日本语中有哪些汉字的读音和中国的读音一样？ 日本在日语中也写法和读音和汉语相同，日语中的汉字和中国的读音...
\u65e5\u6587\u4e2d\u7684\u6c49\u5b57\u548c\u4e2d\u56fd\u7684\u6c49\u5b57\u8bfb\u97f3\u4e00\u6837\u5417\uff1f\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u6587\u6b63\u5f0f\u5f62\u6210\u8f83\u665a\uff0c\u65e5\u672c\u5728\u521b\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u65f6\u5c31\u501f\u9274\u4e86\u4e2d\u6587\u7684\u6c49\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u8bb8\u591a\u65e5\u6587\u6709\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u6c49\u5b57\u8bfb\u97f3\u3002
\u4e0d\u7edd\u5bf9\uff0c\u6709\u7684\u5199\u6cd5\u4e00\u6837\uff08\u8fd9\u91cc\u5305\u62ec\u7e41\u4f53\u5b57\u4e86\uff09\u8bfb\u97f3\u4e5f\u76f8\u4f3c\uff08\u97f3\u8bfb\u6c49\u5b57\uff09\u610f\u601d\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684..\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7edd\u5bf9\u7684..
没有完全一样的，比如爱字中文读ai4日文读あい好像一样，但实际上中文是一个音而日文是两个音（a和i，不会像中文一样拼在一起），所以实际上没有读音完全相同的字，只有相似的比如安心 这个读音和意思和中文完全一样
结婚 这个词在日语中和中文读音相似
日本的饮料叫清凉饮料水 这几个字都是繁体的 读音相似
还有信号的信 假名拼出来之后和拼音一样
还有例如苦劳 这个词语就和拼音的读音完全一样 您辛苦了 这句中的苦劳 就和汉语一致
其实日语源于古汉语 很过读音与汉字相同或者相近 平假名中很多读音和拼音一样
片假名则采用汉字的偏旁部首 你这个问题提得很广泛 这样的字太多了 在学日语的过程中你会渐渐遇到
新年快乐
理由（りゆう）自信(じしん)新友(しんゆう)
不晓得
绛旓細褰撶劧杩樻湁浜涢暱鐩镐互鍙鍙戦煶閮界被浼兼眽璇殑鍗曡瘝銆傝繖浜涘氨鐩稿綋浜庢棩鏈彜浠ｅ紩杩涚殑澶栨潵璇竴鏍枫傛瘮鏂硅姹夎涓湁褰╃エ涓璇达紝杩欐槸鍦板湴閬撻亾鐨勬眽璇傚僵绁ㄨ繕鏈夌璇存硶鍙滀箰閫忊濓紝瀹冨氨鏄粠鑻辫lottery杞煶杩囨潵鐨勫鏉ヨ銆傚鏋滀綘鎶婃眽璇綋鎴鏃ユ湰璇鐨勫鏉ヨ鏉ョ悊瑙ｏ紝搴旇灏辨槑鐧戒簡銆傛棩鏂囦腑涓寮濮嬫槸娌℃湁姹夊瓧鐨锛屼粬浠彧鏈変粬浠嚜宸辩殑...
绛旓細鏃ユ湰姹夊瓧闊冲嵆鏃ヨ鐨勬眽瀛闊宠锛堥煶瑾伩锛夛紝鏄敱鍙や唬涓浗鐩存帴鎴栭棿鎺ヤ紶鍏ユ棩鏈殑鍩轰簬姹夎鐨姹夊瓧璇婚煶銆備緷鍏朵紶鍏ユ椂闂村拰鍦扮偣鐨勪笉鍚屽垎涓轰互涓嬫暟绉嶏細鍙ら煶锛氭棭浜庡惔闊充紶鍏鏃ユ湰鐨勬眽瀛闊炽傚彲鑳芥簮浜庝腑鍥戒笂鍙ら煶銆 鍚撮煶锛氬湪瑗垮厓5涓栫邯銆6涓栫邯浼犲叆鐨勫瓧闊筹紝澶氫娇鐢ㄤ簬浣涙暀鐢ㄨ涓庡緥浠ょ敤璇傞氳鍚撮煶鏄粠鍗楁柟鍏湞鎴栫粡鐢辨湞椴滃崐宀涜緱杞...
