古代爱情诗木兰花慢原文及赏析
送归云去雁,淡寒采、满溪楼。正佩解湘腰,钗孤楚鬓,鸾鉴分收。凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前溪水,伴人清泪长流。霜华夜永逼衾裯,唤谁护衣篝? 念粉馆重来,芳尘未扫,争见嬉游! 情知闷来��酒, 奈回肠、 不醉只添愁。 脉脉无言竟日,断魂双鹜南州。大概是由于情韵幽馨绵邈的缘故吧,张孝祥的两首《木兰花慢》(“送归云去雁”及“紫箫吹散后”),历来受到词选家和词评家的注目。南宋黄升将其选入《中兴以来绝妙词选》,并分别加上“离思”、“别情”的题目。明代杨慎称道第一首说,“清丽之句,如‘佩解湘腰,钗孤楚鬓’,不可胜载”。(《词品》)清代贺裳则推重第二首:“升庵极称张孝祥词,而佳者不载,如‘梦时冉冉醒时愁,拟把菱花一半,试寻高价皇州’,此则压卷者也。”(《皱水轩词筌》)按,加上“离思”、“别情”的题目,而不明究竟谁同谁离别,他们之间有什么关系,仍等于无题;对于《花庵》、《草堂》谬加词题之陋习,陈廷焯、王国维在词话中已痛加指斥,甚至谓“词有题而词亡”。杨、贺等光从表面赏其清辞丽句,也未能揭示其内在深蕴。推为压卷,却没有指出好在哪里,就不足以服人。1971年,孝祥长子张同之夫妇墓在江浦县(今属江苏南京)发现,出土文物中各有墓志一方。这才帮助我们肯定孝祥和同之的父子关系;同时根据《念奴娇》(“风帆更起”)词及其他资料,揭开几百年来人所未知的孝祥和同之生母李氏一段爱情悲剧(详见1979年宛敏灏撰《张孝祥研究中的几个问题》,载《文艺论丛》第十三辑)。本事既明,于湖词中一些涉及爱情长期以来认为迷离惝恍的作品,也就可以得到确实的解说。
原来在金兵攻宋越淮南下时,人民纷纷渡江避难,张、李两家也不例外。其后孝祥与李氏在客中相识以至同居,并于绍兴十七年(1147)生下同之。绍兴二十四年廷试,高宗擢孝祥为进士第一,间抑考官预定第一之秦桧孙秦埙为第三。唱第后,桧党曹泳揖孝祥于殿庭请婚,孝祥不答。于是桧党诬陷其父张祁有反谋,下狱。不久桧死才得释放。孝祥与李氏原仅同居关系,此时更不便公开出来。只得在绍兴二十六年另娶仲舅之女时氏为妻,于是迫不得已与李氏分离。大约彼此商定以李氏要学道为名,回到她故乡桐城的浮山。这年重九前夕,孝祥在建康(今江苏南京)送李氏和九岁的同之溯江西去。这首词,就是送别李氏后不久继《念奴娇》而作。
上片写既别情境。起笔二句,是远望之景。“归云去雁”,喻李氏已离开自己远归了。只剩下嫩寒时节的满天秋色,留给伫立溪楼之上的词人。次三句追思话别时难堪的情景。解佩分钗,写临别互赠信物。前句自谓,用楚辞《湘君》“遗予佩兮澧浦”语意;后句则以钗留一股去描述李氏的凄恻神情。“鸾鉴分收”用南朝陈末徐德言与妻乐昌公主离别时,破其镜各执一半的故事(见唐孟棨《本事诗·情感》)。这只有用指夫妇被迫分手才恰切,就更清楚地暗示事情的悲剧性。此时再次凝情遥望去路,但见疏烟远树,织成一片离忧。愁绪万端,不可解脱,尽在“织”之一字中写出。歇拍二句,写低头所见所感。自己滴不尽的清泪,只有楼前的溪水相伴长流,这是多么寂寞痛苦啊!
