大哥大姐帮帮忙翻译东北话！ 哪位东北大哥 能帮我翻译成东北话
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e1c\u5317\u8bdd\u5979\u4eec\u600e\u4e48\u8d70\u7684\u8fd9\u4e48\u5feb\u5462\uff1f\u96be\u9053\u662f\u8981\u53bb\u4e0a\u8bfe\uff1f\u4e0d\u8ddf\u4f60\u4eec\u8bf4\u4e86\uff0c\u6211\u8981\u53bb\u4e0a\u8bfe\u53bb\u4e86\u3002
\u4e1c\u5317\u8bdd\uff1a
\u5979\u4eec\u548b\u8d70\u5730\u55d6\u55d6\u5730\uff0c\u522e\u98ce\u554a\uff1f\u96be\u9053\u8981\u4e0a\u8bfe\u53bb\uff1f\u4e0d\u8ddf\u4f60\u4eec\u767d\u8bdd\uff08\u8bfbhuo\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u4e0d\u8ddf\u4f60\u4eec\u5ffd\u60a0\u4e86\u201d\uff09\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u4e0a\u8bfe\u53bb\u5566\uff01
\u4e1c\u5317\u4eba\u5404\u4eba\u6709\u5404\u4eba\u8bf4\u8bdd\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u90fd\u8fd9\u6837\u8bf4\u5440\uff01
\u8e69\u8ddf\u6211\u4fe9\u4e0d\u4e50\u610f\u884c\u4e0d\uff1f\u6253\u5185\u5929\u5435\u5435\u5b8c\u4e86\uff0c\u6211\u8fd9\u4e00\u5929\u5929\u62bd\u7b4b\u62d4\u9aa8\u6ef4\uff0c\u6211\u90fd\u4e0d\u9053\u8fd9\u65e5\u5b50\u548b\u8fc7\u6765\u6ef4\uff0c\u6211\u5c31\u77e5\u9053\u6211\u8fd9\u5fc3\u601d\u91cc\u5168\u90fd\u662f\u4f60\uff0c\u4f60\u6ef4\u540d\uff0c\u4f60\u7684\u90a3\u62db\u4eba\u6b47\u7f55\u52b2\u513f\uff0c\u4f60\u4e0d\u4e50\u610f\uff0c\u4f60\u54ed\u4f60\u597d\u4f60\u8d56\uff0c\u6211\u53eb\u4f60\u6574\u5f97\u90fd\u8981\u6b7b\u4e86\uff0c\u4f60\u8981\u518d\u4e0d\u52d2\u6211\uff0c\u90a3\u6211\u5c31\u9f3b\u513f\u5495\u4e86\u3002
\u6211\u5bf9\u4ed6\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u4e0a\u5fc3\u601d\uff0c\u6211\u53ef\u548b\u8ddf\u4ed6\u6dc6\u59ae\uff1f
\u4f60\u524a\u6211\u4e00\u987f\u884c\u4e0d\uff1f\u5185\u65f6\u5019\u6211\u6025\u773c\u4e86\uff0c\u4f60\u5185\u65f6\u5019\u4e0d\u4e5f\u6025\u773c\u4e86\u5417\uff1f\u6025\u773c\u6ef4\u65f6\u5019\u8bf4\u6ef4\u8bdd\u90fd\u4e0d\u7b97\u6570\uff0c\u54b1\u4fe9\u518d\u8e69\u63b0\u626f\u8fd9\u4e9b\u4e03\u767e\u5e74\u8c37\u5b50\u516b\u767e\u5e74\u7ce0\u6ef4\u7834\u4e8b\u513f\u4e86\u884c\u4e0d\uff1f
\u9769\u54ea\u513f\u59ae\uff1f\u8c01\u8fd9\u4e48\u80fd\u767d\u767d\u547c\u547c\u6ef4\u626f\u728a\u5b50\uff1f
