谁有国外短诗啊?10首 找十首外国诗歌
\u5916\u56fd\u8bd7\u5341\u9996\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60
----\u666e\u5e0c\u91d1
\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u4f60
\u7231\u60c5\u4e5f\u8bb8\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u7075\u91cc
\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u6d88\u4ea1
\u4f46\u613f\u5b83\u4e0d\u4f1a\u518d\u53bb\u6253\u6270\u4f60
\u6211\u4e5f\u4e0d\u60f3\u518d\u8ba9\u4f60\u96be\u8fc7\u60b2\u4f24
\u6211\u66fe\u7ecf\u9ed8\u9ed8\u65e0\u8bed\u5730
\u6beb\u65e0\u6307\u671b\u5730\u7231\u8fc7\u4f60
\u6211\u65e2\u5fcd\u53d7\u7740\u7f9e\u602f
\u53c8\u5fcd\u53d7\u7740\u5ac9\u5992\u7684\u6298\u78e8
\u6211\u66fe\u7ecf\u90a3\u6837\u771f\u8bda
\u90a3\u6837\u6e29\u67d4\u5730\u7231\u8fc7\u4f60
\u4f46\u613f\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u4f51\u4f60
\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u4f1a\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u5730
\u7231\u4f60
\u6211\u613f\u610f\u662f\u6025\u6d41
-----\u88f4\u591a\u83f2
\u6211\u613f\u610f\u662f\u6025\u6d41\uff0c
\u662f\u5c71\u91cc\u7684\u5c0f\u6cb3\uff0c
\u5728\u5d0e\u5c96\u7684\u8def\u4e0a\uff0c
\u5ca9\u77f3\u4e0a\u7ecf\u8fc7\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u4e00\u6761\u5c0f\u9c7c\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u6d6a\u82b1\u4e2d\uff0c
\u5feb\u4e50\u5730\u6e38\u6765\u6e38\u53bb\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u8352\u6797\uff0c
\u5728\u6cb3\u6d41\u4e24\u5cb8\uff0c
\u5bf9\u4e00\u9635\u9635\u7684\u72c2\u98ce\uff0c
\u52c7\u6562\u5730\u4f5c\u6218\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e1f\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u7a20\u5bc6\u7684
\u6811\u679d\u95f4\u4f5c\u7aa0\uff0c\u9e23\u53eb\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u5e9f\u589f\uff0c
\u5728\u5cfb\u5ced\u7684\u5c71\u5ca9\u4e0a\uff0c
\u8fd9\u9759\u9ed8\u7684\u6bc1\u706d\uff0c
\u5e76\u4e0d\u4f7f\u6211\u61ca\u4e27\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u9752\u6625\u7684\u5e38\u6625\u85e4\uff0c
\u6cbf\u7740\u6211\u8352\u51c9\u7684\u989d\uff0c
\u4eb2\u5bc6\u5f97\u6500\u63f4\u4e0a\u5347\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u8349\u5c4b\uff0c
\u5728\u6df1\u6df1\u7684\u5c71\u8c37\u5e95\uff0c
\u8349\u5c4b\u7684\u9876\u4e0a
\u9971\u53d7\u98ce\u96e8\u7684\u6253\u51fb\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u53ef\u7231\u7684\u706b\u7130\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u7089\u5b50\u91cc\uff0c
\u6109\u5feb\u5730\u7f13\u7f13\u95ea\u73b0\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u4e91\u6735\uff0c
\u662f\u7070\u8272\u7684\u7834\u65d7\uff0c
\u5728\u5e7f\u6f20\u7684\u7a7a\u4e2d\uff0c
\u61d2\u61d2\u5730\u98d8\u6765\u8361\u53bb\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u73ca\u745a\u4f3c\u7684\u5915\u9633\uff0c
\u508d\u7740\u6211\u82cd\u767d\u7684\u8138\uff0c
\u663e\u51fa\u9c9c\u8273\u7684\u8f89\u714c\u3002
\u5979\u8d70\u5728\u7f8e\u7684\u5149\u5f69\u4e2d
\u4e54\u6cbb•\u6208\u767b•\u62dc\u4f26
\u4e00
\u5979\u8d70\u5728\u7f8e\u7684\u5149\u5f69\u4e2d\uff0c\u8c61\u591c\u665a
\u768e\u6d01\u65e0\u4e91\u800c\u4e14\u7e41\u661f\u6f2b\u5929\uff1b
\u660e\u4e0e\u6697\u7684\u6700\u7f8e\u5999\u7684\u8272\u6cfd
\u5728\u5979\u7684\u4eea\u5bb9\u548c\u79cb\u6ce2\u91cc\u5448\u73b0\uff1a
\u8000\u76ee\u7684\u767d\u5929\u53ea\u5acc\u5149\u592a\u5f3a\uff0c
\u5b83\u6bd4\u90a3\u5149\u4eae\u67d4\u548c\u800c\u5e7d\u6697\u3002
\u4e8c
\u589e\u52a0\u6216\u51cf\u5c11\u4e00\u4efd\u660e\u4e0e\u6697
\u5c31\u4f1a\u635f\u5bb3\u8fd9\u96be\u8a00\u7684\u7f8e\u3002
\u7f8e\u6ce2\u52a8\u5728\u5979\u4e4c\u9ed1\u7684\u53d1\u4e0a\uff0c
\u6216\u8005\u6563\u5e03\u6de1\u6de1\u7684\u5149\u8f89
\u5728\u90a3\u8138\u5e9e\uff0c\u606c\u9759\u7684\u601d\u7eea
\u6307\u660e\u5b83\u7684\u6765\u5904\u7eaf\u6d01\u800c\u73cd\u8d35\u3002
\u4e09
\u5475\uff0c\u90a3\u989d\u9645\uff0c\u90a3\u9c9c\u8273\u7684\u9762\u988a\uff0c
\u5982\u6b64\u6e29\u548c\uff0c\u5e73\u9759\uff0c\u800c\u53c8\u8109\u8109\u542b\u60c5\uff0c
\u90a3\u8ff7\u4eba\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u90a3\u5bb9\u989c\u7684\u5149\u5f69\uff0c
\u90fd\u5728\u8bf4\u660e\u4e00\u4e2a\u5584\u826f\u7684\u751f\u547d\uff1a
\u5979\u7684\u5934\u8111\u5b89\u4e8e\u4e16\u95f4\u7684\u4e00\u5207\uff0c
\u5979\u7684\u5fc3\u5145\u6ea2\u7740\u771f\u7eaf\u7684\u7231\u60c5\uff01
*\u82f1\u8bed\u5c0f\u8bd7--\u52b1\u5fd7\u82f1\u6587\u8bd7
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
\u6c38\u4e0d\u653e\u5f03 \uff0c
\u6c38\u4e0d\u5fc3\u7070\u610f\u51b7 \u3002
\u6c38\u5b58\u4fe1\u5ff5 \uff0c
\u5b83\u4f1a\u4f7f\u4f60\u5e94\u4ed8\u81ea\u5982 \u3002
\u96be\u6371\u7684\u65f6\u5149\u7ec8\u5c06\u8fc7\u53bb \uff0c
\u4e00\u5982\u65e2\u5f80 \u3002
\u53ea\u8981\u6709\u8010\u5fc3 \uff0c
\u68a6\u60f3\u5c31\u4f1a\u6210\u771f \u3002
\u9732\u51fa\u5fae\u7b11 \uff0c
\u4f60\u4f1a\u8d70\u51fa\u75db\u82e6 \u3002
\u76f8\u4fe1\u82e6\u96be\u5b9a\u4f1a\u8fc7\u53bb \uff0c
\u4f60\u5c06\u91cd\u83b7\u529b\u91cf \u3002
* \u82f1\u8bed\u5c0f\u8bd7
Hold fast to dreams \u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u68a6\u60f3\uff0c
For if dreams die \u68a6\u60f3\u82e5\u662f\u6d88\u4ea1
Life is a broken-winged bird \u751f\u547d\u5c31\u8c61\u9e1f\u513f\u6298\u4e86\u7fc5\u8180
That can never fly. \u518d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u98de\u7fd4
Hold fast to dreams \u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u68a6\u60f3\uff0c
For when dreams go \u68a6\u60f3\u82e5\u662f\u6d88\u4e27
Life is a barren field \u751f\u547d\u5c31\u8c61\u8d2b\u7620\u7684\u8352\u91ce\uff0c
Frozen only with snow \u96ea\u8986\u51b0\u5c01\uff0c\u4e07\u7269\u4e0d\u518d\u751f\u957f
\u5c0f\u8bd7
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
\u5982\u679c\u4f60\u662f\u6211\u773c\u91cc\u7684\u4e00\u6ef4\u6cea\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0d\u5931\u53bb\u4f60\uff0c\u6211\u5c06\u6c38\u4e0d\u54ed\u6ce3\uff1b\u5982\u679c\u91d1\u8272\u7684\u9633\u5149\u505c\u6b62\u4e86\u5b83\u8000\u773c\u7684\u5149\u8292\uff0c\u4f60\u7684\u4e00\u4e2a\u5fae\u7b11\uff0c\u5c06\u7167\u4eae\u6211\u7684\u6574\u4e2a\u4e16\u754c
1.
