浣溪沙晏殊原文及翻译
浣溪沙晏殊原文及翻译：
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
白话释义：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
写作背景：
晏殊从小聪明好学，5岁就能创作有“神童”之称。景德元年（1004年），江南按抚张知白听说这件事，将他以神童的身份推荐。
次年，14岁的晏殊和来自各地的数千名考生同时入殿参加考试，晏殊的神色毫不胆摄，用笔很快完成了答卷。
受到真宗的嘉赏，赐同进士出身。宰相寇准说道：“晏殊是外地人”皇帝回答道：“张九龄难道不是外地人吗？”过了两天，又要进行诗、赋、论的考试，晏殊上奏说道“我曾经做过这些题，请用别的题来测试我。”
他的真诚与才华更受到真宗的赞赏，授其秘书省正事，留秘阁读书深造。他学习勤奋，交友持重，深得直使馆陈彭年的器重。三年，召试中书，任太常寺奉礼郎。
绛旓細娴ｆ邯娌欏師鏂囧強缈昏瘧锛氭担婧矙锛氥愪綔鑰呫鏅忔畩銆愭湞浠ｃ戝畫锛氫竴鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖锛熸棤鍙浣曡姳钀藉幓锛屼技鏇剧浉璇嗙嚂褰掓潵銆傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆傝瘧鏂囷細鍚竴鏀柊鏇插枬涓鏉編閰掞紝杩樻槸鍘诲勾鐨勫ぉ姘旀棫鏃ョ殑浜彴锛岃タ钀界殑澶曢槼浣曟椂鍐嶅洖鏉ワ紵閭ｈ姳鍎胯惤鍘绘垜涔熸棤鍙浣曪紝閭ｅ綊鏉ョ殑鐕曞瓙浼兼浘鐩歌瘑锛屽湪灏忓洯鐨勮姳寰...
绛旓細涓哄埆鑾緸閲戠洀閰掋傚叆鏈濋』杩戠帀鐐夌儫銆備笉鐭ラ噸浼氭槸浣曞勾銆傗斺斿畫浠Ｂ鏅忔畩銆娴ｆ邯娌路婀栦笂瑗块鎬ユ毊铦夈 娴ｆ邯娌櫬锋箹涓婅タ椋庢ユ毊铦 婀栦笂瑗块鎬ユ毊铦夈傚鏉ユ竻闇叉箍绾㈣幉銆傚皯鐣欏綊楠戜績姝岀銆 涓哄埆鑾緸閲戠洀閰掋傚叆鏈濋』杩戠帀鐐夌儫銆備笉鐭ラ噸浼氭槸浣曞勾銆 鍐欐櫙 锛 瀹翠細 锛 鎶掓绂诲埆 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 ...
绛旓細娴ｆ邯娌涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖锛熸棤鍙浣曡姳钀藉幓锛屼技鏇剧浉璇嗙嚂褰掓潵銆傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆傜炕璇戯細濉洸鏂拌瘝鍝佸皾涓鏉編閰掞紝杩樻槸鍘诲勾澶╂皵鏃ф棩浜彴锛岃タ涓嬬殑澶曢槼浣曟椂鍐嶅洖鏉ワ紵鏃犲彲濂堜綍涓櫨鑺卞啀娈嬭惤锛屼技鏇剧浉璇嗙殑鐕曞瓙鍙堝綊鏉ワ紝鍦ㄨ姳棣欏皬寰勯噷鐙嚜寰樺緤銆傛璇...
绛旓細娴ｆ邯娌路涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩鍘熸枃锛 涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩锛岀瓑闂茬鍒槗閿榄傦紝閰掔姝屽腑鑾緸棰戙傛弧鐩北娌崇┖蹇佃繙锛岃惤鑺遍闆ㄦ洿浼ゆ槬锛屼笉濡傛滃彇鐪煎墠浜恒傛担婧矙路涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩缈昏瘧鍙婃敞閲 缈昏瘧 鐗囧埢鐨勬椂鍏夛紝鏈夐檺鐨勭敓鍛斤紝瀹涜嫢姹熸按涓滄祦锛屼竴鍘讳笉杩旓紝娣辨劅鎮蹭激銆備簬鏄紝棰戠箒鐨勮仛浼氾紝鍊熼厭娑堟剚锛屽閰掑綋姝岋紝鍙婃椂琛屼箰锛岃亰鎱...
