日语。一个名词后面加了なんです是什么意思! 名词后加なんです(なんだ),是什么意思?

\u65e5\u8bed\u3002\u4e00\u4e2a\u540d\u8bcd\u540e\u9762\u52a0\u4e86\u306a\u3093\u3067\u3059\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff01

\u8fd9\u662f
\u540d\u8bcd+\u306a+\u306e\uff08\u3093\uff09\u3067\u3059
\u7684\u53e5\u578b\u3002
\u201c\uff5e\u306e\u3067\u3059\u201d\u591a\u7528\u6765\u8868\u793a\u4e0e\u524d\u9762\u7684\u8bdd\u9898\u6709\u5173\u7684\u52a8\u4f5c\u7684\u539f\u56e0\u6216\u7406\u7531\uff0c\u53e3\u8bed\u4e2d\u5e38\u7528\u201c\uff5e\u3093\u3067\u3059\u201d\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u793a\uff0c\u52a8\u8bcd\u548c\u30a4\u5f62\u5bb9\u8bcd\u63a5\u7eed\u306e\u3067\u3059\u65f6\u8981\u7528\u7b80\u4f53\uff0c\u540d\u8bcd\u548c\u30ca\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5219\u8981\u52a0\u306a\u540e\u63a5\u7eed\u306e\u3067\u3059\u3002

\u8868\u793a\u80af\u5b9a\uff0c\u6709\u70b9\u53e4\u6587\u91cc\u5224\u65ad\u53e5\u7684\u5473\u9053\u3002
\u8fd9\u662f\uff08\u56e0\u4e3a\uff09\u4ec0\u4e48\u4ec0\u4e48\u7684\u610f\u601d\u3002
nandesu\u662f\u656c\u8bed nanda\u662f\u4e00\u822c\u8bed\u6c14\u3002
\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\u5c31\u662f\u66b4\u9732\u81ea\u5df1\u5c0f\u79d8\u5bc6\u65f6\u4f7f\u7528\u3002\u5b9f\u306f\u3001\u4ffa\u306f \u4ec0\u4e48\u4ec0\u4e48 \u306a\u3093\u3060\u3002\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5176\u5b9e\uff0c\u6211\u662f\uff08\u6709\uff09 \u4ec0\u4e48\u4ec0\u4e48

な是因为另外一个句型。名词+が+二类动词+な。这是 名词+な+の(ん)です 的句型。

“~のです”多用来表示与前面的话题有关的动作的原因或理由,口语中常用“~んです”的形式表示,动词和イ形容词接续のです时要用简体,名词和ナ形容词则要加な后接续のです。

「たる」由文言文的“てあり”演变而成。每种用法都给人一种庄严的印象。语气较夸张,用于较拘谨的书面语或演说等比较正式的讲话。

日语

中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。

这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。



这是 名词+な+の(ん)です 的句型。
“~のです”多用来表示与前面的话题有关的动作的原因或理由,口语中常用“~んです”的形式表示,动词和イ形容词接续のです时要用简体,名词和ナ形容词则要加な后接续のです。

其实真的没有什么意思。只是日本人在日常会话中的一种语气。好多单词都是这样,比如;日本人在说话的最后都喜欢说「・・・ですけれども」「なんですけど」「とか・・」「なんか。。」翻译起来真的没有什么意思。

