麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了. 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.
\u9ebb\u70e6\u65e5\u8bed\u5927\u4fa0\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u51e0\u9996\u65e5\u6587\u6b4c\u540d\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d,\u8c22\u8c22\u4e86.\u53ea\u6709\u4f60\u80fd\u6539\u53d8\u6211--\u82b1\u5c9b\u4f18\u5b50
\u632a\u5a01\u7684\u521d\u89c1\u7269\u8bed--\u7ec6\u5ddd\u76f4\u7f8e
\u518d\u89c1\u7537\u5b69--\u7ec6\u5ddd\u76f4\u7f8e
\u7eff\u7af9-\u7eff\u548c\u7af9
\u65f6\u95f4\u7684\u75d5\u8ff9~\u6a31\u82b1\u4e4b\u65c5--\u77e2\u53e3\u771f\u91cc&Straw Hat
\u62e5\u62b1\u5730\u7403--\u4e2d\u6cfd\u4fe1\u6804
\u60f3\u4f60\u5728\u5b64\u5355\u7684\u5723\u8bde\u8282--\u2103-ute
\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5f00\u59cb-The Stand Up
\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9---\u6674\u6674\u309b
\u6ca1\u6709\u7ec8\u7ed3\u7684\u65f6\u95f4--\u6cb3\u7530\u7eaf\u5b50
\u4eca\u591c\uff08\u6d41\u661f\u4e4b\u591c\uff09--\u5c71\u4e0b\u4e45\u7f8e\u5b50
~~
\u591c\u660e\u3051\u306e\u30de\u30a4\u30a6\u30a7\u30a4-PAL
\u7834\u6653\u7684My Way
\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30b0\u30e9\u30b9-\u5800\u6c5f\u6df3
\u56de\u5fc6\u9ad8\u811a\u676f\uff08\u73bb\u7483\u676f\uff09
\u6ce3\u3044\u3066\u307f\u308a\u3083\u3044\u3044\u3058\u3083\u3093-\u8fd1\u85e4\u771f\u5f66
\uff08\u8bd5\u7740\uff09\u54ed\u51fa\u6765\u5c31\u597d
\u30b7・\u30f3・\u30e6・\u30a6 -\u6cb3\u7530\u7eaf\u5b50
\u631a\u53cb
\u30a2\u30d6\u30ca\u30a4・CANDY-\u589e\u7530\u672a\u4e9a
\u5371\u9669CANDY\uff08\u7cd6\u679c\uff09
\u30b9\u30c6\u30ad\u306b \u308f・\u304c・\u307e・\u307e-\u6cb3\u7530\u7eaf\u5b50
\u7f8e\u597d\u7684\u4efb\u6027
\u30ad・\u30b5・\u30e9\u604b\u4eba-\u77f3\u5ddd\u82b9
\u8033\u8fb9\u7684\u604b\u4eba \uff08\u30ad・\u30b5・\u30e9\u662f\u963f\u4f0a\u52aa\u8bed\u7684\u8033\u6735\u7684\u610f\u601d\uff09
\u30ea\u30e9\u306e\u54b2\u304f\u3053\u308d\u30d0\u30eb\u30bb\u30ed\u30ca\u3078-\u5149GENJI
\u5411\u5f80\u7d2b\u4e01\u9999\u76db\u5f00\u7684\u5df4\u585e\u7f57\u90a3
\u3082\u3057\u3001\u79c1\u306b\u5f7c\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089-\u5c71\u4e2d\u6f84\u4f73
