台语（闽南语）和粤语（广东话）相比较：
\u53f0\u8bed\uff08\u95fd\u5357\u8bed\uff09\u548c\u7ca4\u8bed\uff08\u5e7f\u4e1c\u8bdd\uff09\u76f8\u6bd4\u8f83\uff1a\u5e94\u8be5\u662f\u7ca4\u8bed\u8f83\u5bb9\u6613\u3002
\u4e00\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u751f\u6d3b\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e09\u4e2a\u6708\u5b66\u4f1a\u7ca4\u8bed\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u6c9f\u901a\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u3002\u4f46\u5f88\u96be\u7cbe\u901a\u3002\u7ca4\u8bed\u6709\u4e5d\u97f3\uff0c\u4e0d\u662f\u672c\u5730\u4eba\uff0c\u6839\u672c\u5f88\u96be\u5f04\u6e05\u695a\uff0c\u5c31\u7b97\u751f\u6d3b\u4e86\u4e09\u5341\u5e74\uff0c\u6709\u4e9b\u97f3\u4f60\u8bfb\u4e0d\u6e05\u5c31\u662f\u8bfb\u4e0d\u6e05\u3002
\u95fd\u5357\u8bed\u6bd4\u7ca4\u8bed\u66f4\u63a5\u8fd1\u53e4\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\uff0c\u7528\u95fd\u5357\u8bed\u8bfb\u5148\u79e6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u6bd4\u56fd\u8bed\u66f4\u6d41\u7545\u3002\u4f46\u4e0d\u597d\u5b66\uff0c\u6709\u4e2a\u670b\u53cb\u5728\u53f0\u6e7e\u5de5\u4f5c\u5dee\u4e0d\u591a10\u5e74\u4e86\uff0c\u8fd8\u542c\u4e0d\u61c2\u540c\u4e8b\u95f4\u7684\u95f2\u804a\u3002
\u4e3b\u8981\u533a\u522b\u662f\uff0c\u8d77\u6e90\u4e0d\u540c\u3001\u5206\u5e03\u4e0d\u540c\u3001\u7279\u70b9\u4e0d\u540c\uff0c\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e00\u3001\u8d77\u6e90\u4e0d\u540c
1\u3001\u95fd\u5357\u8bed
\u636e\u4f20\u8d77\u6e90\u4e8e\u9ec4\u6cb3\u3001\u6d1b\u6c34\u6d41\u57df\uff0c\u5728\u897f\u664b\u65f6\u671f\u3001\u5510\u671d\u3001\u5317\u5b8b\u8fc1\u79fb\u81f3\u798f\u5efa\u5357\u90e8\uff0c\u53d1\u7965\u4e8e\u798f\u5efa\u6cc9\u5dde\u3002
2\u3001\u7ca4\u8bed
\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u201c\u7ca4\u8bed\u6700\u65e9\u7684\u6e90\u5934\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u695a\u4eba\u5357\u8fc1\u3001\u695a\u8bed\u5357\u6765\u6240\u5bfc\u81f4\u7684\u7ed3\u679c\u3002
\u4e8c\u3001\u5206\u5e03\u4e0d\u540c
1\u3001\u95fd\u5357\u8bed