\u5bf9\u5929\u751f\u7684\u5c24\u7269\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u8543\u76db\uff0c
\u4ee5\u4fbf\u7f8e\u7684\u73ab\u7470\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u67af\u6b7b\uff0c
\u4f46\u5f00\u900f\u7684\u82b1\u6735\u65e2\u8981\u53ca\u65f6\u96d5\u96f6\uff0c
\u5c31\u5e94\u628a\u8bb0\u5fc6\u4ea4\u7ed9\u5a07\u5ae9\u7684\u540e\u55e3\uff1b
\u4f46\u4f60\uff0c\u53ea\u548c\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u660e\u7738\u5b9a\u60c5\uff0c
\u628a\u81ea\u5df1\u5f53\u71c3\u6599\u5582\u517b\u773c\u4e2d\u7684\u706b\u7130\uff0c
\u548c\u81ea\u5df1\u4f5c\u5bf9\uff0c\u5f85\u81ea\u5df1\u672a\u514d\u592a\u72e0\uff0c
\u628a\u4e00\u7247\u4e30\u6c83\u7684\u571f\u5730\u53d8\u6210\u8352\u7530\u3002
\u4f60\u73b0\u5728\u662f\u5927\u5730\u7684\u6e05\u65b0\u7684\u70b9\u7f00\uff0c
\u53c8\u662f\u9526\u7ee3\u9633\u6625\u7684\u552f\u4e00\u7684\u524d\u950b\uff0c
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u5bcc\u6e90\u846c\u9001\u5728\u5ae9\u854a\u91cc\uff0c
\u6e29\u67d4\u7684\u9119\u592b\uff0c\u8981\u541d\u556c\uff0c\u53cd\u800c\u6d6a\u7528\uff1f
\u53ef\u601c\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u5427\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\uff0c\u8d2a\u592b\uff0c
\u5c31\u541e\u566c\u4e16\u754c\u7684\u4efd\uff0c\u7531\u4f60\u548c\u575f\u5893\u3002
\u2014\u2014\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a
\u5916\u56fd\u8bd7\uff1a
\u6625\uff1a
\u4e94\u6708\u4e4b\u6b4c\uff08\u6b4c\u5fb7\uff09
\u81ea\u7136\u591a\u660e\u5a9a\uff0c
\u5411\u6211\u7167\u8000\uff01
\u592a\u9633\u591a\u8f89\u714c\uff01
\u539f\u91ce\u5408\u7b11\uff01
\u5343\u679d\u590d\u4e07\u679d\uff0c
\u767e\u82b1\u6012\u653e\uff0c
\u5728\u704c\u6728\u6797\u4e2d\uff0c
\u4e07\u7c41\u4ff1\u5531\u3002
\u4eba\u4eba\u7684\u80f8\u4e2d
\u5feb\u4e50\u9ad8\u5174\uff0c
\u54e6\uff0c\u5927\u5730\uff0c\u592a\u9633\uff01
\u5e78\u798f\uff0c\u6b22\u6b23\uff01
\u54e6\uff0c\u7231\u554a\uff0c\u7231\u554a\uff0c
\u707f\u70c2\u5982\u91d1\uff0c
\u4f60\u4eff\u4f5b\u671d\u4e91
\u98d8\u6d6e\u5c71\u9876\uff01
\u4f60\u6b23\u7136\u795d\u798f
\u818f\u7530\u6c83\u91ce\uff0c
\u82b1\u9999\u99a5\u90c1\u7684
\u5927\u5343\u4e16\u754c\u3002
\u554a\uff0c\u59d1\u5a18\uff0c\u59d1\u5a18\uff0c
\u6211\u591a\u7231\u4f60\uff01
\u4f60\u773c\u5149\u70af\u70af\uff0c
\u4f60\u591a\u7231\u6211\uff01
\u50cf\u4e91\u96c0\u559c\u7231
\u51cc\u7a7a\u9ad8\u5531\uff0c
\u50cf\u671d\u82b1\u559c\u7231
\u5929\u9999\u82ac\u82b3\uff0c
\u6211\u8fd9\u6837\u7231\u4f60\uff0c
\u70ed\u8840\u6cb8\u817e\uff0c
\u4f60\u7ed9\u6211\u52c7\u6c14\u3001
\u559c\u60a6\u3001\u9752\u6625\uff0c
\u4f7f\u6211\u5531\u65b0\u6b4c\uff0c
\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\uff0c
\u613f\u4f60\u6c38\u7231\u6211\uff0c
\u6c38\u8fdc\u5e78\u798f\uff01
\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929 \u6587/ \u7c73\u6c83\u4ec0\uff08\u7f8e\u56fd\uff09
\u591a\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\u554a\uff01
\u82b1\u56ed\u91cc\u5e72\u6d3b\u513f\uff0c\u6668\u96fe\u5df2\u6d88\u6563\uff0c
\u8702\u9e1f\u98de\u4e0a\u5fcd\u51ac\u5929\u7684\u82b1\u74e3\u3002
\u4e16\u754c\u4e0a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u6211\u60f3\u5360\u4e3a\u5df1\u6709\uff0c
\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u503c\u5f97\u6211\u6df1\u6df1\u5730\u6028\uff1b
\u90a3\u8eab\u53d7\u7684\u79cd\u79cd\u7684\u4e0d\u5e78\u6211\u65e9\u5df2\u5fd8\u5374\uff0c
\u4f9d\u7136\u6545\u6211\u7684\u601d\u60f3\u4e5f\u7eb5\u4f7f\u6211\u96be\u582a\uff0c
\u4e0d\u518d\u8003\u8651\u8eab\u4e0a\u7684\u521b\u75db\uff0c
\u6211\u633a\u8d77\u8eab\u6765\uff0c\u524d\u9762\u662f\u84dd\u8272\u7684\u5927\u6d77\uff0c\u70b9\u70b9\u767d\u5e06\u3002
\u4e00\u6735\u7ea2\u7ea2\u7684\u73ab\u7470 \u6587/ \u5f6d\u65af\uff08\u82f1\u56fd\uff09
\u554a\uff0c\u6211\u7231\u4eba\u8c61\u7ea2\u7ea2\u7684\u73ab\u7470\uff0c
\u5728\u516d\u6708\u91cc\u82de\u653e\uff1b
\u554a\uff0c\u6211\u7231\u4eba\u8c61\u4e00\u652f\u4e50\u66f2\uff0c
\u4e50\u58f0\u7f8e\u5999\u3001\u60a0\u626c\u3002
\u4f60\u90a3\u4e48\u7f8e\uff0c\u6f02\u4eae\u7684\u59d1\u5a18\uff0c
\u6211\u7231\u4f60\u90a3\u4e48\u6df1\u5207\uff1b
\u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u7231\u4f60\uff0c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c
\u4e00\u76f4\u5230\u56db\u6d77\u6db8\u7aed\u3002
\u76f4\u5230\u56db\u6d77\u6db8\u7aed\uff0c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c
\u76f4\u5230\u592a\u9633\u628a\u5ca9\u77f3\u6d88\u7194\uff01
\u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u7231\u4f60\uff0c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c
\u53ea\u8981\u751f\u547d\u65e0\u7a77\u3002
