48《诗经·小雅·钟鼓》

【原文】

鼓钟将将,淮水汤汤,忧心且伤。

淑人君子,怀允不忘。

鼓钟喈喈,淮水湝湝,忧心且悲。

淑人君子,其德不回。

鼓钟伐鼛,淮有三洲,忧心且妯。

淑人君子,其德不犹。

鼓钟钦钦,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。

以雅以南,以龠不僭。

【赏析】

1、全诗不仅是一首描写聆听音乐,怀念君子之作,更是刺幽王无德。诗人有感而发,在国运衰微的末世,听着雅、南这些代表周朝辉煌的乐曲,感慨国之动荡,思绪万千。

2、音乐响起,仿佛看到浩浩淌淌的淮水;听着钟鼓的铿锵声,又回到那隆重乐舞之筵。音韵优美,舞姿整齐,陶醉于视听:咚咚的大鼓小鼓,悠扬的琴瑟和谐,清亮的磬笙合鸣,还有那柔美的龠舞,万方合奏、千人唱和、千人酣舞,令人叹为观止。

3、周朝只有天子朝堂可以奏雅乐,也只有在隆重典礼与节日时,弘扬国威,显王朝气势方可。但今天回想起来,看着今天当朝者的奢靡荒淫,醉生梦死、挥霍无度的现状,雅乐成了极大的讽刺。不再是庄严,而反衬出君王的私欲膨胀。

4、如此的君王再不来怜惜百姓的苦难,不再对上天警示的天灾有所收敛,内忧外患也全抛在脑后,将天下财富与美女掠来只满足一人之私心,肆意挥霍。诗人叹了口气:再没有品行无邪行为端庄的君子,天下也再没有像古时那样的净土。

5、今天,雅乐再次响起,上位者沉湎于荒淫无道中,那管身后洪水滔天,当然,百姓的死活更是不管不顾,诗人如此反复的渲染这一点,正是对大厦将倾,昏君虚华生活破灭的预告。

