抗战胜利时的一副绝妙对联

一九四五年八月十五日,日本无条件投降。中国人民艰苦卓绝的抗战取得胜利。消息传来,万众欢腾。全国各地都掀起了庆祝热潮。

在当时的国民政府陪都重庆,出现了各种形式的庆祝活动,包括文人墨客撰写诗文表达喜悦之情。

当时报纸上刊出了一条征联:“南京重庆成都”,征求下联。

应征稿件很多,但最后大家公推“中国捷克日本”为最佳应征联。

于是一副对联就产生了。

上联:中国捷克日本

下联:南京重庆成都

横批:抗战胜利

这副对联,令人叫绝。不但字面对仗工整,内容也十分丰富,表述分外精炼,上下联逻辑关系密切,满满的都是我们汉语的魅力。

此联绝妙处在于,上联三个国家名,下联三个城市名,而这些名称巧妙地组合在一起,表达了抗战胜利的史实和庆祝胜利的喜悦心情。

理解这副对联的内容时,首先要把它摆放在抗战和抗战胜利的大背景中,其次,要会应用相关的修辞手法来分析它。比如,上联中的“捷克”,原本是个双音节名词,指一个国家。可是在对联中,却用拆分的方法将其拆分为古汉语的两个单音节词“捷”和“克”。捷,胜利的意思;克,打败的意思,比如成语的“克敌制胜”。

于是,原本是国名的“捷克”就可以解读为“胜利打败”。上联“中国捷克日本”,的三个国名名词的组合,就成为“中国胜利打败日本”这一完整意思的表达。这是对中国坚持抗战,日本最终投降这一历史事件的精炼概括。

下联当中的“重庆”“成都”,同样分别拆分为单音节词。结合对联所要表达的含义,其意思分别理解为“重”,重新;“庆”,庆祝;“成”,成为;“都”,首都。于是下联就是“南京重新庆祝成为首都”的意思。

为什么是南京呢?因为当时民国的首都就在南京。面对日冦的大举进攻,为坚持抗战,一九三七年十一月二十日,中国国民政府发布迁都文告,宣布将首都迁到重庆,文告中说:

“自卢沟桥事变发生以来,平津沦陷,战事蔓延,国民政府鉴于暴日无止境之侵略,爰决定抗战自卫。……国民政府兹为适应战况、统筹全局、长期抗战起见,本日移驻重庆。此后将以更广大之规模,从事更持久之战斗,以中华人民之众、土地之广、人人本必死之决心,以其热血与土地凝结为一,任何暴力,不能使之分离。”

这样重庆成为陪都,1937年12月13日南京沦陷。

经过艰苦卓绝的抗战和国际形势的变化,抗战胜利,小日本投降,国都光复,政府即将迁回,所以“南京重庆成都”。

这副对联以三个城市名对三个国名,对仗工稳。又以拆分、双关等修辞手法巧妙地表达了抗战胜利这一历史事实,真可称得上是一副绝妙好联。

关于这副对联的作者,一直未见明确记载。不过近年来有个小插曲。

《重庆晨报》2015年7月12日有篇人物专访,该文主人公,原重钢工会文体部老部长、书法家许宏祓先生明确说“这副对联是他父亲写的”,“他亲眼见到他父亲在书房中写下这个对联”。

文中还说:

1946年,许宏祓随父亲迁家上海。“有一天,他兴冲冲回家,抱着一叠印刷品,有点像传单,是他写的旧体诗词,双面都有,是竖排的,好像是分送给朋友的。右边写着诗页的题目,署有他的名字,我看到里面有一句:‘中国捷克日本,南京重庆成都’。当时我13岁,只晓得是几个地名,不晓得是啥子意思。”

