《春居》高鼎 高鼎《春居》诗句的翻译
\u6751\u5c45 \u9ad8\u9f0e(\u539f\u6587\uff09\u3000\u3000\u6751\u5c45 \u6751\u5c45\u2474
\u3000\u3000\u3010\u6e05\u3011 \u9ad8 \u9f0e
\u3000\u3000\u8349\u957f\u83ba\u98de\u4e8c\u6708\u5929\uff0c
\u3000\u3000\u62c2\u5824\u6768\u67f3\u9189\u6625\u70df\u3002
\u3000\u3000\u513f\u7ae5\u6563\u5b66\u5f52\u6765\u65e9\uff0c
\u3000\u3000\u5fd9\u8d81\u4e1c\u98ce\u653e\u7eb8\u9e22\u3002
\u3000\u3000\u3010\u4f5c\u8005\u3011
\u3000\u3000\u9ad8\u9f0e(\u6e05\uff09\uff0c\u5b57\u8c61\u4e00\u3001\u62d9\u543e\uff0c\u6d59\u6c5f\u4ec1\u548c\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7701\u676d\u5dde\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u662f\u6e05\u4ee3\u540e\u671f\u8bd7\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u3000\u3000\uff081\uff09\u6751\u5c45\uff1a\u5728\u4e61\u6751\u91cc\u5c45\u4f4f\u65f6\u89c1\u5230\u7684\u666f\u8c61\u3002
\u3000\u3000\uff082\uff09\u62c2\u5824\u6768\u67f3\uff1a\u6768\u67f3\u679d\u6761\u5f88\u957f\uff0c\u5782\u4e0b\u6765\uff0c\u5fae\u5fae\u6446\u52a8\uff0c\u50cf\u662f\u5728\u629a\u6478\u5824\u5cb8\u3002
\u3000\u3000\uff083\uff09\u6625\u70df\uff1a\u6625\u5929\u6c34\u6cfd\u3001\u8349\u6728\u7b49\u84b8\u53d1\u51fa\u6765\u7684\u96fe\u6c14\u3002
\u3000\u3000\uff084\uff09\u9189\uff1a\u8ff7\u9189\uff0c\u9676\u9189\u3002
\u3000\u3000\uff085\uff09\u6563\u5b66\uff1a\u653e\u5b66\u3002
\u3000\u3000\uff086\uff09\u7eb8\u9e22\uff1a\u98ce\u7b5d\u3002
\u3000\u3000\u3010\u9898\u89e3\u3011
\u3000\u3000\u300a\u6751\u5c45\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u6e05\u4ee3\u8bd7\u4eba\u9ad8\u9f0e\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u63cf\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u5c45\u4f4f\u5728\u4e61\u6751\u65f6\u89c1\u5230\u7684\u6625\u5929\u7684\u666f\u8c61\u548c\u653e\u5b66\u540e\u5b69\u5b50\u4eec\u653e\u98ce\u7b5d\u7684\u60c5\u666f\u3002\u65e9\u6625\u4e8c\u6708\uff0c\u8349\u957f\u83ba\u98de\uff0c\u6768\u67f3\u62c2\u5824\uff0c\u513f\u7ae5\u4eec\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u5730\u653e\u98ce\u7b5d\u3002\u6709\u666f\u6709\u4eba\u6709\u4e8b\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u751f\u6d3b\u60c5\u8da3\uff0c\u52fe\u753b\u51fa\u4e00\u5e45\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u7684\u201c\u4e50\u6625\u56fe\u201d\u3002\u5168\u8bd7\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u900f\u51fa\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6625\u5929\u6765\u4e34\u7684\u559c\u60a6\u548c\u8d5e\u7f8e\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u3000\u3000\u519c\u5386\u4e8c\u6708\uff0c\u6751\u5b50\u524d\u540e\u9752\u8349\u6e10\u6e10\u53d1\u82bd\u751f\u957f\uff0c\u9ec4\u83ba\u98de\u6765\u98de\u53bb\u3002\u6768\u67f3\u62ab\u7740\u957f\u957f\u7684\u7eff\u679d\u6761\uff0c\u968f\u98ce\u6446\u52a8\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u8f7b\u8f7b\u5730\u629a\u6478\u7740\u5824\u5cb8\u3002\u5728\u6c34\u6cfd\u548c\u8349\u6728\u95f4\u84b8\u53d1\u7684\u6c34\u6c7d\uff0c\u70df\u96fe\u822c\u5730\u51dd\u805a\u7740\u3002\u6768\u67f3\u4f3c\u4e4e\u4e3a\u8fd9\u6d53\u4e3d\u7684\u666f\u8272\u6240\u9676\u9189\u4e86\u3002\u6751\u91cc\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u653e\u5b66\u6025\u5fd9\u8dd1\u56de\u5bb6\uff0c\u8d81\u7740\u4e1c\u98ce\u52b2\u5439\u7684\u65f6\u673a\uff0c\u628a\u98ce\u7b5d\u653e\u4e0a\u84dd\u5929\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8d4f\u6790\u3011