\u6211\u54ea\u5520\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u738b\u516b\u728a\u5b50\u55d1\u5440\uff1f
\u884c\u884c\u884c\uff0c\u6211\u4e0d\u5bf9\uff0c\u6211\u4e0d\u5bf9\u5bb3\u4e0d\u884c\u5417\uff1f\u6211\u4e0d\u8be5\u8ddf\u5979\u51b0\u5929\u96ea\u5730\u6ef4\u770b\u6708\u4eae\uff0c\u4e0d\u8be5\u8ddf\u5979\u5520\u4e86\u4e00\u5bbf\u6ef4\u55d1\uff0c\u8ddf\u5979\u4ece\u54ac\u6587\u56bc\u5b57\u626f\u5230\u548b\u6d3b\u7740\uff0c\u6401\u8fd9\u5984\u540e\u54c7\uff0c\u6211\u5c31\u8ddf\u4f60\u4fe9\u51b0\u5929\u96ea\u5730\u770b\u6708\u4eae\uff0c\u4e00\u5bbf\u4e00\u5bbf\u6ef4\u5520\u55d1
\u7d2b\u8587\uff1a\u4f60\u771f\u7279\u739b\u52d2\u4e2a\u5df4\u5b50\u6ef4\u78e8\u53fd\uff0c\u8d76\u7d27\u7ed9\u6211\u6eda\u728a\u5b50\uff01\u6742\u64cd\u4f60\u518d\u903c\u903c\u4e00\u4e2a\u8bd5\u8bd5\uff1f\u4f60\u518d\u903c\u903c\u4e00\u58f0\uff01\uff1f\u54ce\u6211\u8279\uff1f\u6211\u8ba9\u4f60\u903c\u903c\uff01\u8279\u3001\u8279\u3001\u8279\u5c3c\u561b\uff01\u8279\u3001\u8279\u3001\u8279\u5c3c\u5417\u52d2\u4e2a\u54e8\u5b50\uff01
\u5c14\u5eb7\uff1aA\u54ce\u5440\u4f60\u4e2a\u903c\u8001\u5a18\u4eec\u5bb3\u771f\u7279\u4e48\u524a\u54c7\uff1f\u8bf6\u5440\u3001\u8bf6\u5440@#\uffe5%\u2026\u2026&\u5440\u54a9\u94c1%@#\uffe5%\u5440\u54a9\u94c1
开春儿=春天到了
这疙儿=这里
大该=大街
化=融化
浠的溜的=遍地泥水
溜达=散步、走路
加小心=注意安全
扬了二正=注意力不集中
波乐盖=膝盖
卡=摔
凸撸皮儿=皮外伤
埋汰=脏
扑漏朴漏=拍打拍打
尿机=哭
出点写=出点血
定嘎巴=结痂
暴土扬长=风大灰尘大的意思
密镜=墨镜
突鲁反仗=不细致
半拉科机=半途而废
便宜娄搜=便宜货
劲儿劲儿=找别扭，生气
捯饬=打扮
整干精儿地=收拾的干干净净的
埋了八汰=不干净、脏
皮儿片儿的=乱七八糟的
魂儿化的=一块块的脏兮兮
老爷们=男人
下晚=晚上
扯犊子=搞不正当男女关系
整出事就完犊子了=出事了就傻眼了
夺闹听啊=多闹心啊
二虎八叽=缺心眼、傻乎乎
毛愣三光=不细心
欠欠的=哪里有事都跟着瞎说话
武武玄玄瞎忽悠=说话不靠谱，吹牛
咯应=令人讨厌
吭吃瘪肚=表达能力差
七吃咯嚓，麻溜儿利索儿的=做事果断、干脆
习里马哈=做什么事情不认真，应付了事
得得搜搜=不稳重
孝性=孝敬
急吃掰脸=急躁，态度不温和
脚着=觉得
老天扒地，老么喀嚓眼=都是年纪大了意思
精神儿的=精神抖擞
罗锅拔象=驼背，这里指没精神
这些词也太东北了。。。
春天来了，东北这里的街道上，冰雪融化的满是泥水，逛街钱都加点小心，不要大大咧咧的，别把膝盖磕在马路的边牙上，磕破皮了，卡脏了拍打拍打，卡坏了也不要哭，出血的结痂就好了，
绛旓細缃楅攨鎷旇薄=椹艰儗锛岃繖閲屾寚娌＄簿绁 杩欎簺璇嶄篃澶涓滃寳浜嗐傘傘
绛旓細鍩嬩簡鍚ф卑 鍩嬫卑,鑴,涓嶄慨杈瑰箙 缇婁簡浜屾 鎬濇兂涓嶉泦涓,鏈夌偣鏆楁剰鎸囧偦鐨勬剰鎬 鎾掕帿鍟ュ憿 浣犵瀰鍟ュ憿,鐪嬪暐鍛 铏庣殑鎰 鍌诲枬鐨 宸笉澶,鍩烘湰涓婅杩欎釜浜烘瘮杈冨偦,缂哄績鐪 鍜簲 鏄寚鐑︿汉 浣犲挴涓嶅挴搴斾汉鍟,灏辨槸浣犵儲涓嶇儲浜哄晩 绌烽紦绉 浣犲湪閭ｇ┓榧撶鍟ュ憿 浣犲湪閭ｇ瀻寮勫暐鍛 浣犲湪閭ｅ仛浠...
绛旓細璐煎櫠锛氬櫠鐨勬剰鎬濇槸灏忔皵锛屼篃鍙姞闂.璐煎櫠搴旇灏辨槸鐗瑰埆灏忔皵鍚.