\u4e3b\u8981\u5206\u5e03\u5730\u9664\u95fd\u5357\u5730\u533a\u548c\u53f0\u6e7e\u5730\u533a\u5916\uff0c\u8fd8\u5e7f\u6cdb\u5206\u5e03\u4e8e\u95fd\u4e1c\u5317\u5730\u533a\u3001\u6d59\u4e1c\u5357\u533a\u3001\u53ca\u5e7f\u4e1c\u7ca4\u4e1c\u3001\u7ca4\u897f\u5730\u533a\u3001\u6d77\u5357\u5c9b\u53ca\u4e1c\u5357\u4e9a\u7684\u5927\u90e8\u5206\u534e\u4eba\u793e\u7fa4\u3002
2\u3001\u7ca4\u8bed
\u7ca4\u8bed\u5206\u5e03\u5728\u4e2d\u56fd\u534e\u5357\u7684\u5e7f\u4e1c\u7ca4\u4e2d\u3001\u7ca4\u5317\u548c\u7ca4\u897f\u5357\u5730\u533a\uff0c\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u95e8\u3001 \u5e7f\u897f\u4e1c\u5357\u90e8\u4ee5\u53ca\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5982\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5409\u9686\u5761\u3001\u8d8a\u5357\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6089\u5c3c\u3001\u58a8\u5c14\u672c\u3001\u5723\u8bde\u5c9b\uff0c\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u3001\u4e09\u85e9\u5e02\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u6e29\u54e5\u534e\u3001\u591a\u4f26\u591a\u7b49\u5904\u5e7f\u6cdb\u6d41\u884c\u3002
\u4e09\u3001\u7279\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001\u95fd\u5357\u8bed
\u95fd\u5357\u8bed\u4fdd\u7559\u4e86\u76f8\u5f53\u6210\u5206\u7684\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7279\u522b\u662f\u5510\u3001\u5b8b\u65f6\u671f\u8bed\u8a00\u7684\u8bed\u97f3\u3001\u8bcd\u6c47\uff0c\u88ab\u6d77\u5185\u5916\u8bed\u8a00\u5b66\u8005\u79f0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u6d3b\u5316\u77f3\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7814\u7a76\u63a2\u7d22\u95fd\u5357\u8bed\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5bf9\u4fdd\u62a4\u3001\u5f18\u626c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bed\u8a00\u9057\u4ea7\uff0c\u7814\u7a76\u4e2d\u56fd\u5176\u4ed6\u8bed\u79cd\u4ee5\u53ca\u53e4\u4ee3\u95fd\u8d8a\u5730\u533a\u7684\u793e\u4f1a\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u6587\u5316\u7b49\u9886\u57df\u6709\u7740\u79ef\u6781\u7684\u4f5c\u7528\u3002
2\u3001\u7ca4\u8bed