\u3000\u3000\u300a\u6751\u5c45\u300b\u63cf\u5199\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u6625\u5929\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u6751\u65c1\u7684\u82b3\u8349\u5730\u4e0a\u653e\u98ce\u7b5d\u7684\u56fe\u753b\u3002\u662f\u4e00\u5e45\u81ea\u7136\u666f\u7269\u548c\u6d3b\u52a8\u7740\u7684\u4eba\u7269\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3001\u5145\u6ee1\u751f\u673a\u3001\u6625\u610f\u76ce\u7136\u7684\u519c\u6751\u751f\u6d3b\u56fe\u753b\u3002\u8bfb\u4e86\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u6211\u4eec\u597d\u50cf\u8ddf\u8bd7\u4eba\u4e00\u8d77\u9971\u89c8\u4e86\u7684\u7f8e\u4e3d\u6625\u666f\uff0c\u5206\u4eab\u7740\u5b69\u5b50\u4eec\u653e\u98ce\u7b5d\u65f6\u7684\u6b22\u4e50\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e00\u53e5\u5199\u65f6\u95f4\u548c\u81ea\u7136\u666f\u7269\u3002\u65e9\u6625\u4e8c\u6708\uff0c\u5c0f\u8349\u957f\u51fa\u4e86\u5ae9\u7eff\u7684\u82bd\u513f\uff0c\u9ec4\u83ba\u5728\u5929\u4e0a\u98de\u7740\uff0c\u6b22\u5feb\u5730\u6b4c\u5531\u3002\u5824\u65c1\u7684\u6768\u67f3\u957f\u957f\u7684\u679d\u6761\uff0c\u8f7b\u8f7b\u5730\u62c2\u7740\u5730\u9762\uff0c\u4eff\u4f5b\u5728\u6625\u5929\u7684\u70df\u96fe\u91cc\u9189\u5f97\u76f4\u6447\u6643\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5199\u7684\u662f\u4eba\u7269\u6d3b\u52a8\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u653e\u5b66\u56de\u6765\u7684\u65e9\uff0c\u8d81\u7740\u522e\u8d77\u7684\u4e1c\u98ce\uff0c\u653e\u8d77\u4e86\u98ce\u7b5d\u3002\u513f\u7ae5\u3001\u4e1c\u98ce\u3001\u7eb8\u9e22\uff0c\u8bd7\u4eba\u9009\u5199\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u6625\u5149\u5e73\u6dfb\u4e86\u51e0\u5206\u751f\u673a\u548c\u5e0c\u671b\u3002
\u3000\u3000\u6751\u5c45
\u3000\u3000\u3010\u5b8b\u3011 \u5f20\u821c\u6c11
\u3000\u3000\u6c34\u7ed5\u9642\u7530\u7af9\u7ed5\u7bf1\uff0c\u6986\u94b1\u843d\u5c3d\u69ff\u82b1\u7a00\u3002
\u3000\u3000\u5915\u9633\u725b\u80cc\u65e0\u4eba\u5367\uff0c\u5e26\u5f97\u5bd2\u9e26\u4e24\u4e24\u5f52\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u821c\u6c11\uff0c\u5b8b\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u300a\u6751\u5c45\u300b\u662f\u5176\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002\u8bd7\u91cc\u6240\u63cf\u5199\u7684\u662f\u4e00\u5e45\u9759\u8c27\u8c08\u96c5\uff0c\u53c8\u5e26\u6709\u4e00\u7f15\u6e05\u5bc2\u6c14\u606f\u7684\u79cb\u65e5\u6751\u5c45\u56fe\u3002
