菩提本无树，明境亦非台。本来无一物，何处惹尘埃！什么意思？ “菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃”这句禅语是...
\u83e9\u63d0\u672c\u65e0\u6811\uff0c\u660e\u955c\u4ea6\u975e\u53f0\uff0c\u672c\u6765\u65e0\u4e00\u7269\uff0c\u4f55\u5904\u60f9\u5c18\u57c3\uff01\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u672c\u6765\u65e0\u4e00\u7269\uff0c\u4f55\u5904\u60f9\u5c18\u57c3\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8282\u9009\u81ea\u7985\u5b97\u516d\u7956\u60e0\u80fd\u5927\u5e08\u8457\u540d\u7684\u56db\u53e5\u5048\u8a00\u7684\u540e\u4e24\u53e5\uff0c\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\uff1a\u67d0\u5904\u5730\u65b9\u539f\u672c\u7a7a\u65e0\u4e00\u7269\uff0c\u53c8\u5230\u54ea\u60f9\u6765\u5c18\u57c3\u5462\uff1f
\u610f\u601d\u662f\uff1a
\u83e9\u63d0\u662f\u4e2a\u89c9\u9053\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u6811\u5462\uff1f\u5fc3\u5982\u660e\u955c\u53f0\uff0c\u5176\u5b9e\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u4e2a\u53f0\u3002\u672c\u6765\u5c31\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u6837\u5b50\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u56fe\uff0c\u6216\u4e00\u4e2a\u5f62\u76f8\u3002\u65e2\u7136\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u5c18\u57c3\u53c8\u4ece\u90a3\u91cc\u751f\u51fa\u5462\uff1f\u6839\u672c\u5c31\u65e0\u6240\u4f4f\u4e86\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u5fc3\u5373\u81ea\u6027\uff0c\u548c\u5e38\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u4e0d\u662f\u4e00\u56de\u4e8b\uff0c\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u662f\u540e\u5929\u57f9\u517b\u7684\uff0c\u81ea\u6027\u662f\u5148\u5929\u7684\uff0c\u5e38\u4eba\u662f\u601d\u60f3\u505a\u4e3b\uff0c\u969c\u788d\u81ea\u6027\u3002
\u4f5b\u5bb6\u8bed\uff0c\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\u90fd\u662f\u5984\u5ff5\u7275\u52a8\u81ea\u6027\u800c\u8d77\u7684\u5e7b\u76f8\uff0c\u800c\u975e\u81ea\u6027\u8d77\u7528\uff0c\u8eab\u4e5f\u662f\u56e0\u5fc3\u6709\u5c18\uff0c\u5c18\u5373\u5984\u5ff5\uff0c\u7275\u52a8\u81ea\u6027\u800c\u8d77\u7684\u5e7b\u76f8\uff0c\u5f53\u7136\u8eab\u7684\u76f8\u548c\u524d\u4e16\u6709\u5173\u4e86\uff0c\u5c18\u662f\u5984\u5ff5\uff0c\u81ea\u6027\u662f\u5706\u6ee1\u7684\u6e05\u51c0\u7684\uff0c\u5984\u5ff5\u975e\u5fc3\u975e\u81ea\u6027\u6240\u53d1\u3002