\u518d\u89c1\u5427\uff0c\u6211\u552f\u4e00\u7684\u7231\u4eba\uff0c
\u518d\u89c1\u5427\uff0c\u5c0f\u522b\u7247\u523b\uff01
\u6211\u4f1a\u56de\u6765\u7684\uff0c\u6211\u7684\u7231\u4eba\uff0c
\u5373\u4f7f\u4e07\u91cc\u76f8\u9694\uff01
\u4f60\u7684\u957f\u590f\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u51cb\u8c22 \u6587/ \u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08\u82f1\u56fd\uff09
\u6211\u600e\u80fd\u591f\u628a\u4f60\u6765\u6bd4\u62df\u4f5c\u590f\u5929\uff1f
\u4f60\u4e0d\u72ec\u6bd4\u4ed6\u53ef\u7231\u4e5f\u6bd4\u4ed6\u6e29\u5a49\uff1b
\u72c2\u98ce\u628a\u4e94\u6708\u5ba0\u7231\u7684\u5ae9\u854a\u4f5c\u8df5\uff0c
\u590f\u5929\u51fa\u8d41\u7684\u671f\u9650\u53c8\u672a\u514d\u592a\u77ed\uff1b
\u5929\u4e0a\u7684\u773c\u775b\u6709\u65f6\u7167\u5f97\u592a\u9177\u70c8\uff0c
\u4ed6\u90a3\u70b3\u8000\u7684\u91d1\u989c\u53c8\u5e38\u906d\u63a9\u853d\uff1b
\u7ed9\u673a\u7f18\u6216\u65e0\u507f\u7684\u5929\u9053\u6240\u6467\u6b8b\uff0c
\u6ca1\u6709\u82b3\u989c\u4e0d\u7ec8\u4e8e\u51cb\u6b8b\u6216\u9500\u6bc1\u3002
\u4f46\u4f60\u7684\u957f\u590f\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u51cb\u843d\uff0c
\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u635f\u5931\u4f60\u8fd9\u768e\u6d01\u7684\u7ea2\u82b3\uff1b
\u6216\u6b7b\u795e\u5938\u53e3\u4f60\u5728\u4ed6\u5f71\u91cc\u6f02\u6cca\uff0c
\u5f53\u4f60\u5728\u4e0d\u673d\u7684\u8bd7\u91cc\u4e0e\u65f6\u540c\u957f\u3002
\u53ea\u8981\u4e00\u5929\u6709\u4eba\u7c7b\uff0c\u6216\u4eba\u6709\u773c\u775b\uff0c
\u8fd9\u8bd7\u5c06\u957f\u5728\uff0c\u5e76\u4e14\u8d50\u7ed9\u4f60\u751f\u547d\u3002
\u6a2a\u8d8a\u5927\u6d77 \u6587/ \u4e01\u5c3c\u751f\uff08\u82f1\u56fd\uff09
\u5915\u9633\u897f\u4e0b\uff0c\u91d1\u661f\u9ad8\u7167\uff0c
\u597d\u4e00\u58f0\u6e05\u8106\u7684\u53ec\u5524\uff01
\u4f46\u613f\u6d77\u6d6a\u4e0d\u545c\u545c\u54bd\u54bd\uff0c
\u6211\u5c06\u8d8a\u5927\u6d77\u800c\u8fdc\u884c\uff1b
\u6d41\u52a8\u7684\u6d77\u6c34\u4eff\u4f5b\u7761\u4e86\uff0c
\u518d\u6ca1\u6709\u6d9b\u58f0\u548c\u6d6a\u82b1\uff0c
\u6d77\u6c34\u4ece\u65e0\u5e95\u7684\u6df1\u6e0a\u6d8c\u6765\uff0c
\u5374\u53c8\u8f6c\u56de\u4e86\u8001\u5bb6\u3002
\u9ec4\u660f\u7684\u5149\u8292\uff0c\u665a\u7977\u7684\u949f\u58f0\uff0c
\u968f\u540e\u662f\u4e00\u7247\u6f06\u9ed1\uff01
\u4f46\u613f\u6ca1\u6709\u9053\u522b\u7684\u60b2\u54c0\uff0c
\u5728\u6211\u4e0a\u8239\u7684\u65f6\u523b\uff1b
\u867d\u8bf4\u6d2a\u6c34\u4f1a\u628a\u6211\u5e26\u8d70\uff0c
\u8fdc\u79bb\u65f6\u7a7a\u7684\u8303\u56f4\uff0c
\u6211\u76fc\u671b\u89c1\u5230\u6211\u7684\u8235\u624b\uff0c
\u5f53\u6211\u6a2a\u8d8a\u4e86\u5927\u6d77\u3002
\u5f53\u4f60\u8001\u4e86 \u6587/ \u53f6\u829d\uff08\u7231\u5c14\u5170\uff09
\u5f53\u4f60\u8001\u4e86 \u5934\u767d\u4e86 \u7761\u601d\u660f\u6c89
\u7089\u706b\u65c1\u6253\u76f9 \u8bf7\u53d6\u4e0b\u8fd9\u90e8\u8bd7\u6b4c
\u6162\u6162\u8bfb \u56de\u60f3\u4f60\u8fc7\u53bb\u773c\u795e\u7684\u67d4\u548c
\u56de\u60f3\u5b83\u4eec\u6614\u65e5\u6d53\u91cd\u7684\u9634\u5f71
\u591a\u5c11\u4eba\u7231\u4f60\u9752\u6625\u6b22\u7545\u7684\u65f6\u8fb0
\u7231\u6155\u4f60\u7684\u7f8e\u4e3d \u5047\u610f\u6216\u771f\u5fc3
\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u7231\u4f60\u90a3\u671d\u5723\u8005\u7684\u7075\u9b42
\u7231\u4f60\u8870\u8001\u4e86\u7684\u8138\u4e0a\u75db\u82e6\u7684\u76b1\u7eb9
\u5782\u4e0b\u5934\u6765 \u5728\u7ea2\u5149\u95ea\u8000\u7684\u7089\u5b50\u65c1
\u51c4\u7136\u5730\u8f7b\u8f7b\u8bc9\u8bf4\u90a3\u7231\u60c5\u7684\u6d88\u901d
\u5728\u5934\u9876\u7684\u5c71\u4e0a\u5b83\u7f13\u7f13\u8e31\u7740\u6b65\u5b50
\u5728\u4e00\u7fa4\u661f\u661f\u4e2d\u95f4\u9690\u85cf\u7740\u8138\u5e9e
\u9ec4\u660f\u7684\u548c\u8c10 \u6587/ \u6ce2\u5fb7\u83b1\u5c14\uff08\u6cd5\u56fd\uff09
\u65f6\u8fb0\u5230\u4e86\uff0c\u5728\u679d\u5934\u98a4\u6296\u8457\uff0c
\u6bcf\u6735\u82b1\u5410\u51fa\u82ac\u82b3\u50cf\u9999\u7089\u4e00\u6837\uff0c
\u58f0\u97f3\u548c\u9999\u6c14\u5728\u9ec4\u660f\u7684\u5929\u7a7a\u56de\u8361\uff0c
\u5fe7\u90c1\u65e0\u529b\u7684\u5706\u821e\u66f2\u4ee4\u4eba\u660f\u7729\u3002
\u6bcf\u6735\u82b1\u5410\u51fa\u82ac\u82b3\u50cf\u9999\u7089\u4e00\u6837\uff0c
\u5c0f\u63d0\u7434\u5e7d\u54bd\u5982\u4e00\u9897\u53d7\u521b\u7684\u5fc3;
\u5fe7\u90c1\u65e0\u529b\u7684\u5706\u821e\u66f2\u4ee4\u4eba\u660f\u7729\uff0c
\u5929\u7a7a\u53c8\u6101\u60e8\u53c8\u7f8e\u597d\u50cf\u4e2a\u5927\u796d\u575b\uff01
\u5c0f\u63d0\u7434\u5e7d\u54bd\u5982\u4e00\u9897\u53d7\u521b\u7684\u5fc3;
\u4e00\u9897\u6e29\u67d4\u7684\u5fc3\uff0c\u4ed6\u618e\u6076\u5927\u800c\u9ed1\u7684\u7a7a\u865a\uff0c
\u5929\u7a7a\u53c8\u6101\u60e8\u53c8\u7f8e\u597d\u50cf\u4e2a\u5927\u796d\u575b\uff01
\u592a\u9633\u6c89\u6ca1\u5728\u81ea\u5df1\u6d53\u539a\u7684\u8840\u6db2\u91cc\u3002
