日语中所有汉字的读音都至少有两个吗 日语中汉字读音都是固定的吗？
\u65e5\u6587\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u6c49\u5b57\u8bfb\u97f3\u90fd\u662f\u552f\u4e00\u7684\u5417\uff1f\u65e5\u65871945\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002\x0d\x0a\u6c49\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3\u6709\u97f3\u8bfb\u548c\u8bad\u8bfb\u4e24\u79cd\u3002\u97f3\u8bfb\u662f\u6a21\u4eff\u6c49\u8bed\u7684\u8bfb\u97f3\uff0c\u8bad\u8bfb\u662f\u7528\u65e5\u672c\u56fa\u6709\u8bed\u8a00\u6765\u5ff5\uff0c\u501f\u7528\u6c49\u5b57\u7684\u5b57\u5f62\u548c\u5b57\u4e49\u3002\u5982\uff1a\x0d\x0a\u97f3\u8bfb\u2014\u2014\u4e09\u4eba\uff08\u3055\u3093\u306b\u3093\uff09\u3000\u5b66\u751f\uff08\u304c\u304f\u305b\u3044\uff09\u3000_\u4e66\u9986\uff08\u3068\u3057\u3087\u304b\u3093\uff09\u3000\u4fbf\u5229\u3060\uff08\u3079\u3093\u308a\u3060\uff09\x0d\x0a\u8bad\u8bfb\u2014\u2014\u989c\uff08\u304b\u304a\uff09\u3000\u7eb8\uff08\u304b\u307f\uff09\x0d\x0a\u6c49\u5b57\u7684\u97f3\u8bfb\uff0c\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u5434\u97f3\u3001\u6c49\u97f3\u548c\u5510\u97f3\u4e09\u79cd\u3002\x0d\x0a\u5434\u97f3\u2014\u2014\u6700\u65e9\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u6a21\u4eff\u4e2d\u56fd\u5357\u65b9\u5730\u533a\uff08\u5434\u65b9\u8a00\u533a\uff09\u7684\u53d1\u97f3\u3002\x0d\x0a\u6c49\u97f3\u2014\u2014\u5728\u968b\u5510\u65f6\u671f\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u6a21\u4eff\u4e2d\u56fd\u5317\u65b9\u5730\u533a\u7684\u53d1\u97f3\u3002\x0d\x0a\u5510\u97f3\u2014\u2014\u5728\u5b8b\u4ee3\u4e4b\u540e\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u6a21\u4eff\u4e2d\u56fd\u5357\u65b9\u5730\u533a\u7684\u53d1\u97f3\u3002\x0d\x0a\u6c49\u5b57\u7684\u8bad\u8bfb\uff0c\u6709\u7684\u53ea\u6709\u4e00\u79cd\u8bfb\u6cd5\uff0c\u4e5f\u6709\u7684\u6709\u5f88\u591a\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u8bfb\u6cd5\u3002\x0d\x0a\u5c71\uff08\u3084\u307e\uff09\u3000\u5ddd\uff08\u304b\u308f\uff09\x0d\x0a\u751f\u304d\u308b\uff08\u3044\u304d\u308b\uff09\u3000\u751f\u307e\u308c\u308b\uff08\u3046\u307e\u308c\u308b\uff09\u3000\u751f\uff08\u306a\u307e\uff09\u3000\u751f\u3084\u3059\uff08\u306f\u3084\u3059\uff09\x0d\x0a\u76f4\u308b\uff08\u306a\u304a\u308b\uff09\u3000\u76f4\u3061\u306b\uff08\u305f\u3060\u3061\u306b\uff09\x0d\x0a\u7ed3\u3046\uff08\u3086\u3046\uff09\u3000\u7ed3\u3076\uff08\u3080\u3059\u3076