斯卡布罗集市是指什么 《斯卡布罗集市》背后的真正含义是什么？
\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u201cScarborough Fair\u201d \u53f2\u5361\u4fdd\u7f57\u96c6\u5e02\u3002\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u65f6\u671f\uff0cScarborough\u662f\u6765\u81ea\u5168\u6b27\u6d32\u7684\u5546\u4eba\u7ecf\u5e38\u805a\u96c6\u7684\u4e00\u4e2a\u6d77\u8fb9\u91cd\u9547\uff0c\u975e\u5e38\u7e41\u534e\uff0c\u800c\u73b0\u5728\u53ea\u662f\u82f1\u683c\u5170\u897f\u5317\u90e8\u4e00\u4e2a\u9ed8\u9ed8\u65e0\u95fb\u7684\u5c0f\u9547\u3002\u4f5c\u4e3a\u6b4c\u66f2\uff0cScarborough Fair\u539f\u662f\u4e00\u9996\u53e4\u8001\u7684\u82cf\u683c\u5170\u6c11\u95f4\u8c1c\u6b4c(riddle song)\uff0c\u6240\u8c13\u201driddle song\u201d,\u662f\u6307\u90a3\u4e9b\u6c11\u95f4\u6d41\u4f20\u5e7f\u6cdb\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u4f5c\u8005\u662f\u8c01\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u800c\u4e14\u7531\u4e8e\u4eba\u4eec\u7684\u76f8\u4e92\u4f20\u5531\uff0c\u672c\u6765\u7684\u66f2\u8c03\u5df2\u7ecf\u6539\u53d8\u4e86\u5f88\u591a\u3002
\u572870\u5e74\u4ee3\uff0cPaul Simon\u4e0eArt Garfunkel\u4e8c\u91cd\u5531\u5c06\u5b83\u7ffb\u5531\u3001\u6536\u5f55\u4e8e\u7535\u5f71\u300a\u6bd5\u4e1a\u751f\u300b\u7684\u539f\u58f0\u5e26\u4e2d\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u9996\u6b4c\u53eb\u505a\u201c\u6bd5\u4e1a\u751f\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u5b83\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u300a\u53f2\u5361\u4fdd\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\u201cScarborough Fair\u201d
Scarborough Fair
Sarah Brightman
Are you going to Scarborough Fair
\u4f60\u6b63\u8981\u53bb\u53f2\u5361\u4fdd\u7f57\u96c6\u5e02\u5417
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u9999\u83dc \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Remember me to one who lives there
\u8bf7\u4ee3\u6211\u5411\u4ed6\u95ee\u5019
He was once a true love of mine
\u4ed6\u66fe\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231
Tell him to make me a cambric shirt
\u8bf7\u4ed6\u4e3a\u6211\u505a\u4e00\u4ef6\u68c9\u886c\u886b
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u9999\u83dc \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Without no seams nor needle work
\u4e0d\u80fd\u6709\u63a5\u7f1d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7528\u9488\u7ebf
Then he'll be a true love of mine
\u8fd9\u6837 \u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231
Tell him to find me an acre of land
\u8bf7\u4ed6\u4e3a\u6211\u627e\u4e00\u4ea9\u5730
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u9999\u83dc \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Between salt water and the sea strands
\u5730\u5fc5\u987b\u4f4d\u4e8e\u6d77\u6c34\u548c\u6d77\u5cb8\u4e4b\u95f4
Then he'll be a true love of mine
\u8fd9\u6837 \u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231
Tell him to reap it with a sickle of leather
\u8bf7\u4ed6\u7528\u76ae\u5236\u7684\u9570\u5200\u6536\u5272