\u4eba\u82e5\u609f\u5f97\u81ea\u6027\uff0c\u81ea\u6027\u505a\u4e3b\uff0c\u518d\u8d77\u5ff5\uff0c\u4e0d\u79f0\u4f5c\u5984\u5ff5\u4e86\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u81ea\u6027\u5728\u8d77\u4f5c\u7528\uff0c\u81ea\u6027\u5706\u6ee1\u6e05\u51c0\uff0c\u5176\u6027\u7a7a\uff0c\u7f18\u8d77\u7f18\u706d\uff0c\u975e\u5e38\u81ea\u5728\uff0c\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u5984\u5ff5\uff0c\u6709\u4f55\u8c08\u6709\u67d3\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u539f\u6587\uff1a
\u83e9\u63d0\u5048
\u83e9\u63d0\u672c\u65e0\u6811\uff0c
\u660e\u955c\u4ea6\u975e\u53f0\uff0c
\u672c\u6765\u65e0\u4e00\u7269\uff0c
\u4f55\u5904\u60f9\u5c18\u57c3\u3002
\u539f\u6587\u89e3\u91ca\uff1a
\u8fd9\u4e2a\u662f\u516d\u7956\u60e0\u80fd\u5927\u5e08\u7684\u4e00\u4e2a\u56db\u53e5\u5048
\u8fd9\u662f\u4ece\u795e\u79c0\u548c\u60e0\u80fd\u90a3\u4e24\u4e2a\u5048\u5b50\u5f15\u7533\u51fa\u6765\u3002
\u795e\u79c0\u8bf4\uff1a\u201c\u8eab\u662f\u83e9\u63d0\u6811\uff0c\u5fc3\u5982\u660e\u955c\u53f0\uff0c\u65f6\u65f6\u52e4\u62c2\u62ed\uff0c\u52ff\u4f7f\u60f9\u5c18\u57c3\u3002\u201d
\u60e0\u80fd\u8bf4\uff1a\u201c\u83e9\u63d0\u672c\u65e0\u6811\uff0c\u660e\u955c\u4ea6\u975e\u53f0\uff0c\u672c\u6765\u65e0\u4e00\u7269\uff0c\u4f55\u5904\u60f9\u5c18\u57c3\u3002\u201d
\u7684\u786e\uff0c\u8981\u80fd\u591f\u53c2\u900f\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5048\u5b50\u7684\u786e\u5f88\u96be\uff0c\u5c31\u662f\u6b63\u786e\u7684\u7406\u89e3\u4e5f\u4e0d\u6613\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u83e9\u63d0\u672c\u65e0\u6811
“菩提本无树，明境亦非台。本来无一物，何处惹尘埃！”意思：菩提原本比喻智慧，明亮的镜子比喻清静心。本来清静，哪里会染上什么尘埃！
此偈原是六祖慧能大师在五祖弘大师门下时说出的，当时五祖大师为了考验门下弟子的修行功夫就让所有的人写一首证明自己心性的偈语出来，谁写出真正的有悟境的偈语就把法传于他，当时的五祖的大弟子神秀大师先做出出一偈叫：
身似菩提树，心似明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃，五祖弘大师看到后觉的神秀此偈的功夫还未到家，因此就默默不语只是让门下弟子读诵，一天慧能看到了神秀大师的偈语后就自己也写了一首出来，菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃，五祖得知慧能大师写的偈语后就把法传于了慧能。
扩展资料：
1、菩提偈：“菩提”，梵文的音译，意译为“觉”或“智”，旧译也作“道”。指对佛教教义的理解，或是通向佛教理想的道路。偈，和尚唱颂的歌诗称为偈。菩提偈，即诠释佛教教义的歌偈。
2、树：这里指菩提树，意译为“觉树”或“道树”相传佛教始祖释迦牟尼在此树下证得菩提，觉悟成道，故称此树为菩提树。但这种树的本名是什么，有多种不同的说法。据说南朝梁时僧人智药曾把这种树自天竺移植中国。
3、明镜：据《资持记》下二之三曰：“坐禅之处，多悬明镜，以助心行。”通常用以比喻佛与众生感应的中介。台：指安置明镜的地方，可以借代为客观存在。
明镜是明净之镜的缩写。此镜一照一切照。照中故是镜。照真故是净。照俗故是明。明故则像亮假显。净故瑕尽真显。镜故体圆中显。三智一心中得故。言明净镜。
4、台：指实物之镜
5、尘埃：佛教术语，指人间的一切世俗事务。按出家人的观点，世务不净，故称尘务。
参考资料来源：百度百科-菩提本无树
菩提原本就没有树,明亮的镜子也并非是台,本来就虚无一物,那里会染上什么尘埃?
