不迁怒,不贰过翻译 翻译古文：不迁怒，不贰过
\u4e0d\u8fc1\u6012\u4e0d\u8d30\u8fc7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u201c\u4e0d\u8fc1\u6012\uff0c\u4e0d\u8d30\u8fc7\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4e0d\u4f1a\u628a\u6124\u6012\u53d1\u6cc4\u5728\u522b\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u72af\u540c\u6837\u7684\u9519\u8bef\u3002
\u4e00\u3001\u539f\u6587
\u6709\u989c\u56de\u8005\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u8fc1\u6012\uff0c\u4e0d\u8d30\u8fc7\u3002\u4e0d\u5e78\u77ed\u547d\u6b7b\u77e3\uff0c\u4eca\u4e5f\u5219\u4ea1\uff0c\u672a\u95fb\u597d\u5b66\u8005\u4e5f\u3002
\u4e8c\u3001\u8bd1\u6587
\u6211\u6709\u53eb\u989c\u56de\u7684\u5b66\u751f\u7231\u597d\u5b66\u4e60\uff0c\u4ed6\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u6012\u6c14\u8f6c\u79fb\u5230\u522b\u4eba\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e0d\u91cd\u590d\u72af\u540c\u6837\u7684\u8fc7\u9519\u3002\u4f46\u4ed6\u4e0d\u5e78\u65e9\u6b7b\uff0c\u989c\u56de\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u6ca1\u542c\u8bf4\u6709\u597d\u5b66\u7684\u4eba\u4e86\u3002
\u4e09\u3001\u51fa\u5904
\u300a\u8bba\u8bed.\u96cd\u4e5f\u300b
\u540e\u4e16\u5f71\u54cd
\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u81ea\u6c49\u6b66\u5e1d\u201c\u7f62\u9edc\u767e\u5bb6\uff0c\u72ec\u5c0a\u5112\u672f\u201d\u4e4b\u540e\uff0c\u88ab\u5c0a\u4e3a\u201c\u4e94\u7ecf\u4e4b\u8f28\u8f96\uff0c\u516d\u827a\u4e4b\u5589\u887f\u201d\uff0c\u662f\u7814\u7a76\u5b54\u5b50\u53ca\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u5c24\u5176\u662f\u539f\u59cb\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u7b2c\u4e00\u624b\u8d44\u6599\u3002\u5357\u5b8b\u65f6\u6731\u71b9\u5c06\u300a\u5927\u5b66\u300b\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5408\u4e3a\u201c\u56db\u4e66\u201d\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5728\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u65e5\u76ca\u63d0\u9ad8\u3002
\u5143\u4ee3\u5ef6\u7950\u5e74\u95f4\uff0c\u79d1\u4e3e\u5f00\u59cb\u4ee5\u201c\u56db\u4e66\u201d\u5f00\u79d1\u53d6\u58eb\u3002\u6b64\u540e\u4e00\u76f4\u5230\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u63a8\u884c\u6d0b\u52a1\u8fd0\u52a8\uff0c\u5e9f\u9664\u79d1\u4e3e\u4e4b\u524d\uff0c\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e00\u76f4\u662f\u5b66\u5b50\u58eb\u4eba\u63a8\u65bd\u5949\u884c\u7684\u91d1\u79d1\u7389\u5f8b\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u56de\u5e74 \u4e8c\u5341\u4e5d\uff0c\u53d1\u5c3d\u767d\uff0c\u86a4\u6b7b\u3002\u5b54\u5b50\u54ed\u4e4b\u6078\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u81ea\u543e\u6709\u56de\uff0c\u95e8\u4eba\u76ca\u4eb2\u3002\u201d\u9c81\u54c0\u516c\u95ee\uff1a\u201c\u5f1f\u5b50\u5b70\u4e3a\u597d\u5b66\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u989c\u56de\u8005\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u8fc1\u6012\u4e0d\u8d30\u8fc7\u3002\u4e0d\u5e78\u77ed\u547d\u6b7b\u77e3\uff0c\u4eca\u4e5f\u5219\u4ea1\u3002\u201d
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u989c\u56de\u4e8c\u5341\u4e5d\u5c81\uff0c\u5934\u53d1\u5168\u767d\u4e86\uff0c\u8fc7\u65e9\u5730\u6b7b\u4e86\u3002\u5b54\u5b50\u54ed\u5f97\u5341\u5206\u4f24\u5fc3\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u4ece\u6211\u6709\u4e86\u989c\u56de\uff0c\u5b66\u751f\u4eec\uff08\u4ee5\u989c\u56de\u4e3a\u699c\u6837\uff09\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u6211\u3002\u201d\u9c81\u54c0\u516c\u95ee\uff08\u5b54\u5b50\uff09\uff1a\u201c\uff08\u4f60\u7684\uff09\u5b66\u751f\u4e2d\u8c01\u662f\u6700\u597d\u5b66\u7684\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u4e2a\u53eb\u989c\u56de\u7684\u6700\u597d\u5b66\uff0c\uff08\u4ed6\uff09\u4ece\u4e0d\u628a\u813e\u6c14\u53d1\u5230\u522b\u4eba\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u91cd\u72af\u540c\u6837\u7684\u9519\u8bef\u3002\u4e0d\u5e78\u5e74\u7eaa\u8f7b\u8f7b\u6b7b\u4e86\uff0c\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\uff08\u50cf\u989c\u56de\u90a3\u6837\u597d\u5b66\u7684\u4eba\uff09\u4e86\u3002\u201d
不迁怒不贰过的原文
哀公问：“弟子孰为好学?”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣。今也则亡，未闻好学者也。”
注释：①不迁怒：不把对此人的怒气发泄到彼人身上。②不贰过：“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。③短命死矣：颜回死时年仅41岁。④亡：同“无”。
鲁哀公问孔子：“你的学生中谁是最好学的呢?”孔子回答说：“有一个叫颜回的学生好学，他从不迁怒于别人，也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了，没有听说谁是好学的。”
绛旓細銆愭敞閲娿戯紙1锛涓嶈縼鎬锛氫笉鎶婂姝や汉鐨勬掓皵鍙戞硠鍒板郊浜鸿韩涓娿傦紙2锛涓嶈窗杩锛氣滅箒鏄噸澶嶃佷竴鍐嶇殑鎰忔濄傝繖鏄涓嶇姱鍚屾牱鐨勯敊璇傦紙3锛夌煭鍛芥鐭ｏ細棰滃洖姝绘椂骞翠粎31宀併傦紙4锛変骸锛氬悓鈥滄棤鈥濄傘缈昏瘧銆戦瞾鍝鍏棶瀛斿瓙锛氣滀綘鐨勫鐢熶腑璋佹槸鏈濂藉鐨勫憿锛熲濆瓟瀛愬洖绛旇锛氣滄湁涓涓彨棰滃洖鐨勫鐢熷ソ瀛︼紝浠栦粠涓嶈縼鎬掍簬...
绛旓細涓嶈縼鎬掍笉璐拌繃閲婁箟锛氫笉浼氳縼鎬掍簬浜猴紝涓嶄細鐘袱娆″悓鏍风殑閿欒銆傚嚭鑷婂彶璁奥蜂徊灏煎紵瀛愬垪浼犮嬶細瀛斿瓙瀵规洶锛氣滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩銆備笉骞哥煭鍛芥鐭ｏ紝浠婁篃鍒欎骸锛屾湭闂诲ソ瀛﹁呬篃銆傗
绛旓細姝ゅ彞璇戞枃锛氬瓟瀛愯锛屼粬浠庢潵閮戒笉鎶婅嚜宸辩殑鎬掓皵杞Щ鍒板埆浜虹殑韬笂锛屼笉閲嶅鐘悓鏍风殑杩囬敊銆傝鍙ヨ鍑哄厛绉﹀瓟瀛愩婅璇烽泹涔熴嬬鍏珷锛屽師鏂囧涓嬶細鍥炲勾浜屽崄涔濓紝鍙戝敖鐧斤紝铓ゆ銆傚瓟瀛愬摥涔嬫伕锛屾洶锛氣滆嚜鍚炬湁鍥烇紝闂ㄤ汉鐩婁翰銆傗濋瞾鍝鍏棶锛氣滃紵瀛愬涓哄ソ瀛︼紵鈥濆瓟瀛愬鏇帮細鈥滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩銆備笉骞哥煭鍛芥鐭...
绛旓細鈥涓嶈縼鎬銆涓嶈窗杩銆佷笉浼愬杽銆佷笉鏂藉姵鈥濈殑鎰忔濇槸锛氫笉瑕佹妸鑷繁鐨勬掓皵鍙戞硠鍒板埆浜鸿韩涓锛屼笉瑕佺浜屾鐘浉鍚岀殑閿欒锛屼笉瑕佺偒鑰鑷繁鐨勯暱澶勶紝涓嶈琛ㄧ櫧鑷繁鐨勫姛鍔炽備笉杩佹掋佷笉璐拌繃锛氬悓涓涓潙,涓浼氳烦涓ゆ.鑷繁璺充簡涓ゆ鐨勫潙,鎬ㄤ笉浜嗗埆浜恒備笉浼愬杽銆佷笉鏂藉姵锛氫笉澶歌鑷繁鐨勯暱澶勶紝涓嶈〃鐧借嚜宸辩殑鍔熷姵銆傛寚鍋氫汉瑕佽唉铏氥...
