求把括号里的那句话帮翻译成英文~(如果有一天你们说想我了,我会对你们说:晚了)…………注我在百度翻 “学习”用英文怎么翻译?
\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\u80fd\u7528\u6765\u5b66\u82f1\u8bed\u5417\uff1f\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u5b66\u4e60\u7f51\u7ad9\u3002
\u7ffb\u8bd1\u662f\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5b66\u4e60\u53c8\u662f\u53e6\u4e00\u56de\u4e8b\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u53bb\u5b66\u4e13\u95e8\u7684\u6559\u6750\u3002
\u56e0\u4e3a\u82f1\u8bed\u7684\u8303\u56f4\u592a\u5e9e\u5927\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\u662f\u4e0d\u80fd\u7528\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u6765\u5b66\u4e60\u7684\uff08\u5f53\u60a8\u6709\u591f\u5f3a\u7684\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\uff0c\u60a8\u4fbf\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u6cd5\uff09
\u201c\u5b66\u4e60\u201d\u82f1\u6587\u662fstudy\u3002\u91ca\u4e49\uff1a
n.\u5b66\u4e60\uff0c\u7814\u7a76\uff0c\u8bfe\u9898\uff0c\u4e66\u623f\uff0c\u7ed3\u8bba
vi.\u8003\u8651\uff0c\u6c89\u601d\uff0c\u9ed8\u60f3\uff0c\u52aa\u529b
vt.\u60f3\u51fa\uff0c\u8be6\u7ec6\u5730\u68c0\u67e5\uff0c\u80cc\u8bf5\uff08\u53f0\u8bcd\u7b49\uff09\uff0c\u4e3a\u2026\u8d39\u5fc3\u601d
study\u7528\u6cd5\uff1a
study\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd
study\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u5b66\u4e60\u201d\u201c\u7814\u7a76\u201d\u201c\u653b\u8bfb\u201d\u201c\u4ed4\u7ec6\u5bdf\u770b\u201d\uff0c\u6307\u901a\u8fc7\u8bfb\u4e66\u548c\u601d\u7d22\u503e\u6ce8\u7cbe\u795e\u800c\u83b7\u5f97\u77e5\u8bc6\u6216\u6bd4\u8f83\u6df1\u5165\u7cfb\u7edf\u5730\u5b66\u4e60\u6216\u5468\u5bc6\u5730\u7814\u7a76\u3002\u5f3a\u8c03\u6ce8\u610f\u7684\u8fde\u7eed\u6027\u548c\u7ec6\u81f4\u6027\u3002
study\u53ef\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u63a5\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u8bcd\u6216\u5e26\u7591\u95ee\u8bcd\u7684\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u6216\u4ece\u53e5\u4f5c\u5bbe\u8bed\uff0c\u6709\u65f6\u8fd8\u53ef\u63a5\u201c\u53cd\u8eab\u4ee3\u8bcd\uff0b\u5f62\u5bb9\u8bcd\u201d\u6784\u6210\u7684\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\u3002\u53ef\u7528\u4e8e\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u3002
\u8bcd\u8bed\u8fa8\u6790\uff1a
weigh, consider, study, contemplate, ponder\u8fd9\u7ec4\u8bcd\u90fd\u6709\u201c\u8003\u8651\u3001\u601d\u8003\u3001\u4f30\u91cf\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5176\u533a\u522b\u662f\uff1a
weigh \u6307\u4f5c\u51fa\u51b3\u7b56\u524d\u628a\u95ee\u9898\u7684\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\uff0c\u6743\u8861\u5229\u5bb3\u5f97\u5931\uff0c\u53d6\u6709\u5229\u7684\u65b9\u9762\u3002
consider \u65e2\u6307\u4e00\u65f6\u7684\u5bf9\u67d0\u4e8b\u7684\u8003\u8651\uff0c\u4e5f\u6307\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u6df1\u5165\u7684\u601d\u8003\u3002
study\u666e\u901a\u7528\u8bcd\uff0c\u6307\u5bf9\u5404\u65b9\u9762\u8003\u8651\uff0c\u5728\u5236\u8ba2\u51fa\u8ba1\u5212\u6216\u91c7\u53d6\u5177\u4f53\u52a8\u4f5c\u4e4b\u524d\u4f5c\u8ba4\u771f\u68c0\u67e5\u3002
contemplate \u901a\u5e38\u6307\u957f\u65f6\u95f4\u601d\u8003\u67d0\u4e8b\uff0c\u6709\u65f6\u542b\u65e0\u786e\u5b9a\u7684\u5b9e\u9645\u76ee\u7684\u3002
ponder \u4fa7\u91cd\u4ed4\u7ec6\u3001\u6df1\u5165\u3001\u8fde\u7eed\u5730\u8003\u8651\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u4f5c\u51fa\u8ba4\u771f\u7684\u4f30\u8ba1\u548c\u6b63\u786e\u7684\u6289\u62e9\u3002
如果有一天你说你 想念我,我会对你说:太晚了。
If one day you say you miss me, I will say to you: it's too late.