首先说一下这首诗的出处
在南北朝的时候，佛教禅宗传到了第五祖弘忍大师，弘忍大师当时在湖北的黄梅开坛讲学，手下有弟子五百余人，其中翘楚者当属大弟子神秀大师。神秀也是大家公认的禅宗衣钵的继承人。弘忍渐渐的老去，于是他要在弟子中寻找一个继承人，所以他就对徒弟们说，大家都做一首畿子（有禅意的诗），看谁做得好就传衣钵给谁。这时神秀很想继承衣钵，但又怕因为出于继承衣钵的目的而去做这个畿子，违法了佛家的无为而作意境。所以他就在半夜起来，在院墙上写了一首畿子身是菩提树，心为明镜台。时时勤拂拭，勿使惹尘埃。这首畿子的意思是，要时时刻刻的去照顾自己的心灵和心境，通过不断的修行来抗拒外面的诱惑，和种种邪魔。是一种入世的心态，强调修行的作用。而这种理解与禅宗大乘教派的顿悟是不太吻合的，所以当第二天早上大家看到这个畿子的时候，都说好，而且都猜到是神秀作的而很佩服的时候，弘忍看到了以后没有做任何的评价。因为他知道神秀还没有顿悟。
而这时，当庙里的和尚们都在谈论这首畿子的时候，被厨房里的一个火头僧—慧能禅师听到了。慧能当时就叫别人带他去看这个畿子，这里需要说明的一点是，慧能是个文盲，他不识字。他听别人说了这个畿子，当时就说这个人还没有领悟到真谛啊。于是他自己又做了一个畿子，央求别人写在了神秀的畿子的旁边，菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。有这首畿子可以看出慧能是个有大智慧的人（后世有人说他是十世比丘转世），他这个畿子很契合禅宗的顿悟的理念。是一种出世的态度，主要意思是，世上本来就是空的，看世间万物无不是一个空字，心本来就是空的话，就无所谓抗拒外面的诱惑，任何事物从心而过，不留痕迹。这是禅宗的一种很高的境界，领略到这层境界的人，就是所谓的开悟了。
弘忍看到这个畿子以后，问身边的人是谁写的，边上的人说是慧能写的，于是他叫来了慧能，当着他和其他僧人的面说：写得乱七八糟，胡言乱语，并亲自擦掉了这个畿子。然后在慧能的头上打了三下就走了。这时只有慧能理解了五祖的意思，于是他在晚上三更的时候去了弘忍的禅房，在那里弘忍向他讲解了《金刚经》这部佛教最重要的经典之一，并传了衣钵给他。然后为了防止神秀的人伤害慧能，让慧能连夜逃走。于是慧能连夜远走南方，隐居10年之后在莆田少林寺创立了禅宗的南宗。而神秀在第二天知道了这件事以后，曾派人去追慧能，但没有追到。后来神秀成为梁朝的护国法师，创立了禅宗的北宗。
菩提原本就没有树，明亮的镜子也并非是台，本来就虚无一物，那里会染上什么尘埃?
出处：
在南北朝的时候，佛教禅宗传到了第五祖弘忍大师，弘忍大师当时在湖北的黄梅开坛讲学，手下有弟子五百余人，其中翘楚者当属大弟子神秀大师。神秀也是大家公认的禅宗衣钵的继承人。弘忍渐渐的老去，于是他要在弟子中寻找一个继承人，所以他就对徒弟们说，大家都做一首畿子（有禅意的诗），看谁做得好就传衣钵给谁。这时神秀很想继承衣钵，但又怕因为出于继承衣钵的目的而去做这个畿子，违法了佛家的无为而作意境。所以他就在半夜起来，在院墙上写了一首畿子身是菩提树，心为明镜台。时时勤拂拭，勿使惹尘埃。这首畿子的意思是，要时时刻刻的去照顾自己的心灵和心境，通过不断的修行来抗拒外面的诱惑，和种种邪魔。是一种入世的心态，强调修行的作用。而这种理解与禅宗大乘教派的顿悟是不太吻合的，所以当第二天早上大家看到这个畿子的时候，都说好，而且都猜到是神秀作的而很佩服的时候，弘忍看到了以后没有做任何的评价。因为他知道神秀还没有顿悟。