【注释】

1、鼓:敲击。

2、将将:同“锵锵”,象声词。

3、汤(shāng)汤:大水涌流貌,犹荡荡。

4、淑:善。

5、怀:思念。

6、允:信,确实。一说为语助词。

7、喈(jiē)喈:声音和谐。

8、湝(jiē)湝:水流貌。

9、回:邪。

10、伐:敲击。鼛(gāo):一种大鼓。

11、三洲:淮河上的三个小岛。

12、妯(chōu):因悲伤而动容、心绪不宁。

13、犹:已。

14、钦钦:象声词。

15、以:为,作,指演奏、表演。

16、雅:原为乐器名,状如漆筒,两头蒙以羊皮。引申为乐调名,指天子之乐,或周王畿之乐调,即正乐。

17、南:原为乐器名,形似钟。引申为乐调名,或说指南方江汉地区的乐调。

18、籥(yuè):乐器名,似排箫。占卜羽舞时边吹籥,边持翟羽舞蹈。

19、僭(jiàn):超越本分,此训乱。

20、不僭,犹言按部就班,和谐合拍。

【译文】

敲起钟声音铿锵,

淮河水浩浩荡荡,

我的心忧愁而又悲伤。

那善人君子啊,

想起他叫人怎么能忘。

敲起钟声音和谐,

淮河水滔滔不歇,

我的心忧愁而又悲切。

那善人君子啊,

他的品行正直无邪。

敲起钟擂起鼓点,

乐声回荡在淮上三洲,

我的心悲哀而又难受。

那善人君子啊,

他的德行将永垂千秋。

敲起钟声音清脆,

又鼓瑟来又弹琴,

再加笙磬一起和谐奏鸣。

演奏起雅乐和南乐,

吹籥歌舞合拍分明。

  • 48銆婅瘲缁徛峰皬闆吢烽挓榧撱
    绛旓細1銆佸叏璇椾笉浠呮槸涓棣栨弿鍐欒亞鍚煶涔愶紝鎬蹇靛悰瀛愪箣浣滐紝鏇存槸鍒哄菇鐜嬫棤寰枫傝瘲浜烘湁鎰熻屽彂锛屽湪鍥借繍琛板井鐨勬湯涓栵紝鍚潃闆呫佸崡杩欎簺浠h〃鍛ㄦ湞杈夌厡鐨勪箰鏇诧紝鎰熸叏鍥戒箣鍔ㄨ崱锛屾濈华涓囧崈銆2銆侀煶涔愬搷璧凤紝浠夸經鐪嬪埌娴╂旦娣屾穼鐨勬樊姘达紱鍚潃閽熼紦鐨勯摽閿靛0锛屽張鍥炲埌閭i殕閲嶄箰鑸炰箣绛点傞煶闊典紭缇庯紝鑸炲Э鏁撮綈锛岄櫠閱変簬瑙嗗惉锛氬挌鍜氱殑澶ч紦灏忛紦锛屾偁鎵...
  • 銆婅瘲缁徛峰皬闆路榧撻挓銆嬬殑鍏ㄦ枃
    绛旓細鍘熸枃 灏忛泤路榧閽 榧閽熷皢灏嗭紝娣按姹ゆ堡锛屽咖蹇冧笖浼ゃ傛窇浜哄悰瀛愶紝鎬鍏佷笉蹇樸傞紦閽熷枅鍠堬紝娣按婀濇節锛屽咖蹇冧笖鎮层傛窇浜哄悰瀛愶紝鍏跺痉涓嶅洖銆傞紦閽熶紣榧涳紝娣湁涓夋床锛屽咖蹇冧笖濡傛窇浜哄悰瀛愶紝鍏跺痉涓嶇姽銆傞紦閽熼挦閽︼紝榧撶憻榧撶惔锛岀瑱纾悓闊炽備互闆呬互鍗楋紝浠ョ饱涓嶅儹銆傜櫧璇濊瘧鏂 鏁茶捣涔愰挓澹伴摽閿碉紝娣按濂旀祦娴╄崱鑽★紝鎴戝績蹇ф剚鍙...
  • 銆婅瘲缁徛峰皬闆路榧撻挓銆:閽熼紦鐞寸憻涓庣瑱纾,鐩涗笘闆呬箰娼滄偛鎯
    绛旓細绗笁鑺傦紝鈥榧撻挓浼愰紱锛屾樊鏈変笁娲诧紝蹇у績涓斿Ο銆傛窇浜哄悰瀛愶紝鍏跺痉涓嶇姽銆傗 鏁茶捣閽熸潵鎵撹捣榧擄紝涔愬0鍥炶崱鍦ㄦ矙娲诧紝鎴戝績涓咖铏戝張鎮茬棝銆傞偅鍠勮壇鐨勫悰瀛愶紝寰疯鑹杽鏃犺繃閿欍傜鍥涜妭锛屸滈紦閽熼挦閽︼紝榧撶憻榧撶惔锛岀瑱纾悓闊炽備互闆呬互鍗楋紝浠ョ饱涓嶅儹銆傗濇暡閽熼挦閽︿綔鍝嶏紝鍙堥紦鐟熸潵鍙堝脊鐞达紝绗欑,鍜岄福闊冲崗璋冦備富瑕佹槸闆呬箰鍜屽崡涔愶紝...
  • 鈥滅惔鐟熷弸涔,閽熼紦涔愪箣鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鎰忔濇槸锛氬璧风惔鐟熸潵浜茶繎濂癸紱鏁茶捣閽熼紦鏉ュ彇鎮﹀ス 銆愬嚭鑷戯細銆婂叧闆庛嬮夎嚜銆婅瘲缁路鍥介路鍛ㄥ崡銆嬨愬師鏂囥戯細鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲层傜獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戙傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸娴佷箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝瀵ゅ瘣姹備箣銆傛眰涔嬩笉寰楋紝瀵ゅ瘣鎬濇湇銆傛偁鍝夋偁鍝夛紝杈楄浆鍙嶄晶銆傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸閲囦箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝鐞寸憻鍙嬩箣銆傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸鑺间箣銆傜獔绐...
  • 璇楃粡涓殑鍚嶈瘝?
