多年以前我先遇到你我告诉你我爱上了你这是哪首歌的歌词？ 歌词：我只想告诉你 我一直在等你是什么歌？
\u5982\u679c\u591a\u5e74\u4ee5\u524d,\u6211\u5148\u9047\u5230\u4f60,\u6211\u4f1a\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u544a\u8bc9\u4f60\u6211\u7231\u4f60\u8fd9\u53e5\u6b4c\u8bcd\u7684\u6b4c\u540d\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u597d\uff01\u6b4c\u540d\u662f\u300a\u539f\u8c05\u6211\u7684\u79bb\u53bb\u300b
\u300a\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u7b49\u4f60\u300b \u4e00\u65e6\u9047\u4e0a\u4f60
\u522b\u518d\u95ee\u6211\u6709\u591a\u7231\u4f60
\u5c3d\u7ba1\u6211\u6ca1\u6709\u592a\u591a\u7684\u8a00\u8bed
\u4e00\u65e6\u9047\u4e0a\u4f60
\u522b\u518d\u95ee\u6211\u6709\u591a\u60f3\u4f60
\u6211\u53ea\u60f3\u62e5\u62b1\u8bf4\u7231\u4f60
\u4f60\u66fe\u8bf4\u8fc7\u7231\u548c\u88ab\u7231\u5f88\u5bb9\u6613
\u53ea\u6015\u5bf9\u65b9\u4fdd\u7559\u81ea\u5df1
\u5c81\u6708\u5728\u6a21\u7cca\u7740\u76f8\u8bc6\u7684\u8138
\u6211\u5e38\u5e38\u56de\u5fc6\u8d77\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u7684\u4f60
\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u6211\u7231\u4e0a\u4e86\u4f60
\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\u4f60\u5728\u54ea\u91cc
\u5982\u679c\u8fd8\u80fd\u4e0d\u671f\u800c\u9047
\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\u8bdd\u4e00\u5b9a\u544a\u8bc9\u4f60
\u5f53\u7535\u8bdd\u60f3\u8d77
\u6211\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u662f\u4f60
\u5f53\u72ec\u5b88\u5b64\u591c
\u6211\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u6709\u4f60
\u5982\u679c\u9047\u4e0a\u4f60
\u6211\u60f3\u544a\u8bc9\u4f60
\u5176\u5b9e\u6211\u4e5f\u5f88\u73cd\u60dc
\u5982\u679c\u9047\u4e0a\u4f60
\u6211\u60f3\u544a\u8bc9\u4f60
\u5176\u5b9e\u6211\u771f\u7684\u7231\u4f60
\u672c\u6765\u662f\u4e24\u60c5\u76f8\u60a6\u7684\u4eba
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u7559\u601d\u5ff5\u5728\u5fc3\u5e95
\u4f55\u4e0d\u76f8\u9047\u76f8\u805a
\u4f55\u4e0d\u76f8\u9047\u76f8\u805a
歌词：
茫茫人海中擦肩而过
缘分让我认识了你
你的柔情
温暖了我
疲惫的心
对于你的情意
我只能藏在心里
这不是可以分享的东西
你毫不掩饰
火辣辣的眼睛
我只能装作看不清
如果多年以前
我先遇到了你
我会毫不犹豫告诉你
我爱你
可是现在的我
有太多牵挂
我不能只顾着自己
如果多年以前
我先遇到了你
我会用我的生命来呵护你
可是现在的我
身不由己
所以今天
请原谅我的离去
茫茫人海中擦肩而过
缘分让我认识了你
你的柔情
温暖了我
疲惫的心
对于你的情意
我只能藏在心里
这不是可以分享的东西
你毫不掩饰
火辣辣的眼睛
我只能装作看不清
如果多年以前
我先遇到了你
我会毫不犹豫告诉你我爱你
可是现在的我
有太多牵挂
我不能只顾着自己
如果多年以前
我先遇到了你
我会用我的生命来呵护你
可是现在的我
身不由己
所以今天
请原谅我的离去
如果多年以前
我先遇到了你
我会毫不犹豫告诉你
我爱你
可是现在的我