而这时，当庙里的和尚们都在谈论这首畿子的时候，被厨房里的一个火头僧—慧能禅师听到了。慧能当时就叫别人带他去看这个畿子，这里需要说明的一点是，慧能是个文盲，他不识字。他听别人说了这个畿子，当时就说这个人还没有领悟到真谛啊。于是他自己又做了一个畿子，央求别人写在了神秀的畿子的旁边，菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。有这首畿子可以看出慧能是个有大智慧的人（后世有人说他是十世比丘转世），他这个畿子很契合禅宗的顿悟的理念。是一种出世的态度，主要意思是，世上本来就是空的，看世间万物无不是一个空字，心本来就是空的话，就无所谓抗拒外面的诱惑，任何事物从心而过，不留痕迹。这是禅宗的一种很高的境界，领略到这层境界的人，就是所谓的开悟了。
弘忍看到这个畿子以后，问身边的人是谁写的，边上的人说是慧能写的，于是他叫来了慧能，当着他和其他僧人的面说：写得乱七八糟，胡言乱语，并亲自擦掉了这个畿子。然后在慧能的头上打了三下就走了。这时只有慧能理解了五祖的意思，于是他在晚上三更的时候去了弘忍的禅房，在那里弘忍向他讲解了《金刚经》这部佛教最重要的经典之一，并传了衣钵给他。然后为了防止神秀的人伤害慧能，让慧能连夜逃走。于是慧能连夜远走南方，隐居10年之后在莆田少林寺创立了禅宗的南宗。而神秀在第二天知道了这件事以后，曾派人去追慧能，但没有追到。后来神秀成为梁朝的护国法师，创立了禅宗的北宗。
作品原文：
《菩提偈》
菩提本无树，明镜亦非台，
本来无一物，何处惹尘埃。
原本就没有什么菩提树，所以也并不是明亮的镜台。本来就是四大皆空，到哪里染上尘埃！
“本来无一物，何处惹尘埃”这句话节选自禅宗六祖惠能大师著名的四句偈言的后两句，基本意思是：某处地方原本空无一物，又到哪惹来尘埃呢？
绛旓細瀛楅潰鎰忔濓細韬闈炶彥鎻愭爲锛韬拰鑿╂彁涓嶅彲寰椼傚績闈炴槑闀滃彴锛屽績鍜屾槑闀滀笉鍙緱銆鏈潵娌℃湁杩欎簺涓滆タ锛屽張鎬庝箞鑳芥湁灏樺焹钀藉湪涓婇潰鍛紵涓嶈杩锋儜浜庤櫄鏃犵讥缂堢殑涓滆タ銆 杩欐槸浣涘鍏鎱ц兘椤挎偀鐨勪綋鐜帮細鍐呮兜涔嬫剰鏄經涓诲紶浣涙硶浠ユ棤蹇典负瀹楁棬锛屾棤鐩镐负涓讳綋锛屾棤浣忎负鏍规湰銆傛墍璋撴棤鐩革紝搴旀槸鏃㈢湅鍒颁簨鐗╃殑鐩哥姸锛屽張涓嶆嫎娉ョ暀鎭嬩簬瀹冦
绛旓細瀛楅潰鎰忔濓細鑿╂彁鏍鏄┖鐨勶紝鏄庨暅鍙颁篃鏄┖鐨勶紝韬笌蹇冧勘鏄┖鐨勶紝鏈潵鏃涓鐗╃殑绌猴紝鍙堟庝箞鍙兘鎯瑰皹鍩冨憿锛熷師鏂囷細浣滆咃細鎯犺兘 骞翠唬锛氬垵鍞 鑿╂彁鍋 鑿╂彁鏈棤鏍戯紝鏄庨暅浜﹂潪鍙锛屾湰鏉ユ棤涓鐗╋紝浣曞鎯瑰皹鍩冦傚師鏂囪В閲婏細韬槸鑿╂彁鏍戯紝蹇冨鏄庨暅鍙锛屾椂鏃跺嫟鎷傛嫮锛屽嬁浣挎児灏樺焹 閲婁箟锛氬紵瀛愬氨濡傚悓鏄彥鎻愭爲锛岋紙閲婅喀鐗熷凹浣...