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u9999\u83dc \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
And gather it all in a bunch of heather
\u7528\u77f3\u6960\u8349\u6346\u624e\u6210\u675f
Then he'll be a true love of mine
\u8fd9\u6837 \u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231
Are you going to Scarborough Fair
\u4f60\u6b63\u8981\u53bb\u53f2\u5361\u4fdd\u7f57\u96c6\u5e02\u5417
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u9999\u83dc \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Remember me to one who lives there
\u8bf7\u4ee3\u6211\u5411\u4ed6\u95ee\u5019
He was once a true love of mine
\u4ed6\u66fe\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231
Sing A Song\u77e5\u8bc6\u70b9\u8bb2\u89e3\uff1a
parsley \u9999\u83dc\uff0c\u4ee3\u8868\u7740\u201c\u7cbe\u795e\u7684\u7115\u53d1\u201d
sage \u9f20\u5c3e\u8349\uff0c\u4ee3\u8868\u7740\u201c\u529b\u91cf\u201d
rosemary\u8ff7\u8fed\u9999, \u8868\u793a\u201c\u5fe0\u8bda\u548c\u631a\u7231\u201d
thyme\u767e\u91cc\u9999, \u4e00\u822c\u8c61\u5f81\u201c\u52c7\u6c14\u201d
Tell him to make me a cambric shirt\u4e2d: cambric[keimbrik] \u8d28\u5730\u5f88\u7ec6\u7684\u767d\u68c9\u5e03
Without no seams nor needle work\uff0c\u4e0d\u80fd\u6709\u63a5\u7f1d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7528\u9488\u7ebf
seam\u63a5\u7f1d\uff0c\u7f1d\u5408\u7ebf needle \u7f1d\u8865\u7528\u7684\u9488
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662fWithout any seams or needle work
Then he\u2019ll be a true love of mine. \u201ctrue love\u201d\u5c31\u662f\u201c\u631a\u7231\uff0c\u771f\u7231\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6b4c\u66f2\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4e3a\u6211\u53bb\u505a\u90a3\u4e9b\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u662f\u771f\u5fc3\u7231\u6211\uff0c\u662f\u6211\u7684\u201c\u631a\u7231\u201d\u4e86\u3002
\u672c\u4eba\u89c9\u5f97\u90a3\u53e5Parsley saye rosemary and thyme\u5982\u679c\u76f4\u8bd1\uff0c\u8ba9\u4eba\u5f88\u96be\u7406\u89e3\uff0c\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u5176\u4e2d\u610f\u5473\u3002
Scarborough\u662f\u82f1\u56fd\u4e1c\u90e8\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547,\u6bcf\u5e748\u670815\u65e5\u8d77\u6709\u4e00\u4e2a\u8fd1\u4e24\u4e2a\u6708\u7684\u5546\u4e1a\u96c6\u4f1a,\u540e\u7531\u4e8e\u5f53\u5730\u5730\u9762\u4e0b\u6c89\u800c\u4e0d\u518d\u8fdb\u884c.\u76ee\u524d\u7684Scarborough\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u9547.\u52a0\u62ff\u5927\u591a\u4f26\u591a\u5e02\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u5730\u533a\u4ee5Scarborough\u547d\u540d.