有太多牵挂
我不能只顾着自己
如果多年以前
我先遇到了你
我会用我的生命来呵护你
可是现在的我
身不由己
所以今天
请原谅我的离去
今天来挑战周董的歌。方文山的词翻译起来会很有难度。不过庆幸的是，《一路向北》歌词本身不是特别“方文山”。
一路向北
周杰伦
后视镜里的世界 越来越远的道别
world in rearview mirror
farewells leave me far behind
你转身向背 侧脸还是很美
you turn around
give me your perfect side face
我用眼光去追 竟听见你的泪
I chase you with my eyes
hearing your tears falling down
在车窗外面徘徊 是我错失的机会
walking around the car
I missed my opportunity
你站的方位 跟我中间隔着泪
you stand there
tears separate us apart
街景一直在后退 你的崩溃在窗外零碎
street is backing up
you falling apart shattered outside
我一路向北 离开有你的季节
I run all the way to north
left the season with your scent
你说你好累 已无法再爱上谁
you said you feel tired
hard to fall in love with anyone
风在山路吹 过往的画面全都是我不对
wind blowing around the mountain road
it is all my fault in the past
细数惭愧 我伤你几回
counting my guilty
how many timesI hurted you
后视镜里的世界 越来越远的道别
world in rearview mirror
farewells leave me far behind
你转身向背 侧脸还是很美
you turn around
give me your perfect side face
我用眼光去追 竟听见你的泪
I chase you with my eyes
hearing your tears falling down
在车窗外面徘徊 是我错失的机会
walking around the car
I missed my opportunity
你站的方位 跟我中间隔着泪
you stand there
tears separate us apart
街景一直在后退 你的崩溃在窗外零碎
street is backing up
you falling apart shattered outside
我一路向北 离开有你的季节
I run all the way to north
left the season with your scent
你说你好累 已无法再爱上谁
you said you feel tired
hard to fall in love with anyone
风在山路吹 过往的画面全都是我不对
wind blowing around the mountain road
it is all my fault in the past
细数惭愧 我伤你几回
counting my guilty
how many timesI hurted you
我一路向北 离开有你的季节
I run all the way to north
left the season with your scent
方向盘周围 回转着我的后悔
Around the steering wheel
filling with my regret
我加速超越 却甩不掉紧紧跟随的伤悲
I speed up
still fail to get rid of my sadness
细数惭愧我 伤你几回
counting my guilty
how many timesI hurted you
停止狼狈就 让错纯粹
stop the embarrassment
let the mistake be mistake
绛旓細濡傛灉澶氬勾浠ュ墠 鎴戝厛閬囧埌浜嗕綘 鎴戜細姣笉鐘硅鲍鍛婅瘔浣犳垜鐖浣 鍙槸鐜板湪鐨勬垜 鏈夊お澶氱壍鎸 鎴戜笉鑳藉彧椤剧潃鑷繁 濡傛灉澶氬勾浠ュ墠 鎴戝厛閬囧埌浜嗕綘 鎴戜細鐢ㄦ垜鐨勭敓鍛芥潵鍛垫姢浣 鍙槸鐜板湪鐨勬垜 韬笉鐢卞繁 鎵浠ヤ粖澶 璇峰師璋呮垜鐨勭鍘 濡傛灉澶氬勾浠ュ墠 鎴戝厛閬囧埌浜嗕綘 鎴戜細姣笉鐘硅鲍鍛婅瘔浣 鎴戠埍浣 鍙槸鐜板湪鐨勬垜 鏈夊お澶氱壍鎸 鎴戜笉...
绛旓細浣犲ソ锛佹瓕鍚嶆槸銆婂師璋呮垜鐨勭鍘汇
绛旓細銆婂師璋呮垜鐨勭鍘汇嬫槸鐢盌J浣曢箯缂栨洸锛岄檲鑺句綔鏇诧紝寮犲皬瀹濅綔璇嶏紝闃夸箰婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝姝屾洸鍙戣浜2018骞8鏈9鏃ャ
绛旓細銆婂師璋呮垜鐨勭鍘伙紙DJ锛夈嬫槸鐢遍樋涔愶紙DJ-浣曢箯锛変綔璇嶃佷綔鏇插苟婕斿敱鐨勪竴棣栦激鎰熸瓕鏇诧紝鏀跺綍浜庨寮犲彂琛岀殑涓汉鍘熷敱鍗曟洸涓撹緫銆傛瓕鏇茬敤鑸掔紦鍔ㄤ汉鐨勬棆寰嬭杩板浜庣埍鐨勭寮鑰屾劅鍒扮殑鎰х枤涓庢棤濂堜箣鎯咃紝鍚屾椂锛屽皢浜轰笌浜轰箣闂寸殑鐩稿杩囩▼鍜屽鐢熸椿鐨勬濊冪敤鍙ュ彞鎴冲績鐨勬瓕璇嶅〒濞撻亾鏉ャ傝岄樋涔愰ケ鍚繁鎯呯殑鍡撻煶锛屾洿涓烘瓕鏇茬殑鎯呮劅琛ㄨ揪澧炴坊...