\u4e00\u9897\u6e29\u67d4\u7684\u5fc3\uff0c\u4ed6\u618e\u6076\u5927\u800c\u9ed1\u7684\u7a7a\u865a\uff0c
\u4ece\u5149\u8f89\u7684\u8fc7\u53bb\u91c7\u96c6\u4e00\u5207\u7684\u8ff9\u5370\uff01
\u5929\u7a7a\u53c8\u6101\u60e8\u53c8\u7f8e\u597d\u50cf\u4e2a\u5927\u796d\u575b\uff01
\u4f60\u7684\u8bb0\u5fc6\u7167\u8000\u6211\uff0c\u50cf\u795e\u5ea7\u4e00\u6837\u7684\u707f\u70c2\uff01
\u6b22\u4e50\u9882 \u6587/ \u5e2d\u52d2\uff08\u5fb7\u56fd\uff09
\u6b22\u4e50\u554a\uff0c\u7fa4\u795e\u7684\u7f8e\u4e3d\u7684\u706b\u82b1\uff0c
\u6765\u81ea\u6781\u4e50\u4e16\u754c\u7684\u59d1\u5a18\uff0c
\u5929\u4ed9\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\uff0c
\u8d70\u51fa\u4f60\u7684\u795e\u5723\u7684\u6bbf\u5802\u3002
\u65e0\u60c5\u7684\u65f6\u5c1a\u9694\u5f00\u4e86\u5927\u5bb6\uff0c
\u9760\u4f60\u7684\u9b54\u529b\u91cd\u65b0\u805a\u9f50\uff1b
\u5728\u4f60\u6e29\u67d4\u7684\u7fbd\u7ffc\u4e4b\u4e0b\uff0c
\u4eba\u4eba\u90fd\u5f7c\u6b64\u79f0\u4e3a\u5144\u5f1f\u3002
\u5408\u5531
\u5927\u5bb6\u62e5\u62b1\u5427\uff0c\u5343\u4e07\u751f\u6c11\uff01
\u628a\u8fd9\u98de\u543b\u9001\u7ed9\u5168\u4e16\u754c\uff01
\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u5728\u90a3\u661f\u7a7a\u4e0a\u754c\uff0c
\u4e00\u5b9a\u4f4f\u7740\u4e2a\u6148\u7231\u7684\u7236\u4eb2\u3002
\u8c01\u6709\u8fd9\u79cd\u6781\u5927\u7684\u5e78\u8fd0\uff0c
\u80fd\u6709\u4e2a\u670b\u53cb\u53cb\u597d\u76f8\u5904\uff0c
\u80fd\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u6e29\u67d4\u7684\u5973\u6027\uff0c
\u5c31\u8ba9\u4ed6\u6765\u4e00\u540c\u6b22\u547c\uff01
\u786e\u5b9e\uff0c\u5728\u8fd9\u6270\u56b7\u7684\u4e16\u754c\uff0c
\u603b\u662f\u80fd\u591f\u5f97\u4e00\u77e5\u5df1\uff0c
\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\uff0c\u5c31\u8ba9\u4ed6\u79bb\u5f00\uff0c
\u8fd9\u4e2a\u540c\u76df\u53bb\u5411\u9685\u6697\u6ce3\u3002
\u5408\u5531
\u805a\u5c45\u5bf0\u5b87\u7684\u82b8\u82b8\u4f17\u751f\uff0c
\u4f60\u4eec\u5bf9\u540c\u60c5\u8981\u77e5\u9053\u5c0a\u91cd\uff0c
\u5979\u5f15\u5bfc\u4f60\u4eec\u5347\u5411\u661f\u7a7a\uff0c
\u90a3\u513f\u5750\u7740\u4e0d\u53ef\u77e5\u7684\u795e\u3002
\u4f17\u751f\u90fd\u8981\u542e\u5438\u81ea\u7136\u7684\u4e73\u623f\uff0c
\u4ece\u90a3\u513f\u5438\u53d6\u6b22\u4e50\u7684\u4e73\u6c41\uff1b
\u4eba\u4e0d\u8bba\u90aa\u6076\uff0c\u4e0d\u8bba\u5584\u826f\uff0c
\u90fd\u5c3e\u968f\u5979\u7684\u8537\u8587\u8db3\u8ff9\u3002
\u5979\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u4eb2\u543b\u548c\u9152\u5bb4\uff0c
\u4e00\u4e2a\u520e\u9888\u4e4b\u4ea4\u7684\u77e5\u5df1\uff1b
\u8d50\u4e0e\u866b\u8c78\u7684\u4e43\u662f\u5feb\u611f\uff0c
\u800c\u5929\u4f7f\u5219\u662f\u63a5\u8fd1\u4e0a\u5e1d\u3002
\u5408\u5531
\u4f60\u4eec\u4e0b\u8dea\u4e86\uff0c\u5343\u4e07\u751f\u6c11\uff01
\u4e16\u4eba\u554a\uff0c\u662f\u9884\u611f\u5230\u9020\u7269\u4e3b\uff1f
\u4ed6\u4e00\u5b9a\u5728\u661f\u7a7a\u4e0a\u5c45\u4f4f\uff0c
\u53bb\u661f\u7a7a\u4e0a\u754c\u5c06\u4ed6\u627e\u5bfb\uff01
\u5728\u90a3\u6c38\u6052\u7684\u5927\u81ea\u7136\u4e4b\u4e2d\uff0c
\u6b22\u4e50\u662f\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u53d1\u6761\uff1b
\u628a\u4e16\u754c\u5927\u949f\u7684\u9f7f\u8f6e\u63a8\u52a8\uff0c
\u6b22\u4e50\u3001\u6b22\u4e50\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u3002
\u5979\u4ece\u5e7c\u82bd\u91cc\u50ac\u53d1\u82b1\u679d\uff0c
\u5979\u5438\u5f15\u592a\u9633\u7167\u8000\u592a\u7a7a\uff0c
\u671b\u8fdc\u955c\u4e5f\u770b\u4e0d\u5230\u7684\u5929\u4f53\uff0c
\u5979\u4e5f\u4f7f\u5b83\u4eec\u5728\u7a7a\u95f4\u8f6c\u52a8\u3002
\u5408 \u5531
\u5c31\u8c61\u5728\u90a3\u58ee\u4e3d\u7684\u592a\u7a7a\uff0c
\u5979\u7684\u5929\u4f53\u5728\u98de\u821e\uff0c\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c
\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u5954\u8d74\u524d\u7a0b\uff0c
\u8c61\u4e00\u4e2a\u6b23\u83b7\u80dc\u5229\u7684\u82f1\u96c4\u3002
\u5979\u5bf9\u63a2\u7d22\u8005\u7b11\u8138\u76f8\u8fce\uff0c
\u4ece\u771f\u7406\u7684\u8f89\u714c\u7684\u955c\u4e2d\u3002
\u5979\u7ed9\u53d7\u82e6\u8005\u6307\u70b9\u8ff7\u6d25\uff0c
\u5f15\u5411\u9053\u5fb7\u7684\u9661\u5ced\u7684\u9ad8\u5cf0\u3002
\u5728\u9633\u5149\u95ea\u70c1\u7684\u4fe1\u4ef0\u5c71\u5934\uff0c
\u53ef\u770b\u5230\u5979\u7684\u5927\u65d7\u5728\u98d8\u52a8\uff0c
\u5c31\u662f\u900f\u8fc7\u88c2\u5f00\u7684\u68fa\u67e9\uff0c
\u4e5f\u89c1\u5979\u7ad9\u5728\u5929\u4f7f\u4e4b\u4e2d\u3002
\u5408\u5531
\u6bc5\u7136\u5fcd\u8010\u5427\uff0c\u5343\u4e07\u751f\u6c11\uff01
\u4e3a\u66f4\u597d\u7684\u4e16\u754c\u5fcd\u8010\uff01
\u5728\u4e0a\u9762\u7684\u661f\u7a7a\u4e16\u754c\uff0c
\u4f1f\u5927\u7684\u4e3b\u4f1a\u916c\u62a5\u6211\u4eec\u3002
\u6211\u4eec\u5bf9\u795e\u7075\u65e0\u4ee5\u4e3a\u62a5\uff0c