\u6b4c\u66f2\u63cf\u5199\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u88ab\u60c5\u4eba\u629b\u5f03\u7684\u7537\u5b50,\u8bd5\u56fe\u627e\u56de\u60c5\u4eba\u5374\u4e0d\u679c\u7684\u7edd\u671b.parsley, sage, rosemary,thyme\u8fd9\u56db\u79cd\u836f\u7528\u690d\u7269\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u82f1\u56fd\u90fd\u6709\u8c61\u5f81\u610f\u4e49,\u548c\u4eca\u5929\u7684\u604b\u4eba\u624b\u4e2d\u7684\u7ea2\u73ab\u7470\u5dee\u4e0d\u591a.\u5176\u4e2d,parsley\u88ab\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u533b\u751f\u7528\u4f5c\u9547\u75db\u836f\u7269,\u4e5f\u7528\u4e8e\u51cf\u7f13\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u75db\u82e6;sage\u5373\u9f20\u5c3e\u8349,\u8c61\u5f81\u7740\u529b\u91cf;rosemary\u8c61\u5f81\u7740\u5fe0\u8bda,\u7231\u60c5\u548c\u6c38\u6052\u7684\u8bb0\u5fc6,\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u604b\u4eba\u4eec\u7528\u4ee5\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u6155;thyme\u5373\u767e\u91cc\u9999,\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u9a91\u58eb\u4eec\u8d74\u6218\u573a\u4f5c\u6218,\u5e38\u628athyme\u6302\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u76d4\u7532\u4e0a,\u56e0\u6b64thyme\u5e38\u5e38\u8c61\u5f81\u7740\u52c7\u6c14
Are you going to Scarborough Fair \u95ee\u5c14\u6240\u4e4b\uff0c\u662f\u5426\u5982\u9002
Parsely sage rosemary and thyme \u8559\u5170\u82ab\u837d\uff0c\u90c1\u90c1\u9999\u82b7
Remember me to one who lives there \u5f7c\u65b9\u6dd1\u5973\uff0c\u51ed\u541b\u5bc4\u8f9e
She once was a true love of mine \u4f0a\u4eba\u66fe\u5728\uff0c\u4e0e\u6211\u76f8\u77e5
Tell her to make me a cambric shirt \u5631\u5f7c\u4f73\u4eba\uff0c\u5907\u6211\u8863\u7f01
Parsely sage rosemary and thyme \u8559\u5170\u82ab\u837d\uff0c\u90c1\u90c1\u9999\u82b7
Without no seams nor needle work \u52ff\u7528\u9488\u7827\uff0c\u65e0\u9699\u65e0\u75b5
Then she will be a true love of mine \u4f0a\u4eba\u4f55\u5728\uff0c\u6170\u6211\u76f8\u601d
\u4f34\u5531\uff1a
On the side of hill in the deep forest green \u5f7c\u5c71\u4e4b\u9634\uff0c\u6df1\u6797\u8352\u5740
Tracing of sparrow on snow crested brown \u51ac\u5bfb\u6be1\u6bef\uff0c\u8001\u96c0\u71d5\u5b50
Blankets and bed clothers the child of maintain \u96ea\u8986\u56db\u91ce\uff0c\u9ad8\u5c71\u8fdf\u6ede
Sleeps unawafe of the clarion call \u7720\u800c\u4e0d\u89c9\uff0c\u5bd2\u7b33\u6e05\u5636
Tell her to find me an acre of land \u5631\u5f7c\u4f73\u4eba\uff0c\u8425\u6211\u5bb6\u5ba4
Parsely sage rosemary and thyme \u8559\u5170\u82ab\u837d\uff0c\u90c1\u90c1\u9999\u82b7
Between the salt water and the sea strand\u826f\u7530\u6240\u4fee\uff0c\u5927\u6d77\u4e4b\u577b
Then she will be a true love of mine \u4f0a\u4eba\u5e94\u5728\uff0c\u4efb\u6211\u76f8\u89c6
\u4f34\u5531\uff1a
On the side of hill a sprinkling of leaves \u5f7c\u5c71\u4e4b\u9634\uff0c\u53f6\u758f\u82d4\u8680
Washes the grave with slivery tears \u6da4\u6211\u5b64\u51a2\uff0c\u73e0\u6cea\u6e10\u6e0d
A soldier cleans and polishes a gun \u6614\u6211\u957f\u5251\uff0c\u65e5\u65e5\u62c2\u62ed
Sleeps unaware of the clarion call \u5bc2\u800c\u4e0d\u89c9\uff0c\u5bd2\u7b33\u957f\u5636
Tell her to reap it with a sickle of leather \u5631\u5f7c\u4f73\u4eba\uff0c\u6536\u6211\u79cb\u5b9e
Parsely sage rosemary and thyme \u8559\u5170\u82ab\u837d\uff0c\u90c1\u90c1\u9999\u82b7
