实在难以置信用英语怎么说? “实在难以置信”用英语怎么说?

\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

\u6c38\u8fdc\u4e0d\u53ef\u80fd\u6709\u90a3\u6837\u7684\u4e8b! That'll be the day!

\u5b9e\u5728\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1 = really unbelievable
\u5b89\u5b9d\u7d2f\u5b9d\u5b9d = unbelievable (\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1)
\u6320\u6015\u53f8\u5b9d = not possible (\u4e0d\u53ef\u80fd)

实在难以置信
1、It's unbelievable
双语例句
"It's unbelievable!" he said.
“真是难以置信!” 他说。
Just compared with a decade ago, it's unbelievable how fast barriers to entry have fallen to starting a business from your dorm room.
与时间前相比,创业门槛的降低快的令人难以置信,现在你可以从宿舍开创你的事业。
He told the Daily Mail, through an interpreter: "It's unbelievable that I was speaking English likethat, especially without an accent.
他通过译员告诉每日邮报,“我能那样讲英语真是太令人难以置信了,居然还没有母语口音。
2、No way
这个短语表达着一种“不可能”的意味,实在不敢相信某些事是真的就可以用上它。
例:He's 40 years old.
他今年40岁了。
No way! I would have guessed he was 25.
不会吧!我看他也就25。
3、Tell me another (one)
从字面上看这句话是让对方再讲一个,其实它类似于我们中文的“接着编啊”~ 也是对别人的话表示可信度不高。
例:Go on! Tell me another one!
接着说~ 你就扯吧!
4、Come on!
除了表示“加油”,这个短句根据语境,还有多种解释,它也可以作为一种反话,表示“不会吧”。
Are you really going to sell your new car?
你不会是真的要把你的新车卖了吧?
Come on! How dumb do you think I am?
不会吧!你把我想那么笨?
5、A likely story
Story可指“故事”、“假话”,即便再有可能也无法变成事实,森森透着不信~
例:That's a likely story!
编的吧!
6、You're having a laugh
太不靠谱的事儿的确会令人一笑置之。这句话恰到好处地表示“你在逗我么?”
例:£500 to cut down a tree - you're having a laugh, mate!
五百英镑砍棵树?别逗我了,老兄!

永远不可能有那样的事! That'll be the day!



总而言之一般用在英文写作的结尾段,又或者是口语的总结部分,可以有以下几种表达形式:All in all, in a word, in short, in conclusion, in a nutshell等等。

unbelievable ,难以置信的,impossiable,不可能的

unbelievable;
impossible

  • 瀹炲湪闅句互缃俊鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細1銆両t's unbelievable 鍙岃渚嬪彞 "It's unbelievable!" he said.鈥滅湡鏄毦浠ョ疆淇!鈥 浠栬銆侸ust compared with a decade ago, it's unbelievable how fast barriers to entry have fallen to starting a business from your dorm room.涓庢椂闂村墠鐩告瘮锛屽垱涓氶棬妲涚殑闄嶄綆蹇殑浠や汉闅句互缃俊锛岀幇鍦ㄤ綘鍙互浠庡...
  • 瀹炲湪闅句互缃俊,鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細瀹炲湪闅句互缃俊,Can be hardly worthy of belief
  • 鈥瀹炲湪闅句互缃俊鈥鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細unbelieveable impossible
  • "瀹炲湪闅句互缃俊"鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細unbelievable锛堥毦浠ョ疆淇★級impossible锛堜笉鍙兘锛
  • 闅句互缃俊鐨勮嫳璇琛ㄨ揪鏄粈涔?
    绛旓細2銆両ncredible! /That's unbelievable!浠や汉闅句互缃俊锛3銆両 can't believe it!鎴戠畝鐩翠笉鏁㈢浉淇★紒4銆両'm surprised! 鎴戝悆浜嗕竴鎯婏紒5銆両'm shocked! 鎴戝緢闇囨儕锛6銆両'm in shock!璁╀汉闇囨儕锛7銆乄hat a shock!鐪熼渿鎾硷紒8銆乀hat's amazing! 澶浜哄悆鎯婁簡!琛ㄨ揪鈥滆川鐤戔濈被浼兼剰鎬濈殑鑻辨枃锛1銆両t can'...
  • 鐪熸槸浠や汉闅句互缃俊鍟鐢ㄨ嫳璇庝箞璇
    绛旓細鐪熸槸浠や汉闅句互缃俊鍟 It's unbelievable.閲嶇偣璇嶆眹 浠や汉make one 闅句互缃俊be hardly worthy of belief; be beyond belief; be difficult to
  • 闅句互缃俊鐨勮嫳璇?
    绛旓細闅句互缃俊鐨勮嫳鏂囷細unbelievable銆1銆侀噴涔 涓昏鐢ㄤ綔涓哄舰瀹硅瘝锛岃瘧涓衡滈毦浠ョ疆淇$殑锛涗笉鍙俊鐨勨濄2銆佺煭璇惌閰 锛1锛塙nbelievable Beasts寮傚吔銆傦紙2锛塎r Unbelievable涓嶅彲鎬濊鍏堢敓銆傦紙3锛塽nbelievable custom浠や汉闅句互缃俊鐨勪範淇椼傦紙4锛塙nbelievable taste婊嬪懗瓒呬箮鎯宠薄鐨勩3銆佸崟璇嶇敤娉 unbelievable鍋氬舰瀹硅瘝锛屽彲鎸団滀笉鍙...
  • 闅句互缃俊鍜屾棤鍙晳鑽鐢ㄨ嫳璇庝箞璇 甯屾湜鑳藉缁欏嚑涓瓟妗
    绛旓細闅句互缃俊锛屽舰瀹硅瘝锛宨ncredible锛宨mplausible锛宨mprobable锛寀ncreditable 鏃犲彲鏁戣嵂 Hopeless
  • 鈥淏I鈥濇槸鈥淏eyond Incredible鈥鐨缂╁啓,閭e畠鍦鑻辫涓殑浣跨敤棰戠巼濡備綍?
    绛旓細鑻辫缂╁啓璇"BI"甯稿父琚紩鐢充负"Beyond Incredible"锛岀洿璇戜负"闅句互缃俊"銆傛湰鏂囧皢娣卞叆瑙f瀽BI鎵瀵瑰簲鐨勮嫳鏂鍗曡瘝銆佷腑鏂囨嫾闊筹紝浠ュ強鍏跺湪鑻辫涓殑骞挎硾浣跨敤鎯呭喌锛屽寘鎷垎绫汇佸簲鐢ㄥ満鏅拰瀹炰緥銆侭I锛屽嵆"Beyond Incredible"鐨勭缉鍐欙紝鍏朵腑鏂囧惈涔夌洿鎺ヨ〃杈句簡鎯婂徆鍜岄毦浠ョ疆淇°傚湪鑻辫涓紝鍏舵嫾闊充负'n谩n y菒 zh矛 x矛n'锛屽叿鏈夌害204...
  • 扩展阅读:实时同声翻译app ... 中英文自动翻译器 ... 免费的实时翻译软件 ... unbelievable翻译 ... 免费的翻译器 ... 在线翻译入口 ... 文言文翻译器转换 ... 翻译器中英文转换 ... 中英文互翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网