\u53ea\u8981\u80fd\u8096\u4f3c\u795e\u7075\u5c31\u884c\u3002
\u5373\u4f7f\u6709\u56f0\u82e6\u5fe7\u4f24\u6765\u5230\uff0c
\u8981\u8ddf\u5feb\u6d3b\u4eba\u4e00\u8d77\u9ad8\u5174\u3002
\u5e94\u5f53\u5fd8\u8bb0\u6028\u6068\u548c\u590d\u4ec7\uff0c
\u5bf9\u4e8e\u6b7b\u654c\u8981\u52a0\u4ee5\u5bbd\u6055\u3002
\u4e0d\u8981\u903c\u5f97\u4ed6\u773c\u6cea\u957f\u6d41\uff0c
\u4e0d\u8981\u8ba9\u4ed6\u5c1d\u540e\u6094\u4e4b\u82e6\u3002
\u5408 \u5531
\u628a\u6211\u4eec\u7684\u5e10\u7bf7\u70e7\u5149\uff01
\u8ddf\u5168\u4e16\u754c\u8fdb\u884c\u548c\u89e3\uff01
\u5f1f\u5144\u4eec\u4e00\u5728\u90a3\u661f\u7a7a\u4e0a\u754c\uff0c
\u795e\u5728\u5ba1\u5224\uff0c\u8c61\u4e16\u95f4\u4e00\u6837\u3002
\u6b22\u4e50\u5728\u9152\u676f\u91cc\u9762\u8d77\u6ce1\uff1b
\u559d\u4e86\u91d1\u8272\u7684\u8461\u8404\u7f8e\u9152\uff0c
\u7edd\u671b\u8005\u53d8\u6210\u52c7\u6562\u7684\u82f1\u8c6a\uff0c
\u5403\u7684\u4eba\u4e5f\u53d8\u5f97\u6e29\u67d4\uff0d\uff0d
\u5f53\u4f60\u4eec\u4f20\u9012\u6ee1\u6ee1\u7684\u9152\u76c5\uff0c
\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u4ece\u5750\u4f4d\u4e0a\u8d77\u8eab\uff0c
\u8981\u8ba9\u9152\u6ce1\u98de\u6e85\u4e0a\u5929\u7a7a\uff0c
\u8981\u628a\u8fd9\u676f\u732e\u7ed9\u5584\u826f\u7684\u795e\uff01
\u5408\u5531
\u661f\u8fb0\u7684\u98a4\u97f3\u5c06\u4ed6\u9882\u626c\uff0c
\u8fd8\u6709\u5929\u4f7f\u7684\u8d5e\u7f8e\u6b4c\u58f0\uff0c
\u628a\u8fd9\u676f\u732e\u7ed9\u5584\u826f\u7684\u795e\uff0c
\u4ed6\u5728\u90a3\u8fb9\u661f\u7a7a\u4e4b\u4e0a\uff01
\u9047\u5230\u91cd\u5fe7\u8981\u575a\u6301\u52c7\u6562\uff0c
\u8981\u5e2e\u52a9\u6d41\u6cea\u7684\u65e0\u8f9c\u4e4b\u4eba\uff0c
\u8981\u6c38\u8fdc\u4fe1\u5b88\u7acb\u4e0b\u7684\u8a93\u8a00\uff0c
\u5bf9\u53cb\u4e0e\u654c\u90fd\u5f85\u4ee5\u771f\u8bda\u3002
\u5728\u56fd\u738b\u9a7e\u524d\u4e5f\u610f\u6c14\u6602\u6602\uff0c
\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u522b\u541d\u60dc\u751f\u547d\u8d22\u4ea7\uff0c
\u8ba9\u6709\u529f\u8005\u628a\u82b1\u51a0\u6234\u4e0a\uff0c
\u8ba9\u9a97\u5b50\u4eec\u5f7b\u5e95\u5b8c\u86cb\uff01
\u5408\u5531
\u5de9\u56fa\u8fd9\u4e2a\u795e\u5723\u7684\u56e2\u4f53\uff0c
\u51ed\u8fd9\u91d1\u8272\u7684\u7f8e\u9152\u8d77\u8a93\uff0c
\u5bf9\u4e8e\u76df\u7ea6\u8981\u77e2\u5fd7\u4e0d\u79fb\uff0c
\u51ed\u661f\u7a7a\u7684\u5ba1\u5224\u8005\u8d77\u8a93\uff01
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60 \u6587/ \u666e\u5e0c\u91d1\uff08\u4fc4\uff09
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60\uff0c
\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c14\u6124\uff01
\u5728\u6101\u82e6\u7684\u65e5\u5b50\uff0c \u8981\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c\uff0c
\u5fc3\u513f\u628a\u5e0c\u671b\u5bc4\u6258\u7ed9\u672a\u6765\uff0c
\u773c\u524d\u7684\u4e8b\u60c5\u867d\u53eb\u4eba\u82e6\u607c\uff0c
\u4f46\u4e00\u5207\u8f6c\u773c\u5c31\u4f1a\u8fc7\u53bb\uff0c
\u4e00\u8fc7\u53bb\uff0c\u751f\u6d3b\u53c8\u5145\u6ee1\u6b22\u7b11\u3002
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60\uff0c
\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24\uff0c\u4e0d\u8981\u5fc3\u6025\uff0c
\u9634\u90c1\u7684\u65e5\u5b50\u9700\u8981\u9547\u9759\uff0c
\u76f8\u4fe1\u5417\uff1f
\u90a3\u6109\u5feb\u7684\u65e5\u5b50\u5373\u5c06\u6765\u4e34\uff0c
\u5fc3\u6c38\u8fdc\u61a7\u61ac\u672a\u6765\uff0c
\u73b0\u5728\u5374\u5e38\u662f\u9634\u6c89\uff0c
\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u77ac\u95f4\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u8fc7\u53bb\uff0c
\u800c\u90a3\u8fc7\u53bb\u4e86\u7684\uff0c
\u5c31\u4f1a\u53d8\u6210\u4eb2\u5207\u7684\u6000\u5ff5\u3002
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60\uff0c
\u4e0d\u8981\u5fe7\u90c1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6124\u6168\uff01
\u4e0d\u987a\u5fc3\u65f6\u6682\u4e14\u514b\u5236\u81ea\u5df1\uff0c
\u76f8\u4fe1\u5427\uff0c\u5feb\u4e50\u4e4b\u65e5\u5c31\u4f1a\u5230\u6765\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u513f\u61a7\u61ac\u7740\u672a\u6765\uff0c
\u73b0\u4eca\u603b\u662f\u4ee4\u4eba\u60b2\u54c0\uff1a
\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u6682\u65f6\u7684\uff0c\u8f6c\u77ac\u65e2\u901d\uff0c
\u800c\u90a3\u901d\u53bb\u7684\u5c06\u53d8\u4e3a\u53ef\u7231\u3002
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60
\u4e0d\u8981\u5fc3\u7126 \u4e0d\u8981\u70e6\u607c
\u9634\u90c1\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\u8981\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c
\u60f3\u5ff5\u5427 \u90a3\u5feb\u4e50\u7684\u65e5\u5b50\u5c31\u4f1a\u6765\u5230
\u5fc3\u513f\u4f1a\u5728\u672a\u6765\u53d8\u5f97\u6d3b\u8dc3
\u5c3d\u7ba1\u73b0\u5728\u90a3\u4e48\u65e0\u804a
