粤语说好采同好在意思相同吗？
\u7ca4\u8bed\u8bf4\u597d\u5728\u540c\u597d\u91c7\u610f\u601d\u76f8\u540c\uff1f\uff1f\u610f\u601d\u76f8\u8fd1,\u4f46\u6709\u4e9b\u53e5\u5b50\u9002\u5408\u7528"\u597d\u5728"\u800c\u4e0d\u9002\u5408\u7528"\u597d\u91c7",\u76f8\u53cd\u4e5f\u4e00\u6837,\u5426\u5219\u6574\u53e5\u8bdd\u5c31\u53d8\u5f97\u4e0d\u987a\u53e3
\u4f8b\u5982:\u4f62\u867d\u7136\u6837\u8870\u517c\u53e3\u81ed,\u4f46\u7cfb\u597d\u5c31 \u597d\u5728 \u591f\u4e49\u6c14
\u53c8\u8f93\u51e0\u767e\u868a,\u771f\u7cfb\u5514 \u597d\u91c7
\u662f\u7684!\u548c\u56fd\u8bed\u91cc.."\u5e78\u4e8f"\u540c\u4e00\u610f\u601d!
如果你做某样可能会犯错的事但最终没有出现过错，这时你就会说“好彩”“无事”（就是“幸好”“没事”的意思）；但如果你买彩票意外中了，其他人会说你“真好彩”，意思就是说你"运气真好". 所以“好彩”粤语里一般指”幸好“或”运气好“两个意思，看放在什么语境里使用了。“好采”是“幸运”的意思，而“好”就是好的意思。
绛旓細濡傛灉浣犲仛鏌愭牱鍙兘浼氱姱閿欑殑浜嬩絾鏈缁堟病鏈夊嚭鐜拌繃閿欙紝杩欐椂浣犲氨浼氳鈥滃ソ褰┾濃滄棤浜嬧濓紙灏辨槸鈥滃垢濂解濃滄病浜嬧濈殑鎰忔锛夛紱浣嗗鏋滀綘涔板僵绁ㄦ剰澶栦腑浜嗭紝鍏朵粬浜轰細璇翠綘鈥滅湡濂藉僵鈥濓紝鎰忔濆氨鏄浣"杩愭皵鐪熷ソ". 鎵浠モ滃ソ褰┾绮よ閲屼竴鑸寚鈥濆垢濂解滄垨鈥濊繍姘斿ソ鈥滀袱涓剰鎬濓紝鐪嬫斁鍦ㄤ粈涔堣澧冮噷浣跨敤浜嗐
绛旓細鏉ヨ〃绀鸿嚜宸辨鍦ㄥ共浠涔堟垨琛ㄨ揪涓绉嶆劅鎯呫傛鍥犱负瀹冩槸杩涜鏃舵佸悗缂锛屽洜姝ゅ緢澶氫汉浼氱敤瀹冩潵鍋氫腑鏂囧悗缂锛屾潵琛ㄧず鑷繁姝ｅ湪骞蹭粈涔堟垨琛ㄨ揪涓绉嶆劅鎯咃紝濡傛父鎴廼ng琛ㄧず鑷繁姝ｅ湪鐜╂父鎴忥紝鍚冮キing琛ㄧず鑷繁姝ｅ湪鍚冮キ锛岀湅鐢佃ing琛ㄧず鑷繁姝ｅ湪鐪嬬數瑙嗭紱
绛旓細绾㈡槶鎰 銆婄孩鏄効銆嬫槸鏉ヨ嚜闊抽槞璇楀惉闊充箰绀剧殑涓棣栧師鍒涗綔鍝侊紝鐢卞亸鐢熸褰掍綔璇嶏紝娈囧皬璋ㄤ綔鏇诧紝浜哄０鏈涓洪煶闃欒瘲鍚富鍞辩帇姊撻挵婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝V鏈鐢辫櫄鎷熸瓕濮礇澶╀緷銆俒1]姝ｅ紡鍙戣浜2017骞1鏈11鏃ャ傚ぇ閲忕殑涓嶉噸澶嶅鐞嗚姝屾洸鍛堢幇鏇撮珮鐨勮愬惉鎰燂紝鏃舵椂鍒诲埢閮芥槸鏂伴矞鐨勫厓绱狅紒2018骞11鏈29鏃ワ紝璇ユ洸鑾峰緱2018浜氭床闊充箰...