1960年,重钢职工许宏祓探亲回上海,又看到小时候看到过的那页诗歌“传单”。

以上摘录《重庆晨报》关于对联作者的相关内容。

但是,如果仅凭以上文字,就确定作者,似乎还欠缺点说服力。不过,这副对联以其艺术性一直流传至今,不管作者到底是谁,这丝毫不影响我们对这副对联的欣赏。

  • 鎶楁垬鑳滃埄鏃剁殑涓鍓粷濡欏鑱
    绛旓細浜庢槸涓鍓鑱斿氨浜х敓浜嗐涓婅仈锛氫腑鍥芥嵎鍏嬫棩鏈 涓嬭仈锛氬崡浜噸搴嗘垚閮 妯壒锛氭姉鎴樿儨鍒 杩欏壇瀵硅仈锛屼护浜哄彨缁濄備笉浣嗗瓧闈㈠浠楀伐鏁达紝鍐呭涔熷崄鍒嗕赴瀵岋紝琛ㄨ堪鍒嗗绮剧偧锛屼笂涓嬭仈閫昏緫鍏崇郴瀵嗗垏锛屾弧婊$殑閮芥槸鎴戜滑姹夎鐨勯瓍鍔涖傛鑱旂粷濡欏鍦ㄤ簬锛屼笂鑱斾笁涓浗瀹跺悕锛屼笅鑱斾笁涓煄甯傚悕锛岃岃繖浜涘悕绉板阀濡欏湴缁勫悎鍦ㄤ竴璧凤紝琛ㄨ揪浜嗘姉鎴樿儨鍒╃殑鍙插疄...
  • 鎶楁垬鑳滃埄鍚,鏈変汉鍑轰簡涓涓瀵硅仈:鈥涓浗鎹峰厠鏃ユ湰鈥,涓嬭仈浼氭槸浠涔堝憿?_鐧惧害...
    绛旓細涓浗浜烘搴嗚儨鍒╄嚜鐒惰鐢ㄥ挶浠腑鍥戒汉鐨勬柟寮忥紝杩欎釜鏃跺欐湁浜鸿鍑轰簡涓涓鑱旓紝涓婅仈鏄細鈥滀腑鍥芥嵎鍏嬫棩鏈銆備絾浠庡瓧闈笂鐪嬶紝杩欐槸涓変釜鍥藉鐨勫悕瀛楋紝鍒嗗埆鏄細涓浗銆佹嵎鍏嬪拰鏃ユ湰銆備絾鏄嵎鍏嬪張鍙互鐪嬩綔鏄竴涓姩璇嶏紝锛屽瘬鎰忕潃涓浗鎴樿儨浜嗘棩鏈紝鍦ㄨ繖鍦烘垬浜変腑锛屼腑鍥藉ぇ鎹枫備笂鑱斾竴鍑猴紝寮曟潵涓鐗囧彨濂斤紝澶у閮借杩欎釜绠鍗曡屽瘬鎰...
  • 鏈夎叮鐨勫湴鍚瀵硅仈
    绛旓細鎹紶锛岃懀鍏舵槍鍦ㄦ父鏉窞瑗挎箹鏃讹紝鏇句负椋炴潵宄板強鍐锋硥鎾板啓杩囦竴鑱旓細“娉夎嚜浣曟椂鍐疯捣;宄颁粠浣曞椋炴潵?”姝よ仈涔嬪鍦ㄤ簬锛氫互璁鹃棶褰㈠紡鍑虹幇锛岃瑙傝呰嚜琛屼綔绛旀垨鎺㈢储;鎵宓屽湴鍚(鏅偣鍚)骞堕潪鐩存帴鏄庡啓锛岃屾槸浠庨棶鍙ヤ腑璁╄鑰呰嚜琛岀湅鍑猴紝娉夊嵆涓哄喎娉夛紝鑰屽嘲褰撶劧灏辨槸椋炴潵宄颁簡銆鎶楁垬鑳滃埄鐨閭e勾澶忔棩锛屼笂娴锋煇鎶ョ焊涓婃浘鏈...
  • 澶箹路榧嬪ご娓氭渶濂芥父鐜╂椂闂存槸浠涔鏃跺
