐪嬪嚑涓彞瀛!
    绛旓細鎺ョ潃蹇 銆傘愩倛銈併 鏄銈銆鐨勫懡浠ゅ瀷 銈 鏄姘斿姪璇 2鏁板勾鍓嶃仹銇鎯冲儚銈傘仱銇嬨仾銇勩倛銇嗐仾銆備腑銆愩倐銇ゃ亱銆戞槸閭d釜鍔ㄨ瘝鍙樻潵鐨勶紵鎯冲儚銈 鏄 銆愭兂鍍忥紜鍔╄瘝銈傘 銇ゃ亱銇亜 鏄粯銇忋鐨勫惁瀹 3銈儰銈搞亴钁卞畨銇忋仐銇︺亸銈屻倠銇c仸銇曘浠婃棩閿呫伀銇с倐銇欍亱銆傝繖灏辫瘽涓愩仯銇︺戞槸浠涔堟剰鎬 銆愩伀銇с倐...
  • 鏃ヨ杈句汉鏉ユ鏌ヤ竴涓嬭繖鍑犱釜鍙ュ瓙鏄惁缈昏瘧姝g‘
    绛旓細1銆備粬鏈変簲涓ソ鏈嬪弸 浠栦滑閮藉湪涓滀含宸ヤ綔 褰笺伅鍙嬭揪銇5浜恒亜銇俱仚銆傚叏閮紙5浜恒仺銈傦級涓滀含銇у儘銇勩仸銇勩伨銇欍2銆備粬鎯冲拰鎴戠殑濡瑰缁撳 褰笺伅绉併伄濡广仺缁撳銇椼倛銇嗐仺銇椼伨銇欍3銆傛垜鎯崇煡閬撲粬鏄ㄥぉ涓轰粈涔堝幓鍥句功棣 绉併伅 褰笺亴鏄ㄦ棩銇仠鍥充功棣嗐伀琛屻仯銇熴伄銇嬬煡銈娿仧銇勩伄銇с仚銆傝鍙傝冿紒锛佸鏈夐棶棰樿杩介棶锛
  • 扩展阅读:翻译器日语翻译器 ... 在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 中英文自动翻译器 ... 日语在线翻译 ... 日语翻译中文转换 ... 中文译日文翻译器 ... 中文转日语 ... 日语翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网