春望的古诗意思 杜甫的古诗《春望》的诗意
\u300a\u6625\u671b\u300b\u53e4\u8bd7\u7684\u610f\u601d释义：
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
原诗：
《春望》唐代：杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
扩展资料：
天宝十四年（755）七月，太子李亨即位于灵武（今属宁夏），世称肃宗，改元至德。杜甫闻讯，只身一人投奔肃宗朝廷，结果不幸在途中被叛军俘获，后因官职卑微才未被囚禁。至德二年春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
生活在沦陷下的长安，真是度日如年啊。他为百姓担忧，为自己流落在他方的妻子儿女担忧，为远在延州以北的芦子关担忧。可是这三月是长安，却异常安详，春光明媚百花繁盛，鸟儿在枝头啼叫，跟这连绵的战火形成了鲜明的对比。
“白头搔更短，浑欲不胜簪。”烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓败之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。“白发”为愁所致，“搔”为想要解愁的动作，“更短”可见愁的程度。这样，在国破家亡，离乱伤痛之外，又叹息衰老，则更增一层悲哀。
反映了诗人热爱国家、眷念家人的美好情操，意脉贯通而不平直，情景兼具而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞，以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度浑灏，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。
(徐应佩 周溶泉)
参考资料来源：百度百科——春望 （杜甫诗作）
《春望》译文：国都已被攻破，只有山河尚存，京城春天满目凄凉，到处草木荒深。感伤时对花落泪，听鸟鸣惊心。战火长时不息，一封家书都极其珍贵。愁白了的头发越搔越稀少，简直连簪子也插不上了。
这首诗表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受，反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望，表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。
原文：
春望
唐代：杜甫
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
扩展资料：
创作背景
唐玄宗天宝十四年（755）十一月，安禄山起兵叛唐。次年六月，叛军攻陷潼关，唐玄宗匆忙逃往四川。七月，太子李亨即位于灵武（今属宁夏），是为唐肃宗，改元至德。
杜甫闻讯，即将家属安顿在都州，只身一人投奔肃宗朝廷，结果不幸在途中被叛军俘获，解送至长安，后因官职卑微才未被囚禁。唐肃宗至德二年（756）春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
参考资料：百度百科-春望
春望
[唐] 杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
诗意：
国都已被攻破，只有山河尚存，京城春天满目凄凉，到处草木荒深。感伤时对花落泪，听鸟鸣惊心。战火长时不息，一封家书都极其珍贵。愁白了的头发越搔越稀少，简直连簪子也插不上了。
《春望》诗意图，今人陈惠冠绘。
春望 [唐] 杜甫 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。
编辑本段注释
国：国都，即京城长安(今陕西西安)。 破：被攻破。 深：茂盛;茂密。 城：指长安城，当时被叛军占领。 感时：感伤时局。 恨别：悲恨离别。 感时花溅泪，恨别鸟惊心：二句互文，意谓因感时恨别而对花落泪，听鸟惊心。 烽火：这里借指战争。 连三月：是说战争从去年直到现在，已经一个春天过去了。 连：连续。三：泛指多数。 抵万金：家书可值几万两黄金，极言家信之难得。 抵：值。 白头搔更短：白头发越抓越少了。 白头：白头发。 搔：抓，挠。 短：少。 浑欲不胜簪：简直连簪子也插不上了。浑：简直。欲:将要；就要。不：禁不住。胜：能承受。簪：用来绾住 头发的一种针形首饰。古代男子束发，所以用簪。