下片用想象造境。换头五句,实际上是以第三句的“念”作领字,全是预想今后自己的凄凉光景。秋深夜永,霜寒侵被,有谁替自己护理衣篝?薰衣暖被,事必躬亲,具见李氏过去对词人的温柔体贴。而在相念中数及此日常生活琐事,益见追维往昔,事无巨细,无不在萦怀相忆之中。当他重到同住的旧馆,芳踪如在而人已杳,悲从中来,哪里还有娱乐的心情! (“争见”陶本作“争忍”)这一描写,也表明两人相处的欢乐。本是预想未来的孤苦,却层层翻出过去的美满,就更衬出此时之难堪。词情至此,如再平铺直叙下去,便流于呆板。故以“情知”两字把词笔改从对方来进一步描写。“情知”略与“料得”意近,比“明知”、“深知”、“遥知”等含蕴丰富得多。由于相知之深,他可以肯定李氏在苦闷的时候是借酒浇愁。怎奈“酒入愁肠,化作相思泪”(范仲淹《苏幕遮》)非但不醉,且是愁上加愁。以此“肠一日而九回”(司马迁《报任少卿书》)倍增心灵所担荷的痛苦。这样的生离,又何异于死别! 结尾回承上片溪楼凝望,相信李氏也和自己一样,“倚阑干处,正恁凝愁。”但深知不可能是“误几回、天际识归舟”(柳永《八声甘州》)而是作一种神仙传说的希冀。痴望他也能如仙人王乔每朔望从叶县到洛阳,化舄为凫从东南飞来。因须仄声字,故改凫为鹜。“南州”,泛指南方的州郡。李氏所在的浮山在江北,建康、临安皆在其东南,故称为南州。“断魂双鹜”,实际是怀人;“脉脉无言竟日”,也是作者自白。这样以神仙传说作结,不但与李氏学道的身分符合,更能将彼此无可奈何的心情融为一体表达出来,韵味隽永。
绛旓細鑾哄暭鍟间笉灏,浠荤嚂璇佽闅鹃氥傝繖涓鐐归棽鎰,鍗佸勾涓嶆柇,鎭间贡鏄ラ銆傞噸鏉ユ晠浜轰笉瑙,浣嗕緷鐒躲佹潹鏌冲皬妤间笢銆傝寰楀悓棰樼矇澹,鑰屼粖澹佺牬鏃犺釜銆傚叞鐨嬫柊娑ㄧ豢婧舵憾銆傛祦鎭ㄨ惤鑺辩孩銆傚康钁楃牬鏄ヨ～,褰撴椂閫佸埆,鐏笅瑁佺紳銆傜浉鎬濊癌鐒惰嚜鑻,绠椾簯鐑熴佽繃鐪兼绘垚绌恒傝惤鏃ユ澶╂棤闄,鍑爮鐩侀楦裤傛埓澶嶅彜銆婃湪鍏拌姳鎱,涓庡叾濡绘墍浣溿婄鑻...
绛旓細鎭ㄨ幒鑺辨笎鑰,浣嗚姵鑽夈佺豢姹娲层傜旱宀鍗冨,姒嗛挶涓囧彔,闅句拱鏄ョ暀銆傛鑺卞悜鏉ュ鍒,鍙堝寙鍖嗐佺粨瀛愭弧鏋濆ご銆傞棬澶栧瀭鏉ㄥ哺渚,鐢绘ˉ璋佺郴鍏拌垷? 鎮犳偁銆傚瞾鏈堝娴,鍙规按瑕嗐佹澇闅炬敹銆傚嚟鐢婚槕,寰寰鎶ご涓剧溂,閮芥槸鏄ユ剚銆備笢椋庢櫄鏉ユ洿鎭,鎬曢绾佹媿绲叆涔︽ゼ銆傚弻鐕曞綊鏉ラ棶鎴,鎬庣敓涓嶄笂甯橀挬銆傝繖棣栭暱璋,鍦ㄤ竴鐧鹃浂涓瀛楃殑绡囧箙...