    绛旓細妯簯鐭冲鍦ㄦ兜铏氫涵涓嬬殑涓涓ぉ鐒跺ぇ姘存咕閲屻傝繖閲,婀栨哗宕栦笂,鐭冲鍒楅樀,鎬煶鐪犵┖;涓嬩晶婀栨按鍚炴尝鍚愭稕,鍙や汉鏈夆鍗冮噾鑳戒拱澶箹鐭,闅句拱鏂哺姝ゅ崈灏鈥濈殑璧炶獕銆傛槑鏈,涓滄灄鍏氶棰嗛珮鏀榫,闅愪簬锠℃箹,甯稿湪杩欓噷婀栨哗婵冻,鍙栤滄钵娴箣姘存祳鐭,鍙互婵惥瓒斥濅箣鎰忋傛姉鎴樿儨鍒╂椂,鏃犻敗浜烘湵鏉鹃化涔︹滄槑楂樺繝瀹叕婵冻澶勨濆叓涓毝瀛椾簬鐭充笂,浠ョず瀵...
  • 鏈夎叮瀵硅仈鏁呬簨
    绛旓細浜庢槸鏈変汉浠ユ涓洪,鍐欎簡杩欐牱涓鍓鑱: 涓浠e涔﹂暅鑺卞綍, 鍗冪鍚嶅+鏉滄灄鑳 銆 杩欏壇瀵硅仈鍏堝綍鍏堕敊璇,鍐嶅綍鍏堕敊鏂,骞跺姞浠ヨ鍒,鐢ㄧ殑鏄滈鐧解濇墜娉曘 8.銆婂潥鐡犻泦銆嬩簯,甯哥啛浜烘姘戞偊浠ユ墠鑷礋,灞呮垚鍧囦箣鏃,涓轰笜浠叉繁鎵灞,閬傚叆涔﹂櫌浠绘暀,涔︿竴鑱斾簬鏄庝鸡鍫備簯: 鏂囩珷楂樹技缈版灄闄, 娉曞害涓ヤ簬鎸夊療鍙搞 缈版灄闄,...
  • 鐜嬪崕浠婂勾鏈変簡鑷繁鐨勬埧闂,浠栧緢楂樺叴,鎯冲湪鎴块棿鍐呰创涓骞瀵硅仈,浠ユ縺鍔...
    绛旓細妗堜笂鑱旓細澶勫鏄ュ厜濂 涓嬭仈锛氬瀹跺枩姘旀祿 涓婅仈锛氫竴浠e洯涓佷箰 涓嬭仈锛氬洓鏃舵鏉庤崳 涓婅仈锛氫笢椋庨佹殩澶ф睙鍗楀寳鏄ュ厜濂 涓嬭仈锛氭槬闆ㄦ鼎鐗╅暱鍩庡唴澶栨皵璞℃柊 涓婅仈锛氭槬鏅栫泩澶у湴 涓嬭仈锛氬枩姘旀孩绁炲窞 涓婅仈锛氱瀛﹁兘鑷村瘜 涓嬭仈锛氬嫟鍔冲彲鍏村 鑺滄箹璐村惂娴忚鍗冪櫨搴︼紝涓嶈鏈夋柊娴 鍗楀北璁哄潧鎴忚鏂颁腑鍗庯紝鐙傝█鍦ㄦ悳鐙 ...
  • 鍏充簬瀵硅仈!!!鎬ョ敤!!!
    绛旓細1銆佸ぉ 鍦 2銆佹憞绾 鍧犵豢 3銆佷袱铦舵枟 涓楦ユ父 4銆侀噾涔岃タ鍧 鐜夊厰涓滃崌 5銆佸眿鍖楅箍鐙 婧タ楦¢綈鍟 6銆佺缉鍗冮噷涓哄挮灏 鑱斾袱鍦颁负涓瀹 7銆佸嚑琛屾煶缁垮北宸濈 涓鏍戞绾㈠ぉ鍦版槬 8銆佹寚鐐规睙灞辨槬鍏夋弧鐩 婵鎵枃瀛楀僵绗旂敓鑺 9銆佺垎绔逛袱涓夊0浜洪棿鏄瞾 姊呰姳鍥涗簲鐐瑰ぉ涓嬬殕鏄 10銆佷笘涓婃棤闅句簨鏃犲績浜轰笉灏 绉戝鏈夌湡璋...