\u4e00\u5207\u90fd\u5982\u4e91\u70df \u4e00\u5207\u90fd\u4f1a\u8fc7\u53bb
\u90a3\u8fc7\u53bb\u4e86\u7684\u53c8\u4f7f\u4f60\u611f\u5230\u7f8e\u597d
\u5047\u5982\u751f\u6d3b\u6b3a\u9a97\u4e86\u4f60\uff0c
\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24\u3001\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c14\u6124\uff01
\u5728\u6101\u82e6\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\u8981\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c\uff0c
\u76f8\u4fe1\u5427\uff0c\u5feb\u4e50\u7684\u65e5\u5b50\u4f1a\u6765\u4e34\u3002
\u5fc3\u513f\u4e3a\u5c06\u6765\u800c\u70ed\u70c8\u5730\u8df3\u52a8\uff0c
\u773c\u524d\u7684\u4e8b\u60c5\u867d\u53eb\u4eba\u60b2\u5a01\u00b7
\u4f46\u4e00\u5207\u8f6c\u773c\u5c31\u4f1a\u6d88\u901d\uff0c
\u4e8b\u60c5\u4e00\u8fc7\u53bb\u4fbf\u6210\u4e3a\u6b22\u6109\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u6025\u6d41 \u6587/ \u88f4\u591a\u83f2\uff08\u5308\u7259\u5229\uff09
\u6211\u613f\u610f\u662f\u6025\u6d41\uff0c
\u5c71\u91cc\u7684\u5c0f\u6cb3\uff0c
\u5728\u5d0e\u5c96\u7684\u8def\u4e0a\u3001
\u5ca9\u77f3\u4e0a\u7ecf\u8fc7\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u4e00\u6761\u5c0f\u9c7c\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u6d6a\u82b1\u4e2d
\u5feb\u4e50\u7684\u6e38\u6765\u6e38\u53bb\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u8352\u6797\uff0c
\u5728\u6cb3\u6d41\u7684\u4e24\u5cb8\uff0c
\u5bf9\u4e00\u9635\u9635\u7684\u72c2\u98ce\uff0c
\u52c7\u6562\u7684\u4f5c\u6218\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e1f\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u7a20\u5bc6\u7684
\u6811\u679d\u95f4\u505a\u7aa0\uff0c\u9e23\u53eb\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u5e9f\u589f\uff0c
\u5728\u5cfb\u5ced\u7684\u5c71\u5ca9\u4e0a\uff0c
\u8fd9\u9759\u9ed8\u7684\u6bc1\u706d
\u5e76\u4e0d\u4f7f\u6211\u61ca\u4e27\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u9752\u9752\u7684\u5e38\u6625\u85e4\uff0c
\u6cbf\u7740\u6211\u8352\u51c9\u7684\u989d\uff0c
\u4eb2\u5bc6\u7684\u6500\u63f4\u4e0a\u5347\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u8349\u5c4b\uff0c
\u5728\u6df1\u6df1\u7684\u5c71\u8c37\u5e95\uff0c
\u8349\u5c4b\u7684\u9876\u4e0a
\u9971\u53d7\u98ce\u96e8\u7684\u6253\u51fb\u2026\u2026
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba
\u662f\u53ef\u7231\u7684\u706b\u7130\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u7089\u5b50\u91cc
\u6109\u5feb\u7684\u7f13\u7f13\u95ea\u73b0\u3002
\u6211\u613f\u610f\u662f\u4e91\u6735\uff0c
\u662f\u7070\u8272\u7684\u7834\u65d7\uff0c
\u5728\u5e7f\u6f20\u7684\u7a7a\u4e2d\uff0c
\u61d2\u61d2\u7684\u98d8\u6765\u8361\u53bb\uff0c
\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7231\u4eba\uff0c
\u662f\u73ca\u745a\u4f3c\u7684\u5915\u9633\uff0c
\u508d\u7740\u6211\u82cd\u767d\u7684\u8138\uff0c
\u663e\u51fa\u9c9c\u8273\u7684\u8f89\u714c\u3002
\u9189\u6b4c \u6587/ \u5c9b\u5d0e\u85e4\u6751\uff08\u65e5\u672c\uff09
\u4f60\u6211\u76f8\u9022\u5728\u5f02\u57df\u7684\u65c5\u9014
\u6743\u4f5c\u4e00\u53cc\u9614\u522b\u7684\u77e5\u97f3
\u6211\u6ee1\u773c\u9189\u610f\uff0c\u5c06\u8896\u4e2d\u7684\u8bd7\u7a3f
\u5448\u7ed9\u4f60\u8fd9\u6e05\u9192\u7684\u4eba\u513f
\u9752\u6625\u7684\u751f\u547d\u662f\u672a\u901d\u7684\u4e00\u77ac
\u5feb\u4e50\u7684\u6625\u5929\u66f4\u5bb9\u6613\u8001\u5c3d
\u8c01\u4e0d\u73cd\u60dc\u81ea\u8eab\u4e4b\u5b9d?
\u4e00\u5982\u4f60\u8138\u4e0a\u90a3\u5065\u5eb7\u7684\u7ea2\u6da6
\u4f60\u7709\u68a2\u90c1\u7ed3\u7740\u5fe7\u6101
\u4f60\u773c\u7736\u6cea\u73e0\u513f\u76c8\u76c8
\u90a3\u7d27\u7d27\u94b3\u95ed\u7684\u5634\u89d2
\u53ea\u65e0\u58f0\u5730\u53f9\u6c14\u5509\u58f0
\u4e0d\u8981\u63d0\u8d77\u8352\u5bc2\u7684\u9053\u9014
\u4e0d\u8981\u8d74\u5f80\u964c\u751f\u7684\u65c5\u7a0b
\u4e0e\u5176\u4f5c\u65e0\u8c13\u7684\u53f9\u606f
\u6765\u5440\uff0c\u4f55\u4e0d\u5bf9\u7740\u7f8e\u9152\u6d12\u6cea\u53d9\u60c5
\u6df7\u6c8c\u7684\u6625\u65e5\u65e0\u4e00\u4e1d\u5149\u8f89
\u5b64\u5bc2\u7684\u5fc3\u7eea\u4e5f\u7247\u523b\u4e0d\u5b81
\u5728\u8fd9\u4eba\u4e16\u60b2\u54c0\u7684\u667a\u6167\u4e2d
\u6211\u4fe9\u662f\u8870\u8001\u7684\u65c5\u9014\u4e4b\u4eba
\u554a\uff0c\u5feb\u5728\u5fc3\u4e2d\u70b9\u71c3\u6625\u5929\u7684\u70db\u706b
\u7167\u4eae\u90a3\u9752\u6625\u7684\u751f\u547d
\u4e0d\u8981\u7b49\u97f6\u534e\u865a\u5ea6\uff0c\u767e\u82b1\u98d8\u96f6
\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24\u5440\uff0c\u73cd\u91cd\u4f60\u8eab
\u4f60\u76ee\u4e0d\u65c1\u89c6\uff0c\u8e3d\u8e3d\u72ec\u884c
\u53ef\u54ea\u513f\u6709\u4f60\u53bb\u5f80\u7684\u524d\u7a0b
\u5bf9\u7740\u8fd9\u7434\u82b1\u7f8e\u9152
\u505c\u4e0b\u5427\uff0c\u65c5\u9014\u4e4b\u4eba\uff01
----〔英〕穆尔屋 ○尚家骧译
当晚风吹过那彼亚采塔的时候，
啊，妮娜，你可知道，有谁在此等候?