绛旓細绱鍚规暎鍚,鎭ㄧ嚂瀛愩佸彧绌烘ゼ銆傚康鐠ф湀闀夸簭,鐜夌蔼涓柇,瑕嗘按闅炬敹銆傞潚楦鹃佺ⅶ浜戝彞,閬撻湠鎵冮浘閿佷笉鍫咖銆傛儏涓庢枃姊叡缁,鎬ㄩ殢瀹彾鍚屾祦銆備汉闂村ぉ涓婁袱鎮犳偁,鏆楁唱娲掔伅绡濄傝璋峰彛鍥灄,褰撴椂椹胯垗,姊﹂噷鏇炬父銆傞摱灞忎綆闂荤瑧璇,浣嗛唹鏃跺唹鍐夐啋鏃舵剚銆傛嫙鎶婅彵鑺变竴鍗,璇曞楂樹环鐨囧窞銆傝繖鏄紶瀛濈ゥ涓ら銆婃湪鍏拌姳鎱(鈥滈佸綊浜...
绛旓細閫佸綊浜戝幓闆,娣″瘨閲囥佹弧婧ゼ銆傛浣╄В婀樿叞,閽楀妤氶瑩,楦鹃壌鍒嗘敹銆傚嚌鎯呮湜琛屽璺,浣嗙枏鐑熻繙鏍戠粐绂诲咖銆傚彧鏈夋ゼ鍓嶆邯姘,浼翠汉娓呮唱闀挎祦銆傞湝鍗庡姘搁艰【瑁,鍞よ皝鎶よ。绡? 蹇电矇棣嗛噸鏉,鑺冲皹鏈壂,浜夎瀣夋父! 鎯呯煡闂锋潵��閰, 濂堝洖鑲犮 涓嶉唹鍙坊鎰併 鑴夎剦鏃犺█绔熸棩,鏂瓊鍙岄箿鍗楀窞銆傚ぇ姒傛槸鐢...
绛旓細杈涘純鐤俱鏈ㄥ叞鑺辨參路鍙滀粖澶曟湀銆 銆愬師璇嶃戜腑绉嬮ギ閰掑皢鏃,瀹㈣皳鍓嶄汉璇楄瘝鏈夎祴寰呮湀,鏃犻佹湀鑰,鍥犵敤銆婂ぉ闂嬩綋璧嬨 鍙滀粖澶曟湀,鍚戜綍澶勩佸幓鎮犳偁?鏄埆鏈変汉闂,閭ｈ竟鎵嶈,鍏夊奖涓滃ご?鏄ぉ澶栫┖姹楁极,浣嗛暱椋庢旦娴╅佷腑绉?椋為暅鏃犳牴璋佺郴?濮ē涓嶅珌璋佺暀? 璋撶粡娴峰簳闂棤鐢,鎭嶆儦浣夸汉鎰併傛曚竾閲岄暱椴,绾垫í瑙︾牬,鐜夋鐞兼ゼ銆傝櫨锜...
绛旓細鐪嬪彇闈掗潚姹犵晹,娉棔鐐圭偣鍑濇枒(寮犳儬瑷銆鏈ㄥ叞鑺辨參銆) 鐙嚜鍑勫噳杩樿嚜閬,鑷埗绂绘剚(榫氳嚜鐝嶃婃氮娣樻矙銆) 婀栨按婀栭鍑変笉绠,鐪嬫睗姊冲ご(榫氳嚜鐝嶃婃氮娣樻矙銆) 鑾洿浼ゅ績,鍙滅鍒,鏃犲０鏇磋嫤(椤归缚绁氥婃按榫欏悷銆) 婢规竟杞荤儫,婧舵憾闄㈣惤,鏈堝湪姊ㄨ姳(椤炬槬銆婃棭鏄ユㄣ) 涓鐗囨槬鎰,娓愬惞娓愯捣,鎭颁技鏄ヤ簯(钂嬫槬闇栥婃煶姊㈤潚銆) 绾㈣楂樻ゼ,浜夋姷杩樹埂濂(...