编辑本段注音
国破山河在 guó pò shān hé zài 城春草木深 chéng chūn cǎo mù shēn 感时花溅泪 gǎn shí huā jiàn lèi 恨别鸟惊心 hèn bié niǎo jīng xīn 烽火连三月 fēng huǒ lián sān yuè 家书抵万金 jiā shū dǐ wàn jīn 白头搔更短 bái tóu sāo gèng duǎn 浑欲不胜簪 hún yù bú shēng zān
编辑本段题解
安禄山起兵反唐，由于唐玄宗宠妃杨贵妃的哥哥杨国忠,误导唐玄宗，把守潼关的哥舒翰派到关外攻打叛军大本营，中途哥舒翰被俘。安禄山没有了劲敌，一下子就攻下长安。唐玄宗带领妃妾皇子，与大臣们逃往灵武。玄宗退位，太子李亨在灵武称帝。 唐肃宗至徳元年（756年）八月，杜甫从鄜（Fu，第一声）州（现在陕西富县）前往灵武（现在属宁夏）投奔唐肃宗，途中为叛军所俘，后被困居住在长安。这首诗作于次年三月。 这是一首五言律诗，作于唐肃宗至德二年（757）。当时长安被安史叛军焚掠一空，满目凄凉。杜甫眼见山河依旧而国破家亡，春回大地却满城荒凉，在此身历逆境、思家情切之际，不禁触景伤情，发出深重的忧伤和感慨。诗人在这首诗中表现了爱国之情。
编辑本段译文
〖韵译〗 故国沦亡，唯有山河依旧。春光寂寞，荒城草木丛生。 感伤时局，见花难禁涕泪。怅恨别离，鸟鸣每每惊心。 愁看烽火，早有阳春三月。一信万金，家中音讯难得。 愁绪缠绕，白发愈搔愈短。头发稀少，几乎不能插簪。
春望
杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
大意是：国家已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
绛旓細銆婃槬鏈涖嬭瘧鏂囷細鍥介兘宸茶鏀荤牬锛屽彧鏈夊北娌冲皻瀛橈紝浜煄鏄ュぉ婊＄洰鍑勫噳锛屽埌澶勮崏鏈ㄨ崚娣便傛劅浼ゆ椂瀵硅姳钀芥唱锛屽惉楦熼福鎯婂績銆傛垬鐏暱鏃朵笉鎭紝涓灏佸涔﹂兘鏋佸叾鐝嶈吹銆傛剚鐧戒簡鐨勫ご鍙戣秺鎼旇秺绋灏戯紝绠鐩磋繛绨瓙涔熸彃涓嶄笂浜嗐傝繖棣栬瘲琛ㄧ幇浜嗗湪鍏稿瀷鐨勬椂浠ｈ儗鏅笅鎵鐢熸垚鐨勫吀鍨嬫劅鍙楋紝鍙嶆槧浜嗗悓鏃朵唬鐨勪汉浠儹鐖卞浗瀹躲佹湡寰呭拰骞崇殑缇庡ソ鎰挎湜锛岃〃杈...
绛旓細銆婃槬鏈涖嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勮瘲浣溿鍏ㄨ瘲甯︽嫾闊筹細鍏ㄨ瘲缈昏瘧锛氬浗閮藉凡琚敾鐮达紝鍙湁灞辨渤灏氬瓨锛岄暱瀹夊煄鏄ュぉ婊＄洰鍑勫噳锛屽埌澶勮崏鏈ㄤ笡鐢銆浼ゆ劅鏃跺鑺辫惤娉紝鍚笩楦ｆ椂涔熸劅鍒版儕蹇銆傛垬鐏暱涔呬笉鎭紝涓灏佸涔﹂兘鏋佸叾鐝嶈吹銆傛剚鐧戒簡鐨勫ご鍙戣秺鎼旇秺绋灏戯紝澶村彂涔熷皯寰楃畝鐩寸痪涓嶈捣鏉ヤ簡銆備负鏄ヨ姳浼煎湪娴佹唱锛岄楦熶篃蹇冨瓨鎭愭儳銆傜畝鏋愶細鍏ㄧ瘒鍥寸粫鈥...
绛旓細1銆佸師鏂囷細銆婃槬鏈涖嬨愪綔鑰呫戞潨鐢愭湞浠ｃ戝攼璇戞枃瀵圭収 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆2銆佺炕璇戯細闀垮畨娌﹂櫡锛屽浗瀹剁牬纰庯紝鍙湁灞辨渤渚濇棫锛鏄ュぉ鏉ヤ簡锛屼汉鐑熺█灏戠殑闀垮畨鍩庨噷鑽夋湪鑼傚瘑銆傛劅浼ゅ浗浜嬶紝涓嶇娑曟唱鍥涙簠锛岄笩楦ｆ儕蹇冿紝寰掑绂绘剚鍒仺銆傝繛缁...
绛旓細鏍囬锛鏄ユ湜 浣滆咃細鏉滅敨 <鍞> 浣撹锛氳瘲 鏍煎緥锛氫簲瑷寰嬭瘲 鍘熸枃 鍥界牬灞辨渤鍦ㄢ憼锛屽煄鏄ヨ崏鏈ㄦ繁銆傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績鈶°傜兘鐏繛涓夋湀鈶紝瀹朵功鎶典竾閲戙傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆测懀涓嶈儨绨懁銆傛敞閲 鈶犲浗鐮村北娌冲湪锛氳█灞辨渤渚濇棫锛岃屼汉浜嬪凡闈烇紝鍥藉娈嬬牬銆傛槬鍒颁含鍩庯紝鑰屽鑻戝拰姘戝畢鍗磋崚鑺滀笉鍫紝鏉傝崏涓涚敓銆傗憽杩欎袱鍙ユ湁涓ょ...