\u3000\u3000\u201c\u6c34\u7ed5\u9642\u7530\u7af9\u7ed5\u7bf1\u201d\uff0c\u9009\u6750\u5982\u540c\u7535\u5f71\u955c\u5934\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u7531\u8fdc\u666f\u8f6c\u5230\u8fd1\u666f\u3002\u6751\u5c45\u7684\u8fdc\u5904\u662f\u6d41\u6c34\u6f7a\u6f7a\uff0c\u73af\u7ed5\u7740\u5c71\u5761\u7684\u7530\u5730\u3002\u4f4f\u5b85\u5916\u7684\u5c0f\u56ed\uff0c\u9752\u7af9\u7ed5\u7bf1\uff0c\u7eff\u6c34\u6620\u9642\uff0c\u4e00\u6d3e\u7530\u56ed\u98ce\u5149\u3002\u201c\u6986\u94b1\u843d\u5c3d\u69ff\u82b1\u7a00\u201d\uff0c\u69ff\u82b1\uff0c\u53c8\u79f0\u6728\u69ff\uff0c\u590f\u79cb\u4e4b\u4ea4\u5f00\u82b1\uff0c\u82b1\u51a0\u4e3a\u7d2b\u7ea2\u8272\u6216\u767d\u8272\u3002\u69ff\u82b1\u7a00\u758f\uff0c\u8868\u660e\u65f6\u5df2\u6e05\u79cb\uff0c\u4e00\u6811\u6986\u94b1\u65e9\u5c31\u968f\u98ce\u800c\u53bb\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u9662\u843d\u5185\u5c3d\u7ba1\u7eff\u9634\u5b9c\u4eba\uff0c\u53ef\u60dc\u76db\u65f6\u5df2\u8fc7\uff0c\u6b8b\u5b58\u7684\u51e0\u6735\u6728\u69ff\u82b1\uff0c\u4e0d\u514d\u5f15\u8d77\u7f8e\u4eba\u8fdf\u66ae\u4e4b\u611f\uff0c\u6e05\u5bc2\u4e4b\u610f\u81ea\u5728\u8a00\u5916\u3002
\u3000\u3000\u201c\u5915\u9633\u725b\u80cc\u65e0\u4eba\u5367\uff0c\u5e26\u5f97\u5bd2\u9e26\u4e24\u4e24\u5f52\u201d\u3002\u725b\u8e44\u58f0\u6253\u7834\u4e86\u6c89\u5bc2\uff0c\u8bd7\u4eba\u628a\u955c\u5934\u53c8\u8f6c\u6362\u5230\u5c0f\u9662\u5916\u3002\u5915\u9633\u897f\u6c89\uff0c\u66ae\u8272\u6726\u80e7\uff0c\u8001\u725b\u7f13\u7f13\u5f52\u6765\u3002\u8fd9\u666f\u8c61\u65e9\u5728\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u5c31\u88ab\u548f\u5531\u8fc7\uff1a\u201c\u65e5\u4e4b\u5915\u77e3\uff0c\u725b\u7f8a\u4e0b\u6765\u201d\u3002\uff08\u300a\u738b\u98ce\u00b7\u541b\u5b50\u5f79\u300b\uff09\u7136\u800c\u8bd7\u4eba\u5e76\u4e0d\u53bb\u91cd\u590d\u524d\u4eba\u8bd7\u610f\uff0c\u800c\u662f\u6355\u6349\u5230\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u827a\u672f\u5f62\u8c61\uff1a\u8001\u725b\u81ea\u884c\u5f52\u6765\uff0c\u725b\u80cc\u4e0a\u5e76\u4e0d\u662f\u77ed\u7b1b\u6a2a\u5439\u7684\u7267\u725b\u90ce\uff0c\u800c\u662f\u4f2b\u7acb\u7684\u5bd2\u9e26\u3002\u5bd2\u9e26\u6613\u60ca\u5584\u98de\uff0c\u5374\u5728\u8fd9\u5b81\u9759\u7684\u6c14\u6c1b\u4e2d\u60a0\u95f2\u81ea\u5728\uff0c\u7ad9\u7acb\u725b\u80cc\uff0c\u5bd2\u9e26\u4e4b\u9759\u9644\u4e8e\u725b\u4e4b\u52a8\uff0c\u725b\u4e4b\u52a8\u6db5\u5bb9\u4e86\u5bd2\u9e26\u4e4b\u9759\uff0c\u5927\u5c0f\u76f8\u6620\uff0c\u52a8\u9759\u76f8\u886c\uff0c\u6784\u6210\u65b0\u9896\u7684\u753b\u9762\u3002\u5b8b\u4eba\u8bd7\u529b\u6c42\u751f\u65b0\uff0c\u4e8e\u6b64\u53ef\u89c1\u4e00\u6591\u3002\u201c\u65e0\u4eba\u5367\u201d\u4e09\u5b57\u662f\u4e0d\u662f\u8d58\u7b14\u5462\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u76f4\u8bf4\uff1a\u201c\u5915\u9633\u725b\u80cc\u5bd2\u9e26\u7acb\uff1f\u201d\u8fd9\u6b63\u662f\u6b64\u8bd7\u97f5\u5473\u7684\u6240\u5728\u3002\u201c\u65e0\u4eba\u5367\u201d\u662f\u987f\u7b14\uff0c\u5f15\u8d77\u8bfb\u8005\u63d0\u51fa\u95ee\u9898\uff1a\u90a3\u4e48\u5230\u5e95\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5728\u725b\u80cc\u4e0a\u5462\uff1f\u4e8e\u662f\u5f15\u51fa\u201c\u5e26\u5f97\u5bd2\u9e26\u4e24\u4e24\u5f52\u201d\uff0c\u5f62\u8c61\u5b9b\u7136\u5728\u4e00\u662f\u878d\u8fdb\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