And gather it all in a bunch of heather \u655b\u4e4b\u96c6\u4e4b\uff0c\u52ff\u5f03\u52ff\u5931
Then she will be a ture love of mine \u4f0a\u4eba\u72b9\u5728\uff0c\u552f\u6211\u76f8\u8a93
\u4f34\u5531\uff1a
War bellows blazing in scarlet battalions \u70fd\u706b\u5370\u5578\uff0c\u6d74\u8840\u4e4b\u5e08
Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause\u5c06\u5e05\u6709\u4ee4\uff0c\u52e4\u738b\u4e4b\u4e8b
They have long ago forgoten \u4e89\u6597\u7f18\u4f55\uff0c\u4e45\u5fd8\u5176\u65e8
Sleeps unaware of the clarion call \u75f4\u800c\u4e0d\u89c9\uff0c\u5bd2\u7b33\u60b2\u5636
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u7efc\u5408
\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\u80cc\u540e\u7684\u771f\u6b63\u542b\u4e49\u662f\uff1a\u6b27\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\u8fd9\u56db\u79cd\u690d\u7269\u5219\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u65f6\u7684\u6b27\u6d32\u5206\u522b\u4ee3\u8868\u5584\u826f\u3001\u529b\u91cf\u3001\u6e29\u67d4\u548c\u52c7\u6c14\u3002
\u5bf9\u4e8e\u6b4c\u66f2\u7684\u610f\u4e49\u6709\u8bb8\u591a\u79cd\u89e3\u91ca\uff0c\u4ee5\u524d\u5728\u56fd\u5185\u66fe\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6b27\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\u8fd9\u56db\u79cd\u690d\u7269\u90fd\u5177\u6709\u5f88\u6d53\u7684\u9999\u5473\uff0c\u8fd9\u79cd\u9999\u5473\u8ba9\u6b4c\u8005\u8054\u60f3\u5230\u4e86\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\uff0c\u800c\u6b4c\u4e2d\u4f5c\u8005\u63d0\u51fa\u7684\u90a3\u4e9b\u8981\u6c42\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u8003\u9a8c\u90a3\u4e2a\u59d1\u5a18\u7684\u80fd\u529b\u3002
\u5d14\u5065\u7684\u90a3\u9996\u7ffb\u5531\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u8ba4\u4e3a\u7684\u3002\u800c\u5361\u897f\u5219\u5728\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u7248\u672c\u4e2d\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u56db\u79cd\u8349\u836f\u5728\u82f1\u56fd\u4f20\u7edf\u4e2d\u90fd\u548c\u6b7b\u4ea1\u6709\u7740\u67d0\u79cd\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u5b83\u4eec\u90fd\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u80fd\u62b5\u6297\u6b7b\u795e\u7684\u8349\u836f\u3002\u8054\u60f3\u5230\u6b4c\u4e2d\u6f14\u5531\u8005\u8981\u6c42\u5fc3\u7231\u7684\u59d1\u5a18\u505a\u7684\u90a3\u4e09\u4ef6\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u5728\u6697\u793a\u90a3\u4f4d\u59d1\u5a18\u5df2\u7ecf\u6b7b\u53bb\u4e86\uff0c\u6b4c\u8005\u6b63\u8654\u8bda\u5730\u7948\u7977\uff0c\u8ba9\u6b7b\u795e\u628a\u5979\u8fd8\u56de\u6765\u3002
\u6700\u8fd1\u6709\u4eba\u7ecf\u8fc7\u7814\u7a76\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u6b4c\u91cc\u7684\u90a3\u4e2a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u5176\u5b9e\u662f\u6697\u6307\u90a3\u4e2a\u59d1\u5a18\u6beb\u65e0\u539f\u7531\u5730\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u4f4d\u6b4c\u8005\uff0c\u800c\u6b4c\u8005\u5bf9\u59d1\u5a18\u63d0\u51fa\u7684\u8fd9\u4e9b\u5b8c\u5168\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b9e\u73b0\u7684\u8981\u6c42\u662f\u5728\u5411\u5979\u8868\u660e\uff0c\u7231\u60c5\u6709\u65f6\u5fc5\u987b\u8981\u6c42\u53cc\u65b9\u505a\u51fa\u5728\u5e38\u4eba\u770b\u6765\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\u60c5\u624d\u4f1a\u6301\u4e45\u3002