绛旓細澶ч儴鍒嗘棩鏂囨眽瀛楅氬父鏈変袱绉嶈娉曪紝鍗斥滈煶璇烩濓紙銇娿倱銈堛伩锛夊拰鈥滆璇烩濓紙銇忋倱銈堛伩锛夈傗滈煶璇烩濇槸妯′豢姹夊瓧鐨鍘熷璇婚煶锛岄氬父渚濈収姹夊瓧浠涓浗浼犲叆鏃ユ湰鏃鐨勫彂闊銆傗滆璇烩濆垯鏄寜鐓ф棩鏈浐鏈夌殑璇█鏉ヨ姹夊瓧鏃剁殑鍙戦煶銆傞煶璇诲垎涓哄惔闊炽佹眽闊炽佸攼闊充笁绉嶏細- 鍚撮煶鏄寚鍏厓5鑷6涓栫邯锛屾眽瀛楃敱涓浗鐨勫惔鍦颁紶鍏ユ棩鏈椂鎵寰楀埌鐨...
绛旓細鏃ヨ涓殑涓浗鏄仭銈呫仈銇忋傘仭銈呫仈銇 璇嶄箟锛氬悕璇嶏細涓浗銆佷腑鍥戒汉銆傚浐瀹氭惌閰嶏細銇°倕銇斻亸銇樸倱 涓浗浜恒傜敤娉曪細浣滀负涓撴湁鍚嶈瘝锛岃寮曠敤銆傛垜浠槸搴斿崗浼氱殑閭璇凤紝鏉ュ埌涓浗銆傛垜銆呫伅鍗忎細銇亰鎷涖亶銇倛銈婏紝銇°倕銇斻亸銇樸倱銇搞倓銇ｃ仸鏉ャ仧銆傛剰鎬濈浉杩戠殑鍗曡瘝鏈:銉炪偒銈 璇嶄箟锛氬悕璇嶏細涓浗銆佷腑鍥芥境闂ㄣ傚浐瀹氭惌閰嶏細銉炪偒銈伄姝村彶...
绛旓細鈥滈煶璇烩濇ā浠挎眽瀛楃殑璇婚煶锛屾寜鐓ц繖涓眽瀛椾粠涓浗浼犲叆鏃ユ湰鐨勬椂鍊欑殑璇婚煶鏉ュ彂闊炽傛牴鎹眽瀛椾紶鍏ョ殑鏃朵唬鍜屾潵婧愬湴鐨勪笉鍚岋紝澶ц嚧鍙互鍒嗕负鈥滃攼闊斥濄佲滃畫闊斥濆拰鈥滃惔闊斥濈瓑鍑犵銆備絾鏄紝杩欎簺姹夊瓧鐨勫彂闊冲拰鐜颁唬姹夎涓悓涓姹夊瓧鐨勫彂闊冲凡缁忔湁鎵涓嶅悓浜嗐傗滈煶璇烩濈殑璇嶆眹澶氭槸姹夎鐨勫浐鏈夎瘝姹囥傗滆璇烩濇槸鎸夌収鏃ユ湰鍥烘湁鐨勮瑷鏉ヨ...
绛旓細鏄殑銆涓浗璇瀛︺亴灏傞棬銇珮宀涗繆鐢锋皬銇姹夊瓧銇鏃ユ湰浜恒忥紙鏂囨槬鏂颁功锛夈伄涓仹銆屻倐銇ｃ仺銈傝銇銇勩伄銇鍒嗐庣敓銆忋仹銆併亞銈銆併亞銇俱倠锛堛亞銇俱倢銈嬶級銆併亜銇忥紙銇勩亶銈嬶級銆併伅銈嗭紙銇亪銈嬶級銆併亰銇碉紙鐢熴亜銇熴仭锛夈併仾銇欙紙鐢熴仌銇徊锛夈併亗銈嬶紙銇层仱銇庛伄銇裤亾銇敓銈屻伨銇椼伂锛夈婃敞2銆嬨併亶锛堢敓钖級銆併伒锛堣姖...