\u5982\u679c\u6211\u6709\u4e86\u4ed6
\u5927\u597d\u304d\u3092\u3042\u3052\u305f\u3044-\u5ddd\u8d8a\u7f8e\u548c
\u6211\u60f3\u7ed9\u4f60\u6211\u7684\u7231
\u82b1\u3092\u80b2\u3066\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u304b\u3044-\u5c0f\u5c71\u5353\u6cbb
\u4f60\u517b\u8fc7\u82b1\u5417
\u30a8\u30ed\u30c6\u30a3\u30ab・\u30bb\u30d6\u30f3-\u5357\u5929\u7fa4\u661f
\u4e03\u5ea6\u6027\u7231
\u5343\u5e74\u524d\u304b\u3089\u89c1\u3064\u3081\u3066\u3044\u305f-\u4e2d\u897f\u4fdd\u5fd7
\u5343\u5e74\u81f3\u4eca\u7684\u6ce8\u89c6
\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u4e86~\u53cd\u6b63\u4e0d\u662f\u76f4\u8bd1\u80af\u5b9a\u56e0\u4e2a\u4eba\u7406\u89e3\u6709\u6240\u5dee\u5f02
微笑——TUNNELS
激动难寐——石井明美
青春白日梦——Princess Princess
这条街的某处——平松爱理
SLOW——Sarah Blend
母亲——kariyushi58（没找到这个词，但听过歌曲之后猜到一种可能，アンマー是某处方言，大概是母亲意思）
ペラペラペラオ——Not Yet（真心不会翻译，ペラペラ倒是有滔滔不绝的意思。）
说犬语的男子——渡り廊下走り队7（按中文说法犬语应该翻译成“狗语”或者“狗话”，着实不好听。所以直接套用日语说法吧。）
要努力！——LINDBERG
压抑不住的感情——T-BOLAN
君よ抱かれて热くなれ-西城秀树 暖暖的怀抱
フッフッフッってするんです-TUNNELS 呼呼呼
ときめきは眠らない-石井明美 让人失眠的心跳
青春デイドリーム-Princess Princess 青春的幻想
この街のどこかで-平松爱理 街角
スロウ-Sarah Blend slow
アンマー-kariyushi58 ANMA
ペラペラペラオ-Not Yet 喋喋不休
犬语を话せる男の子-渡り廊下走り队7 会讲狗语的男子
GAMBAらなくちゃね-LINDBERG 努力向前
おさえきれない この气持ち-T-BOLAN 压抑不住的情感
歌名的翻译，通常还需要根据其歌曲的节奏和歌词来定， 这样只能给你一个大概的意思。因为不清楚整体是表达的什么基调和意思。因为我只是平凡な莉枝她哥。
平凡な莉枝她哥
绛旓細涓鏉挅鍟-鏃ラ珮娉曞瓙
绛旓細澶滄槑銇戙伄銉炪偆銈︺偋銈-PAL 鐮存檽鐨凪y Way 銉°儮銉兗銈般儵銈-鍫姹熸烦 鍥炲繂楂樿剼鏉紙鐜荤拑鏉級娉ｃ亜銇︺伩銈娿們銇勩亜銇樸們銈-杩戣棨鐪熷溅 锛堣瘯鐫锛夊摥鍑烘潵灏卞ソ 銈・銉・銉・銈 -娌崇敯绾瓙 鎸氬弸 銈儢銉娿偆・CANDY-澧炵敯鏈簹 鍗遍櫓CANDY锛堢硸鏋滐級銈广儐銈伀 銈・銇・銇...
绛旓細蹇冩案杩滃湪浣犺韩杈-娲ョ敯鏈遍噷 琚煍鎯呭寘鍥寸潃閭ｆ牱-SPHERE 绾礊-NMB48 闅忕潃闊充箰鐙傝垶!!-BABYMETAL 浣犵殑绗戣劯鎴戞潵瀹堟姢 SONG-Caramel Peppers YELL(鍔╁▉)~涓轰簡杈夌厡~-Sata Andagi 鎭嬬埍鏄儲韬-Z 鎹冨瓙锛堝悰瀛愶紝浜哄悕璁逛紶锛夋槸浠涔-婊濅几鍙 鍚戠潃澶槼PUMP!PUMP!-EPO ...
绛旓細Addiction~鍚涖仾銇椼伀銇敓銇嶃倝銈屻仾銇剘-CODE V 锝炴病鏈変綘鏃犳硶鐢熷瓨锝炲銇併伨銇犲皯銇椻-閲戞湀鐪熺編 澶忓ぉ銆佽繕鏈変竴鐐广併併併儧銉炽偔銇ove me Good!!-涓夊師椤哄瓙 鐪熺殑鐖辨垜鍚 銈勩亼銇┿仐銇濄亞-灞辨湰鐞宠揪 褰㈠悓鐏噹 绌恒倰椐堛亼銈嬫亱-宀╁磶瀹忕編 璁╃埍椹伴獘澶╃┖ 銇勩仱銇犮仯銇ELL-涓北浜氬井姊 浣曟椂濡傛効 鈭濻AKA銇娿伆銇°們...
绛旓細銇嬨仯銇撱偆銈 銉銉笺儶銉-GO-BANG'S == 浜茬埍鐨勶紝浣犲ソ甯 銇傘伄銈炽伀銈堛倣銇椼亸-ribbon == 甯垜缁欓偅涓汉闂ソ 澶滄槑銇戙仾銈撱仸銇勩倝銇亜-ribbon == 涓嶉渶瑕侀粠鏄 銉忋兗銉堛儢銉偆銈仹閫亜銇俱仐銈囥亞-Lip's == 蹇冪鐨勯噸閫㈠惂 澶с儍銈儵銈!-鑽夊湴绔犳睙 == 鏈璁ㄥ帉锛佹亱銇椼仸濂炽伩銇屻亜銇-甯備簳鐢辩悊 ...