    绛旓細銆婇剺椋幝峰畾涔嬫柟涓銆锛氱伒闆ㄦ棦闆讹紝鍛藉郊鍊屼汉锛屾槦瑷澶欓┚锛岃浜庢鐢般傝繖涓鍦哄ソ闆ㄥ凡缁忓湪澶滈棿鍋滀笅浜嗭紝骞跺惄鍜愬皬鍊屼汉锛岃秮鐫澶╂櫞涔嬫椂锛屾棭鏃╃殑璧惰溅鍒版鐢版瓏鎭紝鍔濆啘鑰曘傚叾涓殑鏄熻█浜屽瓧灏辨槸鎸囩殑鏅寸剦锛岄潪甯搁槼鍏夛紝瀵撴剰鐫甯屾湜銆佸厜鏄庛傞泤鍗銆婂皬闆路榧撻挓銆嬶細浠ラ泤浠ュ崡锛屼互榫犱笉鍍傞厤涓婇泤涔愬拰鍗椾箰锛屼笌绫ョ鍚堝...
  • 璇楃粡鍚嶇瘒
    绛旓細鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲层傜獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戙傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸娴佷箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝瀵ゅ瘣姹備箣銆傛眰涔嬩笉寰楋紝瀵ゅ瘣鎬濇湇銆傛偁鍝夋偁鍝夈傝緱杞弽渚с傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸閲囦箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝鐞寸憻鍙嬩箣銆傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸姣涗箣銆傜獔绐曟窇濂炽閽熼紦涔愪箣銆傞泿楦犲叧鍏冲湪姝屽敱锛屽湪閭f渤涓皬宀涗笂銆傚杽鑹編涓界殑灏戝コ锛屽皬浼欏瓙鐞嗘兂鐨勫璞°傞暱闀跨煭鐭矞鑽囪彍锛...
  • 8.銆婂叧闆銆涓滅惔鐟熴閽熼紦鈥濈瓑涔愬櫒,璞″緛鐫浠涔堟牱鐨勫搴叧绯?
    绛旓細鍦ㄣ婂叧闆銆涓紝鐞寸憻璞″緛鐫澶闂寸殑鍜岃皭鍏崇郴銆傝繖绉嶈薄寰佹渶鏃╁嚭鐜板湪銆婅瘲缁徛峰皬闆路妫犳#銆嬩腑锛屽叾涓弿杩颁簡澶鍏崇郴濡傚悓鐞寸憻鍜岄福鐨勭編濂姐傚彟涓鏂归潰锛閽熼紦鍒欎唬琛ㄧ潃鐖跺瓙闂寸殑浜插瘑鍏崇郴銆傝繖涓璞″緛婧愯嚜銆婂北娴风粡銆嬩腑鐨勬弿杩帮紝鍏朵腑鎻愬埌閽熷北绁炵儧榫欑殑鍎垮瓙鍚嶄负榧擄紝浠栫殑浜洪潰榫欒韩褰㈣薄鎴愪负浜嗙埗瀛愬叧绯荤殑璞″緛銆
  • 浠涔堟槸璞″0璇 銆婅瘲缁忋涓殑鎷熷0璇
    绛旓細绠鍏畝鍏紝鏂瑰皢涓囪垶銆 锛堛婇偠椋幝风畝鍏嬬畝锛氬嵆绠绠锛岄紦澹帮紱涓璇达紝鍜屽ぇ璨屻傦級鍑婚紦鍏堕晽锛岃笂璺冪敤鍏点 锛堛婇偠椋幝峰嚮榧撱嬶級浼愰紦娓婃笂锛屾尟鏃呴槜闃椼 锛堛婂皬闆吢烽噰鑺戙嬶級榧撻挓灏嗗皢锛屾樊姘存堡姹ゃ 锛銆婂皬闆吢烽挓榧撱锛夐紦閽熷枅鍠堬紝榧撶憻婀濇節銆 锛堛婂皬闆吢烽紦閽熴嬶級榧撻挓閽﹂挦锛岄紦鐟熼紦鐞淬 锛堛婂皬闆吢烽紦閽熴嬶級...
  • 璇楃粡涓甫鏈夊彔璇嶇殑璇楀彞
    绛旓細1. 钀嬭悑 鑽夋湪鑼傜洓鐨勬牱瀛愩備緥鍙ワ細钁涗箣瑕冨叜锛屾柦浜庝腑璋凤紝缁村彾钀嬭悑銆傗斺斻婂懆鍗椔疯憶瑕冦嬭姵鑽夎悑钀嬮功楣夋床銆傗斺斻婇粍楣ゆゼ銆2. 鍠堝枅 } 绂介笩楦e0锛屼篃褰㈠閽熷0榧撳0銆備緥鍙ワ細閽熼紦鍠堝枅銆傗斺銆婂皬闆吢烽挓榧撱榛勯笩浜庨锛岄泦浜庣亴鏈紝鍏堕福鍠堝枅銆傗斺斻婂懆鍗椔疯憶瑕冦3. 闀抽暢 鐩涚編鐨勬牱瀛愩備緥鍙ワ細鍥涚墶鏈夐獎锛屾湵骞╅暢...
  • 銆婅瘲缁忋閲岃〃杈炬复鏈涚埍鎯呴暱闀夸箙涔呯殑璇楀彞鏄摢浜?
    绛旓細鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙宠娂涔嬨傜獔绐曟窇濂筹紝閽熼紦涔愪箣銆傗斺斻婂叧闆庛嬪厛绉︼細浣氬悕閲婁箟锛氬弬宸笉榻愮殑鑽囪彍锛屼粠宸﹀埌鍙冲幓鎷斿畠銆傞偅缇庝附璐ゆ窇鐨勫コ瀛愶紝鏁茶捣閽熼紦鏉ュ彇鎮﹀ス銆傝捁钁媿鑻嶏紝鐧介湶涓洪湝銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂广傗斺斻婅捁钁嬪厛绉︼細浣氬悕閲婁箟锛氬ぇ鐗囩殑鑺﹁媷闈掕媿鑻嶏紝娓呮櫒鐨勯湶姘村彉鎴愰湝銆傛垜鎵鎬蹇电殑蹇冧笂浜哄晩銆傚氨绔欏湪瀵瑰哺娌宠竟涓娿...
  • 扩展阅读:小雅无羊甜心诗词网 ... 男楚辞女诗经 ... 诗经小雅采薇原文 ... 《诗经小雅鹿鸣》全文 ... 《诗经 邶风 静女》 ... 诗经《鹿鸣》原文译注 ... 《离骚》屈原古诗 ... 《在人间》采薇免费阅读 ... 蝴蝶泉 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网