急求法语高手帮忙翻译一段文字,非常非常的感谢啊 请法语高手帮忙翻译这5个句子 非常感谢~

\u6c42\u6cd5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u5982\u4e0b\u4e00\u6bb5\u6587\u5b57\uff01

\u4e0b\u9762\u662f\u7ee7\u7535\u5668\uff08relai\u662f\u6cd5\u8bed\u7684\u6c99\u6d32\uff09\u7684\u91cd\u8981\u7279\u5f81\uff1a
\u7ebf\u5708\u7684\u4f9b\u7ed9\u7535\u538b\uff1a230v~\u6216\u8005220v/240v~\u6216\u8005250v~
1 \u89e6\u70b9\uff08\u5e38\u5f00\u89e6\u70b9\uff09
\u65ad\u7535\u80fd\u529b\uff08pouvoir~can\uff0c\u4f60\u81ea\u5df1\u4e0b\u4e2a\u6cd5\u8bed\u52a9\u624b\u770b\u770b\uff09\uff1a\u5728\u6211\u4eec\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a\u5f3a\u5927\u7684\u65ad\u7535\u80fd\u529b \u662f\u65e0\u6548\u7684\uff08\u5e72\u6027\u89e6\u70b9 \u8fdb\u5165\uff1f \u6052\u6e29\u5668\u9505\u7089\uff09\u6240\u4ee5\u6211\u8bf4\u5b83\u6700\u5927\u4e3a1A\u3002
\u6a21\u5757\u5316\u7684\u7ee7\u7535\u5668\u3002\u5728DIN\uff08\u7535\u7684\u56fe\u8868\uff1f\uff09\u8f68\u9053\u4e0a\u7684\u7ebf\u8def\u3002\u53ef\u63d2\u5165\u7ee7\u7535\u5668\u662f\u6700\u901a\u7528\u7684\uff08\u548c\u53ef\u63d2\u5165\u7ee7\u7535\u5668\u4e00\u8d77\u7684\u6700\u5927\u7535\u6d41\uff1fcourant\u6709\u5e38\u7528\u7684\u548c\u7535\u6d41\u3001\u6c34\u6d41\u7684\u597d\u51e0\u79cd\u610f\u601d\uff09\u4f46\u662f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4e0d\u662f\u5f88\u5b9e\u7528\uff0c\u4f53\u79ef\u5927\u4e14\u6602\u8d35\u3002

\u914d\u7535\u7bb1\uff08boîte de d\u00e9rivation \uff09\u7684\u7ee7\u7535\u5668\u3002\u5728\u6211\u4eec\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd9\u5c06\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u7f51\u7edc\u4e0a\u627e\u662f\u56f0\u96be\u7684\u3002\u53ef\u80fd\u5728\u4e2d\u56fd\u66f4\u4e3a\u5e38\u89c1\u2026

\u7ee7\u7535\u5668\u5173\u4e8e\u7535\u8def\u677f\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u4f9b\u6289\u62e9\u7684\u89e3\u51b3\u529e\u6cd5\u4f46\u4e0d\u5e38\u7528\u3002\u53ef\u80fd\u5728\u4e2d\u56fd\u66f4\u5bb9\u6613\u627e\u5230\u3002
\u53ef\u63d2\u5165\u7ee7\u7535\u5668\u3002\u5728DIN\u8f68\u9053\u4e0a\u7684\u7ebf\u8def\u3002\u5728\u6211\u4eec\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4e0d\u592a\u5b9e\u7528\u4f46\u6bd4\u8d77\u6a21\u5757\u5316\u7684\u7ee7\u7535\u5668\u5360\u5730\u9762\u79ef\u8981\u5c0f\uff08encombrant\u8fd8\u6709\u201c\u7b28\u91cd\u7684\u201d\u610f\u601d\uff09\u3002

\u6211\u662f\u4e2d\u6cd5\u5171\u540c\u6388\u8bfe\u7684\u4fe1\u606f\u4e13\u4e1a\uff0c\u5b66\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u503e\u5411\u4e8e\u7f16\u7a0b\u3002\u81ea\u5df1\u7ffb\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u6709\u9519\u8bef\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\u3002

1. Elle aime bien cette ville, parce que beaucoup de grands hommes de vivre ici.
2. Il y a beaucoup de gens dans le magasin!Mais on n'a pas pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 acheter quelque chose.
3. Il n'a pas le courage de retourner au travail dans cette ville.
4. Malheureusement, les femmes \u00e0 la recherche d'un bon travail tr\u00e8s difficile
5. Elle a rencontr\u00e9 de nombreuses difficult\u00e9s dans son travail, mais finalement r\u00e9ussi