绛旓細瑙ｉ噴闀垮畨娌﹂櫡锛屽浗瀹剁牬纰庯紝鍙湁灞辨渤渚濈劧瀛樺湪锛涙槬澶╂潵浜嗭紝闀垮畨鍩庣┖浜虹█锛岃崏鏈ㄨ寕瀵嗘繁娌銆傛劅浼ゅ浗浜嬶紝闈㈠绻佽姳锛屼笉绂佹稌娉洓婧咃紝浜蹭汉绂绘暎锛岄笩楦ｆ儕蹇冿紝鍙嶈澧炲姞绂绘仺銆傝繛缁电殑鎴樼伀宸茬粡寤剁画浜嗗崐骞村锛屽璁毦寰楋紝涓淇℃姷寰椾笂涓囦袱榛勯噾銆.鎰佺华缂犵粫锛屾悢澶存濊冿紝鐧藉彂瓒婃悢瓒婄煭锛屽ご鍙戣劚钀斤紝鏃㈢煭鍙堝皯锛岀畝鐩翠笉鑳芥彃绨
绛旓細銆婃槬鏈涖鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣銆傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傝瘧鏂 鍥藉鐮寸锛屽北娌充粛鍦紝鍩庣┖浜虹█锛岄暱瀹夊煄閲岀殑鏉傝崏鍜屾爲鏈ㄨ寕鐩涘湴鐤暱銆傛劅浼ゅ浗浜嬶紝鐪嬪埌鑺卞紑鑰屾礁鐒舵唱涓嬶紝绂绘仺娣辨繁锛屾儐鎬呮ㄦ仺锛屽惉鍒伴笩楦ｈ屽績鎯婅儐鎴樸傝繛缁电殑鎴樼伀宸茬粡寤剁画浜嗕笁涓湀锛屽涔﹂毦寰...
绛旓細銆鏄ユ湜銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勮瘲浣溿傛璇楀墠鍥涘彞鍐欐槬鏃ラ暱瀹夊噭鎯ㄧ牬璐ョ殑鏅薄锛岄ケ鍚潃鍏磋“鎰熸叏锛涘悗鍥涘彞鍐欒瘲浜烘寕蹇典翰浜恒佸績绯诲浗浜嬬殑鎯呮锛屽厖婧㈢潃鍑勮嫤鍝鎬濄傚叏璇楁牸寰嬩弗鏁达紝棰旇仈鍒嗗埆浠モ滄劅鏃惰姳婧呮唱鈥滃簲棣栬仈鍥界牬涔嬪徆锛屼互鈥滄仺鍒笩鎯婂績鈥濆簲棰堣仈鎬濆涔嬪咖銆2銆佷綔鑰呯畝浠 鏉滅敨锛712鈥770锛夛紝瀛楀瓙缇庯紝灏濊嚜绉板皯闄甸噹鑰併備妇...
绛旓細銆婃槬鏈涖嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潨鐢垱浣滅殑涓棣栬瘲銆傛璇楀墠鍥涘彞鍐欐槬鏃ラ暱瀹夊噭鎯ㄧ牬璐ョ殑鏅薄锛岄ケ鍚潃鍏磋“鎰熸叏锛涘悗鍥涘彞鍐欒瘲浜烘寕蹇典翰浜恒佸績绯诲浗浜嬬殑鎯呮锛屽厖婧㈢潃鍑勮嫤鍝鎬濄備竴銆佸彜璇楀師鏂 銆婃槬鏈涖嬩綔鑰咃細鏉滅敨锛堝攼鏈濓級鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣銆傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆
绛旓細鐧藉ご鎼旀洿鐭紝娴戞涓嶈儨绨傘愭敞閲娿戣姳婧呮唱锛氳█鑺变笂婧呮淮鎰佷汉鐨勭溂娉傞笩鎯婂績锛氳█楦熼福鎯婂姩鎰佷汉鐨勪汉蹇冦傗滆繛涓夆濆彞锛氭剰涓烘垬鐏繛缁碉紝鏁翠釜鏄ュぉ灏卞皢杩欐牱杩囧幓浜嗐傘愯В閲娿戝浗瀹舵畫鐮达紝灞辨渤渚濇棫濡傛様銆傛槬鏉ヤ复锛岃崚鍩庤崏鏈ㄤ笡鐢熶竴鐗囧噭鍑夈傚咖蹇冧激鎰燂紝瑙佽姳鍙嶅埌娉穻娣嬨傛ㄥ埆绂伙紝楦熼福浠ゆ垜蹇冩偢銆傛垬鐏鐑熶笁鏈堜笉鍋滄伅锛屽浜...
绛旓細浣犱篃璁歌杩囪繖棣栧彜璇楋紝浣嗗浜庡畠鐨勬剰鎬濆拰璧忔瀽浣犲張鐭ユ檽澶氬皯鍛紵蹇竴璧锋潵瀛︿範浠ヤ笅鍚э紒涓嬮潰鏄敱鎴戜负澶у鏁寸悊鐨勨滄槬鏈涚殑鍙よ瘲鍘熸枃鍙婄炕璇戣祻鏋愨濓紝浠呬緵鍙傝冿紝娆㈣繋澶у闃呰銆傘婃槬鏈涖嬪師鏂 鏉滅敨銆愬攼銆鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣銆傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傘婃槬鏈...