如果有一天你说你想我,我会对你说:太晚了。
If one day you say miss me, I will say to you: it's too late.
如果有一天你说想念我,我会对你说:太晚了
任选一句= = 附上翻译
too 也可以去掉 是太的意思 英语中的miss翻译过来是 想念 不是想 late 是迟了= =(miss 意思很多 懂英语的人都知道 you是你也是你们)
If oneday you say “i miss you”,then i will tell you “it's too late”
If you say :you miss me one day,I will tell you:it's too late.
If one day you said to me, I will say to you: late
Lf one day you said to me, I will say to you : late! 这是最精简正确而且好理解的写法,很好读,有不会的可以百度查音标
If one day you want me to say, I will say to you: late
绛旓細4 We can travel around with friends, to enjoy our country's landscape and relax us as well.
绛旓細If one day you say miss me, I will say to you: it's too late.濡傛灉鏈変竴澶╀綘璇存兂蹇垫垜锛屾垜浼氬浣犺锛氬お鏅氫簡 浠婚変竴鍙= = 闄勪笂缈昏瘧 too 涔熷彲浠ュ幓鎺 鏄お鐨勬剰鎬 鑻辫涓殑miss缈昏瘧杩囨潵鏄 鎯冲康 涓嶆槸鎯 late 鏄繜浜= =锛坢iss 鎰忔濆緢澶 鎳傝嫳璇殑浜洪兘鐭ラ亾 you鏄綘涔熸槸浣犱滑锛...
绛旓細Why should we expect people to (suddenly change) (when they reach their 60th or 65th birthday any more than they did when they reached their 21st)?鎴戜滑涓轰粈涔堣鏈熷緟锛屼汉浠湪杈惧埌浜60宀佹垨65宀佹椂鍋氫簡姣斾粬浠21宀佹椂杩樿澶氱殑鏀瑰彉锛熷叾瀹炴垜涔熶笉澶槑鐧0.0. any more than 濂藉洶鎯戯紝鍊熼壌涓嬮潰渚嬪彞...
绛旓細In case anything unpleasant happens, please call me.3.鍐嶈繃涓涓湀鎴戜滑灏辫鏀惧瘨鍋囦簡(before)It is now a month before our winter vacation.4.濂瑰垰鐧讳笂鑸,鑸瑰氨寮浜(鍊掕,on board)The ship sailed as soon as she got on board.5.鎴戜滑绾﹀ソ鍦ㄦ牎鍥浘涔﹂鐨勫ぇ鍘呴噷瑙侀潰(be to)We are to meet...
绛旓細Does not matter how many friends, a few sincere enough.
绛旓細If you are well,it will be sunny.鎴戣嚜宸缈昏瘧鐨勶紝涓嶇煡瀵逛笉瀵广
绛旓細all, thought I approved you to earn some money, please don't miss a lesson. 10. Please process these materials till they are soft. 11. As you were not there, I left a message. 12. The chief reason why I don't take a holiday is that I have too much work to do....
绛旓細鎵嬪伐缈昏瘧濡備笅锛1. The new development plan raised the local residents'/people's angry protest.2. He was forced to have his baby adopted (by others).3. 杩欎釜鍙ュ瓙鍜宎dopt娌℃湁鍏崇郴鍟娿俆he three ways of processing the problem differ from one another.4. The government has promised to ...
绛旓細22.The kids went out of the classroom,talking and laughing.锛堣璇寸瑧绗戠殑锛夛紟23.We can't do it.because lacking of money and time.锛堝洜涓烘垜浠棦娌℃湁閽变篃娌℃湁鏃堕棿锛24.What fine weather锛堝濂界殑澶╂皵鍟婏級!Let's go for a picnic.25.It's not healthy to be a picky eater.You should...
绛旓細behaviors aroused the policeman's suspicion.2.The fire was completely out of control when the second fire truck arrived.3.After working for the boss for ten years ,he determined to strike out for his own career all by himself.4.Making bad friends will corrupt good kids.5.Some ...