只是一个语气词而已,强调的意思

雅蠛蝶

  • 鏃ヨ銆涓涓悕璇嶅悗闈㈠姞浜嗐仾銈撱仹銇鏄粈涔堟剰鎬!
    绛旓細銇槸鍥犱负鍙﹀涓涓鍙ュ瀷銆鍚嶈瘝+銇+浜岀被鍔ㄨ瘝+銇傝繖鏄 鍚嶈瘝+銇+銇紙銈擄級銇с仚 鐨勫彞鍨嬨傗滐綖銇仹銇欌濆鐢ㄦ潵琛ㄧず涓庡墠闈㈢殑璇濋鏈夊叧鐨勫姩浣滅殑鍘熷洜鎴栫悊鐢憋紝鍙h涓父鐢ㄢ滐綖銈撱仹銇鈥濈殑褰㈠紡琛ㄧず锛屽姩璇嶅拰銈ゅ舰瀹硅瘝鎺ョ画銇仹銇欐椂瑕佺敤绠浣擄紝鍚嶈瘝鍜屻儕褰㈠璇嶅垯瑕鍔犮仾鍚鎺ョ画銇仹銇欍傘屻仧銈嬨嶇敱鏂囪█鏂囩殑鈥銇銇傘倞鈥...
  • 鏃ヨ鍙ュ熬 銇倱銇с仚 鐨勫惈涔夈
    绛旓細鍚嶈瘝锛忓姩鍚嶈瘝+銇倱銇с仚 灏辨槸琛ㄧず寮鸿皟锛堜簨瀹炲氨鏄繖鏍凤級銆 銆愬氨鏄...銆戠殑鎰忔 銇犲彧鏄釜缁堝姪璇嶏紝骞舵棤寮鸿皟鐨勬劅瑙 銇с仚鏄仩鐨勪竵瀹佽锛岃窡涓婂徃锛岃佸笀鐢ㄣ仹銇欐瘮杈冨ソ銆傝繕鏈変粈涔堜笉鎳傦紝鍙互杩介棶銆倃w
  • 鏃ヨ鍙ュ熬鍔犮仾銈撱仹銇浣滅敤鏄粈涔?
    绛旓細銇仹銇欐帴鍦ㄧ敤瑷杩炰綋褰,鍚嶈瘝+銇箣鍚,琛ㄧず瑙i噴璇存槑鎴栬呭己璋.
  • 鏃ヨ鈥銇倱銇с仚鈥濈殑澶氱鐢ㄦ硶
    绛旓細涓銆侊綖銇仹銇欍/銆銈撱仹銇 鈥滐綖銇仹銇欍/銆銈撱仹銇欌濊〃绀烘墍璁茬殑鍐呭涓庡墠鍙ユ垨鍓嶉」鍐呭鏈夊叧鑱斻傜敤浜庤鏄庣姸鍐垫垨瑙i噴鍘熷洜锛岀悊鐢便傗滐綖銇仹銇欌濆鐢ㄤ簬涔﹂潰璇紝涓滅粡鏃ヨ 鑰屸滐綖銈撱仹銇欌濇槸鈥滐綖銇仹銇欌濈殑鍙h褰㈠紡銆傦紙1锛夈仚銇裤伨銇涖倱銆佸ご銇屻鐥涖亜銈撱仹銇欍傦紙瀵逛笉璧凤紝鎴戝ご鐤笺傦級锛2锛夈偪銉愩偝銇銈勩倎銇...
  • ...銇銇忛斾腑銇倱銇с仚銆 鍙ヤ腑涓轰粈涔堣鍦鍚嶈瘝鍚庨潰鍔涓娾溿仾銈撯?浠涔...
    绛旓細鏄〃鍘熷洜鍝 鍚庨潰浣犲彲鑳借璇存病鏃堕棿浠涔堢殑 鎬讳箣灏辨槸鎴戠幇鍦ㄦ鍦ㄤ笂瀛﹂斾腑 鎵浠 鎬庝箞鎬庝箞鏍
  • 鏃ヨ銇倱銇犲湪鍙ヤ腑璧峰埌浠涔堜綔鐢
    绛旓細銇犲墠闈㈠姞銇〃寮鸿皟鍜岃В閲 銇帴鍦鍚嶈瘝鍚庨潰瑕鍔犮仾 灏辨槸銇伄 鍦ㄥ彛璇腑浼氭妸銇彉鎴愩倱 鎵浠ュ氨瑕佹槸鍥涘勾鐢銇倱銇 蹇呴』鍋氬緢澶氾紝涓悇鏂圭殑浜嬫儏 銇勩倣銇勩倣灏辨槸鍚勭鍚勬牱 銇椼仾銇戙倢銇版槸銇椼仾銇勫彉鍖栨垚銇板舰锛岃〃濡傛灉涓嶅仛鐨勮瘽 銇倝銇亜銈撱仹銇鏄垚涓轰笉浜 涔熷氨鏄笉鍙互 銈撳氨鏄垜涓婇潰璇寸殑琛ㄨ鏄 鏁村彞璇濆氨鏄鏋...
  • 鏃ヨ閲屼互銇熴倱銇с仚鎴栬銇倱銇с仚缁撳熬鐨勬槸鎬庝箞鏉ョ殑?