绛旓細銆愬師鏂囥戝搥鍏棶锛氣滃紵瀛愬涓哄ソ瀛︼紵鈥濆瓟瀛愬鏇帮細鈥滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩锛屼笉骞哥煭鍛芥鐭ｃ備粖涔熷垯浜★紝鏈椈濂藉鑰呬篃銆傗濄愭敞閲娿戜笉杩佹掞細涓嶆妸瀵规浜虹殑鎬掓皵鍙戞硠鍒板郊浜鸿韩涓娿備笉璐拌繃锛氣滆窗鈥濇槸閲嶅銆佷竴鍐嶇殑鎰忔濄傝繖鏄涓嶇姱鍚屾牱鐨勯敊璇傜煭鍛芥鐭ｏ細棰滃洖姝绘椂骞翠粎41宀併備骸锛氬悓鈥滄棤鈥濄傘璇戞枃銆...
绛旓細鍑鸿嚜鏄ョ瀛斿瓙鎵钁楃殑銆婅璇烽泹涔熴嬨傚師鏂囷細鍥炲勾浜屽崄涔濓紝鍙戝敖鐧斤紝铓ゆ銆傚瓟瀛愬摥涔嬫伕锛屾洶锛氣滆嚜鍚炬湁鍥烇紝闂ㄤ汉鐩婁翰銆傗濋瞾鍝鍏棶锛氣滃紵瀛愬涓哄ソ瀛︼紵鈥濆瓟瀛愬鏇帮細鈥滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩銆備笉骞哥煭鍛芥鐭ｏ紝浠婁篃鍒欎骸锛屾湭闂诲ソ瀛﹁呬篃銆傗璇戞枃锛氶鍥炰簩鍗佷節宀佹椂锛屽ご鍙戝叏閮界櫧浜嗭紝杩囨棭姝诲幓浜嗐傚瓟瀛愪负棰滃洖...
绛旓細鏈変釜鍙鍥炵殑鏈鐖卞涔犮備粬浠庝笉杩佹掍簬鍒汉锛屼篃涓嶇姱鍚屾牱鐨勮繃閿欍備竴銆佸師鏂 鍝鍏棶锛氣滃紵瀛愬涓哄ソ瀛︼紵鈥濆瓟瀛愬鏇帮細鈥滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩銆備笉骞哥煭鍛芥鐭ｃ備粖涔熷垯浜★紝鏈椈濂藉鑰呬篃銆傗濅簩銆璇戞枃 椴佸搥鍏棶锛氣滀綘鐨勫鐢熶腑璋佹渶鐖卞ソ瀛︿範锛熲濆瓟瀛愬洖绛旇锛氣滄湁涓彨棰滃洖鐨勬渶鐖卞涔犮備粬浠庝笉杩佹掍簬...
绛旓細鏈夐鍥炶呭ソ瀛,涓嶈縼鎬,涓嶈窗杩.棰滃洖寰堝ソ瀛,閬囧埌涓嶉『蹇.涓嶅鎰忔棾浜.浠庝笉杩佹掍粬浜,鐘繃鏃抽敊璇啀涓嶇姱绗簩娆.棰滄笂銆佸璺緧(1).瀛愭洶锛氣滅泹(2)鍚勮█灏斿織.鈥濆瓙璺洶锛氣滃師杞﹂┈,琛ｈ交瑁,涓庢湅鍙嬪叡,鏁濅箣鑰屾棤鎲.鈥濋娓婃洶锛氣滄効鏃犱紣(3)鍠,鏃犳柦鍔(4).鈥濆瓙璺洶锛氣滄効闂诲瓙涔嬪織.鈥濆瓙鏇帮細鈥滆佽呭畨涔,...
绛旓細浠庢潵閮戒笉鎶婅嚜宸辩殑鎬掓皵杩佺Щ鍒板埆浜虹殑韬笂,鍚屾牱鐨勯敊璇篃涓嶄細鐘袱娆.锛堝師鏂囨潵鑷瓟瀛愮殑璇濓級
绛旓細鍗充笉浼氭妸鎰ゆ掑彂娉勫湪鍒汉韬笂锛屼篃涓嶄細鐘悓鏍风殑閿欒銆傚師鏂囷細鍥炲勾浜屽崄涔濓紝鍙戝敖鐧斤紝铓ゆ銆傚瓟瀛愬摥涔嬫伕锛屾洶锛氣滆嚜鍚炬湁鍥烇紝闂ㄤ汉鐩婁翰銆傗濋瞾鍝鍏棶锛氣滃紵瀛愬涓哄ソ瀛︼紵鈥濆瓟瀛愬鏇帮細鈥滄湁棰滃洖鑰呭ソ瀛︼紝涓嶈縼鎬掞紝涓嶈窗杩銆備笉骞哥煭鍛芥鐭ｏ紝浠婁篃鍒欎骸锛屾湭闂诲ソ瀛﹁呬篃銆"璇戞枃锛氶鍥炰簩鍗佷節宀佹椂锛屽ご鍙戝叏閮界櫧浜嗭紝杩囨棭姝诲幓...