  • 姹傚彜浠g殑鍚嶈仈!澶氱偣!鎬ラ渶!璋㈣阿!
    绛旓細姝e綋澶у澶т激鑴戠瓔涔嬫椂,绾檽宀氬凡缁忓鍑轰笅鑱: 鍍ф父浜戦殣瀵,瀵洪殣浜戞父鍍с 姝よ仈瀵逛笀宸ユ暣,鎰忓瀹岀編,鍗氬緱闅忓緱缇よ嚕鐨勭О璧炪傛嵁璇村悗浜哄姝や篃鏈涓鍓鑱鏄: 浜鸿繃澶т經瀵,瀵轰經澶ц繃浜恒 涔鹃殕鐨囧笣鐜囩兢鑷g櫥娉板北绁宀卞簷銆傚綋鏃跺簷鍓嶆鏈夐噹鍙版瀛愭垙涓婃紨銆婅タ鍘㈣銆,涔鹃殕鐏垫満涓鍔,瀵圭邯鏅撳矚璇,鏈曟湁涓鑱,鍗胯瘯瀵瑰浣?涔鹃殕鐨勪笂鑱...
  • 璇峰悇浣嶅摜鍝ュ濮愬府蹇欐敹闆15骞呬笉鍚屽唴瀹圭殑瀵硅仈
    绛旓細浜庢槸鏈変汉浠ユ涓洪,鍐欎簡杩欐牱涓鍓鑱: 涓浠e涔﹂暅鑺卞綍, 鍗冪鍚嶅+鏉滄灄鑳 銆 杩欏壇瀵硅仈鍏堝綍鍏堕敊璇,鍐嶅綍鍏堕敊鏂,骞跺姞浠ヨ鍒,鐢ㄧ殑鏄滈鐧解濇墜娉曘 8. 銆婂潥鐡犻泦銆嬩簯,甯哥啛浜烘姘戞偊浠ユ墠鑷礋,灞呮垚鍧囦箣鏃,涓轰笜浠叉繁鎵灞,閬傚叆涔﹂櫌浠绘暀,涔︿竴鑱斾簬鏄庝鸡鍫備簯: 鏂囩珷楂樹技缈版灄闄, 娉曞害涓ヤ簬鎸夊療鍙搞 缈版灄闄,瀹樼讲鍚嶃
  • 澶ф辰灞遍鏅悕鑳滃尯鐨勬櫙鐐逛粙缁
    绛旓細鎶楁垬鑳滃埄50鍛ㄥ勾涔嬮檯,浜庢皯鍏佃仈闃查仐鍧涓,鏂板缓浜嗏滃钩搴︽姉鏃ユ垬浜夌邯蹇甸鈥,鍥介槻閮ㄩ暱杩熸旦鐢伴鍐欎簡棣嗗悕,涓衡滈潚宀涘競鐖卞浗涓讳箟鏁欒偛鍩哄湴鈥濄傜珯鍦ㄥ寳宄伴《涓剧洰涓滄湜,澶ф辰灞辨.鏋楀叕鍥敖鏀剁溂搴曘傚叕鍥唴鏋楃浉鏁撮綈,妞嶈涓板瘜,鐜版湁鍚勭鏈ㄦ湰銆佽崏鏈鐗150澶氱,1000浣欑銆傜豢娑涚炕娑,娉夊悷鐎戦福,褰㈡垚浜嗗鐗圭殑鏋楁捣椋庡厜銆傚ぇ娉藉北鏉,鎴栫洏缁撲簬鍗卞博...
  • 扩展阅读:十大最牛对联 ... 比较骚气的对联 ... 骚气对联大全 ... 最著名的戏台对联横批 ... 对联对仗一览表 ... 李鸿章对联日本人对联 ... 抗战胜利后国共占领区域 ... 骂日本人魑魅魍魉的对联 ... 比较有深意的对联 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网