绛旓細鍘熻皡鎴戠殑绂诲幓
绛旓細鏄傛牴鎹煡璇㈣眴鐡ｉ槄璇诲緱鐭ワ紝濡傛灉澶氬勾浠ュ悗鎴戝厛閬囧埌浜嗕綘鏄激鎰熼煶涔愶紝鍚摥浜嗗緢澶氭湁鏁呬簨鐨勪汉銆傛瓕璇嶏細鈥滃鏋滄垜鍏堥亣鍒颁簡浣狅紝鎴戜細姣笉鐘硅鲍鍛婅瘔浣犳垜鐖浣犫濄傛槸鍑鸿嚜姝屾洸銆婂師璋呮垜鐨勭鍘伙紙DJ锛夈嬫槸鐢遍樋涔愶紙DJ浣曢箯锛変綔璇嶃佷綔鏇插苟婕斿敱鐨勪竴棣栦激鎰熸瓕鏇诧紝鏀跺綍浜庨寮犲彂琛岀殑涓汉鍘熷敱鍗曟洸涓撹緫銆
绛旓細26. ^v^鎴戜滑鐨勬劅鎯呮贰鐨勫緢娴撶儓, 鎴戜滑鐨鐖辨儏澶鍒癋eel涓嶅埌^v^27. 涓嶅摥涓嶇瑧灏辨病浜虹煡閬撴垜鐨勫績鎯呫28. 瀹夌劧鐨勫湪琚獫涓汉杩囦竴涓栨槬绉嬨傛祽鍣╄嚜鐭ャ29. 灏忎笐鐨勪笘鐣,鎬绘槸涓鍒嗕负浜;涓鍗婇槼鍏,涓鍗婇槾褰,涓鍗婂揩涔,涓鍗婂噭鍑夈30. 浣犺:浣曞繀鐪锋亱?浣犲嵈涓嶇煡:鏌愬勾鏌愭湀鐨勬煇涓涓浆韬,鎴戠瓟搴斾笉鍐嶇埍浣,鍗村繕浜嗙瓟搴旀垜鑷繁銆
绛旓細鍙戣鏃堕棿锛1833骞 姝屾洸鍘熷敱锛氭墭椹柉路榛戞仼路璐濈悊 璇风粰鎴戣閭ｄ翰鍒囩殑鏁呬簨锛屽骞翠互鍓澶氬勾浠ュ墠 璇风粰鎴戝敱鎴戠埍鍚殑姝屾洸锛屽骞翠互鍓嶅骞村墠 浣犲凡褰掓潵鎴戝咖鎰佸叏娑堟暎锛岃鎴戝繕璁颁綘婕傛硦宸插骞 璁╂垜娣变俊浣犵埍鎴戜粛濡傚墠锛屽骞翠互鍓嶅骞村墠 鍙寰楁垜浠浉浼氱殑灏忚矾锛屽骞翠互鍓嶅骞翠互鍓 浣鍛婅瘔鎴浣犲皢姘镐笉蹇樻锛屽骞翠互鍓嶅...
绛旓細15.璋㈣阿浣,璁鎴戠埍浣犵殑閭ｉ蹇,褰诲簳鐨勫拰杩囧幓璇村啀瑙佷簡,绁濅綘瀹夊ソ,鐖变笂浣犳槸鎴戠殑閿欍 16.鍐嶆鐖变笂浣犳槸鎴戠殑閿!浣犲揩涔愭垜鏃犳墍璋!娆犱綘鐨勮繖杈堝瓙鎴戣繕瀹屼簡! 17.鎴戝苟涓嶅悗鎮旇璇,鐖变笂浣犳槸鎴戠殑閿,杩欎箞澶氬勾,璋㈣阿浣犱竴鐩翠互鏉ユ槸鎴戠殑蹇冪伒楦℃堡,闄垜搴﹁繃浜嗘垜鏈浣庤惤鐨勬椂鍒,浠庤浣犵殑绗竴闈㈣捣,浣犲鎴戠殑濂,鎴戜竴杈堜笉浼氬繕璁...
绛旓細娌′粈涔堣兘鍋氫絾鎴戞瘮璋侀兘鐪熷煄 娉′竴鏉嫤鑼堕櫔浼翠綘鍒板娣 浣犵煡涓嶇煡閬撲綘鎬绘湁涓绉嶈兘鍓茬埍鐨勭嫭鐗 ho 璁╂垜鍏呮弧鍕囨皵鎶垫姉鍐ぉ鐨勫瘨鍐 鎬庢牱鍋氭墠浼氬畬缇庡儚涓敺浜 鍠濅竴鏉嫤鑼舵俯鏆栦綘鐨勪綋娓﹡鍚:涓嶇敤绛変綘寮鍙ｅ厛璇鎴戠埍浣(鎴戠埍浣)鍦ㄩ偅涔嬪墠鎯冲浣犺鎴戞効鎰(鎴戞効鎰)浣犱笉蹇呴棶(涓嶅繀闂)浣犱篃涓嶅繀绛(涓嶅繀绛)杩欎竴鍒诲氨鍊煎緱...