\uff09\x0d\x0a\u6c49\u5b57\u7684\u8bad\u8bfb\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u9488\u5bf9\u5355\u8bcd\u4e2d\u5355\u4e2a\u7684\u6c49\u5b57\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u8fd9\u5728\u65e5\u8bed\u91cc\u53eb\u505a\u6b63\u8bad\uff0c\u5982\uff1a\x0d\x0a\u7a7a\uff08\u305d\u3089\uff09\u3000\u96e8\uff08\u3042\u3081\uff09\u3000\u6708\uff08\u3064\u304d\uff09\u3000\u82b1\uff08\u306f\u306a\uff09\x0d\x0a\u4f46\u6709\u65f6\uff0c\u4e24\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u7684\u6c49\u5b57\u7ec4\u6210\u7684\u5355\u8bcd\u7684\u8bad\u8bfb\uff0c\u662f\u4e0d\u80fd\u6309\u6bcf\u4e2a\u6c49\u5b57\u628a\u8bfb\u97f3\u5206\u5272\u5f00\u6765\u7684\uff0c\u8fd9\u53eb\u505a\u719f\u5b57\u8bad\u3002\u5982\uff1a\x0d\x0a\u65f6\u96e8\uff08\u3057\u3050\u308c\uff09\u3000_\u5144\u5f1f\uff08\u3044\u3068\u3053\uff09\u3000\u7ea2\u53f6\uff08\u3082\u307f\u3058\uff09\u3000\u6d41\u884c\u308b\uff08\u306f\u3084\u308b\uff09\x0d\x0a\u5728\u4e24\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u6c49\u5b57\u7ec4\u6210\u7684\u5355\u8bcd\u4e2d\uff0c\u5f80\u5f80\u6709\u97f3\u8bfb\uff0c\u8bad\u8bfb\u6df7\u5408\u7684\u60c5\u51b5\u3002\x0d\x0a\u4e00\u3001\u524d\u9762\u7684\u5b57\u7528\u97f3\u8bfb\u7684\u8bfb\u6cd5\uff0c\u540e\u9762\u7684\u5b57\u7528\u8bad\u8bfb\u7684\u8bfb\u6cd5\uff0c\u65e5\u8bed\u53eb\u505a\u201c\u91cd\u7bb1_\u307f\u201d\uff0c\u5373\u91cd\u7bb1\u8bfb\u3002\x0d\x0a\u4e8c\u3001\u524d\u9762\u7684\u5b57\u7528\u8bad\u8bfb\u7684\u8bfb\u6cd5\uff0c\u540e\u9762\u7684\u5b57\u7528\u97f3\u8bfb\u7684\u8bfb\u6cd5\uff0c\u65e5\u8bed\u53eb\u505a\u201c\u6c64\u6876_\u307f\u201d\uff0c\u5373\u6c64\u6876\u8bfb\u3002\u56e0\u4e3a\u5728\u65e5\u8bed\u91cc\u201c\u6c64\uff08\u3086\uff09\u201d\u662f\u8bad\u8bfb\u8bfb\u6cd5\uff0c\u201c\u6876\uff08\u3068\u3046\uff09\u201d\u662f\u97f3\u8bfb\u8bfb\u6cd5\u3002\x0d\x0a\u5e0c\u671b\u6211\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60\u89e3\u7591\u91ca\u60d1\u3002
\u4e0d\u4e00\u5b9a,\u5927\u81f4\u5206\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5,
\u7b2c\u4e00\u79cd\u662f\u5916\u6765\u8bed\u5bfc\u81f4\u7684,
\u4f8b\u5982:\u4e1c\u4eac \u5927\u81f4\u8bfb\u4f5c\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046
\u4f46 \u4e1c\u548c\u4eac\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u5e76\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u8bfb\u7684.