绛旓細椹矾鐗 = 璺竟 鍗″悙浜嗙毊 = 鎿︽帀锛堜激锛夌毊浜 绛夊畾鍣跺惂浜嗕互鍚庤佸棏纭朵簡 = 绛夌粨绗冲悗浼氬緢闅剧湅 瀹氬櫠鍚 = 缁撶 鍡戠《 = 闅剧湅
绛旓細璁╂垜浠敤鐪熺埍鍘诲寰呰韩杈圭殑姣忎竴涓汉锛岃鎴戜滑鐨勫績涓厖婊＄埍銆佸厖婊℃俯鏆栵紝璁╂垜浠殑绗戝鏇村姞缇庡ソ銆佺伩鐑銆 锛堟娈佃暣鍚亾鐞嗭紝涓嶈兘鐢ㄦ柟瑷缈昏瘧锛屽喌涓斿湪涓滃寳锛屼篃涓瀹氳鎸夌収鏅氳瘽璇伙級鈥斺斺旀湰浜烘槸鍦板湴閬撻亾鐨勪笢鍖椾汉锛屼笢鍖楄瘽涓嶅皯鍦版柟閮芥湁娴撻噸鐨勭伀鑽懗锛岃屼笖涓嶅皯鍦版柟鐨勮闊崇敤涔﹂潰璇兘涓嶈兘琛ㄨ揪锛屼絾鏄垜鍙互璇煶琛ㄨ揪锛岄渶...
绛旓細濂逛滑鎬庝箞璧扮殑杩欎箞蹇憿锛熼毦閬撴槸瑕佸幓涓婅锛熶笉璺熶綘浠浜嗭紝鎴戣鍘讳笂璇惧幓浜嗐涓滃寳璇锛氬ス浠拫璧板湴鍡栧棖鍦帮紝鍒鍟婏紵闅鹃亾瑕佷笂璇惧幓锛熶笉璺熶綘浠櫧璇濓紙璇籬uo锛屼篃鍙互璇粹滀笉璺熶綘浠拷鎮犱簡鈥濓級浜嗭紝鎴戜篃瑕佷笂璇惧幓鍟︼紒涓滃寳浜哄悇浜烘湁鍚勪汉璇磋瘽鐨勪範鎯紝涓嶄竴瀹氶兘杩欐牱璇村憖锛
绛旓細浣犲墛鎴戜竴椤胯涓嶏紵鍐呮椂鍊欐垜鎬ョ溂浜嗭紝浣犲唴鏃跺欎笉涔熸ョ溂浜嗗悧锛熸ョ溂婊存椂鍊欒婊磋瘽閮戒笉绠楁暟锛屽挶淇╁啀韫╂幇鎵繖浜涗竷鐧惧勾璋峰瓙鍏櫨骞寸碃婊寸牬浜嬪効浜嗚涓嶏紵闈╁摢鍎垮Ξ锛熻皝杩欎箞鑳界櫧鐧藉懠鍛兼淮鎵妸瀛愶紵鎴戝摢鍞犺繃杩欎簺鐜嬪叓鐘婂瓙鍡戝憖锛熻琛岃锛屾垜涓嶅锛屾垜涓嶅瀹充笉琛屽悧锛熸垜涓嶈璺熷ス鍐板ぉ闆湴婊寸湅鏈堜寒锛屼笉璇ヨ窡濂瑰敔浜嗕竴瀹...
绛旓細娲掔（锛屽氨鏄埌澶勭湅 璺╋紝灏辨槸鎽 鍩嬩簡鍚ф卑锛屽氨鏄剰鍏叜鐨 鎵簡浜屾锛屽氨鏄亣瑁呮缁忕殑鏍峰瓙
绛旓細鎴戠溂宸村反鐨勬牸绾崇浖鍟 涓滈鍒烘垜涓鑴 璇跺憖濡堝憖 鏄ュぉ鐪肩瀰鐫灏辨潵浜 灏辫窡鍒氱潯閱掍技鐨 鎴戞弶鎻夌溂鐝犲瓙 灞变氦缁垮効浜ょ豢鍎跨殑 椋庢棤鏃犲埉璧锋潵浜 涓涓釜灏忚劯閮界孩鎵戠殑 瀛斿瓙璇达細涓嶆媺浣犵殑鎵 鎴戠湡涓嶇煡鍒拌繕鏈夊儚浣犺繖涔堢纰滅殑 鎴戝搰鍝囧摥鍟 涓嶈兘璺熶綘鎵簡 鎴戝厛杈戒簡 ...
绛旓細1銆佽繖(zhei)鍜曞櫆閬撹櫧鐒朵笉鏄亢浠暣鐨勶紝杩欐爲涔熶笉鏄亢浠鍦帮紝浣嗚浠庤繖鍢庤揪杩囷紝杩樺緱鎾傜偣閽 2銆佸師鏉ュ鎬濆湪杩欏槑杈鹃笩涓嶆媺灞庣殑鍦版柟鍔釜灏忓鐗欏瓙鍟ョ殑锛岃偗瀹氭病浜猴紙閾讹級璁わ紙鍗帮級璇嗕亢锛屽拫閮芥病鏂欏埌杩樻槸琚汉锛堥摱锛夎锛堝嵃锛夊嚭鏉ヤ簡锛屽攭鍛濡堝憖锛岀湡鏄汉锛堥摱锛夋曞嚭鍚嶇尓鎬曢暱鑲夛紙鍙堬級锛岀湡鏄韩锛堟．锛変负涓涓...