绛旓細姝ゅ彞鏄収鑳藉ぇ甯堝湪鏈夊叚绁栦箣鍓嶇殑缁忓吀涔嬩綔銆傚師鏂囨槸涓涓慨閬撹呭啓鐨:韬槸鑿╂彁鏍,蹇冩槸鏄庨暅鍙.鏃舵椂鍕ゆ媯鎷,浠ュ厤鎯瑰皹鍩.鍚庢収鑳藉ぇ甯堜緷鐓ф璇椾綔:鑿╂彁鏈棤鏍,鏄庨暅浜﹂潪鍙.鏈潵鏃涓鐗,浣曚互鎯瑰皹鍩.韬槸鑿╂彁鏍,蹇冩槸鏄庨暅鍙.鏃舵椂鍕ゆ媯鎷,浠ュ厤鎯瑰皹鍩.---鑿╂彁鍜屾槑闀滄槸淇亾鐨勫鐣岋紝鍘熸枃鏄锛屼慨閬撳埌浜嗕竴瀹氱殑澧冪晫锛...
绛旓細韬技鑿╂彁鏍戯紝蹇冧技鏄庨暅鍙锛屾椂鏃跺嫟鎷傛嫮锛屽嬁浣挎児灏樺焹锛屼簲绁栧紭澶у笀鐪嬪埌鍚庤鐨勭绉姝ゅ亪鐨勫姛澶繕鏈埌瀹讹紝鍥犳灏遍粯榛樹笉璇彧鏄闂ㄤ笅寮熷瓙璇昏锛屼竴澶╂収鑳界湅鍒颁簡绁炵澶у笀鐨勫亪璇悗灏辫嚜宸变篃鍐欎簡涓棣栧嚭鏉ワ紝鑿╂彁鏈棤鏍戯紝鏄庨暅浜﹂潪鍙锛鏈潵鏃涓鐗╋紝浣曞鎯瑰皹鍩冿紝浜旂寰楃煡鎱ц兘澶у笀鍐欑殑鍋堣鍚庡氨鎶婃硶浼犱簬浜嗘収鑳姐
绛旓細鈥鑿╂彁鏈棤鏍戯紝鏄庨暅浜﹂潪鍙鈥濆嚭鑷攼浠ｆ儬鑳界殑銆婅彥鎻愬亪銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氳彥鎻愭湰鏃犳爲锛屾槑闀滀害闈炲彴銆鏈潵鏃涓鐗╋紝浣曞鎯瑰皹鍩冿紒璇戞枃锛氳彥鎻愬師鏈氨娌℃湁鏍戯紝 鏄庝寒鐨勯暅瀛愪篃骞朵笉鏄彴銆傛湰鏉ュ氨鏄櫄鏃犳病鏈変竴鐗╋紝 鍝噷浼氭煋涓婁粈涔堝皹鍩?杩欓璇楁殫鎸囦汉鐢熺殑鐑︽伡鍜屽洶鎯戦兘鏄潵鑷簬鑷繁锛屼汉鐢熺殑寰堝鐑︽伡閮芥槸鏉ヨ嚜浜庨潪鍒嗗拰...
绛旓細銆鑿╂彁鏈棤鏍銆戯細鑿╂彁鏄閬擄紝涓嶆槸鐪熸湁浠涔堟爲銆傝嫢鏈鏍戯紝閭ｈ彥鎻愬氨鍙樻垚鐗╋紝鑰屾湁鎵鎵ц憲銆鑿╂彁鏈潵浠涔堜篃娌℃湁锛岃嫢璇磋鎮熶簡锛屼絾瑙夋偀鍏跺疄瀹冩槸鏃犲舰鏃犵浉鐨勩傘鏄庨暅浜﹂潪鍙銆戯細铏借蹇冨鏄庨暅鍙锛屽叾瀹炴牴鏈病鏈変釜鍙帮紝鑻ユ湁涓彴鍒欏張鏈夋墍鎵ц憲锛屾墍璋撯滃簲鏃犳墍浣忥紝鑰岀敓鍏跺績鈥濓紝鍝湁杩樿鏈変釜鍙般傘鏈潵鏃涓鐗┿...