\u7b2c\u4e8c\u79cd\u5c31\u662f\u6839\u636e\u8bcd\u8bed\u4e0d\u540c\u9020\u6210\u7684
\u4f8b\u5982:\u6628\u65e5 \u8bfb\u4f5c\u304d\u306e\u3046
\u4f11\u65e5 \u8bfb\u4f5c\u304d\u3086\u3046\u3058\u3064
\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u8bfb\u6cd5\u662f\u4e00\u6837\u7684,
\u4f8b\u5982:\u9ad8\u6821\u3053\u3046\u3053\u3046
\u5b66\u6821\u304c\u3063\u3053\u3046
\u6211\u89c9\u5f97\u76f8\u540c\u7684\u8fd8\u6bd4\u8f83\u591a,\u8fd8\u6bd4\u8f83\u597d\u8bb0,\u5475\u5475~~
中国语学が専门の高岛俊男氏は『汉字と日本人』（文春新书）の中で「もっとも训の多いのは多分『生』で、うむ、うまる（うまれる）、いく（いきる）、はゆ（はえる）、おふ（生いたち）、なす（生さぬ仲）、ある（ひつぎのみこは生れましぬ）《注2》、き（生薬）、ふ（芝生）、なま、うぶ、など10种あるいはそれ以上の训がある」と述べている。确かに、常用汉字表にある训は「いきる」など10种类に过ぎないが、日常ごく普通に用いられている読み方はもっとある。『新潮日本语汉字辞典』には、これに5种加えて计15通りの训が掲载されている。
しかし、これでも普段の生活レベルの「生」の読みをカバーしきれていない。たとえば、春三月の异名「弥生」の「よい」、首相の姓「麻生」の「う」をはじめとして「生憎（あいにく）」の「あい」、「生粋（きっすい）」の「きっ」、「平生（へいぜい）」の「ぜい」、「早生（わせ）」の「せ」、「晩生（おくて）」の「て」、「生业（なりわい）」の「なり」、「大往生（だいおうじょう）」の「じょう」など。
ふだんはあまり目にしない珍しいところでは、「生绢（すずし）」《注3》の「すず」、「生贽（いけにえ）」の「いけ」、『君が代』の歌词の中の「苔の生（む）すまで」の「む」などがある。熟语になったもので、必ずしも一语一语分解出来ない语句に「生」の字を使って――「埴生（はにゅう）」、「寄生木（やどりぎ）」、「生计（くらし）（たつき、とも）」、「生命（いのち）」と読ませる例も见られる。
さらに、「生保内（おぼない）」、「生见（ぬくみ）」、「壬生川（にゅうがわ）」、「竹生岛（ちくぶしま）」、「福生（ふっさ）」、「生多（おぶた）」、「七生（ななみ）」《注4》などの地名や人名を入れると、「生」の読みはケタ违いに多くなる。一说には150通り以上あるとも言われる。「明」や「上」、「下」の字も読み方が多いことで知られるが、「生」にはとうてい及ばないのではあるまいか。
汉和辞典『字通』（平凡社）によると、「生」は、草の生え出る形からとられた字で「すべて新しい生命のおこること」が原义という。
《注1》 唐音で「さん」とも読む。