绛旓細鈥斺旇緵寮冪柧銆鏈ㄥ叞鑺辨參路婊佸窞閫佽寖鍊呫嬫偛鑾偛鐢熺鍒,涔愯帿涔愭柊鐩歌瘑,鍎垮コ鍙や粖鎯呫 鈥斺斿垬绂归敗銆婃潹鏌虫灊 / 鏌虫灊璇嶃嬬浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦銆傗斺旇緵寮冪柧銆婃按璋冩瓕澶绰峰，瀛愪笁灞辫鍙檲绔粊缁欎簨楗ク甯笂浣溿嬩粖瀹甸厭閱掍綍澶?鏉ㄦ煶宀,鏅撻娈嬫湀!鈥斺旀煶姘搞婇洦闇栭搩路瀵掕潐鍑勫垏銆嬭帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁銆 鈥斺旀潕鍟嗛殣銆婃棤棰樎风浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦銆嬪姖鍚...
绛旓細4銆鏈ㄥ叞鑺辨參路绔嬬澶滈洦閫佹姹惧崡琛 娓呬唬:绾冲叞鎬у痉 鐤戝皢銆傛按澧ㄧ敾鐤忕獥,瀛ゅ奖娣℃絿婀樸傚╀竴鍙堕珮姊,鍗婃潯娈嬬儧銆佸仛灏藉晢閲忋傝嵎瑁炽傝椋庢殫鍓,闂粖瀹点佽皝涓庣洊楦抽腐銆備粠姝ょ緛鎰佷竾鍙,姊﹀洖鍒嗕粯鍟艰瀫銆 璇戞枃 绉嬪闆ㄦ磼钀藉湪鐤忕獥涓,閭ｉ洦鐥曚豢浣涙槸灞忛涓婄敾鍑虹殑姘村ⅷ鐢汇傝兘鍚﹁姹傞珮楂樼殑姊ф鏍戝拰鐑ф畫鐨勭伅鐑涚粏鍋氭巶閲,涓嶈鍦ㄦ鏃跺啀娣讳汉鐨...
绛旓細鏈ㄥ叞鑺辨參涓楗厭,灏嗘棪,瀹㈣皳鍓嶄汉鏈夎祴寰呮湀鏃犻佹湀鑰,鍥犵敤澶╅棶浣撹祴 鍙滀粖澶曟湀,鍚戜綍澶勩佸幓鎮犳偁銆傛槸鍒湁浜洪棿,閭ｈ竟鎵嶈,鍏夊奖涓滃ご銆傛槸澶╁绌烘睏婕,浣嗛暱椋庛佹旦娴╅佷腑绉嬨傞闀滄棤鏍硅皝绯,瀚﹀ē涓嶅珌璋佺暀銆 璋撶粡娴峰簳闂棤鐢便傛亶鎯氫娇浜烘剚銆傛曚竾閲岄暱椴,绾垫í瑙︾牬,鐜夋鐞兼ゼ銆傝櫨锜嗘晠鍫荡姘,闂簯浣曘佺帀鍏旇В娌夋诞銆傝嫢閬...
绛旓細鈥斺旇緵寮冪柧銆鏈ㄥ叞鑺辨參路婊佸窞閫佽寖鍊呫嬫偛鑾偛鐢熺鍒,涔愯帿涔愭柊鐩歌瘑,鍎垮コ鍙や粖鎯呫 鈥斺斿垬绂归敗銆婃潹鏌虫灊 / 鏌虫灊璇嶃嬬浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦銆傗斺旇緵寮冪柧銆婃按璋冩瓕澶绰峰，瀛愪笁灞辫鍙檲绔粊缁欎簨楗ク甯笂浣溿嬩粖瀹甸厭閱掍綍澶?鏉ㄦ煶宀,鏅撻娈嬫湀!鈥斺旀煶姘搞婇洦闇栭搩路瀵掕潐鍑勫垏銆嬭帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁銆 鈥斺旀潕鍟嗛殣銆婃棤棰樎风浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦銆嬪姖鍚...