u3002\u725b\u80cc\u5bd2\u9e26\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4e61\u6751\u751f\u6d3b\u7684\u5b81\u9759\u548c\u5e73\uff0c\u4f46\u4f5c\u8005\u4f7f\u7528\u201c\u5915\u9633\u201d\u3001\u201c\u5bd2\u9e26\u201d\u6765\u6e32\u67d3\u6c14\u6c1b\uff0c\u5728\u9759\u8c27\u4e4b\u5916\u53c8\u7b3c\u4e0a\u4e00\u5c42\u6de1\u6de1\u7684\u95f2\u6101\u3002\u4e8c\u662f\u523b\u5212\u5f62\u8c61\u66f4\u4e3a\u7ec6\u817b\u751f\u52a8\u3002\u201c\u5e26\u201d\u4e0e\u201c\u4e24\u4e24\u201d\u76f8\u4e92\u914d\u5408\uff0c\u5219\u725b\u7684\u6021\u7136\u81ea\u5f97\uff0c\u725b\u548c\u9e26\u7684\u81ea\u7136\u65e0\u731c\uff0c\u795e\u6001\u6bd5\u73b0\u76ee\u3002\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e00\u987f\u632b\uff0c\u5219\u592a\u5e73\u76f4\uff0c\u7f3a\u5c11\u97f5\u81f4\u4e86\u3002\u725b\u80cc\u8d1f\u9e1f\u8fd9\u4e00\u666f\u8c61\uff0c\u4e0e\u5f20\u821c\u6c11\u65f6\u4ee3\u76f8\u8fd1\u7684\u8bd7\u4eba\u4e5f\u66fe\u63cf\u5199\u8fc7\u3002\u5982\u82cf\u8fc8\u7684\u65ad\u53e5\uff1a\u201c\u53f6\u968f\u6d41\u6c34\u5f52\u4f55\u5904\uff1f\u725b\u5e26\u5bd2\u9e26\u8fc7\u522b\u6751\u201d\uff08\u89c1\u300a\u4e1c\u5761\u9898\u8dcb\u300b\u5377\u4e0a\u300a\u4e66\u8fc8\u8bd7\u300b\uff09\uff0c\u8d3a\u94f8\u7684\u201c\u6c34\u726f\u8d1f\u9e32\u9e46\u201d\uff08\u300a\u5e86\u6e56\u9057\u8001\u96c6\u300b\u5377\u4e94\u300a\u5feb\u54c9\u4ead\u671d\u66ae\u5bd3\u76ee\u300b\uff09\u3002\u5f20\u821c\u6c11\u6b64\u8bd7\u663e\u7136\u610f\u5883\u66f4\u9ad8\u3002\u3002\u770b\u4f3c\u6de1\u6de1\u5199\u6765\uff0c\u5374\u5df2\u5f62\u795e\u517c\u5907\u3001\u4ee5\u5f62\u4f20\u795e\u3002
\u3000\u3000\u5b81\u9759\uff0c\u662f\u8fd9\u9996\u5c0f\u8bd7\u7684\u57fa\u8c03\u3002\u524d\u4e24\u53e5\u9009\u62e9\u7684\u662f\u7eff\u6c34\u3001\u7530\u5730\u3001\u7fe0\u7af9\u3001\u5c4b\u7bf1\u3001\u6986\u6811\u3001\u69ff\u82b1\u7b49\u9759\u7269\uff0c\u4ee5\u9759\u5199\u9759\u3002\u540e\u4e24\u53e5\u5374\u662f\u53d8\u6362\u624b\u6cd5\uff0c\u4ee5\u52a8\u5199\u9759\u3002\u725b\u8e44\u5f97\u5f97\uff0c\u884c\u6b65\u8fdf\u8fdf\uff0c\u6709\u58f0\u54cd\u4e5f\u6709\u52a8\u6001\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u7834\u574f\u73af\u5883\u7684\u548c\u8c10\u7edf\u4e00\uff0c\u5965\u79d8\u5c31\u5728\u4e8e\u52a8\u4f5c\u7684\u8fdf\u7f13\uff0c\u58f0\u8c03\u7684\u5355\u4e00\u3002\u8fd9\u663e\u7136\u4e0e\u738b\u7ef4\u7684\u5c71\u6c34\u8bd7\u5982\u300a\u5c71\u5c45\u79cb\u669d\u300b\u3001\u300a\u9e1f\u9e23\u6da7\u300b\u7b49\u624b\u6cd5\u76f8\u540c\uff0c\u4ee5\u52a8\u5199\u9759\uff0c\u66f4\u663e\u5176\u9759\u3002
\u3000\u3000\u6b64\u8bd7\u901a\u8fc7\u7ec6\u81f4\u5730\u89c2\u5bdf\u751f\u6d3b\uff0c\u4ee5\u6e05\u96c5\u81ea\u7136\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u52fe\u52d2\u51fa\u65b0\u9896\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u60a0\u95f2\u5b81\u9759\u800c\u53c8\u7565\u5e26\u6e05\u6101\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u6d51\u6210\u548c\u8c10\u7684\u610f\u5883\uff0c\u7ed9\u4eba\u4ee5\u4f18\u7f8e\u7684\u827a\u672f\u4eab\u53d7\u3002