- Une collaboration au sein d’une stratégie du Marketing et de la Communication

L’objectif d’une telle collaboration pour développer notre campagne de communication et de publicité est d’essayer d’utiliser les différentes ressources existantes actuellement. C’est-à-dire de réunir Jiang Xi Télécom avec les lieux pour lesquels nos consommateurs y trouvent quotidiennement tels des centres commerciaux, des restaurants, des h?tels, des aéroports ou des banques. Nous allons exploiter nos atouts, comme celui de notre part de clients sur le marché, en travaillant avec ces sociétés de services qui ont pourtant un r?le très spécifique jusqu’alors aujourd’hui. Nous pouvons imaginer que l’un de nos clients pourra désormais au travers de nos services de retrouver finalement les informations nécessaires à sa demande. Ainsi, notre intervention entre le client et ces centres commerciaux ou banques représentera un fort intérêt à ces derniers. Nous pouvons alors développer un partenariat avec ces sociétés de services, d’où nous serons s?rement l’un des meilleurs supports vis-à-vis de leurs propres communications ou publicités. De telle sorte, un client VIP de la banque deviendra également un client VIP de notre compagnie, nous espérons que nos réseaux clientèles vont évoluer et élargir en phase et surtout, toujours à l’écoute de nos clients.

- Un service adapté aux besoins et aux attentes de nos consommateurs

La qualité de service est l’un des principes recherchés dans notre compagnie Jiang Xi Télécom. Nous sommes toujours prêts à proposer un service encore plus personnel et plus humain pour nos clients. Selon notre politique, pour fidéliser les clients, il faut d’abord avoir leur confiance. Pour cela, nous organisons souvent des remises de 《 titres 》 ou de 《 récompenses 》 aux clients les plus fidèles. Le fait d’un client re?oit le titre d’un salarié honoré de notre compagnie lui permettre de visiter notre lieu de travail, de mieux nous comprendre et de participer à nos activités. Un concours de SMS, de MMS, de dessin, ou de M-Zone, nous permet d’attirer une clientèle jeune et branchée. Nos campagnes de publicité ont pour objectif d’une meilleure image au coeur du grand public. Un service personnalisé, une réponse à l’écoute, une proposition adaptée et un prix compétitif feront nos marques. De plus, avec les rénovations de nos lieux d’accueil et un partenariat avec le service 1860, nous avons la conviction de continuer d’être à la hauteur de la demande de nos clients.

(注:有几个地方我没翻你的原文,因为没有任何意义;两段中,有些内容应该倒过来叙述,按你的原文,我不得不加上“cad”之类。。 而且,有时“因”与“果”的表示并不完整,如果是我写的话,会在中间添上几句的。。暂时,就算个参考吧)

楼上俩机译真是服了。。。要是这样就能翻译的话,那我们学法语的还要来干嘛?
再者,这东西要你自己翻译的,楼主同志。。。
不是这个专业的,你说怎麽翻得出专业名词。。。
等到临急才来这边找人翻译,有用么?