《注2》 「生（あ）る」とは、神霊・天皇など神圣なものが出现する、生まれる、现れる、ことの意。小学馆『全訳古语例解辞典』第2版には、『万叶集』から「橿原（かしはら）の圣（ひじり）の御代（みよ）ゆ生（あ）れましし神のことごと（橿原の圣天子の御代以来お生まれになった天皇のすべてが）」の一节が引用されている。
《注2の补注》 「御代ゆ」の「ゆ」は上代语の格助词。动作・作用の起点を示す「〜から」「〜より」の意。
《注3》 「生绢（すずし）」とは、生糸を织ったままで练っていない绢布のこと。軽くて薄い（『岩波古语辞典』より）。
《注4》 『ローマ人の物语』、『ローマから日本が见える』などイタリアもので著名な作家・塩野七生氏の名前。
至少有两个，音读和训读，
前者是从中国学习汉字时学来的汉语发音，
后者是日语固有的发音。
用于人名的汉字，
多的有十几个读音，比如‘一’就有十个以上的读音。
汉语也有多音字但是没有这么普遍。
绝大多数有两个分为音读和训读，音读是仿照古代汉字的发音来发日语汉字的音，训读是日文汉字用日语本身的音发音和古代汉字发音无关，是日本人自己发明的发音。
不是，比如说表达树木这个意思的“木”，读音就是ki,即き
每个字基本都有音读和训读两种发音，所谓音读就是从中国古代流传到日本的中文发音，而训读是日本自有的发音。有些字有多个音读或多个训读。但是也有少量字只有音读或只有训读，这个没有什么规律。你所说的“长”这个字，“ちょう”是它的音读发音，与中文发音有些相似，“なが”是它的训读发音。另外“长”单就这个字来说还有“おさ”、“たき”、“たけ”、“つかさ”等多个发音，当然其中有的意思不一样，已经不是“长短”中“长”的意思，有的是首领、头目的意思，相当于中文中“长幼”的“长”的意思。有的是日文中的古代发音。
绛旓細灏辨湁鍏鏃ヨ姹夊瓧鐨勮闊锛屼竴鑸潵璁诧紝鍙垎涓洪煶璇诲拰璁涓ょ璇绘硶銆傝屼笖锛屽悓涓姹夊瓧鐨勯煶璇诲拰璁鍙互鏈変袱绉嶄互涓婄殑闊宠璇绘硶銆傚綋鐒讹紝鏈鐨勬眽瀛鏄彧鏈夐煶璇绘垨鑰呰璇荤殑鍝︺傚拰瀛楋紝涓鑸彧鏈夎璇汇備緥濡傦細 鈥滃拰瀛椻濅緥濡傦細杈伙紙銇ゃ仒锛夈佸碃锛堛仺銇嗐亽锛夈佽炯锛堛亾锛夈個銆佸儘锛堛伅銇熴倝锛夈亸銆佺晳锛堛伅銇熴亼锛夆︹︾瓑绛夈
绛旓細姣斿锛銇仭銆併伈銆併伋绛夌瓑銆
绛旓細鑰屽悓涓涓眽瀛楀湪鏃ヨ涓殑璇婚煶鏈夌殑澶氳揪鍗佹潵涓殑閮芥湁銆傚氨姣斿璇达細閮 灏辨湁銇ㄣ併仱銆併銇裤倓銇撱併銇欍併銇傘仱銆併鍦ㄦ棩鏈汉鍚嶅瓧涓椂杩樻湁 銇勩仭銆併亸銇併仌銇ㄣ併伈銈嶃绛夎闊筹紙鍙傝冩棩鏈殑銆婃眽鍜岃緸鍏搞嬫敞閲婏級锛屽儚 銇ㄣ併仱銆銇欍銇傘仱銆灏卞睘浜庨兘鐨勯煶璇伙紝鍏朵粬鐨勬槸璁銆2. 褰撲竴涓瓧鍑虹幇鏂囩珷鎴栧彞瀛愬綋涓...
绛旓細璁锛鏃ヨ锛氳瑾伩锛夛紝鏄鏃ユ枃鎵鐢姹夊瓧鐨涓绉嶅彂闊虫柟寮忥紝鏄娇鐢ㄨ绛夋眽瀛椾箣鏃ユ湰鍥烘湁鍚屼箟璇眹鐨勮闊銆傛墍浠ヨ璇诲彧鍊熺敤姹夊瓧鐨勫舰鍜屼箟锛屼笉閲囩敤姹夎鐨勯煶銆傜浉瀵圭殑锛岃嫢浣跨敤璇ョ瓑姹夊瓧褰撳垵浼犲叆鏃ユ湰鏃剁殑姹夎鍙戦煶锛屽垯绉颁负闊宠銆傚悓鏍锋湁浣跨敤姹夊瓧鐨勯煩鍥姐佹湞椴溿佽秺鍗椼侀儴鍒嗕腑鍥芥柟瑷鍙婂皯鏁版皯鏃忥紙濡傚．銆佺懚锛夎瑷涔熸湁绫讳技璁鐨...
绛旓細鍦ㄤ袱涓互涓姹夊瓧缁勬垚鐨勫崟璇嶄腑锛屽線寰鏈夐煶璇伙紝璁娣峰悎鐨勬儏鍐点備竴銆佸墠闈鐨勫瓧鐢ㄩ煶璇鐨勮娉锛屽悗闈㈢殑瀛楃敤璁鐨勮娉曪紝鏃ヨ鍙仛鈥滈噸绠辫銇库濓紝鍗抽噸绠辫銆備簩銆佸墠闈㈢殑瀛楃敤璁鐨勮娉曪紝鍚庨潰鐨勫瓧鐢ㄩ煶璇荤殑璇绘硶锛屾棩璇彨鍋氣滄堡妗惰銇库濓紝鍗虫堡妗惰銆傚洜涓哄湪鏃ヨ閲鈥滄堡锛堛倖锛夆濇槸璁璇绘硶锛屸滄《锛堛仺銇嗭級鈥濇槸闊宠...
