帮忙用日语翻译一句话，在线采纳、谢绝翻译器
\u4e00\u53e5\u8bdd\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8c22\u7edd\u7ffb\u8bd1\u5668\u6211\u8ba4\u4e3a\u4f60\u8fd9\u5bb6\u4f19\u6ca1\u6709\u8d44\u683c\u8bf4\u9b54\u9053\u81ea\u5c0a\u5fc3\u662f\u4ec0\u4e48\u7684
\u8fd9\u662f\u6211\u4e3a\u60a8\u753b\u7684\u753b\uff0c\u795d\u60a8\u751f\u65e5\u5feb\u4e50\uff01
XX\u69d8\u306e\u304a\u8bde\u751f\u65e5\u306e\u4e3a\u306b\u7d75\u3092\u63cf\u304d\u307e\u3057\u305f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059!
XX=\u540d\u5b57\u3002\u69d8(\u656c\u79f0)
对方：おはよう！今日は良い天気ですか？
她问我早上好，今天天气如何？
**原来是博友呀，那意思就是：你那儿今天天气如何？
我的回答是：正在下雨-0-
いま、雨（あめ）が降（ふ）っているわ -0-。
或：いま、雨（あめ）ですわ -0-。
我：正在下雨。（笑）
こちらでは 今、雨が降っているよ （笑）
良い天気じゃないのよ！雨が降っているから！
いいえ、雨が降っているね。这样就可以
绛旓細銈忋倢銈忋倢銇煡锛堛仐锛夈倞鍚堬紙銇傦級銇勩伀銇仯銇熴亾銇ㄣ伅鍋剁劧锛堛亹銇嗐仠銈擄級銇亾銇ㄣ仹銇仾銇忋仸銇旂竵锛堛亪銈擄級銇屻亗銈嬨亾銇ㄣ仹銇欍
绛旓細wa la i锛歡i -ta len xiu- qiu da yo
绛旓細瀹躲伄瀛愩亴璐靛辜绋氬洯銇氥仯銇︺亜銇俱仚銆傜銇屽鍥戒汉銇仧銈併鏃ユ湰璇銇屻亞銇俱亸璇濄仜銇俱仜銈撱3姝炽偗銉┿偣椤枫伀銇仚銇с伀杩炵粶甯愩倰浣裤倧銇亸銇倞銇俱仐銇熴亴銆佸銇瓙銇屽辜绋氬洯銇с仼銈撱仾妲樺瓙銇伄銇嬨佷翰銇ㄣ仐銇﹀績閰嶃仹鐭ャ倞銇熴亸銇倞銇俱仚銆傘仢銇祵绾仹銆佸厛鐢熸柟銇仈鐩歌皥銇屻仈銇栥亜銇俱仚銆傚銇瓙銇仧銈併伀鐗瑰埆銇繛缁滃笎...
绛旓細锛堛亰鎵嬫暟銈掋亰銇嬨亼銇椼伨銇椼仸銆佺敵銇楄ǔ銇斻仏銇勩伨銇涖倱銇岋級銆併倐銇嗕竴搴︺儭銉笺儷銈掗併仯銇︺亜銇熴仩銇戙仾銇勩仹銇椼倗銇嗐亱锛熴倛銈嶃仐銇忋亰鎰裤亜銇熴仐銇俱仚銆傛嫭鍙蜂腑鐨勫彞瀛愭槸姣旇緝甯哥敤鐨勫濂楄瘽锛屾帹鑽愪娇鐢ㄣ傛渶鍚庡姞涓鍙ユ洿瀹屾暣銆
绛旓細浠婃棩銈傞〗寮犮倞銇俱仐銇锛 鎰忔濇槸鈥滀粖澶╀篃鍔姏浜嗏濓紝鏄繃鍘诲紡锛屽凡缁忎粯鍑哄姫鍔涗簡銆傚鏋滆鈥滀粖澶╀篃瑕佸姞娌光濓紝搴旇璇粹滀粖鏃ャ倐椤藉紶銈娿伨銇椼倗銇嗭紒鈥濃滀粖鏃ャ倐椤藉紶銈嶃亞锛佲濓紙濂崇殑鐢ㄥ墠闈竴鍙ュソ锛
绛旓細銇犮亱銈夈佹常銇嬨仾銇勩仹銇俹sorosikunaide,karewa anatano sobani irundayo!tatoe anatano monodewanai.takara,nakanaidene.瀹虫曪細鎭愩倣銇椼亜闄ゅ彲鎬曞杩樻湁鎷呭績鐨勬剰鎬濓紝鐢ㄥ湪杩欓噷鍙兘鏇村悎閫傘傛敞鎰忥細涓嶆槸銇亸銇亜銇ц屾槸銇亱銇亜銇с傛ゼ涓娿亗銇娿仐銈嶃伄銇撱亰銈娿仌銈缈昏瘧鐨寰堝ソ銆
绛旓細鈶犮亗銈併亴銇点仯銇︺倠銈忋傛垨鑰呪憽銇傘倎銇屻伒銇ｃ仸銇勩伨銇欍倧銆傘倧鏄瘮杈冨コ鐢熻姘旂殑銆傗憼鏄棩甯哥敤璇紝鈶℃槸瀵瑰簲浠婃棩銇壇銇勫ぉ姘椼仹銇欍亱銆傚鏂圭敤銇с仚闂綘锛屾墍浠ヤ竴鑸敤銇с仚鍥炵瓟銆
绛旓細1銆佸ス鏄寳浜ぇ瀛︾殑鐣欏鐢熴傚郊濂炽伅鍖椾含澶у銇暀瀛︾敓銇с仚 2銆佷粖澶╂槸鏄熸湡澶┿備粖鏃ャ伅鏃ユ洔鏃ャ仹銇 3銆佹瀛愪笂鏈変功銆傛満銇笂銇湰銇屻亗銈娿伨銇 4銆佸ス鐨勬埧闂存湁鐢佃鏈猴紝涔熸湁鐓х浉鏈恒傚郊濂炽伄閮ㄥ眿銇儐銉儞銈傘偒銉°儵銈傘亗銈娿伨銇 5銆佽繖涓埧闂存瘮閭ｄ釜鎴块棿骞插噣銆傘亾銇儴灞嬨伅銇濄伄閮ㄥ眿銈堛倞缁附銇с仚 6銆佲滈偅鏄皬鐜嬬殑...
绛旓細銈傘仐銇嬨仚銈嬨仺銆併亗銈嬩汉銈掋仛銇ｃ仺寰呫仯銇︺亜銇俱仚銆傘傘傘倐銇椼亱銇欍倠銇紳涔熻銆傘亗銈嬩汉锛堬級锛濇湁涓涓汉銆傘倰锛濆姪璇嶃傘仛銇ｃ仺锛濅竴鐩淬傚緟锛堛伨锛夈仯銇︼紳绛夈傘亜銇俱仚锛濆湪銆鏃ヨ涓嶇敤涓昏{鎴憓锛屽氨琛ㄦ槑璁茶瘽鑰呯殑鎰忔濄
绛旓細濡傛灉杩欒緢瀛愭壘涓嶅埌閫傚悎鑷繁鐨勪汉锛屽畞鎰垮鐙粓鑰佷竴鐢燂細銈傘仐銇撱伄涓鐢熴仹鑷垎銇悎銇嗕汉銇岃銇ゃ亱銈夈仾銇嬨仯銇熴倝銆併個銇椼倣瀛ょ嫭銇с亾銇竴鐢熴倰缁堛倧銈屻伨銇椼倗銇嗭紒