绛旓細绮よ璇嶆眹 鎰忔鍩烘湰绛夊悓浜庣偒鑰 绁為殣(銇嬨伩銇嬨亸銇 kamikakushi) 鎰忓嵆鈥滆绁炴殣钘忚捣鏉モ濆彈鍏舵嫑寰 鎴栭伃璇辨嫄 寮烘幊 鑰屼粠浜虹被绀句細娑堝け 琛屾柟涓嶆槑 澶氬崐鍙戠敓浜庡効绔 "绁為殣"鐨勭粨鏋滃ぇ姒傛湁鍥涚绫诲瀷 涓鏄钩瀹夎繑褰掑悗浠嶈寰楄繃绋 浜屾槸骞冲畨杩斿綊鍚庡嵈閬楀繕杩囩▼ 涓夋槸閬椾綋琚彂鐜 鍥涙槸闊宠鍏ㄦ棤 鐢熸鏈崪 浜屾鍏冭瑷寮曠敵涓烘煇浜哄洜涓烘煇绉...
绛旓細6.鐨繖涓涓嬶紝寰堝紑蹇冦傗滅毊鈥濋【鍚嶆濅箟灏辨槸鈥滆皟鐨濈殑鎰忔锛岄氬父褰㈠缃戝弸鑰冭檻浜嬫儏鐨勫叧娉ㄧ偣涓庝紬涓嶅悓锛屾湁杞姌鎬э紝鎴戜滑鐢ㄦ潵鍚愭Ы浠栧緢璋冪毊銆傞櫎浜嗏滅毊杩欎竴涓嬶紝XX寰堝紑蹇冣濈郴鍒楋紝杩樻湁鈥滄潕鏃剁弽鐨勭毊锛堜綘鏄湡鐨勭毊锛夆濈瓑琛嶇敓璇嶃15涓簿閫夌綉缁滅儹璇嶏紝骞垮憡浜鸿拷鐑偣蹇呭锛7.鍦╔X鐨勮竟缂樿瘯鎺傝繖涓祦琛岃鐨勬剰鎬濓紝涓昏...
绛旓細(銆婁箣鎴樸) 鈶笌涓 鍚屽ソ,濡備綍?(銆婂乏浼犅烽綈妗撳叕浼愭銆) 鈶ｄ互浜斿崄姝ョ瑧鐧炬,鍒欎綍濡?(銆 4. 鏂囪█鏂囩殑浠涔鎰忔鏄粈涔 浠涔: 琛ㄧず璇㈤棶鏌愪汉銆佹煇鐗╂垨鏌愪簨鐨勬湰韬垨鎬ц川 浣犱粠閭ｉ噷寰楀埌浜嗕粈涔堟秷鎭 琛ㄧず璇㈤棶鏌愮墿鎴栨煇浜嬬殑鎯呭喌 鍛婅瘔鎴戜綘鍦ㄦ壘浠涔 铏氭寚,琛ㄧず涓嶈偗瀹氱殑浜嬬墿 闂诲埌涓绉嶄粈涔堣姳棣 琛ㄧず鍚﹀畾 浠栫畻浠涔,浣犵珶鎸傚康...
绛旓細閮借兘绮惧噯鍦拌仛闆嗗ぇ鎵鍚屽ソ缃戝弸锛屽睍绀鸿嚜鎴戦閲囷紝缁撲氦鐭ラ煶锛屾惌寤哄埆鍏风壒鑹茬殑鈥滃叴瓒ｄ富棰樷滀簰鍔ㄥ钩鍙般傝创鍚х洰褰曟兜鐩栫ぞ浼氥佸湴鍖恒佺敓娲汇佹暀鑲层佸ū涔愭槑鏄熴佹父鎴忋佷綋鑲层佷紒涓氱瓑鏂规柟闈㈤潰锛屾槸鍏ㄧ悆鏈澶х殑涓枃浜ゆ祦骞冲彴锛屽畠涓轰汉浠彁渚涗竴涓〃杈惧拰浜ゆ祦鎬濇兂鐨勮嚜鐢辩綉缁滅┖闂达紝骞朵互姝ゆ眹闆嗗織鍚岄亾鍚堢殑缃戝弸銆
绛旓細涓涔犱織寰堝鍦版柟涔熶笉灏涓鏍锛屼絾鏄湪鎴戜滑鍐滄潙鑰佸锛岃嚜宸卞鐢ㄨ儭楹绘补鍘诲仛鏈堥ゼ锛岃屼笖杩樿鍋氫釜婊℃湀鐨勫ぇ鍦嗘湀楗硷紝杩欎釜澶ф湀楗煎湪鍦虹殑姣忎竴浣嶄翰浜洪兘寰楄薄寰佹х殑鍚冪偣锛鎰忔灏辨槸澶у洟鍦嗐傛渶璁╂垜蹇樹笉浜嗙殑涓涔犱織灏辨槸瀹朵汉浠仛闆嗗湪涓璧峰悆鏈堥ゼ锛屾瘝浜蹭細鎶婂悇绉嶆湀楗兼憜鍑烘潵锛岃繕鏈夊悇绉嶆按鏋滐紝绛夎繘璐＄浣嶅畬浜嬪悗锛屼竴瀹朵汉鍥㈣仛涓璧...