\u5728\u6807\u51c6\u7ca4\u8bed/\u7ca4\u8bed\u5e7f\u5dde\u8bdd\u4e2d\u4fdd\u7559\u6709\u8bb8\u591a\u53e4\u8001\u53d1\u97f3\uff0c\u7ca4\u8bed\u4fdd\u7559\u6709\u8f83\u591a\u53e4\u8bcd\u3001\u53e4\u4e49\uff0c\u63aa\u8f9e\u53e4\u96c5\uff0c\u4e14\u7ca4\u8bed\u7684\u8bb8\u591a\u8bcd\u8bed\uff0c\u5305\u62ec\u8bed\u6c14\u52a9\u8bcd\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u53e4\u6c49\u8bed\u5178\u7c4d\u4e2d\u627e\u5230\u6765\u6e90\u3002\u5728\u6c49\u8bed\u5317\u65b9\u8bdd\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u53e4\u8bcd\u5df2\u88ab\u5e9f\u5f03\u4e0d\u7528\u6216\u5f88\u5c11\u7528\u3002\u7ca4\u8bed\u4e2d\u4fdd\u7559\u6709\u4fee\u9970\u6210\u5206\u540e\u7f6e\u53ca\u5012\u88c5\u7b49\u8bed\u6cd5\u9879\u76ee \u3002\u800c\u4e14\u73b0\u4ee3\u7ca4\u8bed\u4ecd\u7136\u6709\u8f83\u9ad8\u4f7f\u7528\u5728\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u4e2d\u5360\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\u7684\u5355\u97f3\u8bcd\u7684\u503e\u5411\u3002\u4e00\u4e9b\u88ab\u7ca4\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u89c6\u4e3a\u901a\u4fd7\u7684\u5b57\u8f9e\u53ef\u5728\u53e4\u7c4d\u4e2d\u627e\u5230\u6765\u6e90\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7ca4\u8bed
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u95fd\u5357\u8bed
闽南语好学，我是闽南人，一般来我们这的外地人一年就学得很好了，当然广东话对闽南人来说蛮好学的。
绛旓細闂藉崡璇锛氱菠涓滐紝闂藉崡锛屽彴婀撅紝娴峰鍗庝汉鑱氬眳鍦帮紝娴峰崡灏忛儴鍒嗗湴鍖虹瓑绮よ锛氱菠涓紝绮よタ锛屽箍瑗匡紝娴峰崡閮ㄥ垎锛屾腐婢筹紝娴峰崡灏忛儴鍒嗗湴鍖猴紝娴峰鍗庝汉鑱氬眳鍦扮瓑瀹㈠璇濓細绮や笢锛岀菠鍜岄椊婀樿担绛変氦鐣屽锛屽彴婀撅紝娴峰崡灏忛儴鍒嗗湴鍖猴紝娴峰鍗庝汉鑱氬眳鍦帮紝鍥涘窛灏忛儴鍒嗗湴鍖虹瓑 灏骞夸笢鏉ヨ锛岃繖涓夊ぇ鏂硅█鏄渶骞垮垎甯冪殑銆傛祦閫氭ф潵璇达紝绮よ鍗犲緢澶т紭鍔裤
绛旓細绮よ鐨鍙戦煶鏄緢娓呮櫚鐨刞`= =|| 鍏蜂綋鐨勭湡鐨勫緢闅捐娓呮璇秪~闂藉崡璇鍏跺疄灏辨槸绂忓缓璇 绂忓缓浜哄拰鍙版咕浜哄彲浠ヨ鏄悓涓涓瀹 鎵浠ヨ瑷涔熸槸涓鏍风殑銆傘傘傞椊鍗楄鍩烘湰鍜鍙拌鏄竴鏍风殑``<杩欓噷鐨勯椊鍗楄涓嶆槸鎸囨暣涓寤篳鍥犱负绂忓缓涔熸湁涓嶅悓鐨勫湴鏂规柟瑷`浣嗘槸澶ч儴鍒嗗湴鍖虹殑璇█缁勬垚閮借繕鏄竴鏍风殑`> 绮よ鍏跺疄銆傘備篃灏辨槸骞夸笢...
绛旓細绮よ---鏄骞夸笢璇 闂藉崡璇---鏄寤哄崡鏂圭殑璇█ 鍙拌---灏辨槸闂藉崡璇紝锛堝彴婀炬湰鍦颁汉鏄珮灞辨棌浜猴紝璁查珮灞辨棌璇濓紝鍏朵粬浜哄ぇ澶氭槸鏃╁勾鐢卞箍涓滃拰绂忓缓鍗楁柟鍘荤殑绉绘皯锛岃鐨勬槸瀹㈠璇濆拰闂藉崡璇锛屽彴璇苟涓嶆槸鍙︿竴绉嶈瑷锛屽彧鏄彴婀句汉璁查椊鍗楄瘽渚挎垚浜鍙版咕璇浜嗭紝锛
绛旓細闂藉崡璇姣绮よ鏇存帴杩戝彜涓浗璇█锛岀敤闂藉崡璇鍏堢Е鐨勪綔鍝侊紝姣斿浗璇洿娴佺晠銆備絾涓嶅ソ瀛︼紝鏈変釜鏈嬪弸鍦ㄥ彴婀惧伐浣滃樊涓嶅10骞翠簡锛岃繕鍚笉鎳傚悓浜嬮棿鐨勯棽鑱娿
绛旓細瀵逛簬鍖楁柟浜烘潵璇达紝搴旇杩樻槸绮よ濂藉锛屽洜涓虹菠璇拰鍖楁柟鏂硅█鐨勫搴斿叧绯绘瘮杈冨己锛岃娉曠浉浼硷紝涓昏鏄彂闊充笉鍚岋紱鑰闂藉崡璇涓庡寳鏂规柟瑷鐨勫搴斿叧绯绘病鏈夐偅涔堝己锛屾湁濂藉搴曞眰璇嶆眹鍜屽寳鏂硅瘽涓嶄竴鑷淬備笉杩囪繕瑕佺湅妤间富鏄摢閲屼汉锛屼細璁蹭粈涔堣瘽锛屾庝箞瀛︿範杩欎簺鏂硅█銆備竴鑸潵璇村湪涓涓瘮杈冪函鐨勭幆澧冧腑锛屽崐骞村氨宸笉澶氳兘鎺屾彙浜嗐
绛旓細绮よ鍙堢О骞夸笢璇锛屾墍浠ョ菠璇佸箍涓滆瘽涓よ呮槸涓鏍风殑銆傜菠璇闂藉崡璇銆佺寤鸿瘽鐨勫尯鍒涓嬶細1銆佽捣婧愪笉涓 绮よ锛氭潵婧愪簬涓浗鍙や唬瀵归暱姹熶互鍗楁柟娌挎捣鍦板尯鐨勭О璋撯滆秺鈥濇垨鈥滅菠鈥濄傞椊鍗楄锛氭嵁浼犺捣婧愪簬榛勬渤銆佹礇姘存祦鍩燂紝鍦ㄨタ鏅嬫椂鏈熴佸攼鏈濄佸寳瀹嬭縼绉昏嚦绂忓缓鍗楅儴銆傜寤鸿瘽锛氬湪鍏湞鍜屽攼鏈簲浠ｆ椂鏈熺敱涓師绉绘皯甯︽潵涓婂彜姹夎鍜屼腑鍙...