最后说句不好意思,我无能为力。。。

Dans était aussi s'est rattrapé par rapport à, répondu dedansnotamment, seulement le foreach eu de regards très occupé,extrêmement se sentant !
1 engagement de stratégie
Emploie la source d'engagement de stratégie mutuellement pouraugmenter la force d'ombre et la sensation theclothing d'invité queJiangxi déplace. Movessuperior en utilisant Jiangxi qui l'invité estexsude, recueille des affaires, l'hôtel, machine, la ligne et ainside suite les vies avec le closelyalso de personne a les affaires bienconnues de force d'ombre, la main, engagement de stratégied'establishesthe, la source mutuellement, des augmenter vêtantl'abilitykimono de niveau que le côté emploie ensemble. Si détourneà un autre useto soyez possible pour disparaître l'accordingtod'actes de magasin (affaires, hôtel) sa propre valeur la différence,apprécie le supérieur, le bas est pricedifferently commode ; ,Jiangxi déplace la note passable de handsetshort et d'autresutilisations de visage de manières considérablement
La ligne d'associé d'engagement proclame. La ligne et lesmouvements thecompany être permis mutuellement le grand invité degrande location provisoire latérale, et apprécie lequel grandinvité apprécie tout le clothingand d'incrément ainsi de suite.
2 effectue envoie l'habillement
Les mouvements de Jiangxi doivent maintenir l'habillement pourêtre d'abord supérieur, nécessité l'ouverture, comprennent avec lademande d'habillement, coupes le bosomto de phase, effectue envoiedans porte l'habillement pauvre beinconspicious. Doit établir etdévoiler les vies avec tous, régulièrement inunfolds chacun aimableavec le centre pour vivre avantageusement. Si la lettre goodusing,peut attribuer à des mouvements le travail de compagnie, il déplacele correspondencecompany, augmente sa compagnie le même sentiment.Dévoile comme des nouvelles de "theshort de façon considérableau deliver" ;, lettre de couleur de "the dans un grandwaydelivers" ;, "hundred la boîte de big" ;, La"M-Zone avec est big" ; et ainsi de suite tolive, attire 引年 les utilisations Canada, toujours dirigé le current.With demarée coordonne extrêmement exactement pour dévoiler chaque genrede formproclaiming, près dans la neutralité masculine "thingultra la valve, image d'affaires de life"good de coeur. Lenational important de compagnie People's Congressguests commel'invité lourd de collection adoptent l'habillement 11, theregularl'autre jour, recommandé nouvellement, fournissent le nouveaupreferentialpolicy et ainsi de suite, levé dans ses mouvements deneutralité d'esprit le feelingwhich que la valeur d'habillement ultraa apprécié. Dans a l'habillement que la base d'onthe le consummationet 1.860 prises d'invités, augmente le dosage, tient le sourire et l'habillement, augmente l'invité pour aimer, est versé lesentiment, augmente l'invité Italie.

笨笨,去找个在线翻译不就OK了、1 stratégie de l'Union
Stratégies de marketing utilisées pour réaliser l'échange de mobiliser des ressources Jiangxi influence des services mobiles et de la perception de la clientèle. Jiangxi utilisation d'une large gamme de mobiles relation client avantages, les communes des centres commerciaux, hôtels, pensions, les aéroports, les banques et les autres étroitement liés avec la vie des gens bien connus et influents entreprises, la forte combinaison de commercialisation établi des alliances, l'échange de ressources, d'améliorer Les deux parties pour les utilisateurs de services communs et les niveaux de service. Si les utilisateurs de téléphones mobiles dans le consommateur peut acheter (centres commerciaux, hôtels, maisons d'hôte), conformément à ses propres valeurs différentes de la jouissance des différents haute qualité et à faible coût; en contrepartie, Jiangxi Mobile téléphone mobile par le biais de messages et d'autres méthodes Ciblés sur les utilisateurs
Partenaires de l'Union pour les entreprises de publicité. Les banques mobiles et les entreprises peuvent collaborer plus gros client de l'autre côté, comme ses principaux clients, et de jouir de leurs gros clients doivent bénéficier de tous les services à valeur ajoutée, et ainsi de suite.
2 application méticuleuse et services
Jiangxi Mobile de maintenir des services de plomb, nous devons nous concentrer sur l'enfant, la compréhension des besoins des utilisateurs de service, les organisations éprises de soins, la mise en oeuvre de services nuancée. Nous devrions organiser les utilisateurs à mettre en place et de mener à bien les activités du club, les utilisateurs réguliers des diverses activités menées utile. Bon pour les utilisateurs tels que le crédit, l'entreprise peut être accordé honoraire mobiles titre personnel, ils sont organisés de manière à rendre les communications mobiles, afin de renforcer leur sentiment d'identité avec la société. Conduite telles que "messages courts Competition", "MMS envoyés Competition", "百宝箱Design Competition", "M - ZONE Application Competition" et d'autres activités pour attirer les jeunes usagers à participer, afin de guider le mode tendance. Dans le même temps, coopérer activement avec les activités de diverses formes de publicité pour le public d'une "optimisation des ressources, les soins pour la vie" bonne image de l'entreprise. Les principaux clients de la société, ainsi que les personnels des clients importants pour des groupes de un à un les services de marketing, des visites régulières de retour visite, recommander de nouvelles affaires et de fournir de nouvelles accusations de politiques préférentielles, d'établir dans l'esprit de ses services mobiles surévalué jouir sentiments. Basé sur l'amélioration continue de l'entreprise existante et de l'Office 1860 service à la clientèle assistance téléphonique, d'améliorer la qualité des services, adhérer à un sourire chaleureux et des services, d'améliorer les soins et le client était s'inquiète de la grippe et d'améliorer la satisfaction du client.