虽然你戴上面罩轻纱，我也能分辨
你知道我的心中爱情如火燃烧。
我披上船夫的伪装在此等候，
我战栗地告诉你：“小船已准备好了。”
啊，来吧!趁乌云还遮掩着明月，
快来吧!让我们趁此月夜飞奔他乡!
皓 月
----(法)魏尔伦 ○葛雷译
皓月闪烁在树林，
枝干上 树叶下
发出一种声音
啊，心上的人。
池塘像深邃的明镜，
倒映着黑色的柳影，
风在柳梢啜泣嘤嘤……
梦幻吧，是时候了。
辽阔，温馨的宁静
似乎走下
星光闪烁的苍穹
这正是美满的时刻
《生命啊,我不知你是什么》
达鲍尔德
生命啊,我不知你是什么
可我知道
你和我必需分离
我们相遇的时间、地点、方式
我承认 至今对我是个迷
生命啊，我们长久的在一起
经历了晴朗和阴霾的天气
同亲密的朋友道别 真是难
也许将引出些泪水和悲叹
还是悄悄离去 先别声张
选什么时间 看你的方便
但别在夜晚 挑一个早上
风和日丽 对我说声再见
《问月》
雪莱
你如此苍白
是不是 已倦于在空中
攀登并凝望地面
你倦于 孑然一生的
漫游在 有不同身世的群星之间
你盈缺无常
像眼睛含着忧愁
是因为 看不到什么
值得凝眸吗
《过去和现在》
胡德
我还记得，我还记得
出生时我家的住房
早晨的太阳
偷偷的朝屋里张望
它从不早来半会儿功夫
也不会留连过了头
可现在我常巴望
那黑夜把我的性命
早就夺走
我还记得，我还记得
红红白白的玫瑰花
还有百合花加上紫罗兰
光彩鲜艳的花儿啊
知更鸟做窝的紫丁香旁
我兄弟在生日那天
栽下了一棵金莲花的树苗
它如今还生意盎然
我还记得，我还记得
常常一面荡秋千 一面在想
那清新的空气
正同样迎面飞翔
那时我的心灵轻似羽毛
而如今却如此沉重
夏日里清凉的池水
也难使我发烫的额头轻松
我还记得，我还记得
又高又暗的丛树林
那时我想细细的树尖
离开天竟然那么近
那样想确实年幼无知
可如今这叫我伤感
因为我知道
离苍天的距离
现在比儿时更远
《心愿》
罗杰斯
但愿山脚边有一间草房
嘤嘤蜂窝使我神怡心旷
柳荫下的溪水流进磨房
还有几条瀑布在它近旁
但愿我草房的屋檐下面
常有燕子在泥窝里歌唱
愿常有朝圣者推开门扇
来做我客人将饭菜分享
爬满长春藤的门廊附近
愿XI WU 引路的鲜花生长
没膝她褐布衣裳蓝围裙
但愿她一边纺纱一边唱
林子中是座村里的教堂
那是我们议婚事的地方
它欢乐的钟声随风悠扬
它锥形的尖顶直指天堂
《我曾经爱过你 》
普希金
我曾经爱过你
爱情，也许在我们的心灵
还未完全消失
但它不会再打扰您
我也不想再使你难过悲伤
我曾经默默无语
毫无指望的爱过你
我既忍着羞怯
又忍着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚
那样温柔的爱过你
但愿上帝保佑你
另一个人也会像我爱你一样
《当我离去的时候》
泰戈尔
当我离去的时候
让我的思想来到你的身边
正如那夕阳的余晖
照在寂静星空的边缘
《失去的爱》
华兹华斯
她住在人迹罕至的白鸽泉旁
这位姑娘没有人称赞，
生前也没有人来爱怜
一朵若隐若现的紫罗兰，
开在长满青苔的石头路旁
美得如同夜空中的星星
孤独的挂在天上。
她活着的时候无声无息，
去世时没有人陪伴在她身旁；
呵！
对于我，这是个地异天变！
《星星》
-----索德格朗 （芬兰）
当夜色降临
我站在台阶上倾听；
星星蜂拥在花园里
而我站在黑暗中。
听，一颗星星落地作响！
你别赤脚在这草地上散步，
我的花园到处是星星的碎片。
（北岛 译 ）
《礼物》
------米沃什（波兰）
多么快乐的一天。
雾早就散了，我在花园中干活。
蜂鸟停在忍冬花的上面。
尘世中没有什么我想占有。
我知道没有人值得我去妒忌。
无论遭受了怎样的不幸，我都已忘记。
想到我曾是同样的人并不使我窘迫。
我的身体里没有疼痛。
直起腰，我看见蓝色的海和白帆。
（西川译）
《给孩子埃利斯》
------特拉克尔（奥地利）
埃利斯，当乌鸫在黑林子里叫唤时，
这就是你的死。
你的嘴唇饮着蓝色岩泉的清凉。
当你的额头悄悄流血时，再不要
远古的传奇
和鸟飞的晦涩含义。
但你以轻悄的脚步走进了黑夜，
那里挂满了紫色的葡萄，
而你在蓝色中把手臂挥动得更美。
一片荆棘响了，
在你月亮般的眼睛所到之处。
啊，埃利斯，你死了多久。
你的躯体是个风信子。
一个和尚在里面蘸着蜡似的手指。
我们的沉默是一个黑洞。
有时从里面走出一只温顺的动物
沉重的眼睑徐徐落下。
在你的太阳穴滴着黑色的露水，
是殒星的最后的金色。
（绿原译）
《当你老了》
-----叶芝（爱尔兰）
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
——1893
《有一棵松树孤单单》
-----海涅（德国）
有一棵松树孤单单
在北国荒山上面。
它进入睡乡；冰和雪
给它裹上了白毯。
它梦见一棵棕榈，
长在遥远的东方，
孤单单默然哀伤，
在灼热的岩壁上。
（钱春绮 译）
《朦胧中所见的生活》
-----帕斯（墨西哥）
在大海的黑夜里，
穿梭的游鱼便是闪电。
在森林的黑夜里，
翻飞的鸟儿便是闪电。
在人体的黑夜里，
粼粼的白骨便是闪电。
世界，你一片昏暗，
而生活本身就是闪电。
（陈光孚译）
人生四季
约翰.济慈
春夏秋冬把一年标记
人的心灵也包含四季：
他有甘美的春天，那时，
清晰的幻想轻易把所有的美包系；
在他的夏季，他爱把青春的思想
在春天里采的花蜜不断品尝，
青春的情思细细地把蜜汁的芳香欣赏，
在梦里最贴近的天堂。
秋天里，他的心里有静谧的海湾，
于是，他收起翅膀，满意地凝视
悠闲之中的雾色——让美好的万般
事物如门前的小溪悄悄地流逝；
他也有满目苍凉的冬天，
除非他走在命定时日之前。
remember me
Remember me when I am gone away,
Gone far away into the silent land;
When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go, yet turning stay.
Remember me when no more day by day
You tell me of our future that you plann’d
Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray
Yet if you should forget me for a while
And afterwards remember, do not grieve;
For if the darkness and corruption leave
A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
Than that you should remember and be sad.