绛旓細鏃ヨ閲姣忎釜姹夊瓧涓鑸兘浼氭湁涓ょ璇绘硶锛屼竴绉嶅彨鍋氣滈煶璇烩濓紙闊宠銇匡紡銇娿倱銈堛伩锛夛紝鍙︿竴绉嶅彨鍋氣滆璇烩濓紙璁銇匡紡銇忋倱銈堛伩锛夈傗滈煶璇烩濇ā浠姹夊瓧鐨勮闊锛屾寜鐓ц繖涓眽瀛椾粠涓浗浼犲叆鏃ユ湰鐨勬椂鍊欑殑璇婚煶鏉ュ彂闊炽傛牴鎹眽瀛椾紶鍏ョ殑鏃朵唬鍜屾潵婧愬湴鐨勪笉鍚岋紝澶ц嚧鍙互鍒嗕负鈥滃攼闊斥濄佲滃畫闊斥濆拰鈥滃惔闊斥濈瓑鍑犵銆備絾鏄紝杩欎簺姹夊瓧...
绛旓細涓嶈锛屻仧銇嬨倓銇撅紙楂樺北锛夛紝楂樺搴鏈2涓煶锛屼竴涓槸銇熴亱锛屽彟涓涓槸銇撱亞銆傗滈珮灞扁濅篃鍙互璇绘垚鈥溿亾銇嗐仏銈撯濈殑锛岃櫧鐒惰繖绉璇绘硶杈冨皯銆姹夊瓧鍙互瀵瑰簲鏈1涓紝2涓紝3涓煶鐢氳嚦4涓煶閮芥湁鍙兘锛屼竴鑸搴2涓煶鐨勬儏鍐靛眳澶氥
绛旓細濡傦細姊呴洦锛堛仱銈嗭級杩欎簺浼拌涓鏃跺崐浼氳浣犲尯鍒笉澶彲鑳界殑锛屽緢闅捐瀹冧粈涔堟椂鍊璇婚煶璇伙紝浠涔堟椂鍊欒璁锛岃繖涓篃鏄渶瑕佷竴瀹氱殑鍗曡瘝閲忕Н绱傚綋鐒跺ソ澶勪篃鏄槑鏄剧殑锛屾瘮濡傜炕璇戜腑鍥戒汉鐨勪汉鍚嶏紝杩欎釜鏃跺鐨勬眽瀛涓鑸兘鏄煶璇伙紝姣斿 鐜嬮 涔嬬被鐨勶紝椋庢湁銇嬨仠銆銇点亞涓ょ璇绘硶锛岃繖绉嶆椂鍊欐槑鏄炬槸 銇点亞 ...
绛旓細姣斿杩欎釜鈥滃鈥濓紝姹夎鐨勮闊鏄 niang锛 浣嗘槸鍦ㄦ棩璇噷瀹冪殑璇婚煶鏄 musume 锛屼笖鏄腑鏂 濂冲効 鐨勬剰鎬 鏃ユ枃涓殑姹夊瓧,涓轰粈涔堣娉曚笌鎴戜滑涓嶅悓? 鏃ユ枃涓殑姹夊瓧涓鑸兘瀛樺湪涓ょ鍙戦煶銆備竴绉嶆槸鎵璋撻煶璇伙紝灏辨槸鍙戦煶婧愯嚜浜庡彜姹夎鍙戦煶锛屽惉璧锋潵鏈夌偣鍍忔柟瑷銆傝繖绉嶆椂鍊欏彂闊充竴鑸兘姣旇緝鐭紝闀垮害鐩稿綋浜庢眽璇腑鐨勫涓煶鑺傘...
绛旓細搴旇璇翠竴涓姹夊瓧涓鑸湁涓ょ璇婚煶锛岄煶璇诲拰璁銆傞煶璇讳竴鑸敤鍦ㄦ眽瀛楄瘝姹囨垨涓浗浜哄悕銆傝璇讳竴鑸敤鍦ㄥ浐鏈夎瘝姹囦腑鍜屽崟鐙竴涓眽瀛楁椂銆傜焊锛屽浐鏈夎瘝姹囦腑鈥滄墜绾革紙銇︺亴銇匡級鈥濈敤璁銇嬨伩锛涘崟鐙竴涓滅焊鈥濈敤璁銇嬨伩銆傛眽瀛楄瘝姹囩焊甯侊紙銇椼伕銇勶級涓敤闊宠銇椼