你那里有说法文的客人吗?真是毫无意义。

  • 娉曡鐨勭殑涓娈璇濆笇鏈涘ぇ瀹惰兘缁缈昏瘧涓
    绛旓細3骞达紝瀵规垜鏉ヨ锛屾槸涓嶇煭鐨涓娈鏃堕棿 La personne锛堝簲璇ユ槸le gent鍚с傘傘傦級 est un animal qui est facile de modifier.锛堝簲璇ユ槸modifier facilement鍚с傘傘傦級浜烘槸涓绉嶅杽鍙樼殑鍔ㄧ墿 Je n'ose pas penser que comment锛堣繖涓煡閬撲綘鎯宠浠楹斤紝浣嗘槸comment娌℃湁杩欎釜鎬庨航鏍风殑鎰忔濆惂銆傘傘傦級 est l'茅tat ...
  • 姹涓娈垫硶璇炕璇
    绛旓細un goût esp茅r茅 浣嗘棤璁轰綘鐪嬪灏戦亶锛屼功涓殑鏁呬簨鎬昏浜哄搧鍛充笉灏斤紒鎴戜箣鍓嶈嚜宸卞啓杩囦竴绡囧叧浜庣孩妤兼ⅵ鐨勬枃绔狅紝鎵浠ユ垜鎶婁綘鐨勫紑澶撮儴鍒嗙◢寰仛浜嗕竴浜涙敼鍔ㄣ備絾澶т綋鐨勬剰鎬濇垜娌℃敼銆傛湁浠涔堜笉鏄庣櫧鐨勯棶鎴戝惂锛屾垜鏄牴鎹綘鐨勬剰鎬濓紝鎹㈡垚涓绉娉曡鏇村ソ琛ㄨ揪鐨勬柟寮忥紝骞舵病鏈変弗鏍肩殑涓瀛椾竴鍙ョ殑鍘缈昏瘧锛閭f牱澶疮浜嗐
  • 甯繖鐢娉曡缈昏瘧涓娈璇!寰堟!
    绛旓細Jean a 茅t茅 un honn锚te h茅ros des travailleurs, les pauvres soeur a 茅t茅 d'aider les pauvres de maintenance de sept enfants, l'hiver ne peut pas trouver un emploi depuis de nombreuses ann茅es, afin d'emp锚cher leurs enfants mourir de faim et a vol茅 un morceau de pain, ...
  • 璇娉曡楂樻墜缈昏瘧涓灏忔璇
    绛旓細parler en anglais?鎴戞病鏈夐愬瓧缈昏瘧锛鑰屼笖浠庢硶鍥戒汉璇磋瘽鍜屾濈淮鐨勬柟寮忔潵缈昏瘧浜嗕綘杩欐璇濄傛妸瀹冨洖璇戞垚涓枃灏辨槸锛氬涓嶈捣(濡傛灉浣犳槸濂冲瀛愭槸d茅sol茅e 鍚庨潰瑕佸姞e)锛屾垜鐜板湪鐨娉曡姘村钩杩樻槸鍒濈骇锛屼笉杩囨垜鍦ㄥ敖鏈澶х殑鍔姏瀛︿範杩欓棬璇█銆傛墍浠ョ洰鍓嶆潵璇达紝涓轰簡閬垮厤鍥犳矡閫氫骇鐢熺殑璇В锛屾垜浠彲浠ョ敤鑻辨枃浜ゆ祦鍚楋紵绁濅綘寮蹇冦
  • 姹娉曡缈昏瘧涓灏娈垫枃瀛
    绛旓細瀵逛綘鎻愰棶鍋氫簡閮ㄥ垎淇敼锛屽洜涓哄鏋滀綘閭g鍙f皵鍜屾硶鍥戒汉璇磋瘽锛岃兘鍋氭垚鐢熸剰鐨勫彲鑳芥ф槸寰堝皬鐨勩傝繕鏈変竴鐐硅鏄庣櫧鐨勬槸锛屾硶鍥戒汉鍋氱敓鎰忎笉鍍忕編鍥戒汉锛屼粬浠殑鍔炰簨鏁堢巼寰堜綆鐨勶紝鍜屼粬浠仛浜嬭鏈夎愬績锛屼竴涓洖淇$瓑涓婁竴涓や釜鏄熸湡閮芥槸寰堟甯哥殑浜嬶紝鎵浠ワ紝濡傛灉浣犵粡甯稿拰娉曞浗鍏徃鍋氱敓鎰忕殑璇濓紝寤鸿鎷涗釜娉曡姣旇緝濂界殑浜猴紝涓撻棬璺熻繘锛...
  • 娉曡澶娈电炕璇!鎬ユ眰!!銆愯拷鍔犲垎50銆
