夏日南亭怀辛大原文及翻译

夏日南亭怀辛大原文及翻译如下:

原文:山光忽西落,池月渐东上。散发销郑乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。

翻译:山上夕阳慢慢向西落,池塘上的月亮渐渐东升。我披散着头发尽享清凉,推开窗户我悠闲地躺着。微风吹拂荷花清香怡人,竹叶滴落露水声音清脆。想要取出鸣琴弹奏一曲,可惜没有知音前来欣赏。如此美景更加思念老友,日夜都在梦中想念着他。

《夏日南亭怀辛大》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗描绘了夏夜乘凉的悠闲自得,抒发了诗人对老友的怀念。开头写夕阳西下与素月东升,为纳凉设景;三、四句写沐后纳凉,表现闲情适意;五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受;七、八句写由境界清幽想到弹琴,想到“知音”,从纳凉过渡到怀人;最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦。

全诗写景状物细腻入微,语言流畅自然,情境浑然一体,诗味醇厚,意韵盎然,给人一种清闲之感。

创作背景与作者简介:

创作背景:南亭,似应在涧南园,位于孟浩然亏拆颂家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大疑即辛谔,为作者同乡友人,常于夏日来南亭纳凉,与孟浩然约为琴酒之会。

作者简介:孟浩然(689~740),唐代诗人御嫌。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。曾隐居鹿门山,生了六子。

诗与王维并称“王孟”。其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。



  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ鐨勬剰鎬缈昏瘧
    绛旓細銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬬殑鎰忔濈炕璇戝涓嬶細1銆佺炕璇 灞变笂澶曢槼鎱㈡參鍚戣タ钀斤紝姹犲涓婄殑鏈堜寒娓愭笎涓滃崌銆傛垜鎶暎鐫澶村彂灏戒韩娓呭噳锛屾帹寮绐楁埛鎴戞偁闂插湴韬虹潃銆傚井椋庡惞鎷傝嵎鑺辨竻棣欐′汉锛岀鍙舵淮钀介湶姘村0闊虫竻鑴嗐傛兂瑕佸彇鍑洪福鐞村脊濂忎竴鏇诧紝鍙儨娌℃湁鐭ラ煶鍓嶆潵娆h祻銆傚姝ょ編鏅洿鍔犳濆康鑰佸弸锛屾棩澶滈兘鍦ㄦⅵ涓兂蹇电潃浠栥2銆佸師鏂 灞卞厜蹇借タ钀斤紝...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ 瀛熸旦鐒缈昏瘧
    绛旓細銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬪師鏂囷細灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傜炕璇戯細鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜粠涓滈潰鎱㈡參鍗囪捣銆傛姭鏁g潃澶村彂鍦ㄥ鏅氫箻鍑夛紝鎵撳紑绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆備竴闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵鑽疯姳鐨...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鍘熸枃锛氬鏃ュ崡浜杈涘ぇ 瀛熸旦鐒 灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜粠涓滈潰鎱㈡參鍗囪捣銆傛姭鏁g潃澶村彂鍦ㄥ鏅氫箻鍑夛紝鎵撳紑绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆備竴闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵鑽...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬪師鏂囧涓嬶細灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜粠涓滈潰鎱㈡參鍗囪捣銆傛姭鏁g潃澶村彂鍦ㄥ鏅氫箻鍑夛紝鎵撳紑绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆備竴闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵鑽...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ鍘熸枃鏄粈涔堝簲璇ュ浣曠悊瑙
    绛旓細澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ 瀛熸旦鐒 銆斿攼浠c灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂 鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜粠涓滈潰鎱㈡參鍗囪捣銆傛姭鏁g潃澶村彂鍦ㄥ鏅氫箻鍑夛紝鎵撳紑绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆備竴闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵...
  • 銆澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ銆嬬殑鍘熸枃鍙婂叾璧忔瀽
    绛旓細銆愬師鏂囥 銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬩綔鑰咃細瀛熸旦鐒 灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傘愭敞瑙c戯細 鈶犲北鍏夛細鍌嶅北鐨勬棩褰便傗憽姹犳湀锛氭睜杈圭殑鏈堣壊銆傗憿涓滀笂锛氫粠涓滈潰鍗囪捣銆傗懀寮杞╋細寮绐椼傗懁鍗ч棽鏁烇細韬哄湪...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ琛ㄨ揪鐨勬儏鎰熸槸浠涔?
    绛旓細銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬭〃杈捐瘲浜哄鑰佸弸鐨勬蹇典箣鎯呫傚師鏂囧涓嬶細灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細澶曢槼鏇崇潃寰藉厜鍖嗗寙鍦颁緷灞辫タ娌夛紝鍒濇湀鍌嶇潃姹犲娓愭笎鍦颁笢鍗囥傦紙鏈瀹滀汉鐨勮帿杩囦簬榛勬槒鏃跺垎锛岋級鍘诲啝鏁e彂锛...
  • 澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ,瀛熸旦鐒,瑕佽繖棣栬瘲鐨鍏ㄦ枃
    绛旓細澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ (138浜鸿瘎鍒) 7.9 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細瀛熸旦鐒 鍘熸枃锛灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆(涓 涓浣滐細缁)鏀惰棌缁冨瓧濂楄 鍙傝冪炕璇 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜...
  • 銆澶忔棩鍗椾涵鎬杈涘ぇ路瀛熸旦鐒躲鍘熸枃涓庤祻鏋
    绛旓細瀛熸旦鐒 灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝繖棣栦簲瑷鍙よ瘲褰撲綔浜庨箍闂ㄩ殣灞呭銆傞涓滆緵澶р濆嵆杈涜皵锛岃澶э紝璇椾汉鍚屼埂鍙嬩汉锛屽綋鏃跺湪瑗垮北闅愬眳銆傛嵁銆婂紶涓冨強杈涘ぇ瑙佸鍗椾涵閱変綔銆嬶紝鐭ヨ緵澶х瓑甯镐簬澶忔棩鏉ュ崡浜撼鍑...
  • 璇楀彞,灞卞厜蹇借タ钀,涓殑灞卞厜鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細杩欓璇楀師鏂囨槸锛氬鏃ュ崡浜杈涘ぇ 灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿鏁e彂涔樺鍑夛紝寮杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傚瓱娴╃劧鐨勮瘲鍠勪簬鎹曟崏鐢熸椿涓殑璇楁剰鎰熷彈銆傛璇椾笉杩囧啓涓绉嶉棽閫傝嚜寰楃殑鎯呰叮锛屽吋甯︾偣鏃犵煡闊崇殑鎰熸叏锛屽苟鏃犲崄鍒嗗帤閲嶇殑鎬濇兂鍐呭锛涚劧鑰屽啓鍚勭鎰熻...
  • 扩展阅读:夏日怀亭怀辛大古诗 ... 夏日南亭怀兴大翻译 ... 《夏日山中》古诗 ... 夏日南亭怀辛大孟浩然 ... 夏日原文及翻译赏析 ... 夏曰南亭怀辛大注音 ... 夏日南庭怀辛大翻译 ... 山中与幽人对酌 唐李白 ... 夏日南亭怀辛大后人评价 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网