绛旓細浣涜锛氫綘閿欎簡锛屽皹鏄摝涓嶆帀鐨勩傛垜浜庢槸灏嗗績鍓ヤ簡涓嬫潵銆備經鍙堣锛氫綘鍙堥敊浜嗭紝灏鏈潪灏橈紝浣曟潵鏈夊皹锛佹垜棰嗘偀涓嶉忥紝鏄粈涔堟剰鎬濓紵鎴戞兂杩欐槸浠庣绉鍜屾収鑳介偅涓や釜鍋堝瓙寮曠敵鍑烘潵銆傜绉璇达細鈥滆韩鏄彥鎻愭爲锛屽績濡鏄庨暅鍙锛屾椂鏃跺嫟鎷傛嫮锛屽嬁浣挎児灏樺焹銆傗濇収鑳借锛氣鑿╂彁鏈棤鏍戯紝鏄庨暅浜﹂潪鍙锛鏈潵鏃涓鐗╋紝浣曞鎯瑰皹鍩冦
绛旓細銆鑿╂彁鏈棤鏍銆戯細鑿╂彁鏄閬擄紝涓嶆槸鐪熸湁浠涔堟爲銆傝嫢鏈鏍戯紝閭ｈ彥鎻愬氨鍙樻垚 鐗╋紝鑰屾湁鎵鎵ц憲銆鑿╂彁鏈潵浠涔堜篃娌℃湁锛岃嫢璇磋鎮熶簡锛屼絾瑙夋偀鍏跺疄瀹冩槸鏃犲舰鏃犵浉鐨勩傘鏄庨暅浜﹂潪鍙銆戯細铏借蹇冨鏄庨暅鍙锛屽叾瀹炴牴鏈病鏈変釜鍙帮紝鑻ユ湁涓彴鍒欏張鏈 鎵鎵ц憲锛屾墍璋撯滃簲鏃犳墍浣忥紝鑰岀敓鍏跺績鈥濓紝鍝湁杩樿鏈変釜鍙般傘鏈潵鏃涓鐗...
绛旓細姝ゅ亪鍑鸿嚜銆婂叚绁栧潧缁忋嬨備箖鍏鎱ц兘鐨勭鎮熶箣瑷锛屻婂叚绁栧潧缁忋嬫槸鍚庝汉鏍规嵁绂呭畻鍏鎯犺兘鐨勮瘽缂栬憲鑰屾垚銆傚洜涓哄叾甯堝厔绁炵鐨勫亪锛氳韩浼艰彥鎻愭爲锛屽績浼鏄庨暅鍙锛屾椂鏃跺嫟鎷傛嫮锛屽嬁浣挎児灏樺焹 銆傚叚绁栨劅瑙夌鎮熶笉褰诲簳锛屼簬鏄悷鍑轰簡锛鑿╂彁鏈棤鏍,鏄庨暅浜﹂潪鍙,鏈潵鏃涓鐗,浣曞鎯瑰皹鍩 銆備粠瀛楅潰涓婅锛鑿╂彁鏍鏄┖鐨勶紝鏄庨暅鍙颁篃...
绛旓細绁炵璇:鈥滆韩鏄彥鎻愭爲,蹇冨鏄庨暅鍙,鏃舵椂鍕ゆ媯鎷,鍕夸娇鎯瑰皹鍩冦傗 鎱ц兘璇:鈥鑿╂彁鏈棤鏍,鏄庨暅浜﹂潪鍙,鏈潵鏃涓鐗,浣曞鎯瑰皹鍩冦傗 鐨勭‘,瑕佽兘澶熷弬閫忚繖涓や釜鍋堝瓙鐨勭‘寰堥毦,灏辨槸姝ｇ‘鐨勭悊瑙ｄ篃涓嶆槗銆 鍙傛偀涓嶉... 韬槸鑿╂彁鏍,蹇冨鏄庨暅鍙,鏃舵椂鍕ゆ媯鎷,鍕夸娇鎯瑰皹鍩 浼楃敓鐨勮韩浣撳氨鏄竴妫佃鎮熺殑鏅烘収鏍, 浼楃敓鐨勫績鐏靛氨璞′竴搴...