    绛旓細銇仹銇欐湁甯屾湜瀵规柟璇︾粏璇存槑锛堥棶鍙ワ級鑷繁姝e湪璇︾粏璇存槑涓涓浜嬩欢锛堥檲杩板彞锛夌殑璇劅銆傦紙鏇村叿浣撶殑鎰熸儏鎴栬呮剰涔夊垝鍒嗗彞鍨嬭緸鍏搁噷鏈夎缁嗕粙缁嶏紝杩欓噷鍙鎺ョ画闂锛屾晠鐣ヨ繃銆傦級濡傛灉鍙ュ瓙浠ュ姩璇嶇粨灏惧氨瑕佺敤鍔ㄨ瘝鐨勩仧闊冲彉缁撴瀯+銇仹銇欙紙鍙h涓彉涓銈撱仹銇锛夊鏋滃彞瀛愪互鍚嶈瘝鎴栬呭舰瀹瑰姩璇嶏紙銇褰㈠璇嶏級缁撳熬灏 +銇+銇仹銇欙紙鍙h鐢...
  • 鏃ヨ涓鍚嶈瘝+銇с仚銇嬧濆拰鈥滃悕璇+銇銇仹銇欍亱鈥濈粨灏剧殑鍖哄埆鏄粈涔坃鐧惧害鐭 ...
    绛旓細鍖哄埆鏄鎰熶笉鍚岋紝鍚庤呭甫鏈夎瀵规柟璇村嚭鍘熷锛岃繘琛岃В閲婄殑璇皵銆傛瘮濡傦細澶儙鍚涖伅瀛愪緵銇с仚锛堣繖鏄竴鑸儏鍐典笅鍛婅瘔瀵规柟鈥滃お閮庢槸涓皬瀛┾濓紝娌℃湁鍏朵粬鐨勭壒娈婂惈涔夛級澶儙鍚涖伅瀛愪緵銇銇仹銇欙紙鍒欐槸鐢ㄤ簬褰撳鏂硅矗鎬お閮庡お椤界毊鎹h泲鏃讹紝鍙兘浣滀负澶儙鐨勫濡堣鈥滃お閮庡悰銇瓙渚涖仾銇仹銇欌濓紝鍚湁甯お閮庤В閲婅京鎶ょ殑璇劅锛屾剰鍗冲お閮...
  • 鏃ヨ鍦ㄥ彞涓彃鍏ャ倱銆銇倱绛夋湁浠涔堢敤
    绛旓細銇┿亞銇銇椋熴伖銇亜銈撱仹銇欍亱銆傝繖閲岀殑銈撹捣鍒 寮鸿皟 椋熴伖銇亜 杩欎釜琛屼负锛屼富瑕佹槸寮鸿皟璇磋瘽浜虹殑璇皵锛屽拰瀹躲伕甯般仯銇熴亜銈撱仹銇欒繖閲岀殑銈撴槸涓涓浣滅敤锛屻亗銇瓕鎵嬨伅鏈夊悕銇倱銇с仚涓庣銇鐢熴仾銈撱仹銇欒繖閲屽垎鍒湪褰㈠璇嶅拰鍚嶈瘝鍚庨潰鍔銇倱鏄竴鏍风殑浣滅敤锛岄兘鏄〃绀哄己璋冿紝鍏跺疄鍙互閫氳繃+褰㈠璇嶅拰鍔╄瘝杈惧埌鍚屾牱鐨勬晥鏋滐紝鍍...
  • 鏃ヨ闂 鍏充簬 銇с仚/銈撱仹銇(銇倱銇с仚)闂?
    绛旓細銆嶇殑鎰忔濆畬鍏ㄧ浉鍚岋紝鍙槸銆屻伨銇犮仾銇傘嶆洿鍔犲彛璇寲锛屽鍚岃緢浜插弸鍜屽皬杈堝彲浠ヨ锛屽鏋滃涓婂徃鎴栭暱杈堬紝灏辫鐢ㄣ屻伨銇銇倱銇с仚銆傘嶈岃繖涓ょ璇存硶鍜屻屻伨銇犮仹銇欍傘嶇殑鍖哄埆锛屽氨鏄岋綖銇伄銇犮嶅拰銆岋綖銇犮嶇殑鍖哄埆銆傚湪杩欎釜璇閲岋紝鍓嶄袱绉嶈娉曟洿寮鸿皟浜嗐屻伨銇犮嶇殑鎰忔濄傝瑷鐨勫井濡欑殑璇皵鐨勫尯鍒紝鏈夋椂鍊欐槸涓嶈兘绠鍗曠敤...
  • 扩展阅读:站长工具精品国语日语 ... 日语一到十つ ... 中文转日语翻译器在线转换 ... 形容词さ ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... 日文版中文版免费 ... 有中文日语字幕的日剧 ... 日语名词怎么接ので ... 日语中交通工具后加で和に ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网