绛旓細寰瑧鈥斺擳UNNELS 婵鍔ㄩ毦瀵愨斺旂煶浜曟槑缇 闈掓槬鐧芥棩姊︹斺擯rincess Princess 杩欐潯琛楃殑鏌愬鈥斺斿钩鏉剧埍鐞 SLOW鈥斺擲arah Blend 姣嶄翰鈥斺攌ariyushi58锛堟病鎵惧埌杩欎釜璇嶏紝浣嗗惉杩囨瓕鏇蹭箣鍚庣寽鍒颁竴绉嶅彲鑳斤紝銈兂銉炪兗鏄煇澶勬柟瑷锛屽ぇ姒傛槸姣嶄翰鎰忔濓級銉氥儵銉氥儵銉氥儵銈斺擭ot Yet锛堢湡蹇冧笉浼缈昏瘧锛屻儦銉┿儦銉╁掓槸鏈夋粩婊斾笉缁...
绛旓細銉忋儍銇ㄣ仐銇!Good-鐢板師淇婂溅 涓鍙ｆ皵锛丟ood 鏈ㄦ灟銈夈仐銇簩浜-浼婅棨鍜插瓙 鏋湪鑸殑涓や汉 闆ㄣ伅銇勩仒銈忋倠-灏忕晳銉熴偔 闆ㄧ殑鍧忓績鐪 銇撱伄鐖便倰銇傘仾銇熴伀-鑽夊垐姝ｉ泟 鎶婅繖浠界埍鐚粰浣 瀚併伀鏉ャ仾銇勩亱-鏂版布璋︽不 涓嶅珌缁欐垜鍚 鍚涖伄姝屻亴銇嶃亾銇堛倠-甯冩柦鏄 鎴戝惉瑙佷簡浣犵殑姝 銇ㄣ伨銇┿亜銉堛儻銈ゃ儵銈ゃ儓-璞婂矝銇熴仴銇 韪岃簢鐨...
绛旓細璧よ剼鐨勫勾杞荤埍鎯 銇层仺鎭嬪垵銈併仐-瑗挎潙銇俱倖瀛 --- 鍒濇亱 娓氥仹銈儹銈-鑽掓湪鐢辩編瀛 --- 鍦ㄥ哺杈逛氦浼 鏁呴兎鏈仩蹇樸倢闅俱亸-娴锋彺闃 --- 鑷充粖闅句互蹇樿鐨勬晠涔 5鏈堛伄椋庛伅-鍦熷眳銇俱仌銈 --- 5鏈堢殑椋 鍚涖倰銈傘亞涓搴︾埍銇椼仧銇勩亱銈-鏉剧敯鍗氬垢 --- 鎯冲啀鐖变綘涓娆 鍚涖伄绱犳晫銇獺ALLELUJAH-鏉剧敯鍗氬垢 ---涓轰綘鐨...
绛旓細銇点仧銇熴伋銇傘伄鏃ャ伄銈堛亞銇-鍐㈢敯涓夊枩澶 鏃跺厜鍊掓祦锛堢洿璇戯細鍐嶅儚閭ｅぉ涓鏍凤級銉栥兗銉°儵銉炽偣銉堛儶銉笺儓-瑗垮煄绉鏍 椋為晼琛楅亾锛堛儢銉笺儭銉┿兂灏辨槸婢冲ぇ鍒╀簹鍦熻憲鐢ㄧ殑閭ｇ椋炴潵鍥為晼锛夌銇偡銉炽儑銉儵-璋峰崈鎯犲瓙 鎴戞槸鐏板濞 銇熴倎銈夈仯銇°們銇嗐儺-灞辨湰鐢遍鍒 鐘硅鲍 銈汇偗銈枫偅-涓嬬敯閫搁儙 鎬ф劅 銇层仺鎭嬪垵銈併仐-瑗挎潙楹荤敱瀛 闈...
绛旓細鍙湁浣犺兘鏀瑰彉鎴--鑺卞矝浼樺瓙 鎸▉鐨勫垵瑙佺墿璇--缁嗗窛鐩寸編 鍐嶈鐢峰--缁嗗窛鐩寸編 缁跨-缁垮拰绔 鏃堕棿鐨勭棔杩箏妯辫姳涔嬫梾--鐭㈠彛鐪熼噷&Straw Hat 鎷ユ姳鍦扮悆--涓辰淇℃爠 鎯充綘鍦ㄥ鍗曠殑鍦ｈ癁鑺--鈩-ute 涓涓汉鐨勫紑濮-The Stand Up 閭ｄ釜鍦版柟---鏅存櫞銈 娌℃湁缁堢粨鐨勬椂闂--娌崇敯绾瓙 浠婂锛堟祦鏄熶箣澶滐級--灞变笅涔呯編瀛...