绛旓細涓轰粈涔堟棩璇腑寰堝鍙戦煶涓涓枃鐩稿悓鎴栫被浼兼棩璇腑鐨姹夊瓧璇婚煶鍒嗕负涓ょ锛屼竴绉嶆槸闊宠锛屼竴绉嶆槸璁銆傞煶璇讳究鏄粠涓浗寮曡繘鐨勮闊锛屽鍞愰煶銆佸惔闊崇瓑銆傝璇绘槸鏃ユ湰鑷韩浜х敓鐨勮闊炽備竴鑸潵璇达紝浠庝腑鍥藉紩杩涚殑姹夊瓧璇嶏紙閮界敱姹夊瓧鏋勬垚鐨勮瘝锛変粠闊宠锛岃繖渚挎槸鏃ユ湰璇腑鏈寰堝璇嶅彂闊充笌姹夎寰堣繎鐨勫師鍥犮傛棩鏈嚜韬殑姹夊瓧璇嶈璁銆傚崟涓...
绛旓細璇婚煶鏄偗瀹氫笉鍚,姹夊瓧涔熸槸鐢变簲鍗侀煶鍥捐屾嫾鏉ョ殑,鍍忔垜浠鍗曡瘝涓鏍,瑕佽儗涓嬫潵鐨勩傛剰涔夊垯鍙互璇存槸涓嶅畬鍏ㄤ竴鏍,鏈夌殑鍜屾眽瀛琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濅竴鑷,姣斿鏃ヨ灏辨槸鎴戜滑鎵璇寸殑鏃ヨ;鏈夌殑鍜屾眽瀛楀畬鍏ㄤ笉涓鏍,姣斿澶т笀澶剰鎬濇槸璇存病闂,璺熸垜浠腑鍗堝氨鐗涢┈涓嶇浉鍙婁簡;杩樻湁鐨勪竴澶ч儴鍒嗘槸鍙互浠庡瓧闈㈢寽娴嬪嚭鏉ョ殑,姣斿瀣夈仐銇勫氨鏄珮鍏...
绛旓細璁鈥斺旈锛堛亱銇婏級銆绾革紙銇嬨伩锛姹夊瓧鐨闊宠锛屽彲浠ュ垎涓哄惔闊炽佹眽闊冲拰鍞愰煶涓夌銆傚惔闊斥斺旀渶鏃╀紶鍏鏃ユ湰锛屾ā浠涓浗鍗楁柟鍦板尯锛堝惔鏂硅█鍖猴級鐨勫彂闊銆傛眽闊斥斺斿湪闅嬪攼鏃舵湡浼犲叆鏃ユ湰锛屾ā浠夸腑鍥藉寳鏂瑰湴鍖虹殑鍙戦煶銆傚攼闊斥斺斿湪瀹嬩唬涔嬪悗浼犲叆鏃ユ湰锛屾ā浠夸腑鍥藉崡鏂瑰湴鍖虹殑鍙戦煶銆傛眽瀛楃殑璁锛屾湁鐨勫彧鏈変竴绉嶈娉曪紝涔熸湁鐨勬湁寰堝绉嶄笉鍚...
绛旓細鍙湁鍖楁柟鍗疯垖锛屽崡鏂逛笉鍗疯垖鐨勫樊鍒紝鍐嶅姞涓婃睙鑻忎笂娴疯鍋歴e锛屼絾鏄兘鏄鍚璇婚煶瑙勫垯鐨勶紝娌鏈変粈涔鏍规湰鍖哄埆銆備絾鏄鏃ユ湰浜哄湪璁鏃跺氨璇诲仛鈥測ama鈥濓紝鍍忊滃北涓嬧濓紝灏辨槸鈥測amaha鈥濓紝鈥測ama鈥濇槸鈥滃北鈥濈殑璁锛屸渉a鈥濇槸鈥滀笅鈥濈殑闊宠銆傛墍浠ユ垜浠湅鏃ユ枃锛屽ソ澶氬瓧閮借寰楋紝鍙槸鏃ユ湰浜轰竴璇伙紝鍙戦煶鏍规湰灏变笉涓鏍枫