绛旓細鏈夊尯鍒 鍙拌锛屽湪绂忓缓浜︾О涓闂藉崡璇鎴闂藉崡璇锛屽睘浜庢眽璇椊璇殑鏂硅█锛屼篃鏄渶鏈夊奖鍝嶅姏鐨勯椊璇傚垎甯冨湪绂忓缓鍗楅儴銆佸彴婀俱骞夸笢涓滈儴鐨勬疆姹曞湴鍖恒侀浄宸炲崐宀涖佹捣鍗楀矝銆侀椊瑗块緳宀╁競鍖轰笌婕冲钩涓甯︺侀椊涓滃畞寰峰競鐨勭榧庝竴甯︺佹禉姹熷崡閮ㄨ媿鍗椼佸钩闃炽佹礊澶撮儴鍒嗗湴鍖轰互鍙婁笢鍗椾簹涓浜涘浗瀹跺拰鍦板尯銆傚垎甯冨湴鍖 鍙拌涓昏鍒嗗竷鍦ㄥ彴婀惧拰绂忓缓锛屽悓鏃跺湪...
绛旓細鍙拌鏄彴婀剧殑璇█锛屽拰闂藉崡璇娌′粈涔堝尯鍒紝鍙槸涓浜涘彛闊充笂鐨勫尯鍒紝绮よ鏄骞垮窞璇锛 鍝堝搱鍝堬紝鐢变簬瀹跺涵鍘熷洜锛岃繖涓ょ璇█鎴戦兘浼氬摝銆
绛旓細闂借涓昏閫氳浜庣寤恒佸箍涓溿佸彴婀惧拰娴峰崡鍥涚渷鍜屾禉姹熺渷鍗楅儴銆佸箍瑗垮崡閮ㄤ互鍙婃睙鑻忋佹睙瑗夸簩鐪佸尯鐨勪釜鍒湴鍖恒傜菠璇富瑕佹祦琛屽湪鍦ㄤ腑鍥藉箍涓溿佸箍瑗垮強棣欐腐銆佹境闂ㄣ傚彟澶栵紝绂忓缓浜轰笅鍗楁磱澶氾紝涓滃崡浜氬湴鍖轰篃鏈変汉璇撮椊璇紱棣欐腐璺熸缇庣瓑鍦拌仈绯昏緝涓虹揣瀵嗭紝鍥犳閭ｄ簺鍥藉鏈夊緢澶氳绮よ鐨浜恒闂藉崡璇拰绮よ鏄袱绉嶄笉鍚岀殑鏂硅█锛岃闊冲拰璇嶆眹鐨...
绛旓細鍙拌鏄闂藉崡璇鍙樼被锛屾槸鏈夎嚜宸辩殑璇硶鏉ョ害鏉熺殑锛屽緢澶氳繕鏄湰瀛楁棤鑰冿紝鍙兘鍙ｈ浜ゆ祦锛屾墍浠ョ浉瀵绮よ锛屽彛璇笂瑕侀毦瀛︾偣銆備絾鍦ㄤ功鍐欎笂锛屼竴浜涚畝鍗曠殑鍜屾櫘閫氳瘽鐩稿紓鐨勭煭鍙ヨ繕鏄兘鍐欏嚭锛屽锛氶槷鏄濆康钁椾綘锛屼綘鍢涙槸瀵勫紶鎵逛箮鎴戙傜浉瀵归椊鍗楄锛屾湰浜鸿涓猴紝绮よ鏇撮毦瀛︼紝姣曠珶绮よ涔濅釜澹拌皟锛岃繕鏈夎嚜宸辩殑涓濂楁枃鐧藉鎹㈢郴缁燂紝閮芥湁鏂囧瓧...
