为某人做某事用英语怎么说 帮某人做某事 用英语怎么说？
\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u505a\u67d0\u4e8b\uff0c\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u5199\uff1f\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u505a\u67d0\u4e8b\u7684\u82f1\u6587\uff1ahelp sb. with sth. ; help sb. to do sth. ; assist sb. with sth.
assist \u8bfb\u6cd5 \u82f1 [ə'sɪst] \u7f8e [ə'sɪst]
1\u3001v. \u53c2\u52a0\uff0c\u51fa\u5e2d\uff1b\u534f\u52a9\uff08\u505a\u4e00\u90e8\u5206\u5de5\u4f5c\uff09\uff1b\uff08\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u91d1\u94b1\u6216\u4fe1\u606f\uff09\u5e2e\u52a9\uff1b\u5728\u573a\uff08\u5f53\u52a9\u624b\uff09\uff1b\u4f7f\u4fbf\u5229\uff1b\uff08\u5728\u505a\u67d0\u4efb\u52a1\u4e2d\uff09\u6709\u52a9\u76ca
2\u3001n. \u5e2e\u52a9\uff1b\uff08\u4f53\u80b2\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u7684\uff09\u52a9\u653b\uff1b\u8f85\u52a9\u673a\u68b0\u4e13\u7f6e
\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001assist in a shop\u5728\u5e97\u91cc\u5e2e\u5fd9
2\u3001assist in the work of rescue\u534f\u52a9\u6551\u63f4\u5de5\u4f5c
3\u3001assist sb to one's feet\u6276\u67d0\u4eba\u7ad9\u8d77\u6765
4\u3001assist sb with the form filling\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u586b\u8868
5\u3001assist sb with money\u4ee5\u91d1\u94b1\u76f8\u52a9
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e00\u3001assist\u7684\u8bcd\u4e49\u8fa8\u6790\uff1a
help, assist, aid\u8fd9\u7ec4\u8bcd\u90fd\u6709\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5176\u533a\u522b\u662f\uff1a
1\u3001help \u6700\u666e\u901a\u7528\u8bcd\uff0c\u542b\u4e49\u5e7f\u6cdb\u3002\u6307\u4e00\u822c\u6027\u7684\u6216\u8feb\u5207\u9700\u8981\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u4fa7\u91cd\u79ef\u6781\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eba\u63d0\u4f9b\u7269\u8d28\u3001\u7cbe\u795e\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
2\u3001assist \u5f3a\u8c03\u5728\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u65f6\uff0c\u4ee5\u53d7\u52a9\u8005\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6240\u7ed9\u7684\u5e2e\u52a9\u8d77\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u6216\u4ece\u5c5e\u7684\u4f5c\u7528\u3002
3\u3001aid \u6b63\u5f0f\u7528\u8bcd\uff0c\u6307\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\u8131\u79bb\u5371\u9669\u6216\u6218\u80dc\u56f0\u96be\uff0c\u7740\u91cd\u5f3a\u8005\u5bf9\u6025\u9700\u5e2e\u52a9\u7684\u5f31\u8005\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
\u4e8c\u3001 assist\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1aaid
aid \u8bfb\u6cd5 \u82f1 [eɪd] \u7f8e [ed]
1\u3001n. \u63f4\u52a9\uff1b\u5e2e\u52a9\uff1b\u52a9\u624b\uff1b\u5e2e\u52a9\u8005
2\u3001vt. \u63f4\u52a9\uff1b\u5e2e\u52a9\uff1b\u6709\u52a9\u4e8e
3\u3001vi. \u5e2e\u52a9
\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001give aid to \u7ed9\u2026\u4e88\u5e2e\u52a9
2\u3001first aid \u6025\u6551\uff1b\u6025\u6551\u62a4\u7406
3\u3001financial aid \u7ecf\u6d4e\u63f4\u52a9\uff1b\u52a9\u5b66\u91d1\uff1b\u8d22\u653f\u8865\u52a9
4\u3001legal aid \u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9
5\u3001in aid of \u7528\u4ee5\u63f4\u52a9\u2026\u4e4b\u7528
help sb. do something
help sb. (in) doing something
\u4e24\u79cd\u8868\u8fbe\u90fd\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u7684in\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u3002
做某件事情 为了某人
不用疑惑，英语翻译经常是要倒回来说的。
举个简单的例子：I treated myself for him.为了他，我欺骗了我自己。
希望能帮到你。
在主动语态下，help
sb
do
sth
和
help
sb
to
do
sth
都可以，但在被动语态下，不定式必须带
to，即
be
helped
to
do
sth。
你好， For sb to do Sth 望采纳
英文是Do sth for sb.
do sth. for sb.
绛旓細3.Help somebody with something
绛旓細1.do sth for sb 2.do sb a favor
绛旓細涓烘煇浜哄仛鏌愪簨 Do sth. for sb 渚嬪彞锛歐hat can I do for you?鎴戣兘涓烘偍鍋氱偣浠涔堬紵
绛旓細do sth for sb 鍋氭煇浠朵簨鎯 涓轰簡鏌愪汉 涓嶇敤鐤戞儜锛岃嫳璇炕璇戠粡甯告槸瑕佸掑洖鏉ヨ鐨勩備妇涓畝鍗曠殑渚嬪瓙锛I treated myself for him.涓轰簡浠锛屾垜娆洪獥浜嗘垜鑷繁銆傚笇鏈涜兘甯埌浣犮
绛旓細do sth for sb
绛旓細Do sth for sb 濡傛灉瑕佹洿濠夎浆鐨勶紟鍙互璇达細Help sb do sth.
绛旓細甯鏌愪汉鍋氭煇浜嬬殑鑻辫鏄細1銆乭elp sb (to) do sth.锛1锛塰elp sb to do sth 閲婁箟锛氬墠鑰呮槸甯姪鏌愪汉鍋氭煇浜 鏄府鐨勪汉鍋氱殑銆傦紙2锛塰elp sb do sh 閲婁箟锛氬府鍔╂煇浜哄仛鏌愪簨锛屽彲浠ユ槸涓や釜浜轰竴璧峰仛锛屼篃鍙互鏄府鐨勪汉鍋氥2銆乭elp sb. with sth.3銆乤ssist sb. with sth....
绛旓細甯鏌愪汉鍋氭煇浜嬬殑鑻辫鏄痟elp sb (to) do sth.鍜宧elp sb to do sth.閮藉彲浠ワ紝浜岃呭湪琛ㄨ揪涓婂垎鍒槸锛1銆乭elp sb to do sth 閲婁箟锛氬墠鑰呮槸甯姪鏌愪汉鍋氭煇浜 鏄府鐨勪汉鍋氱殑銆2銆乭elp sb do sh 閲婁箟锛氬府鍔╂煇浜哄仛鏌愪簨锛屽彲浠ユ槸涓や釜浜轰竴璧峰仛锛屼篃鍙互鏄府鐨勪汉鍋氥
绛旓細help sb 锛坱o锛 do sth 鏈涢噰绾筹紝璋㈣阿
绛旓細help sb. do sth..璇峰強鏃堕噰绾.璋㈣阿