\u3000\u3000\u8f9b\u5f03\u75be\u8bd7\u4f5c\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u6e05\u5e73\u4e50\u00b7\u6751\u5c45
\u3000\u3000\u8305\u6a90\u4f4e\u5c0f\uff0c\u6eaa\u4e0a\u9752\u9752\u8349\u3002\u9189\u91cc\u5434\u97f3\u76f8\u5a9a\u597d1\uff0c\u767d\u53d1\u8c01\u5bb6\u7fc1\u5aaa\uff1f
\u3000\u3000\u5927\u513f\u9504\u8c46\u6eaa\u4e1c\uff0c\u4e2d\u513f\u6b63\u7ec7\u9e21\u7b3c\u3002\u6700\u559c\u5c0f\u513f\u65e0\u8d562\uff0c\u6eaa\u5934\u5367\u5265\u83b2\u84ec\u3002
\u3000\u30001\uff0e\u5434\u97f3\uff1a\u6cdb\u6307\u5357\u65b9\u8bdd\u3002\u76f8\u5a9a\u597d\uff08\u8bfb\u4e0a\u58f0\uff09\uff1a\u7528\u4ee5\u5f62\u5bb9\u67d4\u8f6f\u60a6\u8033\u7684\u5357\u65b9\u8bdd\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u6709\u9017\u8da3\u53d6\u4e50\u4e4b\u4e49\u3002
\u3000\u30002\uff0e\u65e0\u8d56\uff1a\u987d\u76ae\u3002
\u3000\u3000\u3014\u5bfc\u8bfb\u3015
\u3000\u3000\u8bcd\u4e2d\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u519c\u5bb6\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u4e00\u5e45\u548c\u5e73\u5b89\u5b81\u7684\u519c\u6751\u751f\u6d3b\u753b\u9762\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u7684\u60c5\u8da3\u3002\u201c\u9189\u91cc\u201d\u4e8c\u53e5\uff0c\u91c7\u7528\u5012\u88c5\u53e5\u6cd5\uff0c\u672a\u89c1\u5176\u4eba\uff0c\u5148\u95fb\u5176\u58f0\u3002\u201c\u5367\u5265\u201d\u4e8c\u5b57\u6781\u4e3a\u4f20\u795e\u7684\u52fe\u52d2\u51fa\u5c0f\u5b69\u5929\u771f\u6d3b\u6cfc\u7684\u795e\u6001\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u628a\u4e0a\u53e5\u201c\u65e0\u8d56\u201d\u4e8c\u5b57\u5f62\u8c61\u5316\u4e86\u3002\u901a\u7bc7\u91c7\u7528\u901a\u4fd7\u3001\u5e73\u6613\u7684\u53e3\u8bed\uff0c\u6070\u4e0e\u6574\u9996\u8bcd\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\u7684\u60c5\u3001\u666f\u76f8\u543b\u5408\uff0c\u901a\u7bc7\u4ece\u5185\u5bb9\u5230\u5f62\u5f0f\u5b8c\u5168\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u548c\u8c10\u7684\u3001\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\u7684\u827a\u672f\u5883\u754c\u3002
\u3000\u3000\u6708\uff0c\u59d7\u59d7\u800c\u81f3\u3002\u7eff\u610f\u5185\u655b\u7684\u5c71\u5934\uff0c\u4eff\u4f5b\u6709\u4e00\u9996\u60a0\u626c\u7684\u6b4c\u4ece\u5c71\u5934\u5531\u5230\u5c71\u9e93\uff0c\u4ece\u5c71\u9e93\u5531\u5230\u6751\u843d\uff0c\u53c8\u5531\u5165\u4e86\u6696\u878d\u878d\u7684\u6625\u6ce5\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u5c4b\u6a90\u5916\u51e0\u58f0\u5462\u5583\u7684\u71d5\u8bed\u4f20\u5230\u4e86\u5c4b\u91cc\uff0c\u8bd7\u4eba\u9ad8\u9f0e\u63a8\u5f00\u95e8\uff0c\u53ea\u89c1\u67d4\u67d4\u7684\u67f3\u6761\u548c\u7eef\u7ea2\u7684\u6843\u82b1\u628a\u8fdc\u5904\u7684\u5c71\u6751\u90fd\u653b\u9677\u4e86\u3002\u5faa\u7740\u7eff\u610f\u840c\u53d1\u7684\u5c0f\u5f84\uff0c\u9ad8\u9f0e\u4e00\u8fb9\u6f2b\u6b65\uff0c\u4e00\u8fb9\u6b23\u8d4f\u8fd9\u4e8c\u6708\u98ce\u5149\u3002