\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e3a\u4e86\u7231\u60c5\u53bb\u5c1d\u8bd5\u660e\u77e5\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u624d\u6700\u80fd\u8868\u660e\u4ed6\uff08\u5979\uff09\u5bf9\u7231\u60c5\u7684\u5fe0\u8d1e\u3002\u800c\u6b27\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\u8fd9\u56db\u79cd\u690d\u7269\u5219\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u65f6\u7684\u6b27\u6d32\u5206\u522b\u4ee3\u8868\u5584\u826f\u3001\u529b\u91cf\u3001\u6e29\u67d4\u548c\u52c7\u6c14\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6b4c\u8005\u5bf9\u59d1\u5a18\u7684\u671f\u671b\u3002\u4e0d\u7ba1\u5f53\u521d\u6b4c\u8005\u7684\u52a8\u673a\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6b64\u6b4c\u90a3\u72ec\u7279\u7684\u8bcd\u53e5\u548c\u4f18\u7f8e\u7684\u65cb\u5f8b\u4f7f\u5f97\u5979\u6c38\u8fdc\u5730\u548c\u7231\u60c5\u8054\u7cfb\u5728\u4e86\u4e00\u8d77\u3002
《Scarborough Fair》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念，士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香”。正是这句歌词的反复出现，使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩，使人对斯镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往。在歌曲中出现的和声颂唱（Cantile）使得这首抒情歌曲韵味无穷。
歌里的那个斯卡布罗集市其实是暗指那个姑娘毫无原由地离开了这位歌者，而歌者对姑娘提出的这些完全不可能实现的要求是在向她表明，爱情有时必须要求双方做出在常人看来不可能的事情才会持久。当一个人为了爱情去尝试明知不可能的事情，才最能表明他（她）对爱情的忠贞。而欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物则在中世纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气，这也是歌者对姑娘的期望。
对这首歌还有很多不同的理解，比如，Carthy则在他自己的版本中指出，这四种草药在英国传统中都和死亡有着某种的联系，它们都被认为是能抵抗死神的草药。联想到歌中演唱者要求心爱的姑娘做的那三件不可能完成的任务，似乎是在暗示那位姑娘已经死去了，歌正虔诚地祈祷，让死神把她还回来。
这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲，曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。在学生运动风起云涌和嬉皮士运动的叛逆潮流中，这首歌为什么会引得那一代人对它情有独钟？或许，一方面是对青春时代的清纯和爱情的缅怀，一方面是在用梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词，在编织着有关战争的童话。
一般习惯指歌曲 斯卡布罗集市> 莎拉布莱曼
不知道你问的是什么
斯卡布罗集市
是一部电影中的地名斯卡布罗（Scarborough）最早在大约一千年前由Viking(维京)人在英格兰的西北部North Yorkshire登陆后逐渐成为一个重要的港口。中世纪时期，斯卡布罗是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。
斯卡布罗集市（Scarborough Fair）在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。后来这个集市逐渐冷清衰落，现在斯卡布罗只是一个默默无闻的小镇了。
作为歌曲，《斯卡布罗集市》（Scarborough Fair）原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。那个年代不像现在有版权的说法，因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shaper)辗转传唱。因此年深月久，衍化出许多不同的歌词版本。
弹唱就是3分弹7分唱，指弹弹好了，吉他就不用练了，把歌唱好才是重点，你这个练琴进度有点慢，其实你现在除了乐理，玩弹唱应该没什么问题了。如果
绛旓細鎸囧弽鎴銆傛柉鍗″竷缃楅泦甯(Scarborough Fair)鎴栨柉鍗′繚缃楅泦甯傛槸涓棣栬嫳鍥芥皯姝屻傜敱钁楀悕娴佽闊充箰缁勫悎瑗胯挋鍜屽姞鑺厠灏旀敼缂栬屾垚銆傘奡carborough Fair銆嬭〃鐜扮殑鏄竴浣嶅湪鍓嶇嚎浣滄垬鐨勫＋鍏靛鎭嬩汉鐨勬濆康锛屽＋鍏佃姹傚幓鏂崱甯冪綏甯傞晣鐨勪汉甯﹀幓缁欏濞樼殑闂欍傚湪姣忎竴娈垫瓕璇嶇殑绗竴鍙ュ悗锛屾彃鍏ヤ簡涓鍙ョ湅浼兼涓嶇浉骞茬殑鍞辫瘝锛氣滈偅閲屾湁娆ц姽...
绛旓細鏂崱甯冪綏闆嗗競 鏄竴閮ㄧ數褰变腑鐨勫湴鍚嶆柉鍗″竷缃锛圫carborough锛夋渶鏃╁湪澶х害涓鍗冨勾鍓嶇敱Viking(缁翠含)浜哄湪鑻辨牸鍏扮殑瑗垮寳閮∟orth Yorkshire鐧婚檰鍚庨愭笎鎴愪负涓涓噸瑕佺殑娓彛銆備腑涓栫邯鏃舵湡锛屾柉鍗″竷缃楁槸鏉ヨ嚜鍏ㄨ嫳鏍煎叞鐢氳嚦杩樻湁娆ф床鐨勫晢浜虹粡甯歌仛闆嗙殑涓涓捣杈归噸闀囥傛柉鍗″竷缃楅泦甯傦紙Scarborough Fair锛夊湪鍘嗗彶涓婃槸涓涓粠鍏湀鍗佷簲鏃ュ紑濮嬪欢缁...
绛旓細Scarborough Fair锛氭柉鍗″竷缃楅泦甯傘係carborough锛氳瘧涓烘柉鍗″竷缃楋紝涔熸湁鏍规嵁璇婚煶鎴栬瘝涔夎瘧涓哄叾瀹冨悕瀛楃殑銆borough鍦ㄨ嫳鍥芥寚浜湁鐗规潈鐨勮嚜娌诲煄甯傦紝鍦ㄧ編鍥芥寚鑷不鏉戦晣銆俧air锛氭湁鏃跺啓浣渇airground. 鎸囬泦甯傚満鎵銆傚弬鑰冭祫鏂欙細http://zhidao.baidu.com/question/6586054.html?md=3 ...
绛旓細銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬭儗鍚庣殑鐪熸鍚箟鏄細娆ц姽銆侀紶灏捐崏銆佽糠杩鍜岀櫨閲岄杩欏洓绉嶆鐗╁垯鍦ㄤ腑涓栫邯鏃剁殑娆ф床鍒嗗埆浠ｈ〃鍠勮壇銆佸姏閲忋佹俯鏌斿拰鍕囨皵銆傚浜庢瓕鏇茬殑鎰忎箟鏈夎澶氱瑙ｉ噴锛屼互鍓嶅湪鍥藉唴鏇炬湁浜鸿涓烘鑺广侀紶灏捐崏銆佽糠杩鍜岀櫨閲岄杩欏洓绉嶆鐗╅兘鍏锋湁寰堟祿鐨勯鍛筹紝杩欑棣欏懗璁╂瓕鑰呰仈鎯冲埌浜嗘柉鍗″竷缃楅泦甯傦紝鑰屾瓕涓綔鑰呮彁鍑虹殑閭ｄ簺瑕佹眰...
绛旓細鏂崱淇濈綏闆嗗競鍘熷悕鏂崱甯冪綏闆嗗競锛圫carborough Fair锛夛紝鏄寚涓棣17涓栫邯鐨勮嫃鏍煎叞姘戦棿璋滄瓕锛屾暣娈垫棆寰嬪讥婕潃鐢滆湝鑰屽咖浼ょ殑鎮犺繙鎰忓銆傚師浣滆呮槸璋佹湭鐭ャ係carborough Fair鍘熸槸涓棣17涓栫邯鐨勮嫃鏍煎叞姘戦棿璋滄瓕锛坮iddle song锛夛紝鎵璋撯渞iddle song鈥濇槸鎸囬偅浜涙皯闂存祦浼犲箍娉涳紝浣嗘槸涓嶇煡閬撲綔鑰呮槸璋佺殑姝屾洸锛岃屼笖鐢变簬浜轰滑鐨勭浉浜掍紶鍞憋紝...
绛旓細<鏂崱甯冪綏闆嗗競> 鑾庢媺甯冭幈鏇 * * * 姘歌繙鐨勩婃瘯涓氱敓銆嬩箣銆奡carborough Fair銆 銆奡carborough Fair銆嬫槸缇庡浗鍏崄骞翠唬鏈鍙楀ぇ瀛︾敓娆㈣繋鐨勭數褰便1968骞村ゥ鏂崱鑾峰鐗囥婃瘯涓氱敓銆(杈炬柉姹路闇嶅か鏇间富婕,鍏舵垚鍚嶄綔)涓殑涓婚鏇,姝屾洸鍚嶇О:銆奡carborough Fair銆(涓瘧:鏂潕浼憺闆嗗競),鍘熷敱姝屾墜:Paul Simon (淇濈綏路瑗胯挋)鍜孉rt Garfunkel...
绛旓細1锛嶴carborough Fair锛氭柉鍗″竷缃楅泦甯傘係carborough锛氳瘧涓烘柉鍗″竷缃楋紝涔熸湁鏍规嵁璇婚煶鎴栬瘝涔夎瘧涓哄叾瀹冨悕瀛楃殑銆borough鍦ㄨ嫳鍥芥寚浜湁鐗规潈鐨勮嚜娌诲煄甯傦紝鍦ㄧ編鍥芥寚鑷不鏉戦晣銆俧air锛氭湁鏃跺啓浣渇airground. 鎸囬泦甯傚満鎵銆2锛嶢re you going to Scarborgough Fair. 浣犺鍘绘柉鍗″竷缃楅泦甯傚悧锛3锛嶱arsley, sage, rosemary and thyme...
绛旓細1锛嶴carborough Fair锛氭柉鍗″竷缃楅泦甯傘係carborough锛氳瘧涓烘柉鍗″竷缃楋紝涔熸湁鏍规嵁璇婚煶鎴栬瘝涔夎瘧涓哄叾瀹冨悕瀛楃殑銆borough鍦ㄨ嫳鍥芥寚浜湁鐗规潈鐨勮嚜娌诲煄甯傦紝鍦ㄧ編鍥芥寚鑷不鏉戦晣銆俧air锛氭湁鏃跺啓浣渇airground. 鎸囬泦甯傚満鎵銆2锛嶢re you going to Scarborgough Fair. 浣犺鍘绘柉鍗″竷缃楅泦甯傚悧锛3锛嶱arsley, sage, rosemary and thyme...
绛旓細銆鏂崱甯冪綏闆嗗競銆嬩竴鑸寚銆婃柉鍗￠泦鍫″競銆嬶紝鏄竴棣朠aul Simon&Simon And Garfunkel鐨勯煶涔愪綔鍝侊紝鏀跺綍鍦ㄣ婂ゥ鏂崱閲戞洸鍏ㄩ泦-缁忓吀鐝嶈棌鐗(浜)銆嬩笓杈戜腑銆4銆併婇洩缁掕姳銆嬬鍥 銆婇洩缁掕姳銆嬶紙Edelweiss锛夋槸缇庡浗鐢靛奖鍜岄煶涔愬墽銆婇煶涔愪箣澹般嬩腑鐨勮憲鍚嶆瓕鏇诧紝浜1959骞撮潰涓栥傜悊鏌ュ痉路缃楁澃鏂綔鏇诧紝濂ユ柉鍗÷锋眽榛樻柉鍧︿簩涓栦綔璇嶃5銆併...
绛旓細1.鏂崱甯冪綏闆嗗競 鑾庢媺 甯冭幈鏇兼紨鍞 鎮ㄥ幓杩囨柉鍗″竷缃楅泦甯傚悧?鑺滆嵔,榧犲熬鑽,杩疯凯棣欏拰鐧鹃噷棣 浠ｆ垜鍚戦偅鍎跨殑涓浣嶅濞橀棶濂 濂规浘缁忔槸鎴戠殑鐖变汉.鍙ス鏇挎垜鍋氫欢楹诲竷琛ｈ～ (缁挎灄娣卞灞卞垰鏃)鑺滆嵔,榧犲熬鑽,杩疯凯棣欏拰鐧鹃噷棣 (鍦ㄧ櫧闆皝椤剁殑瑜愯壊灞变笂杩介愰泙鍎)涓婇潰涓嶇敤缂濆彛,涔熶笉鐢ㄩ拡绾 (澶у北鏄北涔嬪瓙鐨勫湴姣拰搴婂崟)濂瑰氨浼...