    绛旓細Bonjour, monsieur/ madame/ mademoiselle鎮ㄥソ锛屽厛鐢燂紝濂冲+锛屽コ澹滑 -Ça va ?浣犱滑濂藉悧锛 -Ça va !濂 -Comment ça va ? 浣犱滑濂藉悧锛燂紙鍚屼笂锛屽彧鏄舰寮忓彉浜嗭級-Tr猫s bien, et toi 寰堝ソ锛屼綘鍛? -Moi aussi.鎴戜篃鏄 -Tu t鈥檃ppelles comment?浣犲彨浠涔 -Je m鈥檃ppelle鈥︽垜鍙...
  • 姹娉曡楂樻墜甯繖缈昏瘧涓嬪涓涓娈垫枃瀛!
    绛旓細杩欎篃鏄竴涓緢濂界殑渚涙妷鎷╃殑瑙e喅鍔炴硶浣嗕笉甯哥敤銆傚彲鑳藉湪涓浗鏇村鏄撴壘鍒般傚彲鎻掑叆缁х數鍣ㄣ傚湪DIN杞ㄩ亾涓婄殑绾胯矾銆傚湪鎴戜滑鐨勬儏鍐典笅涓嶅お瀹炵敤浣嗘瘮璧锋ā鍧楀寲鐨勭户鐢靛櫒鍗犲湴闈㈢Н瑕佸皬锛坋ncombrant杩樻湁鈥滅閲嶇殑鈥濇剰鎬濓級銆傛垜鏄腑娉曞叡鍚屾巿璇剧殑淇℃伅涓撲笟锛屽浜嗕笁骞达紝鍊惧悜浜庣紪绋嬨傝嚜宸辩炕鐨勶紝鍙兘鏈夐敊璇殑鍦版柟銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪銆
  • 甯繖缈昏瘧涓娈垫硶璇
    绛旓細缁欎竴浣嶉瀵硷細Je vous pris d'agr茅er, Monsieur 鈥︹,l'expression de mes respectueux sentiments.鎴戝笇鏈涙偍鎺ュ彈锛屽厛鐢熴傘傘傦紝鏈汉鐨勬暚鎰忋俁ecevez, Cher Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.璇锋偍鎺ュ彈锛屼翰鐖辩殑鍏堢敓锛屾湰浜虹殑鐢辫》鐨勬暚鎰忋俈euillez agr茅e, Monsieur, mes salutation ...
  • 甯繖缈昏瘧涓娈垫硶璇
    绛旓細1 c'est tr猫s dificile d'锚tre un human,comment faire pour satisfer d'autre et moim锚me锛2 c'est tr猫s dificile d'锚tre un human,comment faire pour satisfer d'autre et accepter moim锚me锛3 c'est tr猫s dificile d'锚tre un human ,comment faire pour tous les gens ...
  • 璇楂樻墜甯繖缈昏瘧涓娈垫硶璇
    绛旓細(灏辨槸杩欎釜)娴极涓讳箟浼犵粺杩囨棭鍦伴犲氨浜嗘嬁鐮翠粦鎴愪负闇囨儕涓栫晫鐨勪紵浜恒Élie Faure鍦ㄥ叾钁椾綔銆婃嬁鐮翠粦銆嬩腑(杩欓儴钁椾綔鏇炬縺鍙戜簡Abel Gance鐨勭伒鎰)锛屽皢鎷跨牬浠戞瘮涓轰竴涓"鏃朵唬鐨勫厛鐭"銆傚叾浠栦綔瀹讹紝姣斿Victor Hugo锛屽垯灏嗘嬁鐮翠粦姣斾綔"鐜颁唬鏅綏绫充慨鏂"銆傚湪浼楀浣滃锛屽宸村皵鎵庡厠锛屽徃姹よ揪锛岀吉濉炰互鍙婇檧鎬濆Ε鑰跺か鏂熀锛屾墭灏旀柉娉...
  • 扩展阅读:2018免费中文文字在线翻译 ... 免费文字转换器 ... 免费的实时翻译软件 ... 中转法语翻译器 ... 免费的翻译器 ... 法语翻译器在线转换 ... 各国语言翻译软件免费 ... 中德互译在线翻译器 ... 中法翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网