\u3000\u3000\u5824\u65c1\u82b3\u8349\u5982\u8335\uff0c\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u7eff\u7684\u7cbe\u7075\u6084\u6084\u63a2\u51fa\u4e86\u8111\u888b\uff0c\u7eff\u5f97\u90a3\u6837\u53ef\u7231\uff0c\u90a3\u6837\u6d3b\u6cfc\uff0c\u5feb\u4e50\u5730\u5728\u6696\u98ce\u4e2d\u62db\u6447\u3002\u5475\uff0c\u5b83\u4fbf\u662f\u6625\u5929\u7684\u4f7f\u8005\u5427\uff01\u201c\u5527\u2014\u2014\u201d\u7a7a\u4e2d\uff0c\u51e0\u53ea\u5c0f\u9e1f\u81ea\u7531\u5730\u5b09\u620f\u7740\uff0c\u4e0d\u65f6\u4f20\u6765\u6e05\u8106\u5a49\u8f6c\u7684\u557c\u9e23\uff0c\u5b83\u4e5f\u88ab\u8fd9\u8ff7\u4eba\u7684\u6625\u8272\u611f\u67d3\u4e86\uff0c\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u5730\u60f3\u9ad8\u6b4c\u4e00\u66f2\u4e86\u5417\uff1f\u4e00\u9635\u5e26\u7740\u82b1\u8349\u6ce5\u571f\u82b3\u9999\u7684\u6696\u98ce\u4e60\u4e60\u5439\u8fc7\uff0c\u5824\u8fb9\u98d8\u6d6e\u6447\u66f3\u7684\u6768\u67f3\u6620\u5165\u4e86\u9ad8\u9f0e\u7684\u773c\u5e18\u3002\u90a3\u662f\u600e\u6837\u66fc\u5999\u7684\u67d4\u67d4\u7ea4\u67f3\u54df\uff01\u5b83\u90a3\u6696\u4eba\u7684\u65b0\u7eff\u6bb7\u52e4\u5730\u6e29\u6696\u7740\u8bd7\u4eba\u7684\u773c\uff0c\u8fd8\u672a\u957f\u6210\u5f62\u7684\u67f3\u82bd\u513f\u73b2\u73d1\u5730\u5728\u67f3\u679d\u4e0a\u3002\u8ff7\u79bb\u7684\u6625\u96fe\u7b3c\u7f69\u7740\u5824\u5cb8\uff0c\u771f\u662f\u8d85\u7136\u8fdc\u6021\u3002
\u3000\u3000\u201c\u770b\uff0c\u6211\u7684\u2018\u71d5\u5b50\u2019\u6bd4\u4f60\u9ad8\uff01\u201d\u201c\u4e0d\uff0c\u6211\u7684\u90fd\u6bd4\u4f60\u4eec\u7684\u9ad8\uff01\u201d\u53ea\u542c\u89c1\u5e7c\u7a1a\u7684\u7ae5\u58f0\u4f20\u6765\uff0c\u8fd8\u5939\u6742\u7740\u6b22\u7b11\u58f0\uff0c\u539f\u6765\u662f\u65e9\u5f52\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u6b63\u5728\u653e\u98ce\u7b5d\u3002\u4e00\u53ea\u53ea\u7f8e\u4e3d\u7684\u98ce\u7b5d\u88ab\u6625\u98ce\u6258\u4e0a\u4e86\u5929\u7a7a\uff0c\u5b83\u4eec\u6276\u6447\u76f4\u4e0a\uff0c\u5f69\u5e26\u98d8\u98de\uff0c\u5728\u84dd\u5929\u7684\u6620\u886c\u4e0b\u66f4\u52a0\u6829\u6829\u5982\u751f\uff0c\u7f24\u7eb7\u591a\u5f69\uff0c\u5c31\u8fde\u98de\u7fd4\u7684\u9e1f\u513f\u4e5f\u88ab\u5438\u5f15\u4e86\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u5174\u9ad8\u91c7\u70c8\u5730\u5954\u8dd1\u3001\u5b09\u7b11\uff0c\u4e89\u62a2\u7740\u6bd4\u8c01\u653e\u5f97\u9ad8\u3002\u770b\u90a3\u53ea\u98de\u5f97\u6700\u9ad8\u7684\u201c\u9886\u5934\u71d5\u201d\uff0c\u957f\u957f\u7684\u526a\u5c3e\uff0c\u5bbd\u5bbd\u7684\u53cc\u7fc5\uff0c\u5728\u5e7d\u84dd\u7684\u5929\u7a7a\u4e0b\u59ff\u6001\u5341\u5206\u4f18\u7f8e\uff0c\u5b83\u7684\u5c0f\u4e3b\u4eba\u53ef\u81ea\u8c6a\u4e86\uff0c\u5411\u5c0f\u4f19\u4f34\u4eec\u4e0d\u4f4f\u5730\u201c\u70ab\u8000\u201d\u3002\u518d\u77a7\u90a3\u53ea\u7c89\u7ea2\u7684\u8774\u8776\u867d\u7136\u98de\u5f97\u4e0d\u7b97\u9ad8\uff0c\u4f46\u5374\u5341\u5206\u6f02\u4eae\uff0c\u771f\u50cf\u4e00\u53ea\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u7684\u7c89\u8776\u5462\uff01
《村居》是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区、闲居农村时创作的一首七言绝句。这首诗落笔明朗，用词洗练。全诗洋溢着欢快的情绪，给读者以美好的情绪感染。
此诗第一、二句写时间和自然景物，具体生动地描写了春天里的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色；第三、四句写的是人物活动，描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。
作品原文
村居
高鼎
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
译文：