记着我吧，当我离你而去，
去到遥远的地方一片寂静；
那时你再不能把我的手拉紧，
我也不能转身要走却又迟疑。
记着我吧，当你再不能天天
告诉我你为咱俩设计的未来；
只要你还记着我；你也明白
那时商量或祈祷都为时已晚。
但你若想要暂时将我忘掉，
然后再把我记起，也不必忧伤；
因为在那黑暗和腐朽之乡，
若尚能留下些许我过去的思绪，
我宁愿你微笑的把我忘记，
也不要你伤心地把我记起。
绛旓細1銆佹渶鍚庝竴鍙ヨ瘽 浣滆咃細闆ㄦ灉 鏈嬪弸锛屾渶鍚庝竴鍙ヨ瘽 鍟婏紒璐炲コ锛屽摥鍚э紝濡傛灉鎴戞鍘荤殑璇濓紒2銆姊︾殑鍩庡牎 浣滆咃細椹灏.绾冲 鎯宠薄鐨勫眿椤 缇庝附 纰庣煶闀惰竟 姘翠箣闀 鏍戠殑鍙嶅奖 鎮犻棽鍦版极姝 杩欏煄鍫 鎴愪负涓搴х敯鍥瘲鐨勮薄寰 3銆佸湪娌虫祦閲 浣滆咃細淇濈綏路绛栧叞 鍦ㄥ寳鏂规湭鏉ョ殑娌虫祦閲 鎴戞拻涓嬭繖寮犵綉锛岄偅鏄綘鐘硅鲍鑰屾矇閲嶇殑 琚煶澶...
绛旓細鍥藉缁忓吀鑻辨枃鐭瘲锛歍o a Friend I ask but one thing of you, only one,That always you will be my dream of you;That never shall I wake to find untrue All this I have believed and rested on,Forever vanished, like a vision gone Out into the night. Alas, how few There are w...
绛旓細銆婃矇閲嶇殑鏃跺埢銆 閲屽皵鍏 姝ゅ埢鏈夎皝鍦ㄤ笘涓婄殑鏌愬鍝紝鏃犵紭鏃犳晠鍦板湪涓栦笂鍝紝鍝垜銆傛鍒绘湁璋佸湪澶滈噷鐨勬煇澶勭瑧锛屾棤缂樻棤鏁呭湴鍦ㄥ閲岀瑧锛岀瑧鎴戙傛鍒绘湁璋佸湪涓栦笂鐨勬煇澶勮蛋锛屾棤缂樻棤鏁呭湴鍦ㄤ笘涓婅蛋锛岃蛋鍚戞垜銆傛鍒绘湁璋佸湪涓栦笂鐨勬煇澶勬 鏃犵紭鏃犳晠鍦板湪涓栦笂姝伙紝鏈涚潃鎴戙銆婄鏃ャ 閲屽皵鍏 涓诲懙锛屾槸鏃跺欎簡銆傚澶╃洓鏋...
绛旓細鍥藉鐨勭幇浠ｈ瘲鐭瘲濡備笅锛1.鍗氬皵璧柉锛氬湪銆婂眬闄愩嬩腑锛岄瓘灏斾鸡鍐欎簡涓琛岃瘲锛屾垜姘歌繙涓嶄細璁板緱锛屾湁涓鏉℃垜姘歌繙鏃犳硶杩涘叆鐨勭浉閭荤殑琛楅亾銆傛垜鏈鍚庝竴娆＄湅鍒颁簡涓闈㈤暅瀛愶紝閭ｆ槸涓閬撻棬锛屾垜鎶婂畠鍏充笂锛岀洿鑷充笘鐣岀殑灏藉ご銆傚湪鎴戠殑钘忎功閲岋紝鏈変竴鏈垜姘歌繙涔熺湅涓嶈浜嗐傝繖涓澶╋紝褰撴垜浜斿崄宀佺殑鏃跺欙紝瀹冧細鎶婃垜鎶樼（寰楃瓔鐤插姏灏界殑锛...
绛旓細濞佸凹鏂埞姝 ---銆旇嫳銆曠﹩灏斿眿 鈼嬪皻瀹堕璇 褰撴櫄椋庡惞杩囬偅褰间簹閲囧鐨勬椂鍊欙紝鍟婏紝濡锛屼綘鍙煡閬擄紝鏈夎皝鍦ㄦ绛夊?铏界劧浣犳埓涓婇潰缃╄交绾憋紝鎴戜篃鑳藉垎杈 浣犵煡閬撴垜鐨勫績涓埍鎯呭鐏噧鐑с傛垜鎶笂鑸瑰か鐨勪吉瑁呭湪姝ょ瓑鍊欙紝鎴戞垬鏍楀湴鍛婅瘔浣狅細鈥滃皬鑸瑰凡鍑嗗濂戒簡銆傗濆晩锛屾潵鍚!瓒佷箤浜戣繕閬帺鐫鏄庢湀锛屽揩鏉ュ惂!璁╂垜浠秮姝ゆ湀澶...
绛旓細銆婅嚧銆嬮洩鑾憋紙鑻卞浗锛塐ne word is too often profaned 鏈変竴涓瓧缁忓父琚汉浜垫笌 For me to profane it,鎴戜笉浼氬啀鏉ヤ旱娓 One feeling too falsely distain'd 鏈変竴绉嶆劅鎯呰浜哄亣鎰忛剻钖 For thee to distain it;浣犱篃涓嶄細鍐嶆潵閯欒杽.One hope is too like despair 鏈変竴绉嶅笇鏈涘お浼肩粷鏈涳紱For prudence to ...
绛旓細Fresh spring the herald of loves mighty king,鏂版槬鍟婏紝浣犺繖鍚涗复涓囨柟鐨勭埍绁炵殑鍏堥┍锛孖n whose cote armour richly are displayed 浣犵殑澶栬。瀵屼附鍫傜殗,灞曠幇鍑 All sorts of flowers the which on earth do spring 涓栭棿鐨勭箒鑺变竾鏈碉紝涓嶈儨鏋氫妇锛孖n goodly colours gloriously arrayed.濂归偅濠濞滃濮跨殑鏈嶈锛岃...
绛旓細钁楀悕鐨鍥藉鐨璇楁瓕绮鹃 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍝簺鐧岀棁鍙兘浼氶仐浼犵粰涓嬩竴浠?姊︿箣缂樻枃鍖 2022-10-21 路 TA鑾峰緱瓒呰繃2352涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:169 閲囩撼鐜:98% 甯姪鐨勪汉:36涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 涓* 鎴戠殑鐖卞彂瑾撹,濂规槸涓鐗囩湡璇, 鎴戠浉淇″ス,铏界劧鏄庣煡閬撳ス鍦ㄦ拻璋...
绛旓細娉版垐灏鐭瘲鏂拌瘧銆婇楦熼泦銆263 263 THIS sadness of my soul is her bride's veil. It waits to be lifted in the night.鎴戠伒榄傜殑鎮插搥 灏卞儚鏂板鐨勯潰绾 闈欏緟浠婂琚巰寮 銆愰儜鎸搸鍏堢敓鍘熻瘧銆戙愭敞銆戦儜鍏堢敓鐨勭増鏈笌鍥藉鐨勭増鏈湁宸紓锛岄儜璇戞湰鏃犺繖棣栥娉版垐灏旂煭璇楁柊璇戙婇楦熼泦銆264 264 THE little...
绛旓細2.鏈変粈涔堟瘮杈冧紭绉鐨勬棩鏈緲鍙 鏈憲鍚嶄砍鍙ヨ瘲浜烘澗灏捐姯钑(1644~1694) 淇冲彞鐨勪唬琛ㄤ綔銆備砍鍙ユ槸鏃ユ湰浼犵粺璇楁瓕褰㈠紡涓殑涓绉鐭瘲,涔熸槸涓栫晫涓婃渶鐭殑鏍煎緥璇椾箣涓銆傚畠浠ユ瀬鍏剁煭灏忕殑褰㈠紡琛ㄧ幇浣滆呭埞閭ｉ棿鐨勬劅鍙, 澶氱敤姣斿柣銆佽薄寰佺瓑鎵嬫硶, 璇█ 鍚搫銆侀毥姘搞佺畝缁, 渚夸簬璁板繂鍜屾祦浼犮備砍鍙ヤ綔涓轰竴绉嶇嫭绔嬬殑璇椾綋,褰㈡垚浜庡崄浜斾笘绾傚師绉扳滀砍璋愨...