绛旓細銆娴ｆ邯娌·涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉 鏅忔畩 涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖?鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆傘婃担婧矙·涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉缈昏瘧 鍚竴鏇蹭互鏂拌瘝璋辨垚鐨勬瓕锛岄ギ涓鏉厭銆傚幓骞磋繖鏃惰妭鐨勫ぉ姘斻佹棫浜彴渚濈劧瀛樺湪銆備絾鐪煎墠鐨勫闃宠タ涓嬩簡锛屼笉鐭ヤ綍鏃朵細鍐...
绛旓細璧忔瀽鎰忔濇槸娆ｈ祻骞跺垎鏋愶紙璇楁枃绛夛級锛岄氳繃閴磋祻涓庡垎鏋愬緱鍑虹悊鎬х殑璁よ瘑锛屾棦鍙楀埌鑹烘湳浣滃搧鐨勫舰璞°佸唴瀹圭殑鍒剁害锛屽張鏍规嵁鑷繁鐨勬濇兂鎰熸儏銆佺敓娲荤粡楠屻佽壓鏈鐐瑰拰鑹烘湳鍏磋叮瀵瑰舰璞″姞浠ヨˉ鍏呭拰瀹屽杽銆備笅闈㈡槸鎴戝府澶у鏁寸悊鐨娴ｆ邯娌路涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩鍘熸枃缈昏瘧鍙璧忔瀽锛屾杩庡ぇ瀹跺垎浜傛担婧矙路涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩 瀹嬩唬路鏅忔畩 涓鍚戝勾鍏夋湁闄愯韩...
绛旓細娴ｆ邯娌欏師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂 鈥旀洸鏂拌瘝閰掍竴鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖?鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆2銆佺炕璇 濉旀洸鏂拌瘝鍠濅竴鏉編閰掞紝杩樻槸鍘诲勾鐨勫ぉ姘旀棫鏃ョ殑浜彴锛岃タ钀界殑澶曢槼浣曟椂鎵嶈兘鍥炴潵?鑺卞効鎬昏鍑嬭惤璁╀汉鏃犲彲濂堜綍锛屼技鏇剧浉璇嗙殑鏄ョ嚂鍙堝綊鏉ワ紝鐙嚜鍦ㄨ姳棣欏皬寰勯噷寰樺緤鐣欐亱銆3...
绛旓細涓銆佷綔鍝璇戞枃锛氬～鏇叉柊璇嶅搧灏濅竴鏉編閰掞紝鏃朵护姘斿欎涵鍙版睜姒緷鏃э紝瑗夸笅鐨勫闃冲嚑鏃舵墠鑳藉洖杞紵鏃犲彲濂堜綍涓櫨鑺卞啀娈嬭惤锛屼技鏇剧浉璇嗙殑鏄ョ嚂鍙堝綊鏉ワ紝鐙嚜鍦ㄨ姳棣欏皬寰勯噷寰樺緤銆備簩銆鍘熸枃鍐呭锛娴ｆ邯娌 涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖锛熸棤鍙浣曡姳钀藉幓锛屼技鏇剧浉璇嗙嚂褰掓潵銆傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆備笁銆佸瓧璇嶆敞閲婏細...
绛旓細鏃犲鍦扮湅鐫閭ｈ姳鍦ㄩ涓鑽¤惤鍦ㄥ湴涓,鐕曞瓙褰掓潵鐨勬牱瀛愪篃鏄技鏇剧浉璇嗭紝鏃堕棿椋為,鐗╂槸浜洪潪锛屾垜绔欏湪鑺卞洯閲岄鐫钀借姳棣欏懗鐨勫皬璺笂锛屾儫鏈変竴涓汉鐙嚜寰樺緤锛屼笉鑳滄劅鎱ㄣ娴ｆ邯娌欏師鏂锛氫竴鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙帮紝澶曢槼瑗夸笅鍑犳椂鍥烇紵鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ワ紝灏忓洯棣欏緞鐙緲寰娿備綔鑰咃細鏅忔畩(991-1055)锛...
绛旓細娴ｆ邯娌路涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉 鏅忔畩 绯诲垪锛氬畫璇嶄笁鐧鹃 娴ｆ邯娌櫬蜂竴鏇叉柊璇嶉厭涓鏉 涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙般傚闃宠タ涓嬪嚑鏃跺洖锛 鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆 娉ㄩ噴 1涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉細姝ゅ彞鍖栫敤鐧藉眳鏄撱婇暱瀹夐亾銆嬭瘲鎰忥細銆岃姳鏋濈己鍏ラ潚妤煎紑锛岃壋姝屼竴鏇查厭涓鏉...