农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。
诗文赏析
这首描绘春天风光的小诗，是诗人闲居农村时的即景之作。
农历二三月间，正是一年中最美丽的季节，万物欣欣向荣，遍地姹紫嫣红，而村野田间，尤能感受到这浪漫的春光之美。诗的前两句，诗人以轻快活泼的笔调，选取了这美丽春景中最富有特征的几项景物进行了描绘，点染出了一派美不胜收的融融春光。
春景既然如此动人，生活在这如画的春光中的人更是如此，诗的后两句，由景而及人，诗人饶有情致地写了一个群童放风筝的场面。天气实在太好了，连平时爱在外贪玩的小学生们也一反常态，放学后早早地回到家，赶紧放起风筝来。“散学归来”用一“早”字，说明连孩子们也让这风和日丽的气候给打动。
全诗前半部分写景，后半部分写人，前半部分基本上是写的静态，后半部分则添加了一个动态。物态人事互相映衬，动态静态彼此补充，使全诗在村居所见的“春”景这一主题下，完美和谐地得到了统一。
村居
【作者】高鼎 【朝代】清
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
译文
农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。
评价：
全诗前半部分写景，后半部分写人，前半部分基本上是写的静态，后半部分则添加了一个动态。物态人事互相映衬，动态静态彼此补充，使全诗在村居所见的“春”景这一主题下，完美和谐地得到了统一。
春景既然如此动人，生活在这如画的春光中的人更是如此，诗的后两句，由景而及人，诗人饶有情致地写了一个群童放风筝的场面。天气实在太好了，连平时爱在外贪玩的小学生们也一反常态，放学后早早地回到家，赶紧放起风筝来。
是《村居》
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
村居原文：
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
村居翻译及注释
翻译农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸著堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集著。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁著东风把风筝放上蓝天。
注释1村居：在乡村里居住时见到的景象。2杨柳拂堤：像杨柳一样抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。春烟：春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。3散学：放学。4纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢：老鹰。
村居鉴赏
首联写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月，小草长出了嫩绿的芽儿，黄莺在天上飞著，欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条，轻轻地拂着地面，仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。「草长莺飞」四个字，把春在的景物写活，使读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛，读者的眼前也好像涌动着春的脉搏。
颔联写村中的原野上的杨柳，「拂」，「醉」，把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长，轻轻地拂扫著堤岸。春日的大地艳阳高照，烟雾迷濛，微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个「醉」字，写活了杨柳的娇姿；写活了杨柳的柔态；写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。
颈联和尾联写人物活动。描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。孩子们放学早，趁著刮起的东风，放起了风筝。儿童正处在人生早春，儿童的欢声笑语，兴致勃勃地放风筝，使春天更加生机勃勃，富有朝气。儿童、东风、纸鸢，诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望。结尾两句由前两句的物写到人，把早春的迷人渲染得淋漓尽致。
《村居》这首诗写的是诗人居住农村亲眼看到的景象，诗人勾画出一幅生机勃勃，色彩缤纷的「乐春图」。全诗充满了生活情趣，诗情画意。诗人采用了动静结合的手法，将早春二月的勃勃生机展露无遗。本诗落笔明朗，用词洗练。全诗洋溢着欢快的情绪，字里行间透出了诗人对春天来临的喜悦和赞美。
《春居》
高鼎
草长莺飞二月天，佛堤杨柳醉春烟。
儿童归来散学早，忙趁东风放纸鸢。
绛旓細鍙よ瘲銆婃潙灞呫鏄竻浠ｈ瘲浜楂橀紟鐨勪綔鍝併傚叏鏂囧涓嬶細鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鍐滃巻浜屾湀锛屾潙瀛愬墠鍚庨潚鑽夋笎娓愬彂鑺界敓闀匡紝榛勮幒椋炴潵椋炲幓銆傛潹鏌崇殑鏋濇潯杞绘媯鐫鍫ゅ哺锛屽湪姘存辰鍜岃崏鏈ㄩ棿钂稿彂鐨勬按姹斤紝鐑熼浘鑸湴鍑濊仛鐫锛屼护浜洪櫠閱夈傛潙閲岀殑瀛╁瓙浠棭鏃╁氨鏀惧鍥炲浜嗐備粬浠...
绛旓細銆婃潙灞呫鐨勪綔鑰呮槸娓呬唬璇椾汉楂橀紟銆傝繖棣栬瘲鎻忓啓浜嗚瘲浜哄眳浣忓湪涔℃潙鏃惰鍒扮殑鏄ュぉ鐨勬櫙璞″拰鏀惧鍚庡瀛愪滑鏀鹃绛濈殑鎯呮櫙銆傛棭鏄ヤ簩鏈堬紝鑽夐暱鑾洪锛屾潹鏌虫媯鍫わ紝鍎跨浠叴鑷村媰鍕冨湴鏀鹃绛濄傛湁鏅湁浜烘湁浜嬶紝鍏呮弧浜嗙敓娲绘儏瓒ｏ紝鍕剧敾鍑轰竴骞呯敓鏈哄媰鍕冪殑鈥滀箰鏄ュ浘鈥濄傚叏璇楀瓧閲岃闂撮忓嚭璇椾汉瀵规槬澶╂潵涓寸殑鍠滄偊鍜岃禐缇庛傘愯瘧鏂囥戝啘鍘嗕簩鏈堬紝...
绛旓細涓銆佸師鏂囷細銆婃潙灞呫 楂橀紟 鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆備簩銆佽瘧鏂囷細鍐滃巻浜屾湀锛屾潙瀛愬墠鍚庣殑闈掕崏宸茬粡娓愭笎鍙戣娊鐢熼暱锛岄粍鑾洪鏉ラ鍘汇傛潹鏌虫姭鐫闀块暱鐨勭豢鏋濇潯锛岄殢椋庢憜鍔紝濂藉儚鍦ㄨ交杞诲湴鎶氭懜鐫鍫ゅ哺銆傚湪姘存辰鍜岃崏鏈ㄩ棿钂稿彂鐨勬按姹斤紝濡傚悓鐑熼浘鑸嚌闆嗙潃銆傛潹鏌充技涔庨兘闄堕唹鍦ㄨ繖娴撲附鐨...
绛旓細銆婃潙灞呫銆愭竻銆楂橀紟 鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆傛敞閲婏細鈶存潙灞咃細鍦ㄤ埂鏉戦噷灞呬綇鏃惰鍒扮殑鏅薄銆傗懙鎷傚牑鏉ㄦ煶锛氭潹鏌虫灊鏉″緢闀匡紝鍨備笅鏉ワ紝寰井鎽嗗姩锛屽儚鏄湪鎶氭懜鍫ゅ哺銆傞唹锛氳糠閱夛紝闄堕唹銆傛槬鐑燂細鏄ュぉ姘存辰銆佽崏鏈ㄧ瓑钂稿彂鍑烘潵鐨勯浘姘斻傗懚鏁ｅ锛氭斁瀛︺傗懛绾搁涪锛氭硾鎸囬绛濓紝瀹冩槸涓绉...
绛旓細銆婃潙灞呫鏄竻浠ｈ瘲浜楂橀紟鏅氬勾褰掗殣浜庝笂楗跺湴鍖恒侀棽灞呭啘鏉戞椂鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傝繖棣栬瘲钀界瑪鏄庢湕锛岀敤璇嶆礂缁冦傚叏璇楁磱婧㈢潃娆㈠揩鐨勬儏缁紝缁欒鑰呬互缇庡ソ鐨勬儏缁劅鏌撱傛璇楃涓銆佷簩鍙ュ啓鏃堕棿鍜岃嚜鐒舵櫙鐗╋紝鍏蜂綋鐢熷姩鍦版弿鍐欎簡鏄ュぉ閲岀殑澶ц嚜鐒讹紝鍐欏嚭浜嗘槬鏃ュ啘鏉戠壒鏈夌殑鏄庡獨銆佽糠浜虹殑鏅壊锛涚涓夈佸洓鍙ュ啓鐨勬槸浜虹墿娲诲姩锛屾弿杩颁簡涓缇...
绛旓細鍘熻瘲 銆婃潙灞呫娓呬唬锛楂橀紟 鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆傝儗鏅 璇椾汉鏅氬勾閬彈璁拰娲剧殑鎺掓枼鍜屾墦鍑伙紝蹇椾笉寰椾几锛屽綊闅愪簬涓婇ザ鍦板尯鐨勫啘鏉戙傚湪杩滅鎴樹簤鍓嶇嚎鐨勬潙搴勶紝瀹侀潤鐨勬棭鏄ヤ簩鏈堬紝鑽夐暱鑾洪锛屾潹鏌虫媯鍫わ紝鍙楀埌鐢板洯姘涘洿鎰熸煋鐨勮瘲浜烘湁鎰熶簬鏄ュぉ鐨勬潵涓达紝鑰屽啓涓嬫璇椼
绛旓細銆婃潙灞呫鏄敱娓呬唬璇椾汉楂橀紟鏅氬勾褰掗殣浜庝笂楗跺湴鍖猴紝闂插眳鍐滄潙鏃舵墍鍐欑殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆傘婃潙灞呫嬫弿鍐欎簡璇椾汉灞呬綇鍦ㄤ埂鏉戞椂鍥犳槬澶╂潵涓磋屽枩鎮︼紝鎵瑙佸埌鐨勬槬澶╂櫙璞″拰鏀惧鍚庡瀛愪滑鏀鹃绛濈殑鎯呮櫙銆傝瘲浜烘櫄骞撮伃鍙楄鍜屾淳鐨勬帓鏂ュ拰鎵撳嚮锛屽織涓嶅緱浼革紝褰掗殣浜庝笂楗跺湴鍖虹殑鍐滄潙銆傚湪杩滅鎴樹簤鍓嶇嚎鐨勬潙搴勶紝瀹侀潤鐨勬棭鏄ヤ簩鏈堬紝鑽夐暱鑾洪锛屾潹鏌...
绛旓細銆婃潙灞呫鐨勪綔鑰呮槸娓呬唬璇椾汉楂橀紟銆傚叏璇楀涓嬶細鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆傚叏璇楃炕璇戯細鍐滃巻浜屾湀锛屾潙瀛愬墠鍚庣殑闈掕崏宸茬粡娓愭笎鍙戣娊鐢熼暱锛岄粍鑾洪鏉ラ鍘汇傛潹鏌虫姭鐫闀块暱鐨勭豢鏋濇潯锛岄殢椋庢憜鍔紝濂藉儚鍦ㄨ交杞诲湴鎶氭懜鐫鍫ゅ哺銆傚湪姘存辰鍜岃崏鏈ㄩ棿钂稿彂鐨勬按姹斤紝濡傚悓鐑熼浘鑸嚌闆嗙潃銆傛潹鏌充技涔庨兘闄堕唹...
绛旓細鏉戝眳 鏈濅唬锛氭竻鏈潀浣滆咃細楂橀紟 鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆傜炕璇/璇戞枃锛氬啘鍘嗕簩鏈堬紝鏉戝瓙鍓嶅悗闈掕崏娓愭笎鍙戣娊鐢熼暱锛岄粍鑾洪鏉ラ鍘汇傛潹鏌虫姭鐫闀块暱鐨勭豢鏋濇潯锛岄殢椋庢憜鍔紝濂藉儚鍦ㄨ交杞诲湴鎶氭懜鐫鍫ゅ哺銆傚湪姘存辰鍜岃崏鏈ㄩ棿钂稿彂鐨勬按姹斤紝鐑熼浘鑸殑鍑濋泦鐫銆傛潹鏌充技涔庝负杩欐祿涓界殑鏅壊鎵闄堕唹浜嗐
绛旓細鏉戝眳 銆愪綔鑰呫楂橀紟 銆愭湞浠ｃ戞竻 鑽夐暱鑾洪浜屾湀澶╋紝鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑熴傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆備竴銆佽瘧鏂 鍐滃巻浜屾湀锛屾潙瀛愬墠鍚庣殑闈掕崏宸茬粡娓愭笎鍙戣娊鐢熼暱锛岄粍鑾洪鏉ラ鍘汇傛潹鏌虫姭鐫闀块暱鐨勭豢鏋濇潯锛岄殢椋庢憜鍔紝濂藉儚鍦ㄨ交杞诲湴鎶氭懜鐫鍫ゅ哺銆傚湪姘存辰鍜岃崏鏈ㄩ棿钂稿彂鐨勬按姹斤紝濡傚悓鐑熼浘鑸嚌闆嗙潃銆傛潹鏌充技涔庨兘闄堕唹鍦ㄨ繖